Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "product efficiënt" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product efficiënt" de holandês para sueco

Traduções de product efficiënt

"product efficiënt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

product alla allt andra att att vara av bara bli bra bästa bättre de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du där eller en enkelt enligt erbjuder ett finns flera från funktioner få för företag första ge ger går gör göra ha har hela hjälpa hjälper hur i in information inte jag kan kommer kommer att kvalitet med men mer mycket många måste när någon något några och olika om pro product produkt produkten produkter på rätt samma se sedan sig sin sina ska skapa skulle som support så ta tar tid tidigare till tjänst ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har vår våra än är är att är det även år
efficiënt att kunna effektiv effektivt kan kunna på ska

Tradução de holandês para sueco de product efficiënt

holandês
sueco

NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden

SV Bland annat tillåter kommunikationen våra kunder att effektivt begära och ta emot formulär med säkerhetsfrågor och gör det möjligt för leverantörer att effektivt beställa och överföra formulär med säkerhetsfrågor

holandêssueco
klantenkunder
andereannat
efficiënteffektivt
aanvragenbegära
leveranciersleverantörer
verzendenöverföra

NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden

SV Bland annat tillåter kommunikationen våra kunder att effektivt begära och ta emot formulär med säkerhetsfrågor och gör det möjligt för leverantörer att effektivt beställa och överföra formulär med säkerhetsfrågor

NL Onze ervaren beveiligingsprofessionals kunnen potentiële product -incidenten en -bedreigingen snel en efficiënt aanpakken, zodat u zich kunt concentreren op de behoeften van uw bedrijf

SV Våra erfarna säkerhetsexperert kan hantera potentiella produkthändelser och hot snabbt och effektivt, så att du kan fokusera på ditt företags behov

holandêssueco
ervarenerfarna
potentiëlepotentiella
snelsnabbt
efficiënteffektivt
concentrerenfokusera
behoeftenbehov
bedrijfföretags
bedreigingenhot

NL Gebruik onze krachtige dashboards om klanten efficiënt inzichten te bieden. Dan kunnen jouw ontwikkelaars zich over je product buigen.

SV Låt dina utvecklare fokusera på din produkt och utnyttja våra branschledande dashboards för att effektivt leverera insikter till dina kunder.

holandêssueco
gebruikutnyttja
dashboardsdashboards
klantenkunder
efficiënteffektivt
inzichteninsikter
biedenleverera
ontwikkelaarsutvecklare
productprodukt

NL Onze ervaren beveiligingsprofessionals kunnen potentiële product -incidenten en -bedreigingen snel en efficiënt aanpakken, zodat u zich kunt concentreren op de behoeften van uw bedrijf

SV Våra erfarna säkerhetsexperert kan hantera potentiella produkthändelser och hot snabbt och effektivt, så att du kan fokusera på ditt företags behov

holandêssueco
ervarenerfarna
potentiëlepotentiella
snelsnabbt
efficiënteffektivt
concentrerenfokusera
behoeftenbehov
bedrijfföretags
bedreigingenhot

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.

holandêssueco
geldtgäller
klantkunden
gewijzigdändrats

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.

holandêssueco
geldtgäller
klantkunden
gewijzigdändrats

NL Het maakt efficiënt samenwerken mogelijk in de front- en backoffice, voor superieur projectbeheer en service.

SV Den möjliggör ett effektivt samarbete med kund- och administrationstjänster, för en effektiv projektledning och service.

holandêssueco
serviceservice

NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.

SV Det är effektivt, detaljerat och målar en otrolig bild av resans förödelse.

holandêssueco
efficiënteffektivt
gedetailleerddetaljerat
beeldbild

NL Betere zichtbaarheid voor efficiënt serverbeheer

SV Bättre visibilitet ger effektiv serverhantering

holandêssueco
beterebättre
efficiënteffektiv

NL Vanwege dit doel en om onze services efficiënt te laten werken, is het nodig om beveiligingsgegevens te verzamelen uit onbekende bestanden, verdacht gedrag van apparaten en bezochte URL's.

SV Därför är det av största vikt att vi kan samla in säkerhetsdata om okända filer, misstänkt beteende på enheter och besökta webbadresser.

holandêssueco
verzamelensamla
onbekendeokända
bestandenfiler
gedragbeteende
apparatenenheter
ss

NL Verlaag de kosten voor het leveren van klantenservice. Stap over van kostbare en langzame kanalen naar kosteneffectieve moderne messaging om efficiënt te schalen

SV Minska kostnaderna för din kundservice. Lämna kostsamma och långsamma kanaler och välj en kostnadeseffektiv och modern meddelandetjänst med effektiva skalningsmöjligheter

holandêssueco
kostenkostnaderna
kanalenkanaler
modernemodern

NL Monteer en arrangeer je opnamen gemakkelijk en efficiënt. Elke clip krijgt eigen plug-ins en EQ- en time/pitch-instellingen in de objecteditor.

SV Klipp och ordna dina inspelningar enkelt och effektivt. Varje klipp får egna plugins, EQ- och Time/Pitch-inställningar i objekteditorn.

holandêssueco
opnameninspelningar
gemakkelijkenkelt
efficiënteffektivt
eigenegna
plug-insplugins
timetime
ini
jedina

NL Ontdek hoe je moderne BI efficiënt evalueert Meet en verbeter de ROI van je analyseprogramma

SV Mer om effektiv utvärdering av modern BI Mät och öka avkastningen (ROI) på ditt analysprogram

holandêssueco
modernemodern
efficiënteffektiv
verbeteröka
roiroi
jeditt

NL Met Tableau kun je clouddata combineren en visualiseren, zodat de kostenrapportage wordt gestroomlijnd en geavanceerde analysemogelijkheden worden geboden die efficiënt cloudbeheer mogelijk maken

SV Genom att kombinera och visualisera molndata med Tableau kan du effektivisera kostnadsrapportering och erbjuda avancerade analysfunktioner som ger en smidig molnhantering

holandêssueco
jedu
visualiserenvisualisera
geavanceerdeavancerade
tableautableau

NL In deze whitepaper leer je best-practices om zo efficiënt mogelijke dashboards voor je publiek te maken en wordt je door drie secties geleid vol toepassingen en voorbeelden:

SV I det här faktabladet får du lära dig bästa praxis för att skapa effektivare dashboards för din publik. Vi tar dig igenom tre avsnitt med användningsfall och exempel:

holandêssueco
leerlära
dashboardsdashboards
publiekpublik
sectiesavsnitt
voorbeeldenexempel
bestbästa
practicespraxis

NL Gebruik gekoppelde klonen in de Vagrant-plug-in om snel nieuwe boxes te maken en schijfruimte efficiënt te gebruiken.

SV Använd länkade kloner i Vagrant-programmet för att snabbt skapa nya boxar och använda diskutrymmet effektivt.

holandêssueco
snelsnabbt
nieuwenya
efficiënteffektivt

NL Web Traffic Scanning Advanced Protection biedt u de mogelijkheid om bepaalde typen content van onbekende websites te blokkeren, zodat werknemers veilig en efficiënt op internet kunnen werken.

SV Web Traffic Scanning Advanced Protection gör det möjligt att blockera visst innehåll från okända sajter så att personalen kan arbeta säkert och effektivt online.

holandêssueco
webweb
protectionprotection
contentinnehåll
onbekendeokända
veiligsäkert
efficiënteffektivt
internetonline
werkenarbeta

NL Browsing Protection zorgt ervoor dat werknemers veilig, efficiënt en zonder zorgen op internet kunnen werken.

SV Surfskydd ser till att de anställda kan arbeta säkert och effektivt på nätet utan oro.

holandêssueco
werknemersanställda
efficiënteffektivt
zonderutan
werkenarbeta

NL Het is efficiënt genoeg om een smartphone op te laden die de wetenschappers al hebben laten zien

SV Det är tillräckligt effektivt för att ladda en smartphone som forskarna redan har visat upp

holandêssueco
efficiënteffektivt
genoegtillräckligt
smartphonesmartphone

NL Wij geloven dan ook dat efficiënt fleet management begint met profes­si­onele navigatie die rekening houdt met files

SV Därför anser vi att effektiv vagnparks­han­tering börjar med profes­sionell navigering som kan hantera trafik

holandêssueco
wijvi
gelovenanser
efficiënteffektiv
managementhantera
begintbörjar
navigatienavigering

NL WEBFLEET geeft u de tools die u nodig hebt om uw elektrische wagenpark efficiënt te beheren en optima­li­seren.

SV Med WEBFLEET får du de verktyg du behöver för att hantera dina elbilar på ett effektivt sätt.

holandêssueco
webfleetwebfleet
toolsverktyg
nodigbehöver
efficiënteffektivt
beherenhantera
uwdina

NL De FAA oordeelde specifiek dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten kan afleveren bij klanten" in de VS.

SV FAA styrde specifikt Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder" i USA.

holandêssueco
specifiekspecifikt
amazonamazon
efficiënteffektivt
pakkettenpaket
kankan
klantenkunder
vsusa

NL We gebruiken Google Assistant bij ons thuis en Roam wordt afgeleverd zoals we zouden verwachten, onze lichten uitdoen wanneer daarom wordt gevraagd en vragen beantwoorden en efficiënt reageren.

SV Vi använder Google Assistant i vårt hem och Roam levereras som vi förväntar oss, stänger av lamporna på begäran och svarar på frågor och svarar effektivt.

holandêssueco
googlegoogle
thuishem
afgeleverdlevereras
lichtenlamporna
efficiënteffektivt

NL Batterijbeheer is even efficiënt. We hadden moeite om de volledige batterij in één dag leeg te maken, zelfs in een weekend met drie uur gamen en daarna wat cameratesten, we sloten de dag toch af met nog 30 procent over.

SV Batterihantering är lika effektivt. Vi kämpade för att tömma hela batteriet på en enda dag, även på en helg med tre timmars spel och sedan några kameratester slutade vi fortfarande dagen med 30 procent kvar.

holandêssueco
efficiënteffektivt
batterijbatteriet
gamenspel
procentprocent

NL Ook hier is gemakkelijk toegang tot informatie over hoe efficiënt u rijdt en waar de dichtstbijzijnde openbare oplader is

SV Återigen finns det lätt tillgång till information om hur effektivt du kör och var den närmaste offentliga laddaren är

holandêssueco
gemakkelijklätt
toegangtillgång
informatieinformation
efficiënteffektivt
dichtstbijzijndenärmaste
openbareoffentliga

NL Intel kijkt naar zijn toekomst door een plan uit te rollen waarbij het processors zal hebben met ontwerpen die zo efficiënt zijn dat de transistors mi...

SV Intel ser på sin framtid genom att lansera en plan där den kommer att ha processorer med design så effektiva att transistorerna blir mindre än 1 nanom...

holandêssueco
intelintel
kijktser
toekomstframtid
planplan
ontwerpendesign

NL Dankzij de afgeslankte lijst met functies en Bluetooth 5.0 (plus LE) zijn de Galaxy Buds erg batterij-efficiënt

SV Tack vare den avsmalnade funktionslistan och Bluetooth 5.0 (plus LE) är Galaxy Buds mycket batterieffektiva

holandêssueco
bluetoothbluetooth
galaxygalaxy
ergmycket

NL Dat betekent dat een krachtige processor en efficiënt thermisch beheer ook belangrijk zijn. Kortom: het beeldscherm heeft die interne grafische verwerking ook nodig om top te zijn, anders wordt het een schokkerige ervaring.

SV Det betyder att det också har stor betydelse att ha en kraftfull processor och effektiv termisk hantering. Kort sagt: skärmen behöver den interna grafikbehandlingen för att vara i toppklass också, annars blir det en hackig upplevelse.

holandêssueco
krachtigekraftfull
processorprocessor
efficiënteffektiv
beheerhantering
belangrijkstor
kortomkort
beeldschermskärmen
nodigbehöver
andersannars
ervaringupplevelse

NL Het testen van deze trimmers houdt het voor de hand liggende proces in om ze daadwerkelijk te gebruiken, om erachter te komen hoe efficiënt en comfortabel ze trimmen

SV Att testa dessa trimmare innebär den uppenbara processen att faktiskt använda dem, för att ta reda på hur effektivt och bekvämt de trimmar

holandêssueco
procesprocessen
daadwerkelijkfaktiskt
gebruikenanvända
efficiënteffektivt
comfortabelbekvämt

NL CNBC merkte op dat de FAA specifiek oordeelde dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten aan klanten kan bezorgen", en dat de drones pakketten buiten het gezichtsveld van de operator vervoeren

SV CNBC noterade att FAA uttryckligen bestämde att Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder", och att drönarna bär paket utanför operatörens synfält

holandêssueco
amazonamazon
efficiënteffektivt
pakkettenpaket
klantenkunder
kankan
bezorgenleverera

NL Bied werknemers overal toegang tot hun werkcomputers en geef IT en helpdesks de mogelijkheid om computers en devices efficiënt te ondersteunen.

SV Gör det möjligt för anställda att komma åt arbetsdatorer varifrån som helst och IT och support för att effektivt stödja datorer och enheter.

holandêssueco
werknemersanställda
toegangkomma åt
mogelijkheidmöjligt
computersdatorer
devicesenheter
efficiënteffektivt

NL “Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”

SV ”Jag har använt TeamViewer och LogMeIn för fjärrsupport i flera år. Sedan kom Splashtop med och det är snabbare och billigare. Enkel UI, mycket effektiv och STOR KUNDSTÖD! ”

holandêssueco
logmeinlogmein
kwamkom
splashtopsplashtop
snellersnabbare
goedkoperbilligare
eenvoudigeenkel
zeermycket
efficiënteffektiv
geweldigestor
teamviewerteamviewer

NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.

SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.

holandêssueco
gespecialiseerdespecialiserade
medischemedicinska
geavanceerdeavancerade
machinesmaskiner
efficiënteffektivt

NL “Freshworks (Freshdesk + Freshdesk Messaging) is op dagelijkse basis heel efficiënt voor ons bij het afhandelen van zowel tickets als chats vanuit dezelfde plek. Het is krachtig, maar nog belangrijker: het werkt!”

SV “Freshworks (Freshdesk + Freshdesk Messaging) har verkligen varit effektivt i vårt dagliga arbete med att hantera både ärenden och chattar från samma ställe. Det är kraftfullt, men viktigast av allt är att det fungerar!”

holandêssueco
freshdeskfreshdesk
messagingmessaging
dagelijksedagliga
efficiënteffektivt
afhandelenhantera
plekställe
krachtigkraftfullt
chatschattar

NL De automatische updates zijn echt top! Het is snel en efficiënt

SV Jag älskar den automatiska aspekten av uppdateringarna

holandêssueco
automatischeautomatiska

NL Intern is de Kirin 9000 5G-processor niet alleen snel en efficiënt, dankzij die 5nm-processtructuur, maar betekent ook dat hij ingebouwde 5G heeft zonder dat een apart modem nodig is.

SV Internt är Kirin 9000 5G-processorn inte bara snabb och effektiv tack vare den 5nm processstrukturen, utan också att den har inbyggd 5G utan behov av ett separat modem.

holandêssueco
interninternt
snelsnabb
efficiënteffektiv
ingebouwdeinbyggd
modemmodem
nodigbehov

NL Hoewel het scherm glanzend is, heeft het een antireflectiecoating die tamelijk efficiënt is. We vonden geen problemen met reflecties, zelfs niet in een superheldere kamer. De helderheidsfactor zal dat verder helpen.

SV Medan skärmen är blank har den en antireflekterande beläggning som är ganska effektiv. Vi hittade inte problem med reflektioner inte ens i ett superljust rum. Ljusfaktorn kommer att hjälpa det ytterligare.

holandêssueco
schermskärmen
efficiënteffektiv
vondenhittade
problemenproblem
reflectiesreflektioner
verderytterligare

NL Onze taalexperts werken samen met je interne validators op één intuïtieve plek, zodat alles transparant, efficiënt en kosteneffectief blijft.

SV Arbetet blir transparent och kostnadseffektivt när våra språkexperter samarbetar med dina interna validerare i en intuitiv miljö.

holandêssueco
taalexpertsspråkexperter
éénen
transparanttransparent
werkenarbetet
jedina

NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken! Srividya Bhaskar,

SV Vår Customer Success Manager är mycket hjälpsam, lyhörd och effektiv – det är ett nöje att arbeta med LanguageWire! Srividya Bhaskar,

holandêssueco
customercustomer
managermanager
heelmycket
efficiënteffektiv
werkenarbeta

NL We geven ze alle tools die ze nodig hebben om efficiënt kwalitatief hoogwaardige vertalingen te leveren.

SV Vi ger dem alla verktyg de behöver för att effektivt leverera översättningar av hög kvalitet.

holandêssueco
toolsverktyg
efficiënteffektivt
kwalitatiefkvalitet
vertalingenöversättningar

NL Dat is dan ook het basisprincipe van ons beveiligde ecosysteem van oplossingen en diensten in de cloud, waarmee het eenvoudig en efficiënt is om hoogwaardige content te maken en leveren, overal ter wereld.

SV Alla våra lösningar och tjänster finns samlade i vårt säkra, molnbaserade system där användarna kan skapa högkvalitativt innehåll enkelt och effektivt, oavsett var i världen de befinner sig.

holandêssueco
beveiligdesäkra
oplossingenlösningar
dienstentjänster
eenvoudigenkelt
efficiënteffektivt
contentinnehåll
wereldvärlden

NL "Uitstekende samenwerking, vlot, efficiënt en een echte vereenvoudiging van ons leven op de marketingafdeling

SV "Vårt samarbete är smidigt och effektivt – det har verkligen underlättat vårt jobb på marknadsavdelningen

holandêssueco
samenwerkingsamarbete
efficiënteffektivt
echteverkligen

NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator

SV Vår Customer Success Manager är mycket hjälpsam, lyhörd och effektiv – det är ett nöje att arbeta med LanguageWire!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator

holandêssueco
customercustomer
managermanager
heelmycket
efficiënteffektiv
werkenarbeta
digitaldigital
contentcontent

NL Je digitale inhoud efficiënt vertalen

SV Effektiv översättning av ditt digitala innehåll

holandêssueco
digitaledigitala
efficiënteffektiv
jeditt

NL Verrijk en reinig je CRM met hoogwaardige bedrijfs­informatie en zorg dat sales productief, efficiënt en data-gedreven te werk kan gaan.

SV Se till att ditt CRM är uppdaterat med kraftfull företagsdata som gör dina säljare mer produktiva.

holandêssueco
crmcrm
productiefproduktiva
kangör

NL Het zal de batterij meer leegmaken, maar het is behoorlijk efficiënt en zal het niet volledig verpesten

SV Det kommer att tömma batteriet mer, men det är ganska effektivt och förstör inte det helt

holandêssueco
batterijbatteriet
behoorlijkganska
efficiënteffektivt
volledighelt

NL Munster Business Equipment gebruikte Splashtop SOS om 500 machines op afstand efficiënt te beheren

SV Munster Business Equipment utnyttjade Splashtop SOS för att fjärrhantera 500 maskiner

holandêssueco
businessbusiness
splashtopsplashtop
machinesmaskiner
sossos

NL Hoe Munster Business Equipment Splashtop SOS gebruikte om op afstand en efficiënt 500 machines te beheren

SV Hur Munster Business Equipment utnyttjade Splashtop SOS för att fjärrhantera 500 maskiner

holandêssueco
hoehur
businessbusiness
splashtopsplashtop
machinesmaskiner
sossos

NL Terwijl autos zoals de Hyundai Kona SUV-styling pushen, is de Ioniq ontworpen om zo efficiënt mogelijk te zijn

SV Medan bilar som Hyundai Kona driver SUV-styling, är Ioniq designad för att vara så effektiv som möjligt

holandêssueco
autosbilar
ontworpendesignad
efficiënteffektiv
mogelijkmöjligt

Mostrando 50 de 50 traduções