Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "uitgebreide kennis" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitgebreide kennis" de holandês para sueco

Traduções de uitgebreide kennis

"uitgebreide kennis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

uitgebreide allt att få har hela heltäckande inkluderar innehåller med mer mest mycket några också omfattande på uppsättning utökad varje
kennis allt andra att av behöver data de dem den det du en erfarenhet ett finns färdigheter få får för ha har hjälper hur information kan kunna kunskap kunskaper känna med något några och om produkter ska som till vara vi är

Tradução de holandês para sueco de uitgebreide kennis

holandês
sueco

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

SV Företag av alla storlekar, inom alla branscher och på alla platser kan uppnå värden snabbare med Sales Cloud 360

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument

NL mensen en kennis zodat kennis over de bedrijfssilo's heen tot bloei kan komen

SV n de behöver, utan att de bombarderas med onödiga dokument

NL Dit zijn meestal door IT geleide zaken, waarvoor kennis nodig is van uitgebreide technische vereisten en de algemene bedrijfsstrategie.

SV Den här typen av projekt leds vanligtvis av IT-avdelningen och kräver förståelse om de bredare tekniska kraven och den övergripande affärsstrategin.

holandês sueco
meestal vanligtvis
technische tekniska
nodig kräver
algemene övergripande

NL Het is veel extra geld en een van de grootste nadelen van de Hello, maar als je de goederen wilt, heb je een professional nodig met uitgebreide elektrische kennis.

SV Det är mycket extra pengar och en av Hejos största baksidor, men om du vill ha varorna behöver du ett proffs med omfattande elektriska kunskaper.

holandês sueco
veel mycket
extra extra
geld pengar
wilt vill
uitgebreide omfattande
elektrische elektriska
kennis kunskaper

NL Door zijn uitgebreide kennis en jarenlange ervaring in de branche is Embryolisse erin geslaagd een complete huidverzorgingsreeks te creëren voor zowel het gezicht als het lichaam

SV Genom sin omfattande kunskap och långa erfarenhet inom branschen har Embryolisse lyckats skapa en komplett hudvårdsserie för både ansiktet och kroppen

holandês sueco
uitgebreide omfattande
branche branschen
geslaagd lyckats
complete komplett
creëren skapa
lichaam kroppen
gezicht ansiktet

NL Wij zijn de rest altijd een stap voor gebleven door te werken aan onze collectieve kennis en uitgebreide ervaring op te bouwen, zodat we weten wanneer de resultaten het risico waard zijn.

SV Vi har gått ett steg före genom att bygga upp en kollektiv intelligens och fått erfarenheter om när det är värt att ta risker för att nå önskade resultat.

holandês sueco
stap steg
resultaten resultat
risico risker
waard värt
ervaring erfarenheter

NL OpenText Learning Services biedt uitgebreide activerings- en leerprogramma's om kennis en vaardigheden te versnellen.

SV OpenText Learning Services erbjuder omfattande aktiverings- och inlärningsprogram för att påskynda kunskaper och färdigheter.

holandês sueco
services services
biedt erbjuder
uitgebreide omfattande
en och

NL Het is veel extra geld en een van de grootste nadelen van de Hello, maar als je de goederen wilt, heb je een professional nodig met uitgebreide elektrische kennis.

SV Det är mycket extra pengar och en av Hejos största baksidor, men om du vill ha varorna behöver du ett proffs med omfattande elektriska kunskaper.

holandês sueco
veel mycket
extra extra
geld pengar
wilt vill
uitgebreide omfattande
elektrische elektriska
kennis kunskaper

NL Het systeem helpt je bij het bouwen en verzenden van alle perfecte e-mails via een drag-and-drop-omgeving waarvoor geen uitgebreide kennis nodig is.

SV Systemet hjälper dig att bygga och skicka alla perfekta e-postmeddelanden genom en dra-och-släpp-miljö som inte behöver någon omfattande kunskap.

NL Uitgebreide validatiecertificaten (EV) ten slotte, hebben het hoogste validatieniveau. De CI voert uitgebreide achtergrondcontroles uit om de locatie, de juridische status en de bestelgegevens van de registrant te verifiëren.

SV Slutligen, certifikat med utökad validering (EV) erbjuder den högsta valideringsnivån. Med denna kommer CA utföra omfattande bakgrundskontroller för att verifiera registrantens plats, rättsliga status och orderdetaljer.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.

holandês sueco
perfecte perfekta
gratis kostnadsfritt
rechtstreeks direkt

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg

holandês sueco
gratis kostnadsfritt
beste perfekta

NL Maak kennis met het OS dat is geoptimaliseerd voor de manier waarop jij je telefoon gebruikt. Beheer je gesprekken. Plan je dag. En houd de controle met nog meer tools en privacyopties.

SV Det är ett operativsystem som har optimerats för hur du använder telefonen. Få hjälp med att hantera konversationer. Få ordning på vardagen. Och ta kontrollen med ännu fler verktyg och integritetsinställningar.

holandês sueco
telefoon telefonen
gesprekken konversationer
tools verktyg

NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.

SV Bläddra bland hundvaktsprofiler nära dig, läs recensioner och träffas öga mot öga om du vill.

holandês sueco
lees läs
reviews recensioner
wilt vill
in de buurt nära

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.

holandês sueco
perfecte perfekta
geïnteresseerd intresserad
gratis kostnadsfritt

NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten service- en projectgerichte bedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit.

SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet.

holandês sueco
oplossingen lösningar
ondersteunen stöder
soorten typer
wereld världen
bieden erbjuder
kennis kunskap
functionaliteit funktionalitet
bedrijven verksamheter

NL Onze oplossingen ondersteunen alle soorten mensgerichte servicebedrijven over de hele wereld en bieden ongeëvenaarde branchespecifieke kennis en functionaliteit

SV Våra lösningar stöder alla typer verksamheter som är verksamma inom tjänstebranschen runt om i världen och vi erbjuder oslagbar branschspecifik kunskap och funktionalitet

holandês sueco
oplossingen lösningar
ondersteunen stöder
soorten typer
wereld världen
bieden erbjuder
kennis kunskap
functionaliteit funktionalitet

NL De kennis om jouw systeem en processen te optimaliseren

SV Rätt kompetens för att optimera ditt system och dina processer

NL Zo zorgen we ervoor dat jouw project goed gepland, voorspelbaar en eenvoudig is, en dat eindgebruikers alle kennis en expertise ter beschikking hebben om volledige controle en beheersing over hun oplossing te krijgen.

SV Det gör också att slutanvändare får all den kunskap de behöver för att känna att de behärskar lösningen.

holandês sueco
oplossing lösningen

NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.

SV Alla våra lösningar stöds av våra experters fleråriga kunskap och erfarenhet från att arbeta med kundorganisationer inom ett brett spektrum av sektorer över hela världen.

holandês sueco
oplossingen lösningar
werken arbeta
breed brett

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

SV Vi finns här för att ge er support och hjälp på era frågor och problem så att ni får ut det bästa av er lösning.

holandês sueco
kunt får
haal få

NL Deelnemen aan de community betekent profiteren van toegang tot gespecialiseerde kennis.

SV Att delta i communityn innebär att du får tillgång till en stor mängd kunskap.

holandês sueco
deelnemen delta
toegang tillgång
kennis kunskap

NL Onze klanten en partners kunnen al onze nieuwste kennis en resources over COVID-19 vinden op een speciaal discussieforum.

SV Våra kunder och partner hittar våra senaste kunskaper och resurser om COVID-19 i vårt diskussionsforum.

holandês sueco
klanten kunder
partners partner
nieuwste senaste
kennis kunskaper
resources resurser
vinden hittar

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.

holandês sueco
missie uppdrag
mensen människor
leven leva
ervaringen upplevelser

NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.

SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.

holandês sueco
visie vision
opbouwen bygga
maak kennis met möt

NL Maar het probleem met deze bronnen is dat hun content ongeordend is. Er is geen duidelijk startpunt of pad naar SEO-kennis.

SV Men problemet med dessa resurser är att innehållet är oorganiserat. Det finns ingen tydlig utgångspunkt eller väg till SEO-kunskap.

holandês sueco
probleem problemet
bronnen resurser
content innehållet
duidelijk tydlig
pad väg

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.

holandês sueco
sterke stark
basis grund
google google
dieper djupare
wilt vill
hoofdstuk kapitel
links länkar
geavanceerde avancerat

NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.

SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.

holandês sueco
slimme smarta
volg följ
waardevolle värdefulla
ideeën idéer
seo seo

NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.

SV Vår certifieringskurs är utformad för att ge dig kunskap och analytiska kunskaper för att ta smarta marknadsföringsbeslut med hjälp av Ahrefs verktyg och data.

holandês sueco
tools verktyg
je dig
ahrefs ahrefs

NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.

SV Oavsett vilken nivå av tekniskt kunnande en teammedlem har, så kommer de att kunna dra full nytta av våra poängalgoritmer och kraftfulla rekommendationer.

holandês sueco
ongeacht oavsett
technische tekniskt
krachtige kraftfulla
aanbevelingen rekommendationer
niveau nivå

NL F‑Secure wil mensen en bedrijven online beschermen. We bieden bepaalde producten gratis aan voor meer algemene kennis van beveiligings­gerelateerde onderwerpen.

SV F‑Secure strävar efter att skydda människor och företag online. Vi vill öka medvetenheten kring online­säkerhet och erbjuder därför nedan hjälp­medel och verktyg gratis.

holandês sueco
f f
wil vill
mensen människor
bedrijven företag
online online
bieden erbjuder
gratis gratis

NL Experts die naar u luisteren en uw doelen begrijpen, zodat u de kennis krijgt die u nodig heeft om met vertrouwen de softwareadoptie door te voeren en uw platform zelfstandig te beheren

SV Experter som lyssnar på och förstår dina mål, utrustar dig med den kunskap som du behöver för att styra anpassning med tillförsikt och självständigt hantera din plattform

holandês sueco
experts experter
doelen mål
kennis kunskap
nodig behöver
heeft du
platform plattform

NL Maak kennis met onze uitgelichte partners | Unit4

SV Möt våra utvalda partner | Unit4

holandês sueco
onze våra
partners partner
maak kennis met möt

NL (Pocket-lint) - Twitter is een geweldig medium voor het delen van kennis, fotos van katten en levensadvies van salie.

SV (Pocket-lint) - Twitter är ett utmärkt medium för att dela nuggets av kunskap, bilder av katter och salvia livsråd.

holandês sueco
twitter twitter
geweldig utmärkt
medium medium
kennis kunskap
fotos bilder
katten katter

NL Dankzij de medische kennis en de vele ziekenhuisbezoeken van Nightingale kon ze de slechte medische omstandigheden aanwijzen als de verrassende en vermijdbare reden van zoveel sterfgevallen.

SV Det var förvånande och samtidigt något som gick att förebygga.

NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.

SV Läs om, anslut och använd Tableau tillsammans med fler än 150 000 passionerade användare. Det finns forum, evenemang och användargrupper så att du kan lära dig mer om Tableau Prep. Gå med i Tableaus community redan idag.

holandês sueco
leer lära
gebruikers användare
forums forum
evenementen evenemang
vandaag idag
community community

NL Het is tijd om je kennis uit te breiden en jezelf te onderscheiden als Tableau-poweruser

SV Det är dags att skaffa ännu mer kunskap och utmärka dig som en avancerad Tableau-användare

holandês sueco
tijd dags
kennis kunskap

NL We hebben allerlei studiemateriaal waarmee je je kennis naar een hoger niveau tilt

SV Vi har massor av utbildningsresurser som hjälper dig att gå vidare till nästa nivå

holandês sueco
je dig
niveau nivå

NL Maak kennis met Mark Nelson, President en CEO van Tableau

SV Möt Mark Nelson, ordförande och vd för Tableau

holandês sueco
ceo vd
maak kennis met möt
tableau tableau

NL Londen, VK, mei 1986 - Maak kennis met de vijf leden van de Britse new wave-rockgroep The Cure

SV London, Storbritannien, maj 1986 - Möt de fem medlemmarna av den brittiska nyvågsrockgruppen The Cure

holandês sueco
londen london
vk storbritannien
mei maj
vijf fem
britse brittiska
maak kennis met möt

NL Vergeet niet dat goede theoretische kennis en vaardigheden bij datavisualisatie belangrijker zijn dan het hebben van specifieke tools en producten

SV Kom också ihåg att färdigheter och en bra teori i datavisualisering kommer att lyfta både verktyg och produkter

holandês sueco
tools verktyg
producten produkter

NL We nodigen bedrijven uit om commentaar te leveren op geruchten en met behulp van onze journalistieke kennis en ervaring, geruchten te evalueren wanneer ze verschijnen

SV Vi uppmanar företag att kommentera rykteshistorier och använda vår journalistiska kunskap och erfarenhet, utvärdera rykten när de dyker upp

holandês sueco
bedrijven företag
commentaar kommentera
geruchten rykten
evalueren utvärdera

NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.

SV Den här kunskapen kan hjälpa oss att behandla psykiska hälsoproblem, till exempel missbruk, depression och extrem ångest.

holandês sueco
behandelen behandla
extreme extrem

NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017

SV Fintech-stjärnan Adyen överträffar förväntad omsättning när kunderna växer

NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.

SV Upptäck verktygen som ger bästa tänkbara användarupplevelse inom betalningar. Få ut större intäkter från varje transaktion och missa inga fler möjligheter att konvertera besökare till kunder.

holandês sueco
tools verktygen
betalingen betalningar
transactie transaktion
converteren konvertera

NL Bied op je betaalpagina de favoriete betaalmethoden van klanten aan, verminder frauduleuze betalingsactiviteiten zonder diepgaande kennis van de technologie en creëer e-commerce-ervaringen die gericht zijn op conversieverhoging. 

SV Erbjud de betalningsmetoder som kunderna föredrar på betalsidan, minska bedrägerierna utan behov av djup teknisk kunskap och skapa e-handelsupplevelser som ger fler konverteringar. 

holandês sueco
klanten kunderna
verminder minska
zonder utan
kennis kunskap
creëer skapa

Mostrando 50 de 50 traduções