Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "selfies wilt optimaliseren" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selfies wilt optimaliseren" de holandês para sueco

Traduções de selfies wilt optimaliseren

"selfies wilt optimaliseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

selfies selfies
wilt alla allt att att få att göra att se att vara av behöver bli bör de dem den den här dessa det det finns det här det är detta dig din du du behöver du får du har du kan du kanske du måste du vill du är där efter eftersom eller en ett finns från fungerar funktioner få får för ge genom ger gå går gör göra ha har hela hitta hur här här är i inte kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att ljud med medan mellan men mer måste när något några och också om om det pro på se sedan ser sig ska skapa som som en som är så så att ta till under upp utan vad var vara varje verkligen vi via vid vilka vilket vill vill du vill ha vissa än är är det även
optimaliseren allt att optimera av bättre de eller en ett för förbättra företag genom göra mer många också optimera produkter på så till tjänster är

Tradução de holandês para sueco de selfies wilt optimaliseren

holandês
sueco

NL (Pocket-lint) - Als je selfies wilt optimaliseren, vlogs helderder wilt maken of je gezicht wilt laten stralen voor videovergaderingen, dan is een ringlamp een investering die de moeite waard is.

SV (Pocket-lint) - Om du vill optimera dina selfies, göra dina vloggar ljusare eller ge ditt ansikte ett nytt utseende för videokonferensmöten, är ett ringljus en mycket värdefull investering.

holandês sueco
wilt vill
optimaliseren optimera
maken göra
gezicht ansikte
laten ge
investering investering

NL 120.000 selfies van over de hele wereld worden geanalyseerd om te onderzoeken hoe mensen selfies nemen

SV 120 000 selfies från hela världen analyseras för att studera hur människor tar selfies

holandês sueco
hele hela
mensen människor
nemen tar

NL Om je SEO-strategie voor Baidu te optimaliseren, vind je hier enkele handige punten om in overweging te nemen bij het optimaliseren van je website en het selecteren van zoekwoorden.

SV För att hjälpa dig att förbättra din SEO-strategi för Baidu följer här några användbara punkter att tänka på när du optimerar din webbplats och väljer sökord.

holandês sueco
baidu baidu
hier här
punten punkter
website webbplats
selecteren väljer
zoekwoorden sökord
seo seo-strategi

NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.

SV Även om du ofta optimerar för nyckelord finns det till exempel mycket annat innehåll som du kanske inte försöker optimera.

holandês sueco
andere annat
inhoud innehåll
misschien kanske
probeert försöker

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

SV Om du kör en kampanj med övervägandemål kan du optimera för pin-klick eller utgående klick. Om du kör en kampanj med konversionsmål kan du optimera för konversioner.

NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard

SV Missa inte den här bara för att den analyserar selfies istället för förebyggande av kolera

holandês sueco
er här
in plaats van istället

NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld

SV Det otroliga här är hur omfattande studien är och hur seriöst den vrider och vänder på alla aspekter av selfies

holandês sueco
aspecten aspekter

NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.

SV Som bonus finns ett interaktivt inslag som låter användarna tillämpa filter på ett unikt sätt för att utforska selfievärlden ytterligare.

holandês sueco
interactief interaktivt
gebruikers användarna
unieke unikt
manier sätt
filters filter
toepassen tillämpa
verder ytterligare
bonus bonus

NL Beste ringlicht 2021: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies

SV Bästa ringljuset 2021: Komplettera glödet med dessa toppljus för vloggning, videosamtal och selfies

holandês sueco
beste bästa

NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.

SV Kasta lite ljus på ditt ansikte och förbättra dina vlogs, Zoom -samtal eller selfies genom att plocka upp en av de bästa ringljusen.

holandês sueco
gezicht ansikte
verbeter förbättra

NL Zonder alle gecompliceerde tools van bijvoorbeeld Adobe Photoshop, laat FaceTune je in feite selfies retoucheren vanuit het gemak van je iPhone.

SV Utan alla komplicerade verktyg för att säga, Adobe Photoshop, låter FaceTune dig i princip retuschera selfies från din iPhone.

holandês sueco
tools verktyg
adobe adobe
photoshop photoshop
laat låter
iphone iphone

NL Dit verborgen juweeltje is als FaceTune, maar dan op steroïden. De verfraaiende functie is perfect voor het airbrushen van je selfies.

SV Denna dolda pärla är som FaceTune, men på steroider. Dess försköna funktion är perfekt för att airbrushing heck ur dina selfies.

holandês sueco
verborgen dolda
functie funktion
perfect perfekt

NL Het beste van dit nieuws is dat Night Sight zowel op de camera aan de voor- als achterkant werkt, dus je zou ook geweldige selfies moeten kunnen maken.

SV Den bästa delen av denna nyhet är att Night Sight kommer att fungera på både fram- och bakkamera, så du borde också kunna få några bra selfies.

holandês sueco
zowel både
werkt fungera

NL Het afgelopen jaar is het een extreem populaire trend geweest voor mensen om hun selfies te veranderen in stripfiguren in Disney- en Pixar-stijl.

SV Under det senaste året har det varit en extremt populär trend för människor att förvandla sina selfies till tecknad karaktärer i Disney och

holandês sueco
afgelopen senaste
extreem extremt
populaire populär
trend trend
mensen människor
veranderen förvandla
jaar året
disney disney

NL Dit betekent ook het extra voordeel dat je de primaire cameras voor selfies kunt gebruiken, in plaats van de camera van mindere kwaliteit in de telefoon te gebruiken.

SV Detta innebär också den extra fördelen med att kunna använda de primära kamerorna för selfies, snarare än att använda kameran av sämre kvalitet i telefonen.

holandês sueco
extra extra
primaire primära
kunt kunna
kwaliteit kvalitet
telefoon telefonen

NL Slimme condooms, gekke selfies en enge seksspeeltjes - technologie die nooit had mogen worden gemaakt.

SV Smarta kondomer, dumma selfies och läskiga sexleksaker - teknik som aldrig borde ha skapats.

holandês sueco
slimme smarta
en och
technologie teknik
die som
nooit aldrig
had ha
gemaakt skapats

NL De extensie voegt ongeveer 25 cm afstand toe tussen jou en de camera, waardoor je meer ruimte hebt om bredere opnamen te maken met de camera aan de voorzijde wanneer je vlog-achtige videos maakt voor sociale media, of gewoon selfies maakt.

SV Förlängningen ger cirka 25 cm avstånd mellan dig och kameran, vilket ger dig ytterligare utrymme att ta bredare bilder med den framåtvända kameran när du spelar in videor i vlogstil för sociala medier eller bara ta selfies.

holandês sueco
afstand avstånd
camera kameran
ruimte utrymme
sociale sociala
media medier
gewoon bara

NL Hetzelfde geldt voor de camera aan de voorkant, die onder vrijwel alle omstandigheden geweldige selfies geeft

SV Detsamma gäller för den främre kameran, vilket ger fantastiska selfies i stort sett alla förhållanden

holandês sueco
geldt gäller
camera kameran
geeft ger

NL Instagram bestaat al jaren en het is enorm populair, maar niet iedereen is helemaal bekend met de gratis foto-app en hoe het je middelmatige selfies

SV Instagram har funnits i flera år och det är enormt populärt, men inte alla är helt bekanta med den kostnadsfria fotoappen och hur den snabbt kan

holandês sueco
instagram instagram
enorm enormt
gratis kostnadsfria

NL Er zijn dubbele selfiecameras aan de voorkant van de Pro, met als rechtvaardiging dat je geweldige gedetailleerde selfies kunt maken, met een resolutie van 32 megapixels, terwijl de 12-megapixelcamera een grotere hoek heeft, perfect voor video

SV Det finns dubbla selfie-kameror på framsidan av Pro, med motiveringen att man kan ta fantastiska detaljerade selfies, med en 32-megapixel upplösning, medan 12-megapixelkameran har en bredare vinkel, perfekt för video

holandês sueco
dubbele dubbla
geweldige fantastiska
gedetailleerde detaljerade
resolutie upplösning
hoek vinkel
perfect perfekt
video video

NL Op pc is Shadow of the Tomb Raider verbluffend en we hebben tijdens het spelen ook veel gebruik gemaakt van de briljante en hilarische fotomodus. Want zelfs Lara Croft is blijkbaar fan van selfies.

SV På PC är Shadow of the Tomb Raider fantastisk och vi har använt mycket av det briljanta och roliga fotoläget när vi också har spelat. För även Lara Croft är tydligen ett fan av selfies.

holandês sueco
verbluffend fantastisk
tijdens när
spelen spelat
veel mycket
blijkbaar tydligen
pc pc
gebruik använt

NL Ongeacht je huidskleur, je selfies en groepsfotos moeten er veel realistischer en natuurlijker uitzien, zodat je geen onnatuurlijke groene tinten of grijs/grauwe looks krijgt op fotos met mensen met een donkere huidskleur.

SV Oavsett din hudton bör dina selfies och gruppfoton se mycket mer realistiska och naturliga ut, så att du inte får onaturliga gröna nyanser eller grå/askiga utseende på foton som innehåller personer med mörkare hudtoner.

holandês sueco
ongeacht oavsett
groene gröna
looks utseende
fotos foton
mensen personer
grijs grå

NL Hoewel het voorbeeld dat Google gaf voor kinderen was, vonden we het erg effectief op selfies, vooral tijdens het fietsen

SV Även om exemplet som Google gav var för barn, har vi funnit det verkligen effektivt på selfies, särskilt när du cyklar

holandês sueco
voorbeeld exemplet
google google
gaf gav
kinderen barn
vonden funnit
vooral särskilt

NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!

SV Använd din bästa bedömningen när du följer upp. Att dela selfies från evenemang med din företagsklient kanske inte är lämplig. Eller kanske är det precis vad de skulle vilja se från dig!

holandês sueco
evenement evenemang
willen vilja

NL Hoewel dat veel van het faff en een deel van het plezier bij het nemen van selfies wegneemt, brengt het ook een nieuwe functie als bijproduct: IP68 waterbestendigheid

SV Även om det tar bort mycket av faff och lite av det roliga när man tar selfies, ger det också en ny funktion som en biprodukt: IP68-vattentålighet

holandês sueco
veel mycket
plezier roliga
nemen tar
brengt ger
nieuwe ny
functie funktion
ook också

NL Beste ringlicht 2022: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies

SV Bästa ringljuset 2022: Komplettera glöden med dessa toppljus för vloggning, videosamtal och selfies

holandês sueco
beste bästa

NL Blijf bij de belangrijkste selfie-camera en het gaat een stuk beter. Je kunt er een aantal brutaal gedetailleerde selfies van krijgen en de portretmodus is geweldig om je uit de achtergrond te halen.

SV Håll dig till huvud-selfie-kameran så är det mycket bättre. Du kan få några brutalt detaljerade selfies från det och porträttläget är bra för att plocka ut dig från bakgrunden.

holandês sueco
blijf håll
gedetailleerde detaljerade
halen nå

NL De camera aan de voorkant met hoge resolutie blijft, waardoor je de mogelijkheid hebt tot 40 megapixel selfies

SV Den högupplösta främre kameran finns kvar, vilket ger dig möjlighet till 40 megapixels selfies

holandês sueco
camera kameran
voorkant främre
blijft kvar
mogelijkheid möjlighet

NL Bij de eerste lancering was het even wennen aan de nieuwe organisatie, maar het is in veel opzichten eenvoudiger en beter georganiseerd. Je kunt al je videos op één plek vinden, of al je selfies in een ander album.

SV Vid första lanseringen tog det lite tid att vänja sig vid den nya organisationen, men det är på många sätt enklare och bättre organiserat. Du hittar alla dina videoklipp på ett ställe eller alla dina selfies i ett annat album.

holandês sueco
lancering lanseringen
organisatie organisationen
veel många
eenvoudiger enklare
beter bättre
plek ställe
album album

NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera. Voor al je selfies is een 8 megapixel frontcamera aanwezig.

SV Kamerans laddning på Pixel 5a 5G är en kopia av den som finns på Pixel 4a 5G och Pixel 5, med en 12,2 megapixel huvudkamera och 16 megapixel ultrabred kamera. En 8-megapixel frontkamera finns på plats för alla dina selfies.

holandês sueco
pixel pixel
kopie kopia
camera kamera
megapixel megapixel

NL De camera aan de voorkant met hoge resolutie blijft, waardoor je de mogelijkheid hebt tot 40 megapixel selfies

SV Den högupplösta främre kameran finns kvar, vilket ger dig möjlighet till 40 megapixels selfies

holandês sueco
camera kameran
voorkant främre
blijft kvar
mogelijkheid möjlighet

NL Hoewel het voorbeeld dat Google gaf voor kinderen was, vonden we het erg effectief op selfies, vooral tijdens het fietsen

SV Även om exemplet som Google gav var för barn, har vi funnit det verkligen effektivt på selfies, särskilt när du cyklar

holandês sueco
voorbeeld exemplet
google google
gaf gav
kinderen barn
vonden funnit
vooral särskilt

NL Ongeacht je huidskleur, je selfies en groepsfotos moeten er veel realistischer en natuurlijker uitzien, zodat je geen onnatuurlijke groene tinten of grijs/grauwe looks krijgt op fotos met mensen met een donkere huidskleur.

SV Oavsett din hudton bör dina selfies och gruppfoton se mycket mer realistiska och naturliga ut, så att du inte får onaturliga gröna nyanser eller grå/askiga utseende på foton som innehåller personer med mörkare hudtoner.

holandês sueco
ongeacht oavsett
groene gröna
looks utseende
fotos foton
mensen personer
grijs grå

NL Dit betekent ook het extra voordeel dat je de primaire cameras voor selfies kunt gebruiken, in plaats van de camera van mindere kwaliteit in de telefoon te gebruiken.

SV Detta innebär också den extra fördelen med att kunna använda de primära kamerorna för selfies, snarare än att använda kameran av sämre kvalitet i telefonen.

holandês sueco
extra extra
primaire primära
kunt kunna
kwaliteit kvalitet
telefoon telefonen

NL Beste ringlicht 2022: maak de gloed compleet met deze toplichten voor vloggen, videogesprekken en selfies

SV LGs 2022 WashTower tvättmaskin och torktumlare är smartare än någonsin

NL Werp wat licht op je gezicht en verbeter je vlogs, zoomgesprekken of selfies door een van de bovenste ringlichten op te pakken.

SV LG tillkännagav ett WashTower på CES 2022 och det är supersmart.

NL Hetzelfde geldt voor de camera aan de voorkant, die onder vrijwel alle omstandigheden geweldige selfies geeft

SV Detsamma gäller för den främre kameran, vilket ger fantastiska selfies i stort sett alla förhållanden

holandês sueco
geldt gäller
camera kameran
geeft ger

NL Het beste van dit nieuws is dat Night Sight zowel op de camera aan de voor- als achterkant werkt, dus je zou ook geweldige selfies moeten kunnen maken.

SV Den bästa delen av denna nyhet är att Night Sight kommer att fungera på både fram- och bakkamera, så du borde också kunna få några bra selfies.

holandês sueco
zowel både
werkt fungera

NL Beste ringverlichting 2022: maak de glow up compleet met deze toplampen voor vloggen, videogesprekken en selfies

SV Bästa ringljus 2022: Komplettera glöden med de här bästa ljusen för vloggning, videosamtal och selfies

holandês sueco
beste bästa

NL Laat wat licht op je gezicht schijnen en verbeter je vlogs, Zoom-gesprekken of selfies door een van de beste ringlampen te kiezen.

SV Lysa upp ditt ansikte och förbättra dina vloggar, Zoom-samtal eller selfies genom att välja en av de bästa ringljusen.

holandês sueco
gezicht ansikte

NL Verbazingwekkende en cringe-worthy selfies: Van gevaarlijk tot ronduit smerig

SV Fantastiska och skräckinjagande selfies: Från de farliga till de rent ut sagt...

NL We hebben de beste en slechtste selfies van het web voor je verzameld. Doodsverachtend, krankzinnig, gewoon stom, deze lijst heeft ze allemaal.

SV Vi har samlat de bästa och sämsta selfies som vi har hittat på nätet för din skull. Dödsutmanande, vansinniga, helt enkelt dumma - den här

holandês sueco
web nätet
verzameld samlat

NL De fotos tonen een triple camera-array aan de achterkant en hij zegt dat ze respectievelijk 12 megapixel, 12 megapixel en 8 megapixel zijn. Naast een kolossale 32 megapixel camera aan de voorkant, voor belachelijk gedetailleerde selfies.

SV Bilderna visar en trippel kamerauppsättning på baksidan och han säger att de är 12 megapixel, 12 megapixel respektive 8 megapixel. Tillsammans med en främre kamera på 32 megapixlar för löjligt detaljerade selfies.

holandês sueco
tonen visar
achterkant baksidan
zegt säger
respectievelijk respektive
megapixel megapixel
camera kamera
gedetailleerde detaljerade

NL Hoewel het voorbeeld dat Google gaf voor kinderen was, hebben we het echt effectief gevonden op selfies, vooral tijdens het fietsen

SV Även om exemplet som Google gav var för barn, har vi funnit det väldigt effektivt på selfies, särskilt när man cyklar

holandês sueco
voorbeeld exemplet
google google
gaf gav
kinderen barn
effectief effektivt
gevonden funnit
vooral särskilt

NL Ongeacht je huidskleur zouden je selfies en groepsfoto's er een stuk realistischer en natuurlijker uit moeten zien, zodat je geen onnatuurlijke groene tinten of een grijze/zachte uitstraling krijgt in foto's met mensen met een donkere huidskleur.

SV Oavsett din hudton bör dina selfies och gruppbilder se mycket mer realistiska och naturliga ut, så att du inte får onaturliga gröna nyanser eller grå/askiga utseenden i foton som innehåller personer med mörkare hudtoner.

holandês sueco
ongeacht oavsett
s s
groene gröna
foto foton
mensen personer
grijze grå

NL De hoge-resolutie frontcamera blijft, waardoor je de optie hebt voor 40-megapixel selfies

SV Den högupplösta frontkameran finns kvar och ger dig möjlighet till selfies med 40 megapixel

holandês sueco
blijft kvar
optie möjlighet
hebt finns

NL Het werkt ook op de camera aan de voorkant, dus je kunt het gebruiken voor selfies met een gevoel van snelheid, zoals de foto hierboven op een fiets.

SV Det fungerar också på den främre kameran, så du kan använda den för selfies med en känsla av hastighet, som bilden ovan på en cykel.

holandês sueco
camera kameran
gevoel känsla
snelheid hastighet
foto bilden
fiets cykel

NL Ja, het betekent dat selfies van achteren kunnen worden gemaakt terwijl je naar het scherm kijkt, waardoor het natuurlijk aanvoelt, maar het tweede scherm kan ook worden gebruikt voor multi-tasking met meerdere apps.

SV Ja, det betyder att selfies kan tas bakifrån medan du tittar på skärmen, vilket känns naturligt, men den andra skärmen kan också användas för multitasking med flera appar.

holandês sueco
ja ja
scherm skärmen
kijkt tittar
natuurlijk naturligt
apps appar

NL Ze hebben de neiging om de witbalans anders te balanceren, maar de primaire 32-megapixel maakt goede, scherpe selfies met veel detail.

SV De tenderar att vitbalansera på olika sätt, men den primära 32-megapixeln tar bra, skarpa selfies med massor av detaljer.

holandês sueco
primaire primära
goede bra
detail detaljer

NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het veilig?

SV Ny app för profilbilder: Hur man gör konstnärliga selfies - men först, är det säkert?

holandês sueco
nieuwe ny
app app
maak gör
eerst först
veilig säkert

Mostrando 50 de 50 traduções