Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "principerichtlijnen zijn eenvoudig" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "principerichtlijnen zijn eenvoudig" de holandês para sueco

Traduções de principerichtlijnen zijn eenvoudig

"principerichtlijnen zijn eenvoudig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

zijn alla allt alltid andra använda använder att att använda att göra att ha att hålla att se att ta att vara av bara behöver bli blir bra bättre både data de de flesta de som del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där därför efter eftersom eller en enkelt ett ett par finnas finns finns det fler flera flesta fortfarande från funktioner få för för att företag första ge genom ger gå går gör göra ha han hans har hela helt hitta hur här här är i in in i inklusive inom inte kan kan vara kanske komma kommer kommer att lika lite ljud man med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu ny nya när någon något några och och de också olika om om det oss par pro produkter på redan rätt saker samma se sedan senaste ser sig sin sina sitt själva ska skulle snarare som som en som är stora större säkra så så att ta tack tid tidigare till till exempel tillgängliga titta tre två under upp upp till ut utan vad var vara varför verkligen vi vi har vi är via vid vilka vilket vill vissa välja vår våra vårt webbplatser än ännu är är att är det även även om år över
eenvoudig alla allt andra att att få att göra av bara blir bra både de dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill efter eftersom eller en enda enkel enkelt enkla enklare ett flera från få får för ge genom gratis grundläggande gå går gör gör det göra ha har helt enkelt hur i komma lätt med mellan men mer mycket många nu när några och olika om pro på saker samma se sedan sig skapa snabb snabbt som ställa så så att till upp utan vad var vara varje vi vilket vår webbplats än är även även om åt åtkomst över

Tradução de holandês para sueco de principerichtlijnen zijn eenvoudig

holandês
sueco

NL We respecteren privacy en uw rechten om uw gegevens te beheren. Onze principerichtlijnen zijn eenvoudig. We zullen duidelijk zijn over de gegevens die we verzamelen en waarom.

SV Vi respekterar integriteten och dina rättigheter att kontrollera dina uppgifter. Våra principriktlinjer är enkla. Vi kommer att vara tydliga med uppgifterna vi samlar in och varför.

holandês sueco
privacy integriteten
rechten rättigheter
gegevens uppgifter
beheren kontrollera
duidelijk tydliga

NL We respecteren privacy en uw rechten om uw gegevens te beheren. Onze principerichtlijnen zijn eenvoudig. We zullen duidelijk zijn over de gegevens die we verzamelen en waarom.

SV Vi respekterar integriteten och dina rättigheter att kontrollera dina uppgifter. Våra principriktlinjer är enkla. Vi kommer att vara tydliga med uppgifterna vi samlar in och varför.

holandês sueco
privacy integriteten
rechten rättigheter
gegevens uppgifter
beheren kontrollera
duidelijk tydliga

NL Ze zijn heel eenvoudig te integreren in de Google Home-app en kunnen vervolgens eenvoudig worden bediend door Google Assistant

SV De är väldigt lätta att integrera i Google Home-appen och kan sedan enkelt styras av Google Assistant

holandês sueco
heel väldigt
integreren integrera
google google

NL Okta is ideaal voor organisaties die op zoek zijn naar een identity management-systeem in de cloud dat eenvoudig te gebruiken en eenvoudig te implementeren is.

SV Om du vill ha ett system med molnbaserad identitetshantering som är enkelt att använda och installera så väljer du Okta.

holandês sueco
systeem system

NL De conclusie? Okta is ideaal voor organisaties die op zoek zijn naar een identity management-systeem in de cloud dat eenvoudig te gebruiken en eenvoudig te implementeren is.

SV Slutsats? "Om du vill ha ett system med molnbaserad identitetshantering som är enkelt att använda och implementera ska du välja Okta."

holandês sueco
systeem system

NL Snel en eenvoudig gratis certificaten ontwerpen met Visme?s gratis certificaat maker. Met tonnen ontwerp-elementen en een eenvoudig te gebruiken drag-and-drop interface, zult u in staat zijn om prachtige certificaten te ontwerpen in een paar minuten.

SV Designa snabbt och enkelt diplom gratis med Vismes gratis diplomgenerator. Med massor av designelement och ett lättanvänt dra-och-släpp-gränssnitt kommer du att kunna designa vackra diplom på några minuter.

NL Alles, van eenvoudig bijsnijden tot het toevoegen van overgangen, titels en effecten, is eenvoudig op mobiele iOS- en Android-apparaten

SV Allt från grundläggande trimning till övergångar, titlar och effekter är enkelt på både iOS- och Android-mobila enheter

holandês sueco
titels titlar
effecten effekter
mobiele mobila
overgangen övergångar
apparaten enheter

NL Alles bij Tile draait om je account en de app die op je telefoon draait. Het instellen is eenvoudig. Nadat je de app hebt geïnstalleerd, wordt je door een eenvoudig proces geleid om je te registreren en die Tile-apparaten op je telefoon aan te sluiten.

SV Everything Tile kretsar kring ditt konto och appen som körs på din telefon. Installationen är enkel. När du har installerat appen har du gått igenom en enkel process för att registrera och ansluta dessa Tile -enheter till din telefon.

holandês sueco
telefoon telefon
geïnstalleerd installerat
proces process
instellen installationen

NL Het is een solide product dat eenvoudig is in te stellen, het artwork is eenvoudig te veranderen, het werkt als een traditionele Sonos-speaker en het klinkt zelfs nog goed.

SV Det är en solid produkt som är enkel att installera, konstverket är lätt att ändra, det fungerar som en traditionell Sonos -högtalare och det låter till och med bra också.

holandês sueco
solide solid
product produkt
stellen installera
traditionele traditionell
goed bra
veranderen ändra
sonos sonos

NL Aan de slag gaan is ongelooflijk eenvoudig dankzij een eenvoudig installatieproces met uw iPhone

SV Att komma igång är otroligt enkelt tack vare en enkel installationsprocess med din iPhone

holandês sueco
ongelooflijk otroligt
iphone iphone

NL Dat maakt het eenvoudig om het volumeniveau aan te passen en eenvoudig af te spelen / pauzeren

SV Det gör det enkelt att justera volymen och enkelt att spela / pausa

holandês sueco
eenvoudig enkelt
pauzeren pausa

NL De behuizing is even eenvoudig en eenvoudig, en ook gemaakt van lichtgewicht plastic, hoewel hij net genoeg gewicht heeft dat je hem niet gemakkelijk uit het oog verliest, en hij voelt niet dun aan

SV Fodralet är på samma sätt avskalat och enkelt, och också byggt av lätt plast, även om det har tillräckligt med vikt för att du inte ska tappa bort det lätt och det känns inte tunt

holandês sueco
plastic plast
genoeg tillräckligt
gewicht vikt
voelt känns

NL Je hoeft niet te wachten op persoonlijke ondersteuning. Het installeren van jouw SSL-certificaat was nog nooit zo eenvoudig! Je kunt ons gratis Let’s Encrypt-certificaat eenvoudig met één klik activeren of deactiveren.

SV Du behöver inte vänta på personligt stöd. Det är enklare än någonsin att installera ditt SSL-certifikat! Du kan enkelt aktivera eller inaktivera vårt kostnadsfria Let's Encrypt-certifikat direkt i din RAIDBOXES kontrollpanel med bara ett klick.

holandês sueco
hoeft behöver
ondersteuning stöd
gratis kostnadsfria
s s

NL Daarom hebben we een eenvoudig platform gecreëerd waarop je eenvoudig WordPress pagina's kunt maken, met je klanten kunt samenwerken en het eindproduct naadloos aan je klanten kunt doorgeven.

SV Av denna anledning har vi skapat en enkel plattform där du enkelt kan skapa WordPress sidor, samarbeta med dina kunder och enkelt dela den färdiga produkten med dina kunder.

holandês sueco
platform plattform
gecreëerd skapat
wordpress wordpress
pagina sidor
klanten kunder
samenwerken samarbeta

NL Portfolio-sjabloonontwerp maakt het eenvoudig om nu eenvoudig websjablonen voor foto's te maken

SV Portföljmallen design gör det enkelt att skapa foton webbmall grafik just nu

holandês sueco
eenvoudig enkelt
foto foton
nu nu

NL Onze WordPress-hosting biedt voorbeelden van contactpagina's met een eenvoudig contactformulier voor een eenvoudig WordPress-thema, handig tijdens het leerproces

SV Vår WordPress -värd ger kontakta oss exempel med ett enkelt kontaktformulär för ett grundläggande WordPress -tema, till hjälp under inlärningsprocessen

holandês sueco
biedt ger
voorbeelden exempel
wordpress wordpress

NL Met een eenvoudig te gebruiken interface op basis van slepen en neerzetten, handige snelkoppelingen voor bewerken en krachtige rapportagetools maakt Float resource management visueel en eenvoudig

SV Få en översikt över dina teams tillgänglighet, ställ in anpassade arbetstider, schemalägg allmänna helgdagar och ledighet, sortera efter personer och projekttaggar

NL Aan de slag gaan is ongelooflijk eenvoudig dankzij een eenvoudig installatieproces met uw iPhone

SV Att komma igång är otroligt enkelt tack vare en enkel installationsprocess med din iPhone

holandês sueco
ongelooflijk otroligt
iphone iphone

NL Dat maakt het eenvoudig om het volumeniveau aan te passen en eenvoudig af te spelen / pauzeren

SV Det gör det enkelt att justera volymen och enkelt att spela / pausa

holandês sueco
eenvoudig enkelt
pauzeren pausa

NL Dankzij een USB-C-aansluiting is het niet alleen eenvoudig om deze camera snel op te laden, maar ook om de op de MicroSD-kaart vastgelegde beelden eenvoudig te downloaden

SV Tack vare en USB-C-anslutning är det inte bara enkelt att snabbt ladda den här kameran, utan även att enkelt ladda ner bilderna som tagits på MicroSD-kortet

holandês sueco
camera kameran
beelden bilderna

NL Het aan het werk krijgen met een Arlo-camera is vrij eenvoudig en het is ook eenvoudig om speciale modi in te stellen en de meldingen te bedienen

SV Att få det att fungera med en Arlo-kamera är ganska enkelt och det är också enkelt att ställa in speciallägen för att rymma den och styra aviseringarna

holandês sueco
vrij ganska

NL Alles, van eenvoudig bijsnijden tot het toevoegen van overgangen, titels en effecten, is eenvoudig op zowel mobiele iOS- als Android-apparaten

SV Allt från grundläggande trimning till att lägga till övergångar, titlar och effekter är enkelt på både iOS- och Android-mobilenheter

holandês sueco
titels titlar
effecten effekter
zowel både
overgangen övergångar

NL Gebruiksvriendelijke multi-factor authenticatie Hagan wilde een multi-factor authenticatiesysteem implementeren dat niet alleen eenvoudig te implementeren maar ook eenvoudig te gebruiken was

SV Införa en lättanvänd multifaktorautentisering Hagan ville införa ett system för multifaktorautentisering som inte bara var enkelt att placera ut, utan också lätt att använda

NL Dat maakt het eenvoudig om het volume aan te passen en eenvoudig om af te spelen/pauzeren

SV Det gör det enkelt att justera volymnivån och enkelt att spela upp/pausa

holandês sueco
eenvoudig enkelt
pauzeren pausa

NL De behuizing is even eenvoudig en eenvoudig, en ook gemaakt van lichtgewicht plastic, hoewel hij net genoeg gewicht heeft dat je hem niet gemakkelijk uit het oog verliest, en hij voelt niet dun aan

SV Fodralet är på samma sätt avskalat och enkelt, och också byggt av lätt plast, även om det har tillräckligt med vikt för att du inte ska tappa bort det lätt och det känns inte tunt

holandês sueco
plastic plast
genoeg tillräckligt
gewicht vikt
voelt känns

NL Onze eenvoudig te gebruiken tijdlijn templates geven u een snel en eenvoudig startpunt om uw tijdlijn te creëren

SV Våra lättanvända mallar för tidslinjer ger dig en snabb och enkel utgångspunkt för att skapa din tidslinje

NL Rijden in de Verenigde Staten is meestal zeer eenvoudig en eenvoudig als het gaat om het wegennet en de navigatie

SV Körning i USA är oftast mycket lätt och okomplicerat när det gäller vägnätet och navigering

NL Google Home is onhandiger en functies zijn iets moeilijker toegankelijk, maar als je eenmaal weet waar dingen zijn, is het eenvoudig genoeg om te gebruiken.

SV Google Home är klumpigare och funktioner är lite svårare att komma åt, men när du väl vet var sakerna är är det enkelt att använda.

holandês sueco
google google
home home
functies funktioner
moeilijker svårare
weet vet

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken? het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

holandês sueco
goedkoop billiga
werkt fungerar

NL Dit is onze korte handleiding voor de naleving van de rij- en rusttijden van chauffeurs en digitale tachografen – waarom de regels van kracht zijn, wat een digitale tachograaf doet, wat de belang­rijkste regels zijn en hoe u ze eenvoudig kunt naleven.

SV Här är vår snabbguide till bestäm­melser för körtid och färdskrivare: varför det finns regler, vad färdskrivare gör, vilka huvud­reg­lerna är och hur du hanterar efter­lev­naden på ett enkelt sätt.

holandês sueco
regels regler

NL De tips zijn eenvoudig te wisselen; maar denk niet dat je kunt ruilen voor een oudere, rondere versie, want de steunen zelf zijn ook ovaal.

SV Tipsen är lätta att ändra; men tänk inte på att du kan byta till en äldre rundare version, eftersom själva fästena också är ovala.

holandês sueco
wisselen byta
denk tänk
versie version
oudere äldre

NL In werkelijkheid kunt u alle schroeven gebruiken, maar montage is een eenvoudig geval van het op zijn plaats schroeven van de montageplaat en vervolgens de behuizing van het apparaat op zijn plaats klikken.

SV I verkligheten kan du använda valfri skruv, men montering är ett enkelt fall att skruva fast monteringsplattan på plats och sedan klämma fast enhetens kropp.

holandês sueco
werkelijkheid verkligheten
gebruiken använda
montage montering
plaats plats

NL Hoe verantwoordelijk of communicatief uw kinderen ook zijn, het is niet eenvoudig om ervoor te zorgen dat hun online activiteiten veilig en gezond zijn.

SV Oavsett hur ansvarsfullt eller kommunikativt dina barn är, det är ingen enkel sak att se till att deras online-aktivitet är säker och hälsosam.

holandês sueco
kinderen barn
eenvoudig enkel
online online
activiteiten aktivitet
gezond hälsosam

NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscameras beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze cameras werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.

SV Förutom att se utanför ditt hem finns även smarta hemkameror för att hålla koll på insidan. Några av dessa kameror fungerar också med Google Home, vilket gör dem enkla att kontrollera med bara din röst.

holandês sueco
slimme smarta
binnenkant insidan
werken fungerar
google google
stem röst
cameras kameror

NL Een vriend kan bijvoorbeeld eenvoudig zijn Snapchat-camera naar je Snapcode laten flitsen, waardoor je meteen wordt toegevoegd, zonder dat je handmatig zijn hendel hoeft op te zoeken en op de knop "Toevoegen" hoeft te tikken

SV Till exempel kan en vän helt enkelt blinka sin Snapchat-kamera på din Snapcode, som omedelbart kommer att lägga till dig, utan att du behöver slå upp handtaget manuellt och trycka på "lägg till" -knappen

holandês sueco
vriend vän
meteen omedelbart
handmatig manuellt
hoeft behöver
knop knappen

NL Het is zo eenvoudig als het zou kunnen zijn en echt effectief, waardoor ingrijpende veranderingen door een aantal apps mogelijk zijn om uw apparaat unieker te maken

SV Det är ungefär lika enkelt som det kan vara och riktigt effektivt, så att genomgripande ändringar genom ett antal appar kan göra din enhet mer unik

holandês sueco
echt riktigt
effectief effektivt
veranderingen ändringar

NL ‘Diversiteit leidde me naar TEKsystems, inclusie zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Eenvoudig gezegd, de cultuur van TEKsystems heeft ervoor gezorgd dat ik mezelf kan zijn en trots kan zijn op wie ik ben.’

SV Det var mångfald som tog mig till TEKsystems, men det var inkludering som fick mig att känna mig som hemma. Enkelt uttryckt har TEKsystems kultur tillåtit mig att vara mitt sanna jag och fira vem jag är.

holandês sueco
diversiteit mångfald
inclusie inkludering
thuis hemma
eenvoudig enkelt
cultuur kultur

NL Het verifieert ook de gebruiker die toegang zoekt tot de verbonden gegevens, en het zorgt ervoor dat apparaten zijn wat ze zeggen dat ze zijn en stelt ze in staat om eenvoudig te worden ingericht en gedeproduceerd

SV Det verifierar också användaren som söker åtkomst till den anslutna data, och det säkerställer att enheterna är vad de säger att de är och gör att de enkelt kan tillhandahållas och avsättas

holandês sueco
verbonden anslutna
gegevens data
eenvoudig enkelt
toegang åtkomst

NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscamera's beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze camera's werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.

SV Förutom att se utanför ditt hem, finns även smarta hemkameror för att hålla ett öga på insidan. Vissa av dessa kameror fungerar även med Google Home, vilket gör dem lätta att styra med bara din röst.

holandês sueco
slimme smarta
binnenkant insidan
sommige vissa
camera kameror
werken fungerar
google google
stem röst

NL De luisteraar staat voorop. Onze producten zijn eenvoudig te installeren en gebruiken en we zijn continu bezig de beleving verder te verbeteren.

SV Lyssnaren är viktigast. Våra produkter är enkla att installera och använda och vi arbetar ständigt med att finjustera upplevelsen.

holandês sueco
producten produkter
eenvoudig enkla
beleving upplevelsen

NL Je privacy en je rechten om je persoonsgegevens te beheren zijn voor ons erg belangrijk. Onze leidende beginselen zijn eenvoudig:

SV Vi respekterar din integritet och din rätt att ha kontroll över dina personuppgifter. Våra grundläggande principer är enkla:

holandês sueco
privacy integritet
rechten rätt
persoonsgegevens personuppgifter
beheren kontroll

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken... het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

holandês sueco
goedkoop billiga
werkt fungerar

NL Er zijn geen kabels om aan te sluiten, dus ze zijn heel eenvoudig te monteren

SV Det finns inga kablar att koppla in, så de är väldigt lätta att montera

holandês sueco
kabels kablar
heel väldigt
monteren montera
eenvoudig lätta

NL Het zou relatief eenvoudig moeten zijn, maar het kan moeilijk zijn om de kabels netjes te houden.

SV Det ska vara relativt enkelt, men att hålla kablarna snygga kan vara svårt.

holandês sueco
relatief relativt
moeilijk svårt
kabels kablarna

NL Dat zou ook een goed geplaatste vraag zijn, want de Google Pixel-apparaten voor 2020 zijn niet zo eenvoudig als in het verleden.

SV Det skulle också vara en välplacerad fråga, eftersom Googles 2020-serie av Pixel-enheter inte är lika okomplicerad som tidigare.

holandês sueco
vraag fråga
google googles

NL DIY skincare is eenvoudig en erg leuk - maar wij willen er zeker van zijn dat jij er het beste uithaalt! Daarom hebben we FOREO Imagination™ gecreëerd. Wij zijn trots om te kunnen zeggen dat er niets beters is dan dit...

SV DIY-hudvård är både enkelt och roligt – och vi vill att du ska lyckas så bra som möjligt! Därför har vi skapat FOREO Imagination™, en helt ny produkt som inte liknar något annat på marknaden...

holandês sueco
beste bra
daarom därför
gecreëerd skapat

NL Het is zo eenvoudig als het zou kunnen zijn en echt effectief, waardoor ingrijpende veranderingen door een aantal apps mogelijk zijn om uw apparaat unieker te maken

SV Det är ungefär lika enkelt som det kan vara och riktigt effektivt, så att genomgripande ändringar genom ett antal appar kan göra din enhet mer unik

holandês sueco
echt riktigt
effectief effektivt
veranderingen ändringar

NL De tips zijn eenvoudig te wisselen; maar denk niet dat je kunt ruilen voor een oudere, rondere versie, want de steunen zelf zijn ook ovaal.

SV Tipsen är lätta att ändra; men tänk inte på att du kan byta till en äldre rundare version, eftersom själva fästena också är ovala.

holandês sueco
wisselen byta
denk tänk
versie version
oudere äldre

NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscamera's beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze camera's werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.

SV Förutom att se utanför ditt hem, finns även smarta hemkameror för att hålla ett öga på insidan. Vissa av dessa kameror fungerar även med Google Home, vilket gör dem lätta att styra med bara din röst.

holandês sueco
slimme smarta
binnenkant insidan
sommige vissa
camera kameror
werken fungerar
google google
stem röst

NL Slimme apparaten die goedkoop en eenvoudig zijn, en van goede merken... het klinkt fantastisch. Maar hoe werkt het? En werkt ieder slim apparaat zomaar samen met andere, zeker als ze van verschillende merken zijn?

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

holandês sueco
goedkoop billiga
werkt fungerar

Mostrando 50 de 50 traduções