Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "online aanwezigheid op linkedin" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online aanwezigheid op linkedin" de holandês para sueco

Traduções de online aanwezigheid op linkedin

"online aanwezigheid op linkedin" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

online av bara det eller enheter internet nätet online platser på nätet sociala till webb webbplats webbplatser
aanwezigheid av det är ett med närvaro som
linkedin facebook

Tradução de holandês para sueco de online aanwezigheid op linkedin

holandês
sueco

NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit

SV Med Internets ökande närvaro i näringslivet och den ökande betydelsen av att upprätthålla en ordentlig närvaro på nätet är Google Analytics mer användbart än någonsin

holandês sueco
aanwezigheid närvaro
handhaven upprätthålla
google google
analytics analytics
ooit någonsin

NL De resolutie is hoog en het is gemakkelijk om door menus te springen, terwijl de constante aanwezigheid van de klimaatregelaars aan de onderkant van het scherm de aanwezigheid van geen fysieke bedieningselementen leefbaar maakt.

SV Upplösningen är hög, och det är lätt att hoppa runt i menyer, medan den konstanta närvaron av klimatkontrollerna på skärmens bas gör närvaron av inga fysiska kontroller livlig.

holandês sueco
hoog hög
gemakkelijk lätt
springen hoppa
fysieke fysiska
bedieningselementen kontroller

NL Maximaliseer je online aanwezigheid en verbeter je zichtbaarheid in lokale zoekopdrachten met minimale tijd en moeite

SV Du kan enkelt komma åt innehållet på hemsidor samtidigt som du undviker IP-blockeringar, CAPTCHA och andra metoder för att blockera webbtrafik

holandês sueco
je du
tijd samtidigt

NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is

SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå

holandês sueco
activa tillgångar
verbetert förbättrar
branding varumärke
ontwikkelt utvecklar
offline offline
aanwezigheid närvaro
gemakkelijker lättare
realiseren uppnå

NL Door Pinterest te kopen, zou PayPal zijn aanwezigheid in e-commerce uitbreiden. In 2019 kocht het online couponplatform en extensie Honey voor $ 4 miljard.

SV Genom att köpa Pinterest skulle PayPal utöka sin närvaro inom e-handel. År 2019 köpte den online kupongplattform och tillägg Honey för 4 miljarder dollar.

holandês sueco
pinterest pinterest
paypal paypal
aanwezigheid närvaro
e-commerce e-handel
uitbreiden utöka
online online
miljard miljarder

NL MSI heeft zijn fysieke aanwezigheid op de CES van dit jaar geannuleerd en organiseert in plaats daarvan online evenementen om zijn nieuwste producten

SV MSI har ställt in sin fysiska närvaro vid årets CES och kör istället onlineevenemang för att visa upp sina senaste produkter.

holandês sueco
fysieke fysiska
aanwezigheid närvaro
nieuwste senaste
producten produkter
msi msi
in plaats daarvan istället

NL Het moderne ontwerp van één pagina van HTML5-websitesjabloon met verschillende doeleinden, gemaakt voor speciale pagina's voor bedrijfsfinanciën, promoot en verbetert hun online aanwezigheid op sociale mediaplatforms

SV Den enkelsidiga moderna utformningen av HTML5-webbplatsmall för olika ändamål som skapats för specialfinansiella sidor för företagsekonomi främjar och förbättrar deras närvaro online på sociala medieplattformar

holandês sueco
moderne moderna
pagina sidor
verschillende olika
gemaakt skapats
verbetert förbättrar
online online
aanwezigheid närvaro
sociale sociala
doeleinden ändamål

NL MSI heeft zijn fysieke aanwezigheid op de CES van dit jaar geannuleerd en organiseert in plaats daarvan online evenementen om zijn nieuwste producten

SV MSI har ställt in sin fysiska närvaro vid årets CES och kör istället onlineevenemang för att visa upp sina senaste produkter.

holandês sueco
fysieke fysiska
aanwezigheid närvaro
nieuwste senaste
producten produkter
msi msi
in plaats daarvan istället

NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is

SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå

holandês sueco
activa tillgångar
verbetert förbättrar
branding varumärke
ontwikkelt utvecklar
offline offline
aanwezigheid närvaro
gemakkelijker lättare
realiseren uppnå

NL De mogelijkheid om rankings bij te houden voor zowel jezelf als je concurrenten is onbetaalbaar als het gaat om het creëren van een succesvolle online aanwezigheid.

SV Möjligheten att spåra rankningar för både dig själv och dina konkurrenter är ovärderlig när det gäller att skapa en framgångsrik närvaro på nätet.

holandês sueco
rankings rankningar
concurrenten konkurrenter
succesvolle framgångsrik
aanwezigheid närvaro

NL Als u probeert om uw online aanwezigheid te optimaliseren, het uitvoeren van een website audit is een van de beste manieren om betere resultaten te krijgen voor de zoekwoorden die u zich richt.

SV Om du försöker optimera din närvaro på nätet är en webbplatsrevision ett av de bästa sätten att få bättre resultat för de sökord du siktar på.

holandês sueco
probeert försöker
aanwezigheid närvaro
resultaten resultat
zoekwoorden sökord

NL We nemen het vanaf hier over! Ons team van marketingexperts zal werken om uw online aanwezigheid te versterken en uw doelgroep aan te spreken op een manier die beide is organisch en bouwt op authentieke wijze vertrouwen op voor uw bedrijf

SV Vi tar det härifrån! Vårt team av marknadsföringsexperter kommer att arbeta för att stärka din onlinenärvaro och tilltala din målgrupp på ett sätt som är både ekologisk och skapar på ett autentiskt sätt förtroende för ditt företag

holandês sueco
nemen tar
versterken stärka
vertrouwen förtroende
hier härifrån

NL Uw IP-adres, ISP en locatie zijn technische functies die uw online aanwezigheid definiëren. Zoals eerder gezegd, de meeste gebruikers weten niet hoe makkelijk dit te achterhalen is.

SV Din IP-adress, ISP och plats är de främsta tekniska detaljer som definierar din närvaro på webben. Som vi tidigare sagt, inser flesta användare inte hur enkelt det är att få fram denna information.

holandês sueco
technische tekniska
aanwezigheid närvaro
definiëren definierar
gezegd sagt
gebruikers användare
makkelijk enkelt
online webben

NL VMC is onontbeerlijk voor organisaties die hun digitale aanwezigheid en online reputatie willen verbeteren, en hun merk als betrouwbaar en van topkwaliteit willen neerzetten

SV VMC är absolut nödvändigt för organisationer som har vilja att förbättra sin digitala närvaro och sitt online-rykte och etablera sitt varumärke för att vara pålitligt och förstklassigt

holandês sueco
organisaties organisationer
aanwezigheid närvaro
reputatie rykte
willen vilja
verbeteren förbättra
merk varumärke

NL Bibliotheek van kant-en-klare banner sjablonen om een samenhangende online aanwezigheid te creëren

SV Bibliotek med färdiga bannermallar för att skapa en sammanhållen onlinenärvaro

NL Let op dat niet elk bedrijf een keyword rank checker gebruikt om hun SEO ranking te verbeteren. Met behulp van SpySERP, zult u in staat zijn om uw organische aanwezigheid online te stimuleren en de verkoop drastisch te verhogen.

SV Det är inte alla företag som använder en nyckelordskontroll för att förbättra sin SEO-ranking. Med SpySERP kan du öka din organiska närvaro på nätet och öka försäljningen drastiskt.

NL Het stelt je in staat om je website te versnellen en te optimaliseren met betrekking tot verkeer en snelheid, waardoor je online aanwezigheid sterker wordt.

SV Du kan höja och optimera din webbplats trafik och hastighet, och därmed stärka din onlinenärvaro.

NL De twee basisprincipes van een krachtige online aanwezigheid: een goede domeinnaam en snelle webhosting. Registreer je bij Hostinger en krijg alle tools die je nodig hebt.

SV De två grundstenarna för en stark onlinenärvaro är ett utmärkt domännamn och ett snabbt webbhotell. Registrera dig hos Hostinger och få alla verktygen som du behöver.

NL Vergroot je online aanwezigheid door je bedrijfsnaam te gebruiken in je e-mailadres. Voltooi de gratis domeinregistratie en maak een persoonlijk e-mailaccount voor je bedrijf.

SV Få din onlinenärvaro att växa genom att använda ditt företagsnamn i din emailadress. Slutför den kostnadsfria domänregistreringen och använd den för att skapa ett anpassat e-postkonto för ditt företag.

NL Squarespace is een bekende manier om een ​​online winkel te bouwen, met veel aanwezigheid op sociale media en in de reclamewereld

SV Squarespace är ett välkänt sätt att bygga en onlinebutik med massor av närvaro på sociala medier och i reklamvärlden

NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.

SV Filtrerar efter sökvolym, sökordssvårighet, närvaron av "SERP features" i sökresultaten och mycket mer.

holandês sueco
serp serp

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

SV Med Ahrefs Enterprise samlas ditt team för att utöka din närvaro online.

holandês sueco
enterprise enterprise
team team
aanwezigheid närvaro
groeien öka
ahrefs ahrefs

NL De actrice Sophia Loren, die tijdens de Koninklijke Filmvoorstelling aan de koningin zal worden voorgesteld, repeteert de strijkstok in aanwezigheid van de vorst.

SV Skådespelerskan Sophia Loren, som kommer att presenteras för drottningen under Royal Film Performance, övar på fören som ska utföras i närvaro av Suveräna

holandês sueco
aanwezigheid närvaro

NL De 25ste verjaardag van de "King Club" (nachtclub), Parijs, 29 oktober 1986 met de aanwezigheid van Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo en Johnny Hallyday.

SV 25-årsjubileet för "King Club" (nattklubb), Paris, 29 oktober 1986 med närvaro av Darry Cowl, Albert Minski, Jean-Paul Belmondo och Johnny Hallyday.

holandês sueco
parijs paris
oktober oktober
aanwezigheid närvaro
club club
albert albert

NL Aanwezigheid bepalen aan de hand van smartphones die aan het locale Wi-Fi netwerk gekoppeld zijn

SV Närvaroavläsning baserad på om smartmobiler/enheter är uppkopplade till WiFi-nätverket

NL De markt voor premium hoofdtelefoons warmt op, en een van de merken die een grotere aanwezigheid in deze ruimte probeert te vestigen, is Philips, met ...

SV Marknaden för premiumhörlurar värms upp, och ett av varumärkena som försöker skapa sig en större närvaro i detta utrymme är Philips med sina avancerad...

holandês sueco
aanwezigheid närvaro
probeert försöker
philips philips

NL De Dolby Atmos-decodering is uitstekend, met een merkbare overhead-aanwezigheid en nauwkeurige plaatsing van geluidseffecten

SV Dolby Atmos -avkodningen är utmärkt, med en märkbar överliggande närvaro och exakt placering av ljudeffekter

holandês sueco
uitstekend utmärkt
nauwkeurige exakt
plaatsing placering
atmos atmos
aanwezigheid närvaro

NL De S516H levert uitstekend werk door een krachtige sonische aanwezigheid aan de voorkant van de kamer te produceren, wat de verliesgevende beperkingen met Dolby en DTS des te teleurstellender maakt.

SV S516H gör ett bra jobb med att producera en kraftfull ljudnärvaro på framsidan av rummet, vilket gör dess förlorade begränsningar med Dolby och DTS desto mer nedslående.

holandês sueco
uitstekend bra
werk jobb
krachtige kraftfull
voorkant framsidan
beperkingen begränsningar
dolby dolby

NL De Denon DHT-S516H is een volleerde soundbar, die een uitgebreide front-aanwezigheid levert die profiteert van breedte en diepte

SV Denon DHT-S516H är en fulländad soundbar som ger en expansiv frontnärvaro som drar nytta av bredd och djup

holandês sueco
denon denon
soundbar soundbar
levert ger
breedte bredd
diepte djup

NL Vanaf de openingscredits produceert deze soundbar een grote aanwezigheid aan de voorkant en veel low-end slam van die krachtige sub

SV Från början krediterar denna soundbar en stor frontnärvaro och massor av low-end slam från den kraftfulla suben

holandês sueco
soundbar soundbar
grote stor
veel massor
krachtige kraftfulla

NL Het vermogen van het systeem om een solide front soundstage en veel surround-aanwezigheid te produceren, zal uw kijkervaring zeker verbeteren, of u nu tv kijkt, uw favoriete programma streamt of aan het gamen bent.

SV Systemets förmåga att producera en solid frontljud och mycket surroundnärvaro kommer säkert att förbättra din tittarupplevelse, oavsett om du tittar på TV, streamer din favoritprogram eller spelar.

holandês sueco
vermogen förmåga
solide solid
veel mycket
produceren producera
verbeteren förbättra
tv tv
kijkt tittar
gamen spelar
systeem systemets

NL Het voegt zeker veel meer low-end aanwezigheid toe aan een soundtrack dan welke reguliere niet-vlaggenschip-tv dan ook aankan - er is veel meer basactie om van te genieten

SV Det ger verkligen ett mer low-end närvaro till ett soundtrack än någon vanlig icke-flaggskepps-TV kan hantera - det finns mycket mer basåtgärd att njuta av

holandês sueco
aanwezigheid närvaro

NL Het is de aanwezigheid van 4K HDR-inhoud van Amazon Prime en Netflix die ervoor zorgen dat de keuze voor de Fire TV Stick 4K de moeite waard is boven de Full HD-versie - zolang je natuurlijk een compatibele tv hebt.

SV Det är närvaron av 4K HDR-innehåll från Amazon Prime och Netflix som gör att du väljer Fire TV Stick 4K värt det utöver Full HD-versionen - så länge du självklart har en kompatibel TV.

holandês sueco
amazon amazon
netflix netflix
keuze väljer
tv tv
waard värt
full full
zolang så länge
natuurlijk självklart
compatibele kompatibel
prime prime

NL De aanwezigheid van actieve ruisonderdrukking (ANC), gezien de betaalbare prijs, is eigenlijk een beetje een aangename verrassing.

SV Närvaron av aktiv brusreducering (ANC), med tanke på den överkomliga prispunkten, är faktiskt lite av en trevlig överraskning.

holandês sueco
actieve aktiv
eigenlijk faktiskt
aangename trevlig
verrassing överraskning

NL De aanwezigheid van Freeview Play is echter handig voor alle grote inhaalservices in het VK, met streamable BBC, Channel 4, enzovoort, als je geen extra box of schotel hebt die je live-kanalen op die manier verzamelt.

SV Freeview Play-närvaron är praktiskt för alla de stora brittiska inhämtningstjänsterna, men med streambar BBC, Channel 4 och så vidare tillgänglig om du inte har en extra låda eller maträtt som källar dina livekanaler på det sättet.

holandês sueco
handig praktiskt
grote stora
channel channel
extra extra
box låda
manier sättet
bbc bbc

NL Afgezien daarvan kun je bijna de pretentie laten vallen dat dit iets te maken heeft met de spierauto van Ford en teruggaan naar de echte wereld: dit is een SUV die hoog rijdt met veel aanwezigheid op de weg

SV Utöver det kan du nästan tappa förevändningen att detta har något att göra med Fords muskelbil och komma tillbaka till den verkliga världen: det här är en SUV som kör högt med mycket vägnärvaro

holandês sueco
teruggaan tillbaka
echte verkliga
wereld världen
suv suv

NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.

SV Som det är, ryter Mach-E i samma utrymme som Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC eller nyare BMW iX3 . Det finns massor av vägnärvaro och en interiör som ger gott om utrymme.

holandês sueco
ruimte utrymme
recentere nyare
interieur interiör
biedt ger
audi audi
mercedes mercedes
bmw bmw

NL Maar er is veel ruimte voorin deze auto, met goed zicht en die cross-over rijhoogte die zorgt voor meer aanwezigheid op de weg

SV Men det finns gott om utrymme framför den här bilen, med god sikt och den crossover-körhöjd som ger mer närvaro på vägen

holandês sueco
ruimte utrymme
aanwezigheid närvaro
er här

NL Een dubbele soundbar en subwoofer die is ontworpen voor grotere schermen. Het heeft een geweldige aanwezigheid aan de voorkant en de mogelijkheid om

SV En soundbar-och-subwoofer-dubbel som är utformad för större skärmar. Den har fantastisk frontnärvaro och möjligheten att avkoda objektbaserat

holandês sueco
dubbele dubbel
soundbar soundbar
ontworpen utformad
schermen skärmar

NL Tussen de vreemd geplaatste kaarsen en de aanwezigheid van Hammerfell in het zuiden van Skyrim raken mensen ervan overtuigd dat dit hint naar de setting van de volgende grote game

SV Mellan de märkligt placerade ljusen och närvaron av Hammerfell i Skyrims södra blir folk övertygade om att detta antyder vid nästa stora spelets inställning

holandês sueco
mensen folk
grote stora
game spelets

NL Toegegeven, deze in-ears hebben niet echt de punch of de aanwezigheid van sommige duurdere oortelefoons, maar ze zijn zeker goed genoeg

SV Beviljas, dessa in-öron har inte riktigt slag eller närvaro av några dyrare hörlurar, men de är verkligen tillräckligt bra

holandês sueco
aanwezigheid närvaro
oortelefoons hörlurar
genoeg tillräckligt

NL De HTC Vive Pro bevat hoogwaardige hoofdtelefoons met een ingebouwde versterker die een superieure audio-ervaring levert, inclusief een "verhoogd gevoel van aanwezigheid" en een beter ruimtelijk geluid.

SV HTC Vive Pro innehåller högpresterande hörlurar med en inbyggd förstärkare som ger en överlägsen ljudupplevelse inklusive en "ökad känsla av närvaro" och bättre rumsligt ljud.

holandês sueco
htc htc
hoofdtelefoons hörlurar
ingebouwde inbyggd
versterker förstärkare
levert ger
gevoel känsla
aanwezigheid närvaro
beter bättre
superieure överlägsen

NL "Door de innovatieve lichtgewicht structuur kunnen gebruikers de aanwezigheid van het op het hoofd gemonteerde display vergeten om zich te concentreren op virtuele inhoud

SV "Den innovativa lätta strukturen gör det möjligt för användare att glömma förekomsten av den huvudmonterade skärmen för att fokusera på virtuellt innehåll

holandês sueco
innovatieve innovativa
gebruikers användare
display skärmen
vergeten glömma
concentreren fokusera
virtuele virtuellt
inhoud innehåll

NL De aanwezigheid van de X in de beoordeling gooit sommige mensen weg, maar apparaten zoals de eerste generatie Apple Watch, sommige Garmin-cameras en wearables, en zelfs sommige telefoons hebben het

SV Förekomsten av X i betyget gör att vissa människor kastas, men enheter som den första generationens Apple Watch, några Garmin -kameror och bärbara enheter, och till och med vissa telefoner har det

holandês sueco
x x
mensen människor
apparaten enheter
generatie generationens
telefoons telefoner
garmin garmin

NL Volg de aanwezigheid en activiteiten van uw team in Freshdesk Messaging met de rapportage voor Teambeschikbaarheid.

SV Spåra ditt teams närvaro och aktivitet i Freshdesk Messaging med rapporten för teamtillgänglighet.

holandês sueco
volg spåra
aanwezigheid närvaro
activiteiten aktivitet
uw ditt
team teams
freshdesk freshdesk
messaging messaging

NL Een fantastisch allround vlaggenschip, maar gezien de aanwezigheid van de standaard 7T, moet het Pro-model dan echt bestaan? Wat biedt het nog meer?

SV En fantastisk all-round flaggskeppstelefon, men med tanke på närvaron av standard 7T, behöver Pro-modellen verkligen existera? Vad mer erbjuder

holandês sueco
fantastisch fantastisk
moet behöver
echt verkligen
biedt erbjuder

NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.

SV IIH Nordic är specialister på onlinemarknadsföring och webbkommunikation på de nordiska marknaderna med särskilt fokus på Danmark, Sverige och Norge

NL Zodra je de Nest Hello hebt geleerd wie mensen zijn, kondigt hij de aanwezigheid van vrienden en familie bij de voordeur aan via je Google Home-speaker

SV När du väl har lärt Nest Hello vem människor är kommer det att meddela närvaron av vänner och familj vid ytterdörren via din Google Home-högtalare

holandês sueco
geleerd lärt
mensen människor
vrienden vänner
familie familj
google google

NL Je mist wel typische vlaggenschip-functies, zoals Apples adaptieve verversingssnelheid, ProMotion en de aanwezigheid van een

SV Du går miste om typiska "flaggskepps"-funktioner, som Apples adaptiva uppdateringsfrekvens, ProMotion och närvaron av ett

holandês sueco
typische typiska

NL Splashtop breidt aanwezigheid in de EU uit om strategieën voor werken op afstand in de regio te ondersteunen 2020/06/29

SV Splashtop utvidgar EU: s närvaro för att stödja fjärrarbetets strategier i regionen 2020/06/29

holandês sueco
splashtop splashtop
aanwezigheid närvaro
strategieën strategier
regio regionen
ondersteunen stödja

Mostrando 50 de 50 traduções