NL Om het cadansbereik te verbergen, tikt u tijdens een training op de pijl rechts van het cadansbereik. Om het weerstandsbereik te verbergen, tik je op de pijl rechts van het weerstandsbereik.
Traduzir "pijl" para sueco
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "pijl" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de pijl
holandês
sueco
SV För att dölja kadensintervallet, tryck på pilen till höger om kadensintervallet under ett träningspass. För att dölja motståndsområdet, tryck på pilen till höger om motståndsområdet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbergen | dölja |
| training | träningspass |
| rechts | höger |
NL Als u een bestandsconversie nodig heeft, kunt u dit altijd aan de community vragen! subcategorieën: Geweer, Geweer, Scherpschutter, Zwaard, Pistool, Militaire Wapens, Mes, Pijl, Bom, Robot
SV Om du behöver någon filkonvertering kan du alltid fråga samhället! kategorier: Pistol, Gevär, Prickskytt, Svärd, Pistol, Militära Vapen, Kniv, Pil, Bomba, Robot
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| zwaard | svärd |
| wapens | vapen |
| robot | robot |
| pistool | pistol |
NL Amazon heeft ook zijn logo op de afstandsbediening en het hoofdgedeelte van de stick gewijzigd - het is nu alleen de Amazon-pijl - wat een beetje vreemd lijkt gezien de merkherkenning van Amazon, maar dit is nu de trend op Amazon-apparaten.
SV Amazon har också ändrat sin logotyp på fjärrkontrollen och huvuddelen av pinnen - det är nu bara "Amazon-pilen" - vilket verkar lite konstigt med tanke på Amazons varumärkesigenkänning, men det här är trenden på Amazon-enheter nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| logo | logotyp |
| lijkt | verkar |
NL Als je naar je chatscherm kijkt, zie je mogelijk een andere pijl of pictogram naast elke gespreksreeks. Dit betekenen verschillende dingen:
SV När du tittar på din chatt-skärm kan du se en annan pil eller ikon bredvid varje konversationstråd. Dessa betyder olika saker:
| holandês | sueco |
|---|---|
| pictogram | ikon |
| naast | bredvid |
| betekenen | betyder |
| dingen | saker |
NL Als je bijvoorbeeld weer in Astros speelkamer aan een pijl op een boog trekt, wordt het veel moeilijker om de trekker in te drukken naarmate de boogpees verder naar achteren gaat
SV Till exempel, igen på Astros Playroom, när du drar en pil på en båge, blir det mycket svårare att pressa avtryckaren ju längre bak bågsträngen går
| holandês | sueco |
|---|---|
| weer | igen |
| veel | mycket |
| moeilijker | svårare |
| verder | längre |
NL Klik op de kleine tv-knop met een pijl naast je profielinstellingen linksonder in de app
SV Klicka på den lilla TV-knappen med en pil nära dina profilinställningar längst ned till vänster i appen
| holandês | sueco |
|---|---|
| klik | klicka |
| kleine | lilla |
NL Je kunt ook op Boomerang in de werkbalk aan de linkerkant tikken om burst-fotos te maken die vooruit of achteruit lopen, of tik op de pijl op de werkbalk om de handsfree modus te selecteren en andere functies te zoeken, zoals Superzoom.
SV Du kan också trycka på Boomerang i verktygsfältet till vänster för att ta burst-bilder som går framåt eller bakåt, eller peka på pilen på verktygsfältet för att välja handsfree-läge, samt hitta andra funktioner, som Superzoom.
| holandês | sueco |
|---|---|
| linkerkant | vänster |
| vooruit | framåt |
| of | eller |
| achteruit | bakåt |
| modus | läge |
| functies | funktioner |
| zoeken | hitta |
| en | samt |
NL Kop Met Lijn En Pijl Website Sjabloon
SV Text Om Affärer Webbplats Mall
| holandês | sueco |
|---|---|
| met | om |
| website | webbplats |
| sjabloon | mall |
NL Bij gebruik kunnen kijkers omhoog vegen in je verhaal of op een pijl onder aan hun scherm tikken om een pagina te openen die je hebt gelinkt - allemaal zonder de Instagram-app te verlaten
SV När den används kunde tittarna svepa uppåt på din berättelse eller trycka på en pil längst ner på skärmen för att öppna vilken sida du länkade - allt utan att lämna Instagram-appen
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | används |
| vegen | svepa |
| verhaal | berättelse |
| scherm | skärmen |
| pagina | sida |
| openen | öppna |
NL Kijk goed naar de behuizing en je ziet een kleine pijl in een van de hoeken van de socket waar de CPU zit
SV Titta noga på höljet så ser du en liten pil i ett av hörnen på sockeln där processorn sitter
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | liten |
| zit | sitter |
NL Als je naar de CPU zelf kijkt, zie je een kleine gouden pijl die naar een van de hoeken wijst
SV Om du tittar på själva CPU:n ser du en liten guldpil som pekar ner till ett av hörnen
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | liten |
| cpu | cpu |
NL Meestal wijst die pijl naar de linkerbenedenhoek van de socket, dus daar zal hij naartoe gaan.
SV För det mesta pekar den pilen längst ner till vänster på uttaget, så det är dit den kommer att gå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meestal | för det mesta |
NL Plaats de CPU met de pijl in de juiste hoek en schuif hem voorzichtig op zijn plaats. Het is niet nodig om het te forceren, de armen zullen dat voor je doen, net als de druk van het koellichaam.
SV Placera CPU:n med pilen i rätt hörn och sätt försiktigt in den på plats. Det finns ingen anledning att tvinga den, armarna gör det åt dig liksom trycket från kylflänsen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juiste | rätt |
| hoek | hörn |
| cpu | cpu |
NL Als je bijvoorbeeld weer in Astros speelkamer aan een pijl op een boog trekt, wordt het veel moeilijker om de trekker in te drukken naarmate de boogpees verder naar achteren gaat
SV Till exempel, igen på Astros Playroom, när du drar en pil på en båge, blir det mycket svårare att pressa avtryckaren ju längre bak bågsträngen går
| holandês | sueco |
|---|---|
| weer | igen |
| veel | mycket |
| moeilijker | svårare |
| verder | längre |
NL Dit gedeelte is toegankelijk door op de kleine pijl te klikken die boven op de afbeelding op het openingsscherm van de app staat
SV Detta avsnitt nås genom att klicka på den lilla pilen som sitter ovanpå bilden på appens öppningsskärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| gedeelte | avsnitt |
| kleine | lilla |
| klikken | klicka |
| afbeelding | bilden |
| app | appens |
NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.
SV För att överföra dina appar trycker du på den lilla pilen nästa Appar och på nästa skärm måste du logga in med ditt Google-konto så att det kan hitta dina appar i Google Play Butik.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| kleine | lilla |
| scherm | skärm |
| aanmelden | logga in |
| store | butik |
| vinden | hitta |
NL Als u een bestandsconversie nodig heeft, kunt u dit altijd aan de community vragen! subcategorieën: Geweer, Geweer, Scherpschutter, Zwaard, Pistool, Militaire Wapens, Mes, Pijl, Bom, Robot
SV Om du behöver någon filkonvertering kan du alltid fråga samhället! kategorier: Pistol, Gevär, Prickskytt, Svärd, Pistol, Militära Vapen, Kniv, Pil, Bomba, Robot
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| zwaard | svärd |
| wapens | vapen |
| robot | robot |
| pistool | pistol |
NL Een pijl die door een hart v1 gaat gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
SV En pil går genom ett hjärta v1 Gratis 3D-modell - .obj .stl - Free3D
| holandês | sueco |
|---|---|
| hart | hjärta |
NL Een pijl die door een hart v1 gaat
SV En pil går genom ett hjärta v1
| holandês | sueco |
|---|---|
| hart | hjärta |
NL Hawkeye is de terugkeer van Jeremy Renner's Hawkeye, alias Clint Barton, samen met Kate Bishop (gespeeld door Hailee Steinfeld), die idolaat is van de Avenger en zijn vaardigheid met de pijl en boog wil evenaren
SV I Hawkeye återvänder Jeremy Renners Hawkeye, alias Clint Barton, tillsammans med Kate Bishop (spelad av Hailee Steinfeld), som avgudar Hämnaren och vill efterlikna hans skicklighet med pilbåge och pilbåge
| holandês | sueco |
|---|---|
| gespeeld | spelad |
| vaardigheid | skicklighet |
| wil | vill |
NL Amazon heeft ook zijn logo op de afstandsbediening en het hoofdgedeelte van de stick gewijzigd - het is nu alleen de Amazon-pijl - wat een beetje vreemd lijkt gezien de merkherkenning van Amazon, maar dit is nu de trend op Amazon-apparaten.
SV Amazon har också ändrat sin logotyp på fjärrkontrollen och huvuddelen av pinnen - det är nu bara "Amazon-pilen" - vilket verkar lite konstigt med tanke på Amazons varumärkesigenkänning, men det här är trenden på Amazon-enheter nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| logo | logotyp |
| lijkt | verkar |
NL De pijl en boog zijn een goede manier om op afstand te snipen voordat je vijanden uitschakelt
SV Bågar och pilar är ett bra sätt att krypa på avstånd innan du tar ut fiender
| holandês | sueco |
|---|---|
| goede | bra |
| manier | sätt |
| afstand | avstånd |
| voordat | innan |
| je | du |
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:
NL Klik op de pijl naast Openen met om het productmenu beschikbaar te maken.
SV Klicka på pilen bredvid Öppna med för att visa produktmenyn.
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe