Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sectoren en planning" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sectoren en planning" de holandês para sueco

Traduções de sectoren en planning

"sectoren en planning" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

sectoren av branscher företag hjälpa programvara
planning att planera planera planering schema schemaläggning

Tradução de holandês para sueco de sectoren en planning

holandês
sueco

NL Deze drang naar kortere doorlooptijden heeft invloed op alle sectoren, waaronder regelgevende sectoren.

SV Detta tryck efter förkortade handläggningstider påverkar alla sektorer, inklusive reglerade verksamheter.

holandês sueco
invloed påverkar
alle alla
waaronder inklusive

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

SV Medelstora till stora företag i en rad olika branscher. Viktiga branscher är bland annat detaljhandel, paketerade konsumtionsvaror, företagstjänster, byråer samt resor och fritid.

holandês sueco
grote stora
sectoren branscher
belangrijke viktiga
detailhandel detaljhandel
agentschappen byråer
reizen resor
vrije tijd fritid

NL Voor middelgrote tot grote ondernemingen in een breed scala aan sectoren. Voorbeelden van belangrijke sectoren zijn: detailhandel, CPG's, zakelijke dienstverlening, agentschappen en reizen en vrije tijd.

SV Medelstora till stora företag i en rad olika branscher. Viktiga branscher är bland annat detaljhandel, paketerade konsumtionsvaror, företagstjänster, byråer samt resor och fritid.

holandês sueco
grote stora
sectoren branscher
belangrijke viktiga
detailhandel detaljhandel
agentschappen byråer
reizen resor
vrije tijd fritid

NL Bij Unit4 Polen zijn we al meer dan 30 jaar succesvol in het leveren van Enterprise Resource Planning-software voor middelgrote en grote ondernemingen in alle sectoren in Polen

SV Unit4 Poland har i över 30 år framgångsrikt levererat mjukvara för ERP och HR till medelstora och stora Polska företag som är verksamma inom alla branscher

holandês sueco
succesvol framgångsrikt
sectoren branscher
software mjukvara
enterprise resource planning erp

NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).

SV Bättre hantering av ditt företag med branschledande programvara förEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) ochFinancial Planning & Analysis (FP&A).

holandês sueco
uw ditt
beter bättre
software programvara
erp erp
a a
planning planning

NL Onze Financial Planning & Analysis-softwareoplossing in de cloud biedt uw mensen betere en snellere manieren om de cijfers aan het werk te zetten met behulp van slimmere planning, budgettering en prognoses, rapportage, visualisatie en analyse.

SV Vår FP&A-lösning i molnet ger era medarbetare bättre och snabbare sätt att få ordning på siffrorna – genom smartare planering, budgetering och prognostisering, rapportering, visualisering och analyser.

holandês sueco
planning planering
cloud molnet
biedt ger
betere bättre
snellere snabbare
manieren sätt
rapportage rapportering
visualisatie visualisering
analyse analyser

NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).

SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).

holandês sueco
klanten kunder
a a
planning planning

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.

holandês sueco
financiële ekonomisk
planning planering
tijden tider
crisis kris
organisaties organisationer

NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod

SV Unit4 AS har sina rötter i den banbrytande norskutvecklade ERP-lösningen Agresso, som blev Unit4 Business World och som nu har utvecklats till vårt nuvarande, globala Unit4 ERP-erbjudande

holandês sueco
world world
werd blev
wereldwijde globala

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.

holandês sueco
voorbeelden exempel
belangrijke viktiga
we vi
mensen människor
werken arbetar
helpen hjälper
transformeren förändra

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.

holandês sueco
voorbeelden exempel
belangrijke viktiga
we vi
manier sättet
mensen människor
werken arbetar
helpen hjälper
transformeren förändra

NL Een volledige end-to-end-oplossing voor Professional Services Automation voor PSO's of serviceafdelingen in andere sectoren.

SV En komplett heltäckande lösning för Professional Services Automation för tjänsteleverantörer eller tjänsteavdelningar inom andra sektorer.

holandês sueco
services services
automation automation
oplossing lösning

NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.

SV Alla våra lösningar stöds av våra experters fleråriga kunskap och erfarenhet från att arbeta med kundorganisationer inom ett brett spektrum av sektorer över hela världen.

holandês sueco
oplossingen lösningar
werken arbeta
breed brett

NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren

SV Han har över ett decenniums erfarenhet av att leda datavetenskaps- och forskarteam inom teknologi och filantropi

holandês sueco
ervaring erfarenhet
leiden leda

NL Het platform is ideaal voor middelgrote bedrijven en kleinere bedrijven met een groeitraject in een veelheid van sectoren

SV Vivantios historia började 2003, inspirerad av önskan att bygga en plattform med flera hyresgäster som är pålitlig, konfigurerbar och säker

holandês sueco
platform plattform

NL Kunstmatige intelligentie, IoT en Machine Learning hebben nu al diepgaande effecten, ook al zijn dit nog vrij nieuwe sectoren.

SV Artificiell intelligens, IoT och maskininlärning har redan haft djupgående effekter, även om de är relativt nya fenomen.

holandês sueco
kunstmatige artificiell
intelligentie intelligens
iot iot
en och
effecten effekter
nieuwe nya
al redan

NL Hij werkte in verschillende sectoren, bijv

SV Han arbetade inom flera affärsområden, t.ex

holandês sueco
werkte arbetade
verschillende flera
in inom

NL PowerDMARC is partner van Global Cyber Alliance, een wereldwijd samenwerkingsnetwerk dat zich uitstrekt over 18 sectoren en meer dan 30 landen.

SV PowerDMARC är partner till Global Cyber Alliance, ett globalt partnerskapsnätverk som sträcker sig över 18 sektorer och mer än 30 länder.

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
partner partner
cyber cyber
landen länder

NL De gezondheidszorg is tegelijkertijd een van de belangrijkste en kwetsbaarste sectoren ter wereld

SV Hälso- och sjukvården är samtidigt en av de viktigaste och mest bräckliga industrierna i världen

holandês sueco
tegelijkertijd samtidigt
belangrijkste viktigaste
wereld världen

NL LanguageWire werkt al lang samen met bedrijven in de manufacturingindustrie en industriële sectoren

SV LanguageWire har en gedigen erfarenhet av samarbete med företag inom tillverkningsindustrin

holandês sueco
bedrijven företag

NL Onze implementatiepartners zijn doorgewinterde experts binnen hun respectieve sectoren en gebruiken LanguageWire om de beste oplossing voor hun klanten te installeren.

SV Våra implementeringspartner är erfarna experter inom sina respektive områden och samarbetar med LanguageWire för att kunna erbjuda sina kunder optimala lösningar.

holandês sueco
experts experter
binnen inom
oplossing lösningar
klanten kunder

NL Nemetos is een full-service bureau dat digitale ontwikkelingen voor al haar cliënten in alle verticale sectoren in heel Europa realiseert

SV Nemetos är en fullservicebyrå som har som mål att förbättra och utveckla digitala lösningar till kunder i hela Europa inom alla vertikala sektorer

holandês sueco
digitale digitala
verticale vertikala
europa europa

NL Ga naar de Tableau COVID-19-datahub voor meer informatie over hoe andere leiders in de gezondheidszorg en organisaties uit andere sectoren hun data-activiteiten transformeren tijdens COVID-19.

SV Se Tableau COVID-19 Data Hub för mer information om hur andra ledare inom hälso- och sjukvården och organisationer från andra branscher har förändrat sin dataverksamhet under covid-19.

holandês sueco
leiders ledare
organisaties organisationer
sectoren branscher
tableau tableau

NL Splashtop-partners bieden de beste en meest complete oplossingen aan onze wederzijdse klanten in de volgende sectoren: onderwijs, gezondheidszorg, media en entertainment, architectuur en design, boekhouding, IoT en overheid.

SV Splashtop-partners tillhandahåller de bästa och mest kompletta lösningarna till våra gemensamma kunder inom följande fokusbranscher: utbildning, hälsovård, media och underhållning, arkitektur och design, redovisning, IoT och regering.

holandês sueco
bieden tillhandahåller
complete kompletta
klanten kunder
volgende följande
onderwijs utbildning
media media
entertainment underhållning
boekhouding redovisning
iot iot
overheid regering

NL Als u Adobe® Max 2021 heeft bijgewoond, zag u waarschijnlijk dat Splashtop de performance voor werken op afstand voor creatievelingen in alle sectoren, met name gaming, media en entertainment en onderwijs, opnieuw heeft verbeterd

SV Om du var inställd på Adobe® Max 2021 såg du sannolikt att Splashtop återigen ökade prestandan för distansarbete för kreativa användare i alla branscher, särskilt spel, media och underhållning och utbildning

holandês sueco
adobe adobe
max max
zag såg
waarschijnlijk sannolikt
splashtop splashtop
sectoren branscher
gaming spel
media media
entertainment underhållning
onderwijs utbildning

NL Er is een groeiende behoefte onder organisaties van alle groottes, in alle sectoren, aan veilige remote access en remote support-oplossingen

SV Det finns ett växande behov bland organisationer av alla storlekar, inom alla sektorer av säker fjärråtkomst och fjärrsupportlösningar

holandês sueco
groeiende växande
behoefte behov
organisaties organisationer
veilige säker
access åtkomst

NL Advocatenkantoren en verzekeringsmaatschappijen zijn uniek omdat ze een breed scala aan merkmogelijkheden bieden die niet beschikbaar zijn voor andere sectoren

SV Advokatbyråer och försäkringsbolag är unika genom att de erbjuder ett brett utbud av varumärkesmöjligheter som inte är tillgängliga för andra branscher

holandês sueco
uniek unika
breed brett
beschikbaar tillgängliga
sectoren branscher

NL Met meer dan 100 locaties van TEKsystems in Noord-Amerika, Europa en Azië hebben we niet alleen partners gevonden in topbedrijven in alle sectoren, maar zijn we ook hechte relaties aangegaan met IT-consultants over de hele wereld.

SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.

holandês sueco
meer fler
europa europa
azië asien
sectoren branscher
relaties relationer
wereld världen
amerika nordamerika

NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:

SV Vi utnyttjar våra bästa metoder för att hjälpa klienter och konsulter – så att du kan rekrytera och bibehålla mångfaldig kompetens i olika branscher. Vi uppmuntrar detta genom att stödja arbete för delaktighet och mångfald som handlar om att:

holandês sueco
klanten klienter
consultants konsulter
sectoren branscher
rekruteren rekrytera
dit detta

NL een verscheidenheid aan sectoren, en kleine tot middelgrote bedrijven gebruiken Insightly om kansen te beheren in elke fase van het verkoopproces, klantrelaties te koppelen, projecten op te leveren, offertes op te stellen en meer.

SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.

NL Deze regelgevingen hebben een aanzienlijke bijdrage geleverd aan hoe bedrijven momenteel gegevens behandelen en hebben ertoe geleid dat gegevensbeveiliging een belangrijke onderscheidende rol speelt binnen alle sectoren.

SV Dessa förordningar har spelat en viktig roll för hur företag för närvarande behandlar data, och har lett till att datasäkerhet blivit en viktig skiljelinje inom alla branscher.

holandês sueco
bedrijven företag
momenteel för närvarande
gegevens data
behandelen behandlar
belangrijke viktig
rol roll
sectoren branscher

NL De oplossing wordt al gebruikt door meer dan 2000 klanten uit meer dan 20 sectoren: Van internationale industriegroepen tot het regionale MKB en startups.

SV De mer än 2 000 kunderna ingår i mer än 20 industrisektorer: Från internationella industrigrupper till små och medelstora regionala företag och start-ups.

holandês sueco
klanten kunderna
internationale internationella

NL De oplossing wordt al gebruikt door meer dan 2000 klanten uit meer dan 20 sectoren: Van internationale industriegroepen tot het regionale MKB en startups.

SV De mer än 2 000 kunderna ingår i mer än 20 industrisektorer: Från internationella industrigrupper till små och medelstora regionala företag och start-ups.

holandês sueco
klanten kunderna
internationale internationella

NL Sectoren: MKB, ondernemingen, reclamebureaus, solopreneurs. Verticale markten: e-commerce, genereren van leads, app-installaties en lokale bedrijven DTC-ervaring

SV Branscher: Små och medelstora företag, storföretag, reklambyråer och soloprenörer. Vertikala områden: e-handel, leadgenerering, appinstallationer och lokala företag DTC-expertis

holandês sueco
sectoren branscher
mkb små och medelstora företag
verticale vertikala
e-commerce e-handel
lokale lokala

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sättet människor arbetar på.

holandês sueco
voorbeelden exempel
belangrijke viktiga
we vi
manier sättet
mensen människor
werken arbetar
helpen hjälper
transformeren förändra

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

SV Här är några exempel på viktiga tjänstebranscher där vi hjälper till att förändra sätter människor arbetar på.

holandês sueco
voorbeelden exempel
belangrijke viktiga
we vi
mensen människor
werken arbetar
helpen hjälper
transformeren förändra

NL Al onze oplossingen vinden hun oorsprong in de jarenlange ervaring en kennis die onze experts hebben opgedaan door te werken met klantenorganisaties in een breed scala aan sectoren in de hele wereld.

SV Alla våra lösningar stöds av våra experters fleråriga kunskap och erfarenhet från att arbeta med kundorganisationer inom ett brett spektrum av sektorer över hela världen.

holandês sueco
oplossingen lösningar
werken arbeta
breed brett

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

SV Lösning för hantering av kundrelationer som hjälper företag att hantera kontaktlistor, planera uppföljningar, föra anteckningar och mycket mer.

holandês sueco
behulp hjälper
teams företag

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

SV happyhotels system för intäkts- och avkastningshantering har en enkel instrumentbräda som stöder hotellägaren i dataanalysen av de viktigaste finansiella nyckeltal (key performance indicator, KPI).

NL Affinity is de CRM van de volgende generatie, ontworpen voor relatiegestuurde sectoren. Met behulp van relatie-informatie stelt Affinity teams in staat om hun netwerk te benutten en hun volgende

SV happyhotels system för intäkts- och avkastningshantering har en enkel instrumentbräda som stöder hotellägaren i dataanalysen av de viktigaste finansiella nyckeltal (key performance indicator, KPI).

NL Splashtop-partners bieden de beste en meest complete oplossingen aan onze wederzijdse klanten in de volgende sectoren: onderwijs, gezondheidszorg, media en entertainment, architectuur en design, boekhouding, IoT en overheid.

SV Splashtop-partners tillhandahåller de bästa och mest kompletta lösningarna till våra gemensamma kunder inom följande fokusbranscher: utbildning, hälsovård, media och underhållning, arkitektur och design, redovisning, IoT och regering.

holandês sueco
bieden tillhandahåller
complete kompletta
klanten kunder
volgende följande
onderwijs utbildning
media media
entertainment underhållning
boekhouding redovisning
iot iot
overheid regering

NL Advocatenkantoren en verzekeringsmaatschappijen zijn uniek omdat ze een breed scala aan merkmogelijkheden bieden die niet beschikbaar zijn voor andere sectoren

SV Advokatbyråer och försäkringsbolag är unika genom att de erbjuder ett brett utbud av varumärkesmöjligheter som inte är tillgängliga för andra branscher

holandês sueco
uniek unika
breed brett
beschikbaar tillgängliga
sectoren branscher

NL Met meer dan 100 locaties van TEKsystems in Noord-Amerika, Europa en Azië hebben we niet alleen partners gevonden in topbedrijven in alle sectoren, maar zijn we ook hechte relaties aangegaan met IT-consultants over de hele wereld.

SV Med fler än 100 kontor i Nordamerika, Europa och Asien har TEKsystems utvecklat partnerskap med framstående företag i alla branscher och djupa relationer med IT-konsulter runt om i världen.

holandês sueco
meer fler
europa europa
azië asien
sectoren branscher
relaties relationer
wereld världen
amerika nordamerika

NL Wij zetten ons volledig in voor klanten en consultants, zodat u diverse talenten uit verschillende sectoren kunt rekruteren en in dienst houden. Om dit aan te moedigen, ondersteunen wij opnam en diversiteitsinspanningen:

SV Vi utnyttjar våra bästa metoder för att hjälpa klienter och konsulter – så att du kan rekrytera och bibehålla mångfaldig kompetens i olika branscher. Vi uppmuntrar detta genom att stödja arbete för delaktighet och mångfald som handlar om att:

holandês sueco
klanten klienter
consultants konsulter
sectoren branscher
rekruteren rekrytera
dit detta

NL Na twee maanden werd meer dan 7.250 keer uit de collectie gedownload door meer dan 900 bedrijven uit 40 sectoren, en het doel is om nog meer beelden beschikbaar te maken.

SV Efter två månader har drygt 7 250 nedladdningar gjorts från bildbanken på 40 olika marknader av över 900 företag. Ambitionen är att öka antalet tillgängliga foton efter hand.

holandês sueco
maanden månader
bedrijven företag
nog olika
beschikbaar tillgängliga

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).

SV 3D-modellering – att använda programvara för att skapa 3D-modeller – används inom många branscher för att visualisera, simulera och rendera grafiska designer (engelska).

holandês sueco
software programvara
veel många
sectoren branscher
grafische grafiska
visualiseren visualisera
simuleren simulera
en och
engels engelska

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).

SV 3D-modellering – att använda programvara för att skapa 3D-modeller – används inom många branscher för att visualisera, simulera och rendera grafiska designer (engelska).

holandês sueco
software programvara
veel många
sectoren branscher
grafische grafiska
visualiseren visualisera
simuleren simulera
en och
engels engelska

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).

SV 3D-modellering – att använda programvara för att skapa 3D-modeller – används inom många branscher för att visualisera, simulera och rendera grafiska designer (engelska).

holandês sueco
software programvara
veel många
sectoren branscher
grafische grafiska
visualiseren visualisera
simuleren simulera
en och
engels engelska

NL 3D-modellering, waarbij software wordt gebruikt om 3D-modellen te maken, wordt in veel sectoren breed toegepast om grafische ontwerpen te visualiseren, simuleren en renderen (Engels).

SV 3D-modellering – att använda programvara för att skapa 3D-modeller – används inom många branscher för att visualisera, simulera och rendera grafiska designer (engelska).

holandês sueco
software programvara
veel många
sectoren branscher
grafische grafiska
visualiseren visualisera
simuleren simulera
en och
engels engelska

NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren

SV Han har över ett decenniums erfarenhet av att leda datavetenskaps- och forskarteam inom teknologi och filantropi

holandês sueco
ervaring erfarenhet
leiden leda

Mostrando 50 de 50 traduções