NL De avonturengameserie Monkey Island keert terug met de toepasselijke naam Return to Monkey Island later dit jaar.
NL De avonturengameserie Monkey Island keert terug met de toepasselijke naam Return to Monkey Island later dit jaar.
SV Äventyrsspelserien Monkey Island kommer att återkomma med det passande namnet Return to Monkey Island som kommer senare i år.
holandês | sueco |
---|---|
naam | namnet |
NL Eindelijk komt het er aan, het spel waar we op hebben gewacht. Het vervolg op The Secret of Monkey Island en Monkey Island 2: LeChuck's Revenge. Het avontuur wacht!
SV Äntligen kommer det, spelet som vi har väntat på. Uppföljaren till Secret of Monkey Island och Monkey Island 2: LeChuck's Revenge. Äventyret väntar!
holandês | sueco |
---|---|
s | s |
wacht | väntar |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Staten Island print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Staten Island som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Staten Island print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en svartvit tavla Staten Island som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Long Island print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Long Island som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Long Island print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en svartvit tavla Long Island som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | enkel |
hangen | hänga |
lees | läs |
verder | mer |
NL Verkoop van zwart en wit Long Island posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Long Island i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljning |
beperkte | begränsad |
foto | bilder |
s | s |
of | eller |
aluminium | aluminium |
levering | leverans |
dagen | dagar |
NL Golf op New Providence Island - Foto en Poster te koop
SV Golf på New Providence Island - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
golf | golf |
new | new |
foto | bilder |
en | och |
NL Het Albany Resort en Golf op New Providence Island.
SV Albany Resort och Golf på New Providence Island.
holandês | sueco |
---|---|
golf | golf |
new | new |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ny, nyc, new york, usa, manhattan, verrekijker, liberty island, zwart en wit
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ny, nyc, new york, usa, manhattan, kikare, liberty island, svartvitt, svartvitt
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
nyc | nyc |
york | york |
manhattan | manhattan |
NL Aruba is gezegend met natuurlijke schoonheid, heerlijk weer en vriendelijke locals. Geniet van de zon en voel je welkom op het One happy island!
SV Det är lätt här. Att vandra fritt och säkert. Att omfamna den varma solen och varmare människor. Att förlora dig själv i det du älskar och hitta lycka.
holandês | sueco |
---|---|
zon | solen |
NL Geeks zijn er in vele vormen. Kunstgeeks krijgen net zo veel tatoeages. Deze inkt viel ons op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy maakte in Coney Island, New York.
SV Nördar finns i många former. Det är lika troligt att konstnördar tatuerar sig. Detta bläck stod för oss som en hyllning till den fantastiska graffitimärkningsroboten Banksy skapade i Coney Island, New York.
holandês | sueco |
---|---|
vormen | former |
eerbetoon | hyllning |
fantastische | fantastiska |
new | new |
york | york |
NL Dead Island 2 werd al een tijdje als dood beschouwd, maar Deep Silver heeft gesuggereerd dat het nog steeds in de maak is
SV Dead Island 2 har ansetts vara död ett tag, men Deep Silver har föreslagit att det fortfarande är på gång
holandês | sueco |
---|---|
dood | död |
NL We zouden zeker heel blij zijn als we een briljant tweede uitje voor Dead Island zouden zien
SV Vi skulle verkligen vara glada över att se en lysande andra utflykt för Dead Island
holandês | sueco |
---|---|
blij | glada |
briljant | lysande |
NL We hebben de laatste tijd meer geruchten over Dead Island 2 gehoord, met suggesties dat het een exclusieve Epic Store wordt.
SV Vi har hört mer mullret om Dead Island 2 nyligen, med förslag om att det kommer att bli en Epic Store -exklusiv.
holandês | sueco |
---|---|
gehoord | hört |
suggesties | förslag |
exclusieve | exklusiv |
store | store |
NL We weten ook dat er in de loop van de tijd nieuwe inhoud naar Portal zal komen, los van de inhoudsdalingen van de hoofdgame, wat betekent dat we hopelijk nog meer beroemde kaarten hun weg naar de modus zullen zien vinden (Wake Island, iemand?).
SV Vi vet också att nytt innehåll kommer att komma till Portal med tiden, separat från huvudspelets innehåll, vilket betyder att vi förhoppningsvis kommer att se ännu fler kända kartor ta sig till läget (Wake Island, någon?).
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
weten | vet |
nieuwe | nytt |
inhoud | innehåll |
portal | portal |
kaarten | kartor |
los | separat |
hun | sig |
NL De Blackout-kaart bevat een reeks locaties die spelers van de multiplayer-modi al bekend zullen zijn - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks hebben allemaal als multiplayer-levels gestaan en verschijnen op deze kaart.
SV Blackout -kartan har en rad platser som redan är bekanta för spelare i flerspelarlägena - Raid, Firing Range, Nuketown Island, Cargo Docks har alla presenterats som multiplayer -nivåer och visas på denna karta.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
locaties | platser |
spelers | spelare |
range | range |
verschijnen | visas |
kaart | karta |
al | redan |
NL Er is een vlakke vloer in de cabine, waarbij Hyundai ervoor kiest om een verschuifbare middenconsole te monteren, het Universal Island op de Ultimate-uitvoering
SV Det finns ett plant golv i hytten, med Hyundai som väljer att passa en skjutbar mittkonsol, kallad Universal Island på Ultimate trim
holandês | sueco |
---|---|
vloer | golv |
kiest | väljer |
NL Dat is de datum waarop we de nieuwe kaart, Caldera, kunnen verkennen, evenals dezelfde oude versie van Rebirth Island, die nergens heen gaat.
SV Det är datumet då vi kommer att kunna utforska den nya kartan, Caldera, såväl som samma gamla version av Rebirth Island, som inte kommer någonstans.
holandês | sueco |
---|---|
datum | datumet |
nieuwe | nya |
verkennen | utforska |
oude | gamla |
versie | version |
NL Warzone-spelers wachten al eeuwen om een nieuwe kaart op ware grootte voor de game te kunnen verkennen, waarbij de kleinere Resurgence Island-kaart niet groot genoeg is om echt veel te betekenen
SV Warzone-spelare har väntat i evigheter på att kunna utforska en ny karta i full storlek för spelet, med den mindre Resurgence Island-kartan som inte är tillräckligt stor för att verkligen räknas för mycket
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
kaart | karta |
game | spelet |
verkennen | utforska |
kleinere | mindre |
genoeg | tillräckligt |
echt | verkligen |
veel | mycket |
NL Wil je naar de beste vakantiebestemming in het Caribische gebied? In de reisgids op Aruba.com vind je alles wat je moet weten over One happy island.
SV Vill du besöka Karibiens bästa semestermål? Läs reseguiden på Aruba.com för allt du behöver veta om One Happy Island.
holandês | sueco |
---|---|
moet | behöver |
NL Adele Island, voor de noordkust van Australië, is slechts 2,9 km lang, maar de hele getijdenzone met alle concentrische zones is 24,5 km (15,2 mijl) lang, omgeven door uitgestrekte zandbanken in het getijdengebied...
SV Adele Island, utanför Australiens nordkust, är bara 2,9 km (2 mi) långt, men hela tidvattenzonen med alla de koncentriska zonerna är 24,5 km (15,2 mi) lång, omgiven av omfattande sandbanker i det tidvattenutsatta området ...
holandês | sueco |
---|---|
km | km |
NL Geïnspireerd door de gameklassieker die oorspronkelijk werd uitgebracht in 1997, is deze pompoengravure een geweldige weergave van zombiepiraat LeChuck uit The Curse of Monkey Island .
SV Inspirerad av spelklassikern som ursprungligen släpptes 1997, är denna pumpa carving en fantastisk representation av zombie-piraten LeChuck från The Curse of Monkey Island .
holandês | sueco |
---|---|
geïnspireerd | inspirerad |
oorspronkelijk | ursprungligen |
geweldige | fantastisk |
weergave | representation |
NL Deze valt op als een eerbetoon aan de fantastische graffiti-tagrobot die Banksy heeft gemaakt in Coney Island, New York.
SV Den här sticker ut som en hyllning till den fantastiska graffitimärkningsroboten Banksy skapad i Coney Island, New York.
holandês | sueco |
---|---|
eerbetoon | hyllning |
fantastische | fantastiska |
new | new |
york | york |
NL Wanneer een moordende haai chaos ontketent op Long Island, is het aan een lokale sheriff om het monster op te sporen.
SV När en mördarhaj släpper lös kaos på Long Island är det upp till en lokal sheriff att jaga monstret.
holandês | sueco |
---|---|
chaos | kaos |
lokale | lokal |
NL Door hier te klikken voeg je The Island Golf Club aan je bucketlist toe.
SV Genom att trycka här sparar du The Island Golf Club på din bucketlista.
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
golf | golf |
klikken | trycka |
club | club |
NL Er is een vlakke vloer in de cabine, waarbij Hyundai ervoor kiest om een verschuifbare middenconsole te monteren, het Universal Island op de Ultimate-uitvoering
SV Det finns ett platt golv i kabinen, med Hyundai som väljer att passa en glidande mittkonsol, kallad Universal Island på Ultimate trim
holandês | sueco |
---|---|
vlakke | platt |
vloer | golv |
kiest | väljer |
NL Onze welkomstcamera is op de vensterbank in onze woonkamer geplaatst, wat betekent dat hij onze tv kan zien, wat betekent dat hij veel onbekende gezichten oppikt - van Jeremy Clarkson tot de cast van Love Island
SV Vår välkomstkamera är placerad på fönsterbrädan i vårt vardagsrum, vilket betyder att den kan se vår TV, vilket innebär att den plockar upp många okända ansikten - från Jeremy Clarkson till rollen som Love Island
holandês | sueco |
---|---|
woonkamer | vardagsrum |
tv | tv |
kan | kan |
veel | många |
onbekende | okända |
gezichten | ansikten |
NL Terugkeer naar Monkey Island aangekondigd, met Ron Gilbert terug om te schrijven
SV Återvänd till Monkey Island meddelade, med Ron Gilbert tillbaka för att skriva
holandês | sueco |
---|---|
aangekondigd | meddelade |
NL Geïnspireerd door de gameklassieker die oorspronkelijk werd uitgebracht in 1997, is deze pompoengravure een geweldige weergave van zombiepiraat LeChuck uit The Curse of Monkey Island .
SV Inspirerad av spelklassikern som ursprungligen släpptes 1997, är denna pumpa carving en fantastisk representation av zombie-piraten LeChuck från The Curse of Monkey Island .
holandês | sueco |
---|---|
geïnspireerd | inspirerad |
oorspronkelijk | ursprungligen |
geweldige | fantastisk |
weergave | representation |
NL Deze pompoengravure is een geweldige weergave van de zombiepiraat LeChuck uit The Curse of Monkey Island.
SV Denna pumpa carving är en fantastisk representation av zombie-piraten LeChuck från The Curse of Monkey Island.
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | fantastisk |
weergave | representation |
NL Spotify maakt zijn metaverse zet opening Spotify Island in Roblox
SV Spotify gör sitt metaversum genom att öppna Spotify Island i Roblox
holandês | sueco |
---|---|
spotify | spotify |
NL Vanaf Abu Dhabi (135 km): neem de E11 (Sheikh Zayed Road) in noordelijke richting en verlaat de weg bij afslag 36 naar Palm Jumeirah Island Dubai. Ga verder via de hoofdstructuur en vervolgens rechtsaf East Crescent op.
SV Från Abu Dhabi (135 km): ta E11 (Sheikh Zayed Road) norrut och ta avfart 36 mot Palm Jumeirah Island Dubai. Kör rakt fram och ta sedan höger på East Crescent.
holandês | sueco |
---|---|
neem | ta |
km | km |
palm | palm |
NL Ook grappig is dat de trailer Dead Island 2 vibes heeft, al hopen we dat het niet zo lang duurt voordat dit spel verschijnt.
SV Trailern har också lustigt nog Dead Island 2-vibbar, även om vi hoppas att det här spelet inte tar lika lång tid att dyka upp.
holandês | sueco |
---|---|
hopen | hoppas |
lang | lång |
spel | spelet |
NL Dead Island 2 wordt al een tijdje dood gewaand, maar Deep Silver heeft gesuggereerd dat er nog steeds aan wordt gewerkt
SV Dead Island 2 har trotts allt varit död ett tag, men Deep Silver har antytt att det fortfarande är på gång
holandês | sueco |
---|---|
dood | död |
wordt | varit |
NL We zouden zeker blij zijn met een briljant tweede deel voor Dead Island
SV Vi skulle verkligen bli glada om vi fick se en lysande andra utgivning av Dead Island
holandês | sueco |
---|---|
zouden | skulle |
zeker | verkligen |
blij | glada |
briljant | lysande |
NL We hebben de laatste tijd meer geruchten gehoord over Dead Island 2, met suggesties dat het een Epic Store exclusive gaat worden.
SV Vi har hört fler rykten om Dead Island 2 på senare tid, med förslag om att det kommer att bli ett Epic Store-exklusivt spel.
holandês | sueco |
---|---|
geruchten | rykten |
gehoord | hört |
suggesties | förslag |
store | store |
NL Wat is Apple Dynamic Island en hoe verandert het de inkeping van de iPhone?
SV Vad är Apple Dynamic Island och hur ändrar det iPhone-uttaget?
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
verandert | ändrar |
NL Dynamic Island is Apple's pil-vormige "inkeping" voor de iPhone 14 Pro en Pro Max. Het is interactief en verandert van vorm en grootte! Dit is hoe het
SV Dynamic Island är Apples pillerformade "notch" för iPhone 14 Pro och Pro Max. Den är interaktiv och ändrar form och storlek! Så här fungerar
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
s | s |
iphone | iphone |
max | max |
interactief | interaktiv |
vorm | form |
grootte | storlek |
verandert | ändrar |
NL Hotel Yas Viceroy Abu Dhabi, Verenigde Arabische Emiraten; Yas Island eigendom dat zich uitstrekt langs de Formule 1-track zal worden gerenoveerd en opnieuw ontworpen als onderdeel van de verandering
SV Hotellet Yas Viceroy Abu Dhabi, Förenade Arabemiraten; Yas Island egendom som sträcker sig längs Formel 1 spåret kommer att renoveras och omformas som en del av förändringen
NL Club Pilates - Staten Island: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Club Pilates - Staten Island: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Coney Island Fitness: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Coney Island Fitness: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Coney Island Fitness en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Coney Island Fitness och uppdaterades senast
NL barre3 - Long Island City: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV barre3 - Long Island City: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Supreme Team Boxing - Long Island City: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Supreme Team Boxing - Long Island City: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Club Pilates - Staten Island: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Club Pilates - Staten Island: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL barre3 - Long Island City: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV barre3 - Long Island City: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Supreme Team Boxing - Long Island City: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Supreme Team Boxing - Long Island City: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Coney Island Fitness: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
SV Coney Island Fitness: Läs recensioner och boka pass på ClassPass
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Coney Island Fitness en zijn voor het laatst bijgewerkt op
SV Säkerhetsriktlinjer tillhandahålls av Coney Island Fitness och uppdaterades senast
Mostrando 50 de 50 traduções