NL Onze reviews zijn geschreven door ons interne team van freelance experts in hun vakgebied.
"reviews zijn geschreven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Onze reviews zijn geschreven door ons interne team van freelance experts in hun vakgebied.
SV Våra recensioner skrivs av vårt interna team av frilanssexperter inom sitt område.
holandês | sueco |
---|---|
reviews | recensioner |
interne | interna |
team | team |
NL Onze reviews zijn geschreven door ons interne team van freelance experts in hun vakgebied.
SV Våra recensioner skrivs av vårt interna team av frilanssexperter inom sitt område.
holandês | sueco |
---|---|
reviews | recensioner |
interne | interna |
team | team |
NL Reviews worden niet gemodereerd, en iedereen heeft de mogelijkheid om reviews te rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
SV Vi modererar inte omdömen, men alla kan rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
holandês | sueco |
---|---|
reviews | omdömen |
rapporteren | rapportera |
richtlijnen | riktlinjer |
NL Onze reviews worden geschreven door ons in-house team van freelance experts in hun vakgebied.
SV Våra recensioner skrivs av vårt interna team av frilansande experter inom sitt område.
holandês | sueco |
---|---|
reviews | recensioner |
team | team |
experts | experter |
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
holandês | sueco |
---|---|
reviews | omdömen |
reageren | svarar |
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
reviews | omdömen |
account | konto |
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
SV Focal Spirit Professional får blandade recensioner när det gäller komfort och hållbarhet, men utmärkta recensioner när det gäller ljudkvalitet och reproduktion
holandês | sueco |
---|---|
reviews | recensioner |
comfort | komfort |
duurzaamheid | hållbarhet |
uitstekende | utmärkta |
NL Alle hotelbeoordelingen op KAYAK zijn geschreven door geverifieerde gasten. Je kan er dus zeker van zijn dat het echte beoordelingen zijn (en niet de zoon van de slager en zijn vrouw die proberen boekingen op te krikken).
SV Alla hotellrecensioner på KAYAK är verifierade av gäster, så du kan vara säker på att vad du läser är giltigt (och inte något hotellägaren diktat ihop för att få fler bokningar).
NL Julia Quinn zei ook tegen de BBC : "Ik ben gewoon zo opgewonden omdat ik weet wat er in boek twee staat, nadat ik het heb geschreven, en ik denk dat er een aantal scènes zijn die zo ongelooflijk zullen zijn en waar mensen van gaan houden."
SV Julia Quinn berättade också för BBC : "Jag är bara så upphetsad eftersom jag vet vad som står i bok två, efter att ha skrivit den, och jag tror att det finns några scener som kommer att bli så otroliga och människor kommer att älska."
holandês | sueco |
---|---|
weet | vet |
boek | bok |
staat | står |
denk | tror |
scènes | scener |
mensen | människor |
julia | julia |
bbc | bbc |
NL We zijn er erg trots op dat we sinds de oprichting van het tijdschrift in 2015 regelmatig uitgebreide artikelen, WordPress nieuws en e-boeken publiceren, die zowel door onze interne redactie als door toegewijde externe auteurs geschreven zijn.
SV Sedan tidningen grundades 2015 är vi mycket stolta över att regelbundet få heltäckande artiklar, WordPress Publicera nyheter och e-böcker skrivna av våra interna redaktörer samt av hängivna externa författare.
holandês | sueco |
---|---|
regelmatig | regelbundet |
uitgebreide | heltäckande |
wordpress | wordpress |
nieuws | nyheter |
publiceren | publicera |
interne | interna |
externe | externa |
NL Coderingstests zijn er in veel verschillende vormen, en niet elke beoordeling zou geschikt zijn voor elk bedrijf. We hebben deze snelle gids geschreven om te helpen, omdat we weten dat aan de buitenkant alle oplossingen er precies hetzelfde uitzien.
SV Kodningstest kommer i många olika former, och inte varje bedömning skulle vara rätt för varje företag. Vi skrev den här snabbguiden för att hjälpa, eftersom vi vet att på utsidan alla lösningar ser ut detsamma.
holandês | sueco |
---|---|
vormen | former |
beoordeling | bedömning |
bedrijf | företag |
weten | vet |
buitenkant | utsidan |
oplossingen | lösningar |
precies | rätt |
er | här |
NL Als u een paar in-ear monitors wilt die anders zijn dan alle andere, zal de Audeze iSine10 u op het lijf geschreven zijn.
SV Om du vill ha ett par in-ear monitorer som inte liknar något annat kommer Audeze iSine10 att passa dig till punkt och pricka.
NL We hebben hier veel over Mini LED geschreven, maar simpel gezegd betekent het dat Samsung een nauwkeurigere controle kan krijgen dan zijn vorige LED-arrays, omdat die LED's een stuk kleiner zijn
SV Vi har skrivit mycket om Mini LED här , men enkelt uttryckt betyder det att Samsung kan få mer exakt kontroll än vad den kunde från sina tidigare LED-arrayer, eftersom dessa lysdioder är mycket mindre
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
led | led |
betekent | betyder |
samsung | samsung |
controle | kontroll |
vorige | tidigare |
NL En denk geen seconde dat de producten niet volledig getest zijn omdat de reviews beknopt zijn.
SV Och tro inte för en sekund att produkterna inte testas fullt ut eftersom recensionerna är kortfattade.
holandês | sueco |
---|---|
seconde | sekund |
producten | produkterna |
volledig | fullt |
NL Onze reviews zijn evenwichtig. We begrijpen dat sommige producten niet voor iedereen geschikt zijn.
SV Våra recensioner är balanserade. Vi förstår att vissa produkter inte passar alla.
holandês | sueco |
---|---|
reviews | recensioner |
sommige | vissa |
producten | produkter |
geschikt | passar |
NL En denk niet dat de games niet volledig getest zijn omdat de reviews beknopt zijn.
SV Och tro inte för en sekund att spelen inte testas fullt ut eftersom recensionerna är kortfattade.
holandês | sueco |
---|---|
games | spelen |
volledig | fullt |
NL Wij zijn een onafhankelijke uitgeverij, opgericht in 2003 en hebben in die tijd duizenden producten gezien en geschreven.
SV Vi är en oberoende utgivare som grundades 2003 och har sett och skrivit om tusentals produkter under den tiden.
holandês | sueco |
---|---|
onafhankelijke | oberoende |
duizenden | tusentals |
producten | produkter |
gezien | sett |
geschreven | skrivit |
NL Deze tatoeage is niet alleen een wijs levensadvies, maar ook de woorden die zijn versierd met The Hitchhikers Guide to the Galaxy, de fictieve gids voor ruimtereizen uit de serie boeken met dezelfde naam, geschreven door Douglas Adams.
SV Denna tatuering är inte bara råd för vismän, utan också orden på The Hitchhikers Guide to the Galaxy, den fiktiva guiden för rymdresor från serien med böcker med samma namn, skriven av Douglas Adams.
holandês | sueco |
---|---|
tatoeage | tatuering |
galaxy | galaxy |
serie | serien |
boeken | böcker |
naam | namn |
geschreven | skriven |
NL Pocket-lint werkt samen met een aantal bedrijven om promotionele, betaalde artikelen te maken die in samenwerking met het bedrijf in kwestie zijn geschreven
SV Pocket-lint arbetar med ett antal företag för att skapa reklamartiklar, betalda artiklar, som skrivs i samarbete med företaget i fråga
holandês | sueco |
---|---|
betaalde | betalda |
samenwerking | samarbete |
kwestie | fråga |
NL Dit resulteert in een enigszins gecompromitteerde ervaring en zal zeker enkele van de meest minuscule dialoognuances overboord gooien die door de originele scenarioschrijvers zijn geschreven.
SV Detta resulterar i en något komprometterad upplevelse och kommer definitivt att stryka några av de mest minutiösa dialognyanserna som skrivits in av de ursprungliga manusförfattarna.
holandês | sueco |
---|---|
ervaring | upplevelse |
zeker | definitivt |
originele | ursprungliga |
NL Zowel live op CNBC geïntroduceerd als in een brief die Johnson zelf heeft geschreven, is het geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren
SV Introducerad både live på CNBC och i ett brev som Johnson själv skrev, är det ingen hemlighet att företaget har kämpat för att identifiera sin ideala målmarknad sedan starten
holandês | sueco |
---|---|
live | live |
geheim | hemlighet |
ideale | ideala |
johnson | johnson |
NL Of u nu iets leest en een zin met een vriend wilt delen, of u wilt snel een adres opzoeken in Google Maps terwijl u het geschreven adres op het scherm in Kladblok houdt, het kan handig zijn
SV Oavsett om du läser något och vill dela en fras med en vän eller om du snabbt vill leta upp en adress i Google Maps medan du håller den skrivna adressen på skärmen i Anteckningar, kan det vara bekvämt
holandês | sueco |
---|---|
leest | läser |
vriend | vän |
delen | dela |
snel | snabbt |
maps | maps |
scherm | skärmen |
houdt | håller |
NL De Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker past naadloos in onze Sonos-opstelling en we zijn er dol op - zelfs maanden nadat deze recensie oorspronkelijk was geschreven.
SV Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi-högtalare för bokhylla har blandats smidigt in i vår Sonos-installation och vi älskar det - även månader efter att den ursprungligen skrivit in denna recension.
holandês | sueco |
---|---|
ikea | ikea |
naadloos | smidigt |
maanden | månader |
recensie | recension |
oorspronkelijk | ursprungligen |
NL We zijn trots om in ons tijdschrift wp unboxed hoogwaardige artikelen te publiceren die worden geschreven door ons interne contentteam en door geselecteerde externe auteurs
SV Vi är stolta över att kunna rapportera i vår tidning wp unboxed publicera artiklar av hög kvalitet som är skrivna av vårt interna innehållsteam samt utvalda externa författare
holandês | sueco |
---|---|
publiceren | publicera |
externe | externa |
en | samt |
NL Gratis WordPress-thema's zijn geschreven met schone code en gebruiken moderne functies
SV Gratis WordPress -teman är skrivna med ren kod och använder moderna funktioner
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
schone | ren |
code | kod |
moderne | moderna |
functies | funktioner |
wordpress | wordpress |
NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen
SV Scala ger språkinteroperabilitet med Java, så att bibliotek som skrivs på något språk kan refereras direkt i Scala eller Java-kod
holandês | sueco |
---|---|
bibliotheken | bibliotek |
taal | språk |
rechtstreeks | direkt |
of | eller |
java | java |
NL Wij zijn een onafhankelijke uitgeverij, opgericht in 2003 en hebben in die tijd duizenden producten gezien en geschreven.
SV Vi är en oberoende utgivare som grundades 2003 och har sett och skrivit om tusentals produkter under den tiden.
holandês | sueco |
---|---|
onafhankelijke | oberoende |
duizenden | tusentals |
producten | produkter |
gezien | sett |
geschreven | skrivit |
NL Pocket-lint werkt samen met een aantal bedrijven om promotionele, betaalde artikelen te maken die in samenwerking met het bedrijf in kwestie zijn geschreven
SV Pocket-lint arbetar med ett antal företag för att skapa reklamartiklar, betalda artiklar, som skrivs i samarbete med företaget i fråga
holandês | sueco |
---|---|
betaalde | betalda |
samenwerking | samarbete |
kwestie | fråga |
NL Veel van de onderstaande tips zijn geschreven met een Pixel 6-telefoon met Android 12, hoewel ze ook werken op andere Google-Assistant-compatibele telefoons; vrijwel alle Android-telefoons, evenals iOS-apparaten met de Google Assistent-app
SV Många av tipsen nedan skrevs med en Pixel 6-telefon som kör Android 12, även om de kommer att fungera på andra Google-Assistant-kompatibla telefoner också; i stort sett alla Android-telefoner, såväl som iOS-enheter med Google Assistant-appen
holandês | sueco |
---|---|
onderstaande | nedan |
pixel | pixel |
android | android |
werken | fungera |
NL We hebben eerder geschreven over hoe geen enkel idee origineel is en we zijn allemaal Instagram-copycats, nou, dat geldt ook voor oriëntatiepunten,
SV Vi har skrivit tidigare om hur ingen idé är original och vi är alla Instagram-copycats, ja, det verkar också gälla landmärken.
holandês | sueco |
---|---|
geschreven | skrivit |
idee | idé |
origineel | original |
ook | också |
NL Verpakkingen voor kleding die jouw producten op het lijf zijn geschreven
SV Beprövade och pålitliga modeförpackningar
NL De Servicevoorwaarden zijn geschreven in het Engels, maar worden als gunst in meerdere talen aangeboden
SV Användarvillkoren är skrivna på engelska men tillhandahålls i servicesyfte på flera språk
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
aangeboden | tillhandahålls |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Wij zijn een onafhankelijke uitgeverij, opgericht in 2003, en hebben in die tijd al duizenden producten gezien en erover geschreven.
SV Vi är ett oberoende förlag som grundades 2003 och har sett och skrivit om tusentals produkter under den tiden.
holandês | sueco |
---|---|
onafhankelijke | oberoende |
duizenden | tusentals |
producten | produkter |
gezien | sett |
geschreven | skrivit |
NL Als je de films wilt zien die rechtstreeks zijn geïnspireerd op de romans, in de volgorde waarin Fleming ze heeft geschreven, hier ga je:
SV Om du vill se filmerna direkt inspirerade av romanerna, i den ordning som Fleming skrev dem, så här:
holandês | sueco |
---|---|
films | filmerna |
wilt | vill |
rechtstreeks | direkt |
geïnspireerd | inspirerade |
volgorde | ordning |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
NL Verantwoordelijkheid – We zijn van mening dat voor foto’s en video’s dezelfde principes op het vlak van aansprakelijkheid, verantwoordelijkheid en integriteit gelden als voor het geschreven woord in de journalistiek
SV Ansvar – Vi anser att fotografier och videor bör hålla samma nivå av ansvar och integritet som det skrivna ordet i journalistik
holandês | sueco |
---|---|
video | videor |
integriteit | integritet |
woord | ordet |
journalistiek | journalistik |
foto | fotografier |
Mostrando 50 de 50 traduções