NL U kunt een e-mail verzenden via Gmail (zeg naar wie u de e-mail wilt sturen en de Gmail-app wordt geopend; vraag om een routebeschrijving met Google Maps in plaats van met de kaarten van Apple, enz.)
"open gmail" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL U kunt een e-mail verzenden via Gmail (zeg naar wie u de e-mail wilt sturen en de Gmail-app wordt geopend; vraag om een routebeschrijving met Google Maps in plaats van met de kaarten van Apple, enz.)
SV Du kan skicka ett e-postmeddelande via Gmail (säg vem du vill skicka e-postmeddelandet till, och det öppnar Gmail-appen; be om vägbeskrivning med Google Maps istället för Apples kartor osv.)
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
vraag | be |
maps | maps |
kaarten | kartor |
apple | apples |
enz | osv |
gmail | gmail |
geopend | öppnar |
in plaats van | istället |
NL Tags: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, wat betekent gmail spf best guess
SV Taggar: gmail spf best guess status, SPF best guess, spf best guess status, vad betyder gmail spf best guess
NL ProtonMail, een specialistische tool die bedoeld is om naast Gmail en andere services zoals Gmail te worden gebruikt, doet zijn kernfuncties heel goed.
SV ProtonMail, ett specialistverktyg som är avsett att användas tillsammans med Gmail och andra tjänster som Gmail, gör sina kärnfunktioner mycket bra.
NL Omdat de Chinese fabrikant alleen open-source Android mag gebruiken, heeft het geen toegang tot de diensten van Google, zoals Google Maps, Play Store en Gmail
SV Eftersom den kinesiska tillverkaren bara får använda Android med öppen källkod har den inte tillgång till Googles tjänster som Google Maps, Play Store och Gmail
holandês | sueco |
---|---|
chinese | kinesiska |
alleen | bara |
android | android |
mag | får |
heeft | har |
toegang | tillgång |
diensten | tjänster |
maps | maps |
store | store |
open | öppen |
gmail | gmail |
NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?
SV Jag använder Gmail/Hotmail/Ymail för att kommunicera med Mailfence-användare. Vilken data om denna kommunikation får min e-postleverantör respektive Mailfence tillgång till?
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | data |
gmail | gmail |
NL Hoe importeer ik mijn Ymail/Gmail/Hotmail account?
SV Hur kan jag importera mitt konto från Ymail/Gmail/Hotmail?
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
account | konto |
gmail | gmail |
NL Importeren van Gmail naar Mailfence
SV Importera från Gmail till Mailfence
holandês | sueco |
---|---|
importeren | importera |
gmail | gmail |
NL Dit is de ingebouwde Mail-app van Apple. Het is verre van perfect, maar het is nog steeds een van de beste opties die er zijn. Het verslaat naar onze mening zelfs de Gmail-app.
SV Detta är Apples inbyggda Mail-app. Det är långt ifrån perfekt, men det är fortfarande ett av de bästa alternativen där ute. Det slår till och med Gmail-appen, enligt vår åsikt.
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggda |
apple | apples |
verre | långt |
mening | åsikt |
NL Insightly is krachtige, gebruiksvriendelijke CRM-software met native integraties met Gmail, Office 365, MailChimp en andere populaire toepassingen. Insightly heeft meer dan 1,5 miljoen gebruikers in... Meer informatie
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre... Läs mer
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken
SV Freshsales är betrodd av över 15 000 företag från över 80 länder
NL Een van de meest gangbare, nieuwere toepassingen van NLP is de e-mailclassificatie van Gmail
SV En av de mer utbredda och nyare tillämpningarna av NLP finns i Gmails e-postklassificering
holandês | sueco |
---|---|
nieuwere | nyare |
is | finns |
NL Dat houdt de inbox van Gmail-gebruikers overzichtelijk met belangrijke, relevante e-mails die je snel wilt lezen en beantwoorden op de eerste 'bladzijde'.
SV Det gör det enklare för alla Gmail-användare att ha en inkorg med hanterbar storlek och relevant e-post som behöver granskas och besvaras genast.
holandês | sueco |
---|---|
relevante | relevant |
inbox | inkorg |
NL Googles eigen antwoord op de behoefte voor elk bedrijf om een berichten-app te hebben die uitstekend werkt in combinatie met Gmail.
SV Googles eget svar på behovet för varje företag att ha en meddelandeapp som fungerar bra i kombination med Gmail.
holandês | sueco |
---|---|
antwoord | svar |
bedrijf | företag |
uitstekend | bra |
werkt | fungerar |
combinatie | kombination |
googles | googles |
behoefte | behovet |
gmail | gmail |
NL Hoewel Android een donkere modus biedt op systeemniveau, heeft Google sinds 2019 langzaam een native donkere modus uitgerold voor al zijn apps - inclusief Gmail , Agenda, Fit en de Google-app
SV Även om Android erbjuder ett mörkt läge på en systemomfattande nivå, har Google långsamt rullat ut ett inbyggt mörkt läge till alla sina appar - inklusive Gmail , Kalender, Fit och Google -appen - sedan 2019
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
donkere | mörkt |
modus | läge |
langzaam | långsamt |
uitgerold | rullat |
inclusief | inklusive |
agenda | kalender |
gmail | gmail |
fit | fit |
NL Home- en Nest-apparaten zijn ontworpen om te werken met producten die veel mensen vaak gebruiken, zoals Google Agenda en Gmail.
SV Hem- och Nest-enheter är utformade för att fungera med produkter som många ofta använder, till exempel Google Kalender och Gmail.
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformade |
werken | fungera |
producten | produkter |
veel | många |
vaak | ofta |
agenda | kalender |
gmail | gmail |
NL Het heeft wel een aparte app, maar de meeste mensen die het gebruiken zijn klanten van Googles G Suite, wat eigenlijk Gmail, Agenda en Documenten is, maar dan voor bedrijven.
SV Den har en separat app, men de flesta som använder den är kunder till Googles G Suite, som i grunden är Gmail, Kalender och Dokument men för företag.
holandês | sueco |
---|---|
aparte | separat |
klanten | kunder |
g | g |
suite | suite |
agenda | kalender |
documenten | dokument |
bedrijven | företag |
googles | googles |
gmail | gmail |
NL U kunt vergaderingen starten vanuit Gmail of Google Agenda en u kunt videochatten met individuen, vergaderen of gewoon tekstchatten.
SV Du kan starta möten från Gmail eller Google Kalender och du kan videochatta med enskilda personer, konferenser eller bara textchatt.
holandês | sueco |
---|---|
vergaderingen | möten |
starten | starta |
of | eller |
agenda | kalender |
gewoon | bara |
gmail | gmail |
NL Sinds het begin van de COVID-19-pandemie konden gratis Google Meet-gebruikers met persoonlijke Gmail-accounts gebruik maken van groepsgesprekken
SV Sedan starten av COVID-19-pandemin kan gratis Google Meet-användare med personliga Gmail-konton använda gruppsamtal utan tidsbegränsningar.
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
NL Gmail gebruiken in Split View op je iPad
SV Så här använder du Gmail i Split View på din iPad
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använder |
in | i |
ipad | ipad |
gmail | gmail |
NL Het heeft lang geduurd, maar je kunt eindelijk multitasken op je iPad met Gmail. Dit is hoe het werkt.
SV Det har länge kommit, men du kan äntligen multitaska på din iPad med Gmail. Så här fungerar det.
holandês | sueco |
---|---|
lang | länge |
ipad | ipad |
eindelijk | äntligen |
gmail | gmail |
NL De donkere modus van Gmail inschakelen op iPhone en Android
SV Så här aktiverar du Gmails mörka läge på iPhone och Android
holandês | sueco |
---|---|
donkere | mörka |
modus | läge |
inschakelen | aktiverar |
iphone | iphone |
android | android |
NL De donkere modus is erg populair geworden. Nu is het naar Gmail gekomen.
SV Mörkt läge har blivit mycket populärt. Nu har det kommit till Gmail.
holandês | sueco |
---|---|
donkere | mörkt |
modus | läge |
geworden | blivit |
nu | nu |
gmail | gmail |
NL Google Chat wordt eindelijk uitgerold naar Gmail-gebruikers: hoe u vroege toegang krijgt
SV Google Chat slutligen lanseras till Gmail-användare: Hur får man tidig åtkomst
holandês | sueco |
---|---|
eindelijk | slutligen |
naar | till |
vroege | tidig |
toegang | åtkomst |
NL De mogelijkheid om Chat-berichten rechtstreeks vanuit Gmail te openen, is nu beschikbaar voor meer gebruikers.
SV Möjligheten att komma åt chattmeddelanden direkt från Gmail är nu tillgänglig för fler användare.
holandês | sueco |
---|---|
openen | komma åt |
beschikbaar | tillgänglig |
gebruikers | användare |
gmail | gmail |
NL Google rolt spraak- en videogesprekken vanaf deze week uit naar Google Chat binnen de Gmail-app op iOS en Android.
SV Google lanserar röst- och videosamtal till Google Chat i Gmail-appen på iOS och Android från och med denna vecka.
holandês | sueco |
---|---|
week | vecka |
ios | ios |
android | android |
NL Insightly is krachtige, gebruiksvriendelijke CRM-software met native integraties met Gmail, Office 365, MailChimp en andere populaire toepassingen. Insightly heeft meer dan 1,5 miljoen gebruikers in
SV En säker och nyckelfärdig intranätslösning för små och medelstora företag som utformats för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, affärsprocesser och kunskapsförvaltning. Ger bättre
NL Verwijderen en wijzigen van veegopties in Mail en Gmail op iPhone
SV Hur man lägger till raderings- och ändrar svepalternativ i Mail och Gmail på iPhone
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
wijzigen | ändrar |
gmail | gmail |
NL Home kan nog steeds niet een paar dingen doen die we graag zouden willen zien, zoals onze Gmail controleren op nieuwe berichten of onze pakketten volgen, maar het kan nu onze vrienden voor ons bellen, iets wat het niet kon doen oorspronkelijk
SV Hem kan fortfarande inte göra några saker som vi vill se, till exempel att söka efter nya meddelanden i Gmail eller spåra våra paket, men det kan nu ringa våra vänner för oss, något det inte kunde göra ursprungligen
holandês | sueco |
---|---|
berichten | meddelanden |
pakketten | paket |
vrienden | vänner |
bellen | ringa |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gmail | gmail |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.
NL Insightly is krachtige, gebruiksvriendelijke CRM-software met native integraties met Gmail, Office 365, MailChimp en andere populaire toepassingen. Insightly heeft meer dan 1,5 miljoen gebruikers in
SV Freshsales är en CRM-programvara för försäljning från Freshworks. Med ett mycket intuitivt UI och en kraftfull funktionsuppsättning som inkluderar AI-baserad lead-poängsättning, direktförbindelse för
holandês | sueco |
---|---|
krachtige | kraftfull |
crm | försäljning |
NL Google verleidt werknemers om Office te dumpen met gratis Gmail-loze Workspace-laag
SV Google lockar arbetare att hoppa av Office med gratis Gmail-fri Workspace-nivå
holandês | sueco |
---|---|
office | office |
NL Verwijderen en wijzigen van veegopties in Mail en Gmail op iPhone
SV Hur man lägger till raderings- och ändrar svepalternativ i Mail och Gmail på iPhone
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
wijzigen | ändrar |
gmail | gmail |
NL Ze zijn bedoeld om op internet te surfen, YouTube-videos te bekijken, je Gmail te controleren en een mengelmoes van web-apps en Android-apps te downloaden
SV De är avsedda för att surfa på webben, titta på YouTube-videor, kontrollera din Gmail och ladda ner en mängd webbappar och Android-appar
holandês | sueco |
---|---|
bedoeld | avsedda |
youtube | youtube-videor |
gmail | gmail |
NL De Fitbit Ionic zou een batterijduur van 4 dagen hebben en biedt uitgebreide smartphonemeldingen met apps zoals Facebook, WhatsApp en Gmail, zoals de Versa-familie, Inspire-familie en Charge 3 en 4 ook.
SV Fitbit Ionic sägs ha en 4-dagars batteritid och den erbjuder utökade smartphoneaviseringar för att inkludera appar som Facebook, WhatsApp och Gmail, som Versa-familjen, Inspire-familjen och Charge 3 och 4 också gör.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
apps | appar |
fitbit | fitbit |
gmail | gmail |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.
NL Insightly is krachtige, gebruiksvriendelijke CRM-software met native integraties met Gmail, Office 365, MailChimp en andere populaire toepassingen. Insightly heeft meer dan 1,5 miljoen gebruikers in
SV Freshsales är en CRM-programvara för försäljning från Freshworks. Med ett mycket intuitivt UI och en kraftfull funktionsuppsättning som inkluderar AI-baserad lead-poängsättning, direktförbindelse för
holandês | sueco |
---|---|
krachtige | kraftfull |
crm | försäljning |
NL Als je Gmail kunt gebruiken, dan weet je al hoe je Copper moet gebruiken. Sluit je aan bij de meer dan 12.000 klanten die Copper heel graag gebruiken en begin vandaag nog meer te verkopen met de CRM die teams graag gebruiken.
SV kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv. Wikis, bloggar och forum säkerställer socialt aktiverade kunskapsbaser för förbättrat lagarbete.
NL Insightly is krachtige, gebruiksvriendelijke CRM-software met native integraties met Gmail, Office 365, MailChimp en andere populaire toepassingen. Insightly heeft meer dan 1,5 miljoen gebruikers in
SV Freshsales är en CRM-programvara för försäljning från Freshworks. Med ett mycket intuitivt UI och en kraftfull funktionsuppsättning som inkluderar AI-baserad lead-poängsättning, direktförbindelse för
holandês | sueco |
---|---|
krachtige | kraftfull |
crm | försäljning |
NL Home kan nog steeds niet een paar dingen doen die we graag zouden willen zien, zoals onze Gmail controleren op nieuwe berichten of onze pakketten volgen, maar het kan nu onze vrienden voor ons bellen, iets wat het niet kon doen oorspronkelijk
SV Hem kan fortfarande inte göra några saker som vi vill se, till exempel att söka efter nya meddelanden i Gmail eller spåra våra paket, men det kan nu ringa våra vänner för oss, något det inte kunde göra ursprungligen
holandês | sueco |
---|---|
berichten | meddelanden |
pakketten | paket |
vrienden | vänner |
bellen | ringa |
oorspronkelijk | ursprungligen |
gmail | gmail |
NL Google Assistent weet dingen over je geboekte reis als je bevestigingen hebt verzonden naar een Gmail-account
SV Google Assistant kommer att veta saker om din bokade resa om du har skickat bekräftelser till ett Gmail-konto
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
dingen | saker |
reis | resa |
verzonden | skickat |
NL Als je de Assistent wilt vragen je Gmail-e-mails weer te geven, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'laat me mijn e-mails zien'. Hiermee worden e-mails van uw gekoppelde account weergegeven.
SV För att be assistenten att visa dina Gmail-e-postmeddelanden, säg "Hey Google" följt av "visa mig mina e-postmeddelanden". Detta kommer att visa e-postmeddelanden från ditt länkade konto.
holandês | sueco |
---|---|
vragen | be |
gevolgd | följt |
account | konto |
de assistent | assistenten |
NL Momenteel ondersteunt Verizon Media Group (Yahoo, AOL enz.) de weergave van logo's als u aan de vereisten voldoet. Gmail zit in het proefprogramma. Bekijk de details van
SV För närvarande stöder Verizon Media Group (Yahoo, AOL etc) visningen av logotyper om du uppfyller kraven. Gmail finns i pilotprogrammet. Visa informationen från
holandês | sueco |
---|---|
momenteel | för närvarande |
ondersteunt | stöder |
media | media |
group | group |
enz | etc |
weergave | visa |
logo | logotyper |
voldoet | uppfyller |
de vereisten | kraven |
gmail | gmail |
NL De cloud-apps van Google zijn op dit moment ook veel sterker dan die van Apple: vergelijk Gmail op het web met Mail in iCloud. U kunt Android kiezen als u regelmatig tussen veel apparaten wilt schakelen, in plaats van alleen apparaten van Apple.
SV Googles molnappar är också mycket starkare än Apples för tillfället: jämför Gmail på webben med Mail i iCloud. Du kan välja Android om du vill växla mellan många enheter regelbundet, snarare än bara enheter tillverkade av Apple.
holandês | sueco |
---|---|
sterker | starkare |
apple | apples |
vergelijk | jämför |
web | webben |
icloud | icloud |
android | android |
kiezen | välja |
regelmatig | regelbundet |
apparaten | enheter |
wilt | vill |
schakelen | växla |
alleen | bara |
gmail | gmail |
NL Degenen onder jullie die all-in zijn gegaan op Google - met Google Home-luidsprekers, Chromecasts, Gmail en Chromebooks - zullen Android de betere keuze vinden.
SV Ni som har gått all-in på Google-med Google Home-högtalare, Chromecasts, Gmail och Chromebooks- kommer att tycka att Android är det bättre valet.
holandês | sueco |
---|---|
android | android |
betere | bättre |
gmail | gmail |
NL We hebben Gmail bijvoorbeeld in het tweede scherm geladen, waar het langwerpig en kleiner lijkt, wat betekent dat je het tweede scherm niet echt als hoofdpaneel wilt gebruiken
SV Vi har laddat Gmail på den andra skärmen, till exempel där den verkar långsträckt och mindre - vilket betyder att du inte riktigt vill använda den andra skärmen som en huvudpanel
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
kleiner | mindre |
lijkt | verkar |
wilt | vill |
gebruiken | använda |
gmail | gmail |
NL Gmail is een robuust platform met tal van verborgen functies, dus, om u op snelheid te brengen, hier zijn 15 van onze favoriete functies.
SV Gmail är en robust plattform med många dolda funktioner, så här är 15 av våra favoritfunktioner för att du ska kunna komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
robuust | robust |
platform | plattform |
verborgen | dolda |
functies | funktioner |
gmail | gmail |
NL Hoe maak je van je Gmail-inbox een productiviteitstool
SV 7 B2B-tillväxttrender du behöver känna till 2020 (och därefter)
NL Hoe maak je van je Gmail-inbox een productiviteitstool
SV Fem tips för att behålla fler kunder och öka omsättningen!
NL Hoe maak je van je Gmail-inbox een productiviteitstool
SV 10 tips som ger dig full kontroll över din försäljningspipeline
NL Hoe maak je van je Gmail-inbox een productiviteitstool
SV Vad är GDPR och vad betyder den för ditt företag?
Mostrando 50 de 50 traduções