NL Wat zijn momenteel de beste indoor beveiligingscamera's? Onze 'Topkeuze' is momenteel de Google Nest Cam (Indoor, Wired)
"topkeuze is momenteel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Wat zijn momenteel de beste indoor beveiligingscamera's? Onze 'Topkeuze' is momenteel de Google Nest Cam (Indoor, Wired)
SV Vilka är de bästa säkerhetskamerorna för inomhusbruk just nu? Vårt "Top Pick" är för närvarande Google Nest Cam (inomhus, trådbunden)
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
onze | vårt |
nest | nest |
cam | cam |
NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel de LG C1 OLED . We raden ook aan om te kijken naar de Samsung QN95A en de Philips OLED806 , of zelfs de oudere LG BX OLED , Sony A8 of Panasonic HZ1500 .
SV Vårt toppval för den bästa 4K -TV är för närvarande LG C1 OLED . Vi rekommenderar också att titta på Samsung QN95A och Philips OLED806 , eller till och med den äldre LG BX OLED , Sony A8 eller Panasonic HZ1500 .
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
oled | oled |
samsung | samsung |
sony | sony |
lg | lg |
philips | philips |
oudere | äldre |
panasonic | panasonic |
NL Onze topkeuze is momenteel de Belkin SoundForm puur vanwege het gemak en de prijs-kwaliteitverhouding, maar andere Lightning-koptelefoons zijn het overwegen waard, vooral voor audiofielen
SV Vår Top Pick är för närvarande Belkin SoundForm enbart för sin bekvämlighet och valuta för pengarna, men andra Lightning -hörlurar är värda att överväga, särskilt för audiofiler
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
gemak | bekvämlighet |
andere | andra |
waard | värda |
vooral | särskilt |
overwegen | överväga |
NL Onze topkeuze is momenteel de Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Andere opties die we hebben getest en aanbevelen zijn Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB en Crucial Ballistix 16GB .
SV Vår toppval är för närvarande Corsair Dominator Platinum RGB DDR4 3600MHz . Andra alternativ som vi har testat och rekommenderar inkluderar Corsair Vengeance RGB PRO 32GB , HyperX Fury , G.Skill Trident Z RGB och Crucial Ballistix 16GB .
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
rgb | rgb |
getest | testat |
aanbevelen | rekommenderar |
g | g |
z | z |
NL Onze Topkeuze voor het beste iPhone 13 hoesje is momenteel de Apple Silicone Case met MagSafe
SV Vår Top Pick för det bästa iPhone 13 -fodralet är för närvarande Apple Silikonfodral med MagSafe
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
momenteel | för närvarande |
NL (Pocket-lint) - Onze topkeuze is momenteel de Beats Flex . Andere in-ear hoofdtelefoons die het overwegen waard zijn, zijn de Bose QuietComfort Earbuds , Powerbeats Pro , AirPods (2e generatie) en Audeze iSine 10 .
SV (Pocket-lint) - Vår toppval är för närvarande Beats Flex . Andra hörlurar som är värda att överväga är Bose QuietComfort-hörlurar , Powerbeats Pro , AirPods (andra generationen) och Audeze iSine 10 .
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
hoofdtelefoons | hörlurar |
waard | värda |
bose | bose |
generatie | generationen |
overwegen | överväga |
airpods | airpods |
NL Hoewel we van mening zijn dat onze topkeuze momenteel de beste combinatie is van functies, prestaties, prijs en ontwerp, zijn er nog vier andere modellen die we ook sterk aanbevelen om te bekijken.
SV Även om vi tror att vårt bästa val för närvarande är den bästa blandningen av funktioner, prestanda, pris och design, finns det ytterligare fyra modeller som vi också starkt rekommenderar att du kollar in.
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
prijs | pris |
sterk | starkt |
aanbevelen | rekommenderar |
NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel onze EE Pocket-lint Awards 2021-winnaar, de Philips OLED806 . We raden ook aan te kijken naar de Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 en LG C1 OLED
SV Vårt bästa val för den bästa 4K-TV:n är för närvarande vår vinnare av EE Pocket-lint Awards 2021, Philips OLED806 . Vi rekommenderar även att titta på Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 och LG C1 OLED
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
oled | oled |
samsung | samsung |
winnaar | vinnare |
philips | philips |
panasonic | panasonic |
lg | lg |
NL We denken dat onze topkeuze momenteel de beste optie is in termen van prijs, functies en prestaties, maar er zijn vier andere modellen die we ten zeerste aanbevelen om te bekijken.
SV Vi tycker att vårt toppval för närvarande är det bästa alternativet när det gäller pris, funktioner och prestanda, men det finns fyra andra modeller som vi starkt rekommenderar att du kollar in.
holandês | sueco |
---|---|
denken | tycker |
momenteel | för närvarande |
prijs | pris |
modellen | modeller |
aanbevelen | rekommenderar |
NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $ 3,30 of £ 2,44 per maand
SV Vår nuvarande Top Pick är NordVPN med en besparing på 72 procent på ett tvåårskontrakt för $ 3,30 eller £ 2,44 i månaden
holandês | sueco |
---|---|
onze | vår |
huidige | nuvarande |
procent | procent |
maand | år |
NL Onze topkeuze is de Philips Series 7000 . Ook de moeite van het bekijken waard zijn de Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade en Philips Series 5000 .
SV Vårt bästa val är Philips Series 7000 . Också värt att kolla in är Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade och Philips Series 5000 .
holandês | sueco |
---|---|
series | series |
waard | värt |
philips | philips |
NL Onze topkeuze is de Samsung T7 Touch . Andere geweldige opties zijn de Seagate Firecuda SSD , WD_Black P50 , SanDisk Extreme Portable en Gtech G-Drive Mobile .
SV Vårt bästa val är Samsung T7 Touch . Andra bra alternativ inkluderar Seagate Firecuda SSD , WD_Black P50 , SanDisk Extreme Portable och Gtech G-Drive Mobile .
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
touch | touch |
ssd | ssd |
mobile | mobile |
NL Onze topkeuze is de Sony DualSense . Andere geweldige opties zijn Steelseries Arctis 9 , DualSense-oplaadstation , KontrolFreek Thumbsticks , de PS5 Media Remote en de Sony PS5 HD-camera .
SV Vårt bästa val är Sony DualSense . Andra bra alternativ inkluderar Steelseries Arctis 9 , DualSense -laddstation , KontrolFreek Thumbsticks , PS5 Media Remote och Sony PS5 HD -kamera .
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
arctis | arctis |
media | media |
remote | remote |
NL Onze topkeuze is de Sony DualSense . Andere geweldige opties zijn de Razer Raiju Ultimate , Sony DualShock 4 , Nacon Revolution Unlimited Pro en PowerA Fusion Pro .
SV Vårt bästa val är Sony DualSense . Andra bra alternativ inkluderar Razer Raiju Ultimate , Sony DualShock 4 , Nacon Revolution Unlimited Pro och PowerA Fusion Pro .
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
pro | pro |
razer | razer |
NL Onze topkeuze is de Samsung Odyssey Neo G9
SV Vårt bästa val är Samsung Odyssey Neo G9
holandês | sueco |
---|---|
onze | vårt |
samsung | samsung |
neo | neo |
NL Onze huidige topkeuze is de SanDisk 128GB microSDXC-kaart . We raden echter ook aan om te kijken naar de SanDisk 64GB , Samsung Evo Select 256GB , SanDisk 256GB en de Gigastone 512GB microSDXC-kaart .
SV Vårt nuvarande toppval är SanDisk 128 GB microSDXC -kort . Vi rekommenderar dock också att titta på SanDisk 64 GB , Samsung Evo Select 256 GB , SanDisk 256 GB och Gigastone 512 GB microSDXC -kort .
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
echter | dock |
samsung | samsung |
NL Onze topkeuze is de Steelseries Arctis 9 . Andere geweldige opties zijn de Audeze Penrose , Steelseries Arctis 7P , Logitech Pro X en Turtle Beach Stealth 600 Gen 2 .
SV Vårt bästa val är Steelseries Arctis 9 . Andra bra alternativ inkluderar Audeze Penrose , Steelseries Arctis 7P , Logitech Pro X och Turtle Beach Stealth 600 Gen 2 .
holandês | sueco |
---|---|
arctis | arctis |
pro | pro |
x | x |
logitech | logitech |
gen | gen |
NL Onze topkeuze is de Marcy ME-709 . Andere geweldige opties zijn de Schwinn 270 , Exerpeutic 900XL , Nautilus R616 en JLL RE100 .
SV Vårt bästa val är Marcy ME-709 . Andra bra alternativ inkluderar Schwinn 270 , Exerpeutic 900XL , Nautilus R616 och JLL RE100 .
NL Onze topkeuze is de OIVO PS4-standaard . Andere geweldige opties zijn de Beboncool PS4-standaard koelventilator , Kootek verticale standaard , PECHAM verticale standaard en ElecGear externe USB-koeler .
SV Vårt bästa val är OIVO PS4 -stativet . Andra bra alternativ inkluderar Beboncool PS4 -stativ kylfläkt , Kootek vertikal stativ , PECHAM vertikal stativ och ElecGear extern USB -kylare .
holandês | sueco |
---|---|
externe | extern |
usb | usb |
NL De topkeuze uit het uitgebreide assortiment krijgt een paar extras, waaronder een B & O-geluidssysteem en een paar andere bits
SV Det utvidgade intervallets toppval får några extra, inklusive ett B&O-ljudsystem och några andra bitar
holandês | sueco |
---|---|
waaronder | inklusive |
NL Onze topkeuze is de Steelseries Arctis 9X . Andere uitstekende opties zijn de Xbox Wireless Headset , Steelseries Arctis 7X , Corsair HS75 XB en LucidSound LS50X .
SV Vårt bästa val är Steelseries Arctis 9X . Andra utmärkta alternativ tillhandahålls av Xbox Wireless Headset , Steelseries Arctis 7X , Corsair HS75 XB och LucidSound LS50X .
holandês | sueco |
---|---|
arctis | arctis |
xbox | xbox |
wireless | wireless |
headset | headset |
NL Onze topkeuze is de Panasonic ER-GB42 . Andere geweldige opties zijn de Philips OneBlade Pro , Philips Series 9000 , Braun Beard Trimmer BT7040 en BaByliss For Men Pro .
SV Vårt bästa val är Panasonic ER-GB42 . Andra bra alternativ inkluderar Philips OneBlade Pro , Philips Series 9000 , Braun Beard Trimmer BT7040 och BaByliss For Men Pro .
holandês | sueco |
---|---|
pro | pro |
series | series |
panasonic | panasonic |
philips | philips |
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
SV Vår toppval är Belkin BoostUp 10W laddningsställ . Du bör också överväga Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-i-1 trådlös laddare , SanDisk iXpand trådlös laddare 15W och Moshi Lounge Q.
holandês | sueco |
---|---|
aan | i |
draadloze | trådlös |
oplader | laddare |
ook | också |
pad | pad |
lounge | lounge |
NL De Ring Video Doorbell 3 Plus is onze topkeuze voor diegenen die een videodeurbel op batterijen nodig hebben.
SV Ring Video Doorbell 3 Plus är vårt bästa val för dem som behöver en batteridriven videodörrklocka.
holandês | sueco |
---|---|
video | video |
plus | plus |
onze | vårt |
NL Onze huidige topkeuze is de Dyson Supersonic . We raden echter ook haardrogers aan zoals The Airshot , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light en Panasonic EH-NA65 van Cloud Nine.
SV Vårt nuvarande toppval är Dyson Supersonic . Vi rekommenderar dock även hårtorkar som Cloud Nines The Airshot , ghd Air , BaByliss 2100 Salon Light och Panasonic EH-NA65 .
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
dyson | dyson |
light | light |
cloud | cloud |
ook | även |
panasonic | panasonic |
NL Onze huidige Topkeuze is de Apple iMac (2021) . Andere kanshebbers zijn de HP Envy 32 , Dell Inspiron 27 7700 , Microsoft Surface Studio 2 en HP 24-df0022na .
SV Vårt nuvarande toppval är Apple iMac (2021) . Andra utmanare inkluderar HP Envy 32 , Dell Inspiron 27 7700 , Microsoft Surface Studio 2 och HP 24-df0022na .
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
andere | andra |
dell | dell |
microsoft | microsoft |
studio | studio |
NL Voor zijn vraagprijs blijft de AT-LP3 onze topkeuze
SV För sitt begärda pris är AT-LP3 fortfarande vårt bästa val
holandês | sueco |
---|---|
zijn | sitt |
onze | vårt |
NL Onze huidige topkeuze is de Nintendo Switch Pro Controller
SV Vårt nuvarande toppval är Nintendo Switch Pro Controller
holandês | sueco |
---|---|
onze | vårt |
huidige | nuvarande |
pro | pro |
NL De On Stage DS7200B is een echte basis tafelmodel microfoonstandaard en hoewel het niet mijn topkeuze is voor de Blue YetiOn Stage DS7200B, geeft het je de mogelijkheid om een schokdemper en een beetje extra hoogte toe te voegen
SV On Stage DS7200B är ett riktigt grundläggande bordsmikrofonstativ och även om det inte är mitt toppval förBlue Yeti, det ger dig möjlighet att lägga till ett stötfäste och lite extra höjd
holandês | sueco |
---|---|
echte | riktigt |
basis | grundläggande |
geeft | ger |
mogelijkheid | möjlighet |
extra | extra |
hoogte | höjd |
NL De topkeuze uit het uitgebreide assortiment krijgt een paar extras, waaronder een B & O-geluidssysteem en een paar andere bits
SV Det utvidgade intervallets toppval får några extra, inklusive ett B&O-ljudsystem och några andra bitar
holandês | sueco |
---|---|
waaronder | inklusive |
NL Een abonnement is vereist om toegang te krijgen tot alle aangeboden functies, maar, net als onze topkeuze, zijn er ook tal van functies die zonder abonnement worden aangeboden.
SV Ett abonnemang krävs för att få tillgång till alla funktioner som erbjuds, men, precis som vårt bästa val, finns det massor av funktioner som erbjuds utan prenumeration också.
holandês | sueco |
---|---|
vereist | krävs |
aangeboden | erbjuds |
functies | funktioner |
NL Beste robotstofzuiger: onze topkeuze
SV Bästa robotdammsugare: Vårt bästa val
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
onze | vårt |
NL Een andere grote variabele tussen de opties die we hier hebben gemarkeerd, is de vorm van de muis – sommige zijn groter, andere zijn kleiner en sommige, zoals onze topkeuze, hebben een ergonomische rand die even wennen is
SV En annan stor variabel mellan alternativen som vi har lyft fram här är formen på musen - vissa är större, andra är mindre, och vissa gillar vår toppval har en ergonomisk kant som tar lite tid att vänja sig vid
holandês | sueco |
---|---|
muis | musen |
kleiner | mindre |
rand | kant |
NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $3,30 of £2,44 per maand
SV Vårt nuvarande topptips är NordVPN med en besparing på 72 procent på ett tvåårigt avtal för 3,30 dollar eller 2,44 pund i månaden
holandês | sueco |
---|---|
onze | vårt |
huidige | nuvarande |
procent | procent |
deal | avtal |
NL Er zijn niet veel camera's op de planeet die alles kunnen wat de A1 kan, en dat is wat hem tot onze topkeuze maakt.
SV Det finns inte många kameror på planeten som kan göra allt som A1 kan, och det är det som gör den till vårt bästa val.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
camera | kameror |
planeet | planeten |
NL De Amazon Kindle Oasis (2019) blijft onze topkeuze voor leesapparaten. Het is duur, maar, als je veel leest, is het ongeëvenaard. Ontdek waarom in
SV Amazon Kindle Oasis (2019) är fortfarande vårt bästa val när det gäller läsenheter. Den är dyr, men om du läser mycket är den oöverträffad.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
duur | dyr |
veel | mycket |
leest | läser |
NL De Acer Swift 5 zou waarschijnlijk niet onze topkeuze zijn als het u nauwelijks uitmaakt of uw laptop 1 kg of 1,3 kg weegt, let wel
SV Acer Swift 5 skulle förmodligen inte vara vårt toppval om du knappt bryr dig om huruvida din bärbara dator väger 1 kg eller 1,3 kg, mind
holandês | sueco |
---|---|
acer | acer |
waarschijnlijk | förmodligen |
nauwelijks | knappt |
kg | kg |
NL Met dat gezegd, is dit de topkeuze voor degenen die een moderne Samsung-ervaring willen zonder de vlaggenschipprijs. En Samsung's aanpak van software-updates is bewonderenswaardig, wat betekent dat dit een goede keuze zou moeten blijven voor vele jaren.
SV Med det sagt är detta det bästa valet för dem som vill ha en modern Samsung-upplevelse utan flaggskeppspriset. Och Samsungs inställning till mjukvaruuppdateringar är beundransvärd, vilket innebär att detta bör förbli ett bra val i många år.
holandês | sueco |
---|---|
gezegd | sagt |
moderne | modern |
aanpak | inställning |
keuze | val |
blijven | förbli |
vele | många |
NL Dus, hoewel we onze topkeuze hebben, is deze misschien niet geschikt voor iedereen - vooral voor degenen die specifiek een bekabelde optie willen, of degenen die Google Assistant verkiezen boven Amazon Alexa.
SV Så även om vi har vårt bästa val passar det kanske inte alla - särskilt inte de som specifikt vill ha ett trådbundet alternativ, eller de som föredrar Google Assistant framför Amazon Alexa.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
geschikt | passar |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
NL Modalyst is onze topkeuze voor duurdere producten, maar we wachten nog steeds op de release van een WooCommerce app.
SV Modalyst är vår bästa valet för högre produkter, men vi väntar fortfarande på att de ska släppa en WooCommerce app.
NL (Pocket-lint) - Een wijdverbreide storing treft momenteel de servers van Facebook , WhatsApp en Instagram , die momenteel allemaal volledig uit de lucht zijn.
SV (Pocket-lint) - Ett omfattande avbrott påverkar för närvarande servrarna på Facebook , WhatsApp och Instagram , som alla är helt nere för tillfället.
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
servers | servrarna |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda
holandês | sueco |
---|---|
exclusieve | exklusiva |
momenteel | för närvarande |
NL Het segment van de compacte SUVs is momenteel het best verkochte segment, dus het is een belangrijk doelwit voor Tesla. Tesla suggereerde oorspronkelijk dat er vier modellen beschikbaar zouden zijn, maar biedt momenteel twee specificaties:
SV Det kompakta SUV -segmentet är det största som säljs just nu, så det är ett viktigt mål för Tesla. Tesla föreslog ursprungligen att fyra modeller skulle finnas tillgängliga, men erbjuder för närvarande två specifikationer:
holandês | sueco |
---|---|
segment | segmentet |
compacte | kompakta |
belangrijk | viktigt |
doelwit | mål |
oorspronkelijk | ursprungligen |
modellen | modeller |
beschikbaar | tillgängliga |
zouden | skulle |
biedt | erbjuder |
specificaties | specifikationer |
tesla | tesla |
NL En let wel, deze cijfers komen momenteel niet overeen met elk bekend Apple-apparaat dat momenteel op de markt is.
SV Och tänk på att dessa siffror för närvarande inte korrelerar till någon känd Apple -enhet på marknaden idag.
holandês | sueco |
---|---|
cijfers | siffror |
momenteel | för närvarande |
bekend | känd |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda
holandês | sueco |
---|---|
exclusieve | exklusiva |
momenteel | för närvarande |
NL Na drie afleveringen is het momenteel onduidelijk waar Ms. Marvel precies staat in de MCU-tijdlijn in vergelijking met andere recente MCU-producten, maar de Disney+-tijdlijn heeft het momenteel als laatste in hun kijklijst staan.
SV Tre avsnitt in är det för närvarande oklart var exakt Ms. Marvel befinner sig i MCU-tidslinjen jämfört med andra nyare MCU-produkter, men på Disney+-tidslinjen finns den sist för närvarande på deras bevakningslista.
holandês | sueco |
---|---|
afleveringen | avsnitt |
momenteel | för närvarande |
precies | exakt |
disney | disney |
NL Momenteel bestaat deze uit de Z Flip en Z Fold telefoons, die momenteel aan hun vierde generatie toe zijn.
SV För närvarande består den av telefonerna Z Flip och Z Fold, som för närvarande är inne på sin fjärde generation.
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
bestaat | består |
vierde | fjärde |
generatie | generation |
z | z |
NL En let wel, deze cijfers komen momenteel niet overeen met elk bekend Apple-apparaat dat momenteel op de markt is.
SV Och tänk på att dessa siffror för närvarande inte korrelerar till någon känd Apple -enhet på marknaden idag.
holandês | sueco |
---|---|
cijfers | siffror |
momenteel | för närvarande |
bekend | känd |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
richten | fokuserar |
diensten | tjänster |
klanten | kunder |
momenteel | för närvarande |
geschiedenis | historia |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | organisationer |
richten | fokuserar |
klanten | kunder |
momenteel | för närvarande |
Mostrando 50 de 50 traduções