Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tegen verwerking ten" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tegen verwerking ten" de holandês para sueco

Traduções de tegen verwerking ten

"tegen verwerking ten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

tegen alla allt andra annan använda använder användning att att få att göra att se att vara av bara behöver bli bästa bättre både de dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina dock du du har du vill där då efter eftersom eller emot en ett exempel finns flera fortfarande från funktioner få får för för att första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in in i information inte invända jag kan kommer kommer att kunna med medan mellan men mer mest mot mycket många måste när någon något några och också olika om om det oss pro på runt saker samma samtidigt se sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som är säker sätt så så att ta till två under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vi vi har vid vilket vill vår våra vårt än är är att är det även även om år över
verwerking av bearbetning behandla behandling behandlingen bättre eller har och rätt uppgifter

Tradução de holandês para sueco de tegen verwerking ten

holandês
sueco

NL In deze gevallen zorgt Webfleet Solutions ervoor dat de verwerking wordt geregeld in een overeen­komst die de verwerker ten opzichte van de verant­woor­de­lijke voor de verwerking bindt en waarin met name wordt bepaald dat:

SV I sådana fall kommer Webfleet Solutions säkerställa att behand­lingen styrs av ett avtal som binder person­upp­gifts­bi­trädet till den person­upp­gifts­an­svariga och särskilt fastställer att:

holandês sueco
solutions solutions
bepaald särskilt

NL In deze gevallen zorgt Webfleet Solutions ervoor dat de verwerking wordt geregeld in een overeen­komst die de verwerker ten opzichte van de verant­woor­de­lijke voor de verwerking bindt en waarin met name wordt bepaald dat:

SV I sådana fall kommer Webfleet Solutions säkerställa att behand­lingen styrs av ett avtal som binder person­upp­gifts­bi­trädet till den person­upp­gifts­an­svariga och särskilt fastställer att:

holandês sueco
solutions solutions
bepaald särskilt

NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens

SV Rätten till åtkomst, rättelse, radering, begränsning av behandling, invändning mot behandling och dataportabilitet

holandês sueco
beperking begränsning
verwerking behandling
toegang åtkomst

NL Recht op toegang, correctie, wissen, beperking van de verwerking, bezwaar tegen de verwerking en overdraagbaarheid van gegevens

SV Rätten till åtkomst, rättelse, radering, begränsning av behandling, invändning mot behandling och dataportabilitet

holandês sueco
beperking begränsning
verwerking behandling
toegang åtkomst

NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens

SV Dessa rättigheter inkluderar, men inte begränsat till, rätten att invända mot begränsningen av behandlingen av dina personuppgifter och din tillgång till, rättelse, radering och portabilitet av dina egna personuppgifter

holandês sueco
omvatten inkluderar
beperkt begränsat
persoonsgegevens personuppgifter
toegang tillgång
verwerking behandlingen

NL Deze rechten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, het recht om bezwaar te maken tegen de beperking van de verwerking van uw Persoonsgegevens, en tegen uw toegang tot, rectificatie, wissing en overdraagbaarheid van uw eigen Persoonsgegevens

SV Dessa rättigheter inkluderar, men inte begränsat till, rätten att invända mot begränsningen av behandlingen av dina personuppgifter och din tillgång till, rättelse, radering och portabilitet av dina egna personuppgifter

holandês sueco
omvatten inkluderar
beperkt begränsat
persoonsgegevens personuppgifter
toegang tillgång
verwerking behandlingen

NL Nadat we de verwerking hebben genoemd, is het de moeite waard om te zeggen dat verwerking deel uitmaakt van het leven met een Pixel-camera

SV Efter att ha nämnt bearbetning är det värt att säga att bearbetning är en del av att leva med en Pixel-kamera

holandês sueco
verwerking bearbetning
genoemd nämnt
waard värt
leven leva

NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.

SV göra det möjligt för den registeransvarige att på annat sätt uppfylla sina skyldigheter enligt GDPR eller annan tillämplig lagstiftning på området för behandling av personuppgifter.

holandês sueco
verwerking behandling
verplichtingen skyldigheter
gdpr gdpr
toepasselijke tillämplig
wetgeving lagstiftning
gebied området
persoonsgegevens personuppgifter

NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;

SV Begränsning av behandlingen avser märkning av lagrade personuppgifter i syfte att begränsa deras behandling i framtiden.

holandês sueco
beperken begränsa
opgeslagen lagrade
persoonsgegevens personuppgifter
doel syfte
toekomst framtiden

NL De verwerking van de gegevens uit het invoermasker of van het e-mailbericht dient voor de verwerking van ons contact.

SV Behandlingen av personuppgifter från inmatningsmask eller från ett e-postmeddelande stöder behandlingen av kontakten.

holandês sueco
of eller
verwerking behandlingen

NL U kunt ervoor kiezen om deze verwerking aan of uit te zetten, via de O1 Ultra Vision Engine in de instellingen, die al deze verwerking afhandelt

SV Du kan välja att aktivera eller inaktivera denna behandling via O1 Ultra Vision Engine i inställningarna, som hanterar all denna bearbetning

holandês sueco
kiezen välja
of eller
ultra ultra
engine engine

NL Nadat we de verwerking hebben genoemd, is het de moeite waard om te zeggen dat verwerking deel uitmaakt van het leven met een Pixel-camera

SV Efter att ha nämnt bearbetning är det värt att säga att bearbetning är en del av att leva med en Pixel-kamera

holandês sueco
verwerking bearbetning
genoemd nämnt
waard värt
leven leva

NL de verantwoordelijke voor de verwerking in staat te stellen anderszins te voldoen aan zijn verplichtingen uit hoofde van de GDPR of andere toepasselijke wetgeving op het gebied van de verwerking van Persoonsgegevens.

SV göra det möjligt för den registeransvarige att på annat sätt uppfylla sina skyldigheter enligt GDPR eller annan tillämplig lagstiftning på området för behandling av personuppgifter.

holandês sueco
verwerking behandling
verplichtingen skyldigheter
gdpr gdpr
toepasselijke tillämplig
wetgeving lagstiftning
gebied området
persoonsgegevens personuppgifter

NL De verwerking van de gegevens uit het invoermasker of van het e-mailbericht dient voor de verwerking van ons contact.

SV Behandlingen av personuppgifter från inmatningsmask eller från ett e-postmeddelande stöder behandlingen av kontakten.

holandês sueco
of eller
verwerking behandlingen

NL Voor de "verwerking verantwoordelijke": de natuurlijke of rechtspersoon, de overheidsinstantie, de dienst of enig ander lichaam die, alleen of tezamen met anderen, het doel van en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt.

SV ”Ansvarig” är den fysiska eller juridiska person, offentliga myndighet, institution eller annat organ som ensam eller tillsammans med andra bestämmer ändamålen och medlen för behandlingen av personuppgifter.

holandês sueco
alleen ensam
persoonsgegevens personuppgifter
verwerking behandlingen

NL het recht op beperking van de verwerking door de voor de verwerking verantwoordelijke;

SV rätt till begränsning av den personuppgiftsansvariges behandling,

holandês sueco
recht rätt
beperking begränsning
verwerking behandling

NL U herroept uw toestemming waarop de verwerking was gebaseerd overeenkomstig Art.6(1) DS-GVO(a) of Art.9(2)(a) DS-GVO en er is geen andere rechtsgrondslag voor de verwerking.

SV Om du återkallar ditt samtycke som behandlingen grundar sig på i enlighet med art. 6.1 a i dataskyddsförordningen eller art. 9.2 a i dataskyddsförordningen, och det inte finns någon annan rättslig grund för behandling.

holandês sueco
toestemming samtycke
art art
a a
andere annan

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Als de verwerking van persoonsgegevens op uw toestemming is gebaseerd, kunt u uw toestemming voor toekomstige verwerking te allen tijde intrekken;

SV Om bearbetningen av personuppgifter är baserad på ditt samtycke kan du när som helst återkalla ditt samtycke för framtida bearbetning.

holandês sueco
verwerking bearbetning
persoonsgegevens personuppgifter
toestemming samtycke
is är
gebaseerd baserad
toekomstige framtida
intrekken återkalla

NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.

SV Åtminstone en branschexpert föreslår att iMac kan se en skärmstorleksökning och nyare Apple Silicon-bearbetning.

holandês sueco
suggereert föreslår
nieuwere nyare

NL De belangrijkste verbeteringen ten opzichte van het oudere Play:5-model zijn een betere verwerking, geheugen en stabielere draadloze connectiviteit.

SV De viktigaste förbättringarna jämfört med den äldre Play:5-modellen är bättre bearbetning, minne och mer stabil trådlös anslutning.

holandês sueco
belangrijkste viktigaste
betere bättre
verwerking bearbetning
geheugen minne
draadloze trådlös
connectiviteit anslutning
oudere äldre

NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.

SV Åtminstone en branschexpert föreslår att iMac kan se en skärmstorleksökning och nyare Apple Silicon-bearbetning.

holandês sueco
suggereert föreslår
nieuwere nyare

NL De belangrijkste verbeteringen ten opzichte van het oudere Play:5-model zijn een betere verwerking, geheugen en stabielere draadloze connectiviteit.

SV De viktigaste förbättringarna jämfört med den äldre Play:5-modellen är bättre bearbetning, minne och mer stabil trådlös anslutning.

holandês sueco
belangrijkste viktigaste
betere bättre
verwerking bearbetning
geheugen minne
draadloze trådlös
connectiviteit anslutning
oudere äldre

NL u heeft het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens die gebaseerd is op onze legitieme belangen

SV du har rätt att invända mot behandling av personuppgifter som är baserade på våra legitima intressen

holandês sueco
recht rätt
verwerking behandling
persoonsgegevens personuppgifter
gebaseerd baserade
legitieme legitima
belangen intressen

NL wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketingdoeleinden, heeft u altijd het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens voor dergelijke marketing

SV där personuppgifter behandlas för direktmarknadsföringsändamål har du alltid rätt att invända mot behandling av personuppgifter för sådan marknadsföring

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
altijd alltid
recht rätt
verwerking behandling
marketing marknadsföring

NL Recht tot bezwaar tegen verwerking

SV Rätt att invända mot behandling

holandês sueco
recht rätt
verwerking behandling

NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

SV Rätt att invända mot bearbetning: Du kan ha rätt att begära att Splashtop slutar behandla din personliga information och / eller att sluta skicka dig marknadsföringskommunikation.

holandês sueco
recht rätt
splashtop splashtop
verzoeken begära
gegevens information
sturen skicka

NL U hebt te allen tijde het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, zonder dat daarvoor andere kosten in rekening worden gebracht dan de transmissiekosten volgens de basistarieven

SV Du har rätt att när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter för e-postmarknadsföring, utan att det medför några andra kostnader än överföringskostnader enligt grundtaxan

holandês sueco
recht rätt
persoonsgegevens personuppgifter
andere andra
kosten kostnader
verwerking behandlingen

NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.

SV Om du vill invända mot behandlingen av dina personuppgifter för e-postmarknadsföring kan du använda den länk som finns i e-postmeddelandena eller kontakta oss på de kontaktuppgifter som anges ovan.

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
gebruikmaken använda
link länk
contact kontakta
contactgegevens kontaktuppgifter
verwerking behandlingen

Mostrando 50 de 50 traduções