NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos op sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
Traduzir "naast dolby atmos" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naast dolby atmos" de holandês para sueco
Traduções de naast dolby atmos
"naast dolby atmos" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de naast dolby atmos
holandês
sueco
SV Vissa TV-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD-digitalboxen. Sky tillhandahåller också Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer via Sky Q- rutan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| sport | sport |
| ultra | ultra |
| box | rutan |
| atmos | atmos |
| ook | också |
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| sport | sport |
| live | live |
| ultra | ultra |
| box | box |
| atmos | atmos |
| ook | även |
NL Sommige tv-services bieden Dolby Atmos - BT Sport Ultimate geeft je Atmos bij sommige live voetbalwedstrijden als je de 4K Ultra HD-settopbox hebt. Sky biedt ook Dolby Atmos bij sommige sportevenementen en Sky Cinema-films via de Sky Q- box.
SV Vissa tv-tjänster erbjuder Dolby Atmos - BT Sport Ultimate ger dig Atmos på vissa live fotbollsmatcher om du har 4K Ultra HD set-top box. Sky tillhandahåller även Dolby Atmos på vissa sportevenemang och Sky Cinema-filmer genom sin Sky Q- box.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sommige | vissa |
| sport | sport |
| live | live |
| ultra | ultra |
| box | box |
| atmos | atmos |
| ook | även |
NL Op de achterkant heeft de Tab P11 Pro een "Dolby Vision Atmos"-logo (ze zijn dan begonnen met het combineren van de Dolby Vision- en Dolby Atmos-termen, hè?) En "sound by JBL"
SV På baksidan har Tab P11 Pro en "Dolby Vision Atmos" -logotyp (de har börjat kombinera Dolby Vision och Dolby Atmos -termerna då, va?) Och "sound by JBL"
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| begonnen | börjat |
| combineren | kombinera |
| atmos | atmos |
NL Op de achterkant heeft de Tab P11 Pro een "Dolby Vision Atmos"-logo (ze zijn dan begonnen met het combineren van de Dolby Vision- en Dolby Atmos-termen, hè?) En "sound by JBL"
SV På baksidan har Tab P11 Pro en "Dolby Vision Atmos" -logotyp (de har börjat kombinera Dolby Vision och Dolby Atmos -termerna då, va?) Och "sound by JBL"
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| begonnen | börjat |
| combineren | kombinera |
| atmos | atmos |
NL Zolang de Blu-ray-speler is ingesteld om een direct bitstreamsignaal uit te voeren, moet uw Dolby Atmos-compatibele ontvanger of soundbar het signaal kunnen decoderen en de hoogtekanalen naar de Dolby Atmos-luidsprekers kunnen sturen.
SV Så länge Blu-ray-spelaren har ställts in för att mata ut en direkt bitströmssignal bör din Dolby Atmos-aktiverade mottagare eller soundbar kunna avkoda signalen och skicka höjdkanalerna till Dolby Atmos-högtalarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zolang | så länge |
| direct | direkt |
| ontvanger | mottagare |
| soundbar | soundbar |
| sturen | skicka |
NL Spatial Audio met Dolby Atmos op Apple Music werkt automatisch, hoewel je het moet overschakelen naar "Altijd aan" in Instellingen > Muziek > Dolby Atmos als je een koptelefoon van derden gebruikt.
SV Rumsligt ljud med Dolby Atmos på Apple Music fungerar automatiskt, även om du måste byta till "Always On" i Inställningar> Musik> Dolby Atmos om du använder hörlurar från tredje part.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| automatisch | automatiskt |
| instellingen | inställningar |
| koptelefoon | hörlurar |
| atmos | atmos |
NL Zolang de Blu-ray-speler is ingesteld om een direct bitstream-signaal uit te voeren, moet uw Dolby Atmos-compatibele ontvanger of soundbar het signaal kunnen decoderen en de hoogtekanalen naar de Dolby Atmos-luidsprekers kunnen sturen.
SV Så länge som Blu-ray-spelaren har ställts in för att mata ut en direkt bitströmssignal, bör din Dolby Atmos-aktiverade mottagare eller soundbar kunna avkoda signalen och skicka höjdkanalerna till Dolby Atmos-högtalarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zolang | så länge |
| direct | direkt |
| ontvanger | mottagare |
| soundbar | soundbar |
| sturen | skicka |
NL Als de broninhoud een Dolby Atmos- soundtrack heeft - zoals 4K Blu-ray of ondersteunde Netflix , Amazon Prime Video, Apple TV+ of Disney+ show - zie je het Dolby Atmos-pictogram op het afspeelscherm in de Sonos-app verschijnen
SV Om källinnehållet har ett Dolby Atmos- ljudspår - som 4K Blu-ray eller stödd Netflix , Amazon Prime Video, Apple TV+ eller Disney+-program - kommer du att se Dolby Atmos-ikonen visas på uppspelningsskärmen i Sonos-appen
| holandês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| tv | tv |
| prime | prime |
| disney | disney |
NL Spatial Audio met Dolby Atmos op Apple Music werkt automatisch, hoewel je het moet overschakelen naar "Altijd aan" in Instellingen > Muziek > Dolby Atmos als je een koptelefoon van derden gebruikt.
SV Rumsligt ljud med Dolby Atmos på Apple Music fungerar automatiskt, även om du måste byta till "Always On" i Inställningar> Musik> Dolby Atmos om du använder hörlurar från tredje part.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| automatisch | automatiskt |
| instellingen | inställningar |
| koptelefoon | hörlurar |
| atmos | atmos |
NL Zolang de Blu-ray-speler is ingesteld om een direct bitstream-signaal uit te voeren, moet uw Dolby Atmos-compatibele ontvanger of soundbar het signaal kunnen decoderen en de hoogtekanalen naar de Dolby Atmos-luidsprekers kunnen sturen.
SV Så länge som Blu-ray-spelaren har ställts in för att mata ut en direkt bitströmssignal, bör din Dolby Atmos-aktiverade mottagare eller soundbar kunna avkoda signalen och skicka höjdkanalerna till Dolby Atmos-högtalarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zolang | så länge |
| direct | direkt |
| ontvanger | mottagare |
| soundbar | soundbar |
| sturen | skicka |
NL Dolby Atmos wordt niet ondersteund door de PS5, in ieder geval voor gamen. U kunt echter Dolby Atmos-audio van een 4K Blu-ray doorgeven. We leggen hier uit hoe je dat doet .
SV Dolby Atmos stöds inte av PS5, åtminstone för spel. Du kan dock gå igenom Dolby Atmos-ljud från en 4K Blu-ray. Vi förklarar hur man gör det här .
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteund | stöds |
| gamen | spel |
| hier | här |
| atmos | atmos |
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
SV 2017 Fire TV erbjöd 4K med högt dynamiskt omfång (HDR) och Dolby Atmos-stöd, men det fanns ingen Dolby Vision ur lådan. Den nyare 4K Stick korrigerar detta så att HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG och HDR10 + täcks.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| high | högt |
| dynamic | dynamiskt |
| hdr | hdr |
| nieuwere | nyare |
| range | omfång |
| er was | fanns |
NL Wat is Dolby Cinema? Dolby Vision en Dolby Atmos naar de bioscoop brengen
SV Vad är Dolby Cinema? Ta med Dolby Vision och Dolby Atmos på bio
| holandês | sueco |
|---|---|
| bioscoop | bio |
| atmos | atmos |
NL Wat is Dolby Cinema? Dolby Vision en Dolby Atmos naar de bioscoop brengen
SV Vad är Dolby Cinema? Ta med Dolby Vision och Dolby Atmos på bio
| holandês | sueco |
|---|---|
| bioscoop | bio |
| atmos | atmos |
NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.
SV 2017 Fire TV erbjöd 4K med högt dynamiskt omfång (HDR) och Dolby Atmos-stöd, men det fanns ingen Dolby Vision ur lådan. Den nyare 4K Stick korrigerar detta så att HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG och HDR10 + täcks.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| high | högt |
| dynamic | dynamiskt |
| hdr | hdr |
| nieuwere | nyare |
| range | omfång |
| er was | fanns |
NL Maar een Dolby Vision-decoder ondersteunt niet alleen Dolby Vision HDR-inhoud, hij kan ook HDR10 aan, dus als u een Dolby Vision-compatibel apparaat hebt en geen Dolby Vision HDR-inhoud bekijkt, zou er geen probleem moeten zijn
SV Men en Dolby Vision-avkodare stöder inte bara Dolby Vision HDR-innehåll, den kommer också att hantera HDR10, så om du har en Dolby Vision-kompatibel enhet och inte tittar på Dolby Vision HDR-innehåll borde det inte vara något problem
| holandês | sueco |
|---|---|
| dolby | dolby |
| ondersteunt | stöder |
| hdr | hdr |
| apparaat | enhet |
| probleem | problem |
| bekijkt | tittar |
NL Maar een Dolby Vision-decoder ondersteunt niet alleen Dolby Vision HDR-content, hij kan ook HDR10 aan, dus als je een Dolby Vision-compatibel apparaat hebt en geen Dolby Vision HDR-content bekijkt, zou er geen probleem moeten zijn
SV Men en Dolby Vision-avkodare stöder inte bara Dolby Vision HDR-innehåll, den kommer också att hantera HDR10, så om du har en Dolby Vision-kompatibel enhet och du inte tittar på Dolby Vision HDR-innehåll borde det inte vara några problem
| holandês | sueco |
|---|---|
| dolby | dolby |
| ondersteunt | stöder |
| hdr | hdr |
| apparaat | enhet |
| probleem | problem |
| bekijkt | tittar |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, hoewel we het niet hebben getest met een Atmos-opstelling, alleen een 5.1-systeem - met solide ondersteuning voor 5.1 ervaren in onze tests
SV Dolby Atmos stöds också, även om vi inte testade det med en Atmos-inställning, bara ett 5.1-system - med gediget stöd för 5.1 med erfarenhet av våra tester
| holandês | sueco |
|---|---|
| getest | testade |
| tests | tester |
| atmos | atmos |
NL Voor Dolby Atmos heb je een compatibel Atmos-geluidssysteem nodig, terwijl je tv ook moet kunnen passeren via een ARC-compatibele HDMI-poort.
SV För Dolby Atmos behöver du ett kompatibelt Atmos-ljudsystem, medan din TV också måste kunna passera genom att använda en ARC-kompatibel HDMI-port.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| hdmi-poort | hdmi |
| atmos | atmos |
NL We hebben gepraat alsof we aannemen dat je ruimte hebt voor een volledige Atmos surround sound-opstelling. Wat als u het extra hoogte-effect wilt, maar de ruimte schaars is? Dan kun je terecht voor een Dolby Atmos soundbar.
SV Vi har pratat som om vi antar att du har plats för en fullständig Atmos-surroundljudinstallation. Vad händer om du vill ha den extra höjdeffekten men utrymmet är högt? Då kan du välja en Dolby Atmos-soundbar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ruimte | plats |
| volledige | fullständig |
| extra | extra |
| wilt | vill |
| soundbar | soundbar |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De next-gen Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som antar formatet också. Nästa generations Xbox-konsoler stöder också Dolby Atmos för spel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| films | filmer |
| ondersteunen | stöder |
| streaming | streaming |
| formaat | formatet |
| atmos | atmos |
NL We hebben gepraat alsof we ervan uitgaan dat je ruimte hebt voor een volledige Atmos surround sound-opstelling. Wat als u het extra hoogte-effect wilt, maar de ruimte is schaars? Dan kun je gaan voor een Dolby Atmos soundbar.
SV Vi har pratat som om vi antar att du har utrymme för en komplett Atmos-surroundljudinstallation. Vad händer om du vill ha den extra höjdeffekten men utrymmet är på topp? Då kan du satsa på en Dolby Atmos soundbar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ruimte | utrymme |
| extra | extra |
| wilt | vill |
| soundbar | soundbar |
| atmos | atmos |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som också antar formatet. De nyare Xbox-konsolerna stöder även Dolby Atmos för spel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| films | filmer |
| ondersteunen | stöder |
| streaming | streaming |
| formaat | formatet |
| nieuwere | nyare |
| atmos | atmos |
NL Hierdoor kan de tweede generatie Beam virtuele Dolby Atmos bieden, ondanks dezelfde akoestische geluidsarchitectuur als de originele Beam, die geen Atmos ondersteunt.
SV Detta gör att andra generationens Beam kan erbjuda virtuell Dolby Atmos, trots att den erbjuder samma akustiska ljudarkitektur som den ursprungliga Beam, som inte stöder Atmos.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| virtuele | virtuell |
| originele | ursprungliga |
| ondersteunt | stöder |
| atmos | atmos |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, hoewel we het niet hebben getest met een Atmos-opstelling, alleen een 5.1-systeem - met solide ondersteuning voor 5.1 ervaren in onze tests
SV Dolby Atmos stöds också, även om vi inte testade det med en Atmos-inställning, bara ett 5.1-system - med gediget stöd för 5.1 med erfarenhet av våra tester
| holandês | sueco |
|---|---|
| getest | testade |
| tests | tester |
| atmos | atmos |
NL Dolby Atmos wordt ook ondersteund, hoewel we het niet hebben getest met een Atmos-opstelling, alleen met een 5.1-systeem - met solide ondersteuning voor 5.1 ervaren in onze tests
SV Dolby Atmos stöds också, även om vi inte testade det med en Atmos-installation, bara ett 5.1-system - med solidt stöd för 5.1 som vi upplevde i våra tester
| holandês | sueco |
|---|---|
| getest | testade |
| tests | tester |
| atmos | atmos |
NL We hebben gepraat alsof we ervan uitgaan dat je ruimte hebt voor een volledige Atmos surround sound-opstelling. Wat als u het extra hoogte-effect wilt, maar de ruimte is schaars? Dan kun je gaan voor een Dolby Atmos soundbar.
SV Vi har pratat som om vi antar att du har utrymme för en komplett Atmos-surroundljudinstallation. Vad händer om du vill ha den extra höjdeffekten men utrymmet är på topp? Då kan du satsa på en Dolby Atmos soundbar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ruimte | utrymme |
| extra | extra |
| wilt | vill |
| soundbar | soundbar |
| atmos | atmos |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
SV , Xbox One S,PlayStation 5 och PS4 alla stöder Atmos-ljudspår på filmer, antingen genom streaming, med vissa spel som också antar formatet. De nyare Xbox-konsolerna stöder även Dolby Atmos för spel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| films | filmer |
| ondersteunen | stöder |
| streaming | streaming |
| formaat | formatet |
| nieuwere | nyare |
| atmos | atmos |
NL Voor Dolby Atmos heb je een compatibel Atmos-geluidssysteem nodig, terwijl je tv ook moet kunnen passeren via een ARC-compatibele HDMI-poort.
SV För Dolby Atmos behöver du ett kompatibelt Atmos-ljudsystem, medan din TV också måste kunna passera genom att använda en ARC-kompatibel HDMI-port.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| hdmi-poort | hdmi |
| atmos | atmos |
NL Het heeft ook een volledig geïntegreerd Dolby Atmos-geluidssysteem , met zes luidsprekers, waaronder twee upfiring Atmos-drivers ingebouwd in de behuizing, plus een geïntegreerde woofer voor het verwerken van bas.
SV Den har också ett komplett Dolby Atmos-ljudsystem inbyggt, med sex högtalare, inklusive två stimulerande Atmos-drivrutiner inbyggda i höljet, plus en integrerad bas för att hantera bas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | komplett |
| luidsprekers | högtalare |
| waaronder | inklusive |
| verwerken | hantera |
| bas | bas |
NL Hierdoor kan de tweede generatie Beam virtuele Dolby Atmos bieden, ondanks dezelfde akoestische geluidsarchitectuur als de originele Beam, die geen Atmos ondersteunt.
SV Detta gör att andra generationens Beam kan erbjuda virtuell Dolby Atmos, trots att den erbjuder samma akustiska ljudarkitektur som den ursprungliga Beam, som inte stöder Atmos.
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | generationens |
| virtuele | virtuell |
| originele | ursprungliga |
| ondersteunt | stöder |
| atmos | atmos |
NL De opgewaardeerde BT Box voor 2021 voegt een hoog dynamisch bereik (HDR, inclusief Dolby Vision), Dolby Atmos, wifi (plus Ethernet), 1 TB opslag en
SV Den uppgraderade BT Box för 2021 lägger till ett högt dynamiskt omfång (HDR, inklusive Dolby Vision), Dolby Atmos, Wi-Fi (plus Ethernet), 1 TB
| holandês | sueco |
|---|---|
| box | box |
| voegt | lägger till |
| hoog | högt |
| dynamisch | dynamiskt |
| hdr | hdr |
| inclusief | inklusive |
| wifi | wi-fi |
| ethernet | ethernet |
| bereik | omfång |
| atmos | atmos |
NL De nieuwe specificatie maakt compatibiliteit met Dolby Vision en Dolby Atmos mogelijk, zolang je een ondersteunende tv- of thuisbioscoopontvanger voedt
SV Den nya specifikationen möjliggör kompatibilitet med Dolby Vision och Dolby Atmos, så länge du matar en stödjande TV eller hemmabiomottagare
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| compatibiliteit | kompatibilitet |
| zolang | så länge |
| specificatie | specifikationen |
| atmos | atmos |
| tv | tv |
NL En ondersteuning voor Dolby Vision en Dolby Atmos zal het hoog op de verlanglijst zetten van mensen met een compatibele AV-kit.
SV Och Dolby Vision och Dolby Atmos-stöd kommer att sätta det högt upp på önskelistan för dem med kompatibelt AV-kit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteuning | stöd |
| compatibele | kompatibelt |
NL Dolby Vision en Dolby Atmos-ondersteuning voor streaming media en games (indien ondersteund)
SV Dolby Vision och Dolby Atmos-stöd för streaming av media och spel (när det stöds)
| holandês | sueco |
|---|---|
| streaming | streaming |
| media | media |
| games | spel |
| indien | när |
| - | det |
NL Het zit qua functionaliteit en prestaties dicht bij de CX en biedt de belangrijkste kenmerken van 4K HDR-ondersteuning, inclusief ondersteuning voor Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode en Dolby Atmos
SV Den ligger nära CX när det gäller funktionalitet och prestanda, och erbjuder nyckelfunktionerna i 4K HDR -stöd, inklusive stöd för Dolby Vision IQ, Filmmaker Mode och Dolby Atmos
| holandês | sueco |
|---|---|
| functionaliteit | funktionalitet |
| prestaties | prestanda |
| biedt | erbjuder |
| inclusief | inklusive |
| mode | mode |
| hdr | hdr |
| atmos | atmos |
NL Er is Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI-kamercorrectie, Chromecast en AirPlay 2, maar Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen kunnen frustrerend zijn.Lees de volledige conclusie
SV Det finns Dolby Atmos, DTS: X, eARC, AI-korrigering, Chromecast och AirPlay 2, men Dolby Vision-kompatibilitetsproblem kan visa sig frustrerande.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| atmos | atmos |
| chromecast | chromecast |
NL Het is echter niet zo slim als het gaat om pseudo-surround, want er is geen Dolby Atmos-certificering (maar er is Dolby Digital 5.1).
SV Det är dock inte lika smart när det gäller pseudo-surround - eftersom det inte finns någon Dolby Atmos-certifiering (men det finns Dolby Digital 5.1).
| holandês | sueco |
|---|---|
| slim | smart |
| digital | digital |
NL 4K HDR / Dolby Vision / Dolby Atmos voor beeld en geluid van hoge kwaliteit
SV 4K HDR / Dolby Vision / Dolby Atmos för kvalitet och ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| geluid | ljud |
| kwaliteit | kvalitet |
| atmos | atmos |
NL Dolby-gecodeerde audio wordt ondersteund, inclusief doorvoer van Dolby Atmos object-gebaseerd surround-geluid, zolang je iets hebt om de decodering te doen, zoals een AV-ontvanger of enkele van de meer recente televisies.
SV Dolby-kodat ljud stöds, inklusive genomströmning av Dolby Atmos- objektbaserade surroundljud, så länge du har något att göra avkodningen, som en AV-mottagare eller några av de nyare tv-apparaterna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteund | stöds |
| inclusief | inklusive |
| zolang | så länge |
| televisies | tv |
NL Hisense levert een solide 4K OLED-tv met een goed gemaakt, zij het enigszins afgeleid ontwerp, en een groot aantal functies, waaronder Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10+ en IMAX Enhanced
SV Hisense levererar en solid 4K OLED-TV med en välgjord om något derivat design och en mängd funktioner som inkluderar Dolby Atmos, Dolby Vision IQ, HDR10 + och IMAX Enhanced
| holandês | sueco |
|---|---|
| hisense | hisense |
| levert | levererar |
| solide | solid |
| ontwerp | design |
| functies | funktioner |
| atmos | atmos |
NL Aan de beeldkant ondersteunt het alle belangrijke standaarden met hoog dynamisch bereik: HDR10, HDR10+, Dolby Vision IQ, HLG en zelfs IMAX Enhanced. Audio wordt afgehandeld door een 2.1.2-kanaals geluidssysteem dat Dolby Atmos ondersteunt.
SV På bildens sida stöder det alla de stora höga dynamiska intervallstandarderna: HDR10, HDR10 +, Dolby Vision IQ, HLG och till och med IMAX Enhanced. Ljud hanteras av ett 2.1.2-kanals ljudsystem som stöder Dolby Atmos.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteunt | stöder |
| hoog | höga |
| dynamisch | dynamiska |
| audio | ljud |
| atmos | atmos |
NL De tv wordt geleverd met Freeview Play en een groot aantal smart TV-apps, waaronder Netflix, Amazon Prime Video, YouTube en Twitch. Het ondersteunt Dolby Vision en Dolby Atmos .
SV TV: n levereras med Freeview Play och en mängd smart -tv -appar, inklusive Netflix, Amazon Prime Video, YouTube och Twitch. Den stöder Dolby Vision och Dolby Atmos .
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| geleverd | levereras |
| smart | smart |
| waaronder | inklusive |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| video | video |
| youtube | youtube |
| ondersteunt | stöder |
| prime | prime |
| atmos | atmos |
NL Een UL21 4K HDR-reeks is ook beschikbaar van 43- tot 65-inch, maar biedt een geweldige budgetoptie vanaf £ 349. Elke set in de line-up ondersteunt Dolby Vision en Dolby Atmos.
SV Ett UL21 4K HDR-intervall är också tillgängligt från 43 till 65 tum, men ger ett bra budgetalternativ från £ 349. Varje uppsättning i sortimentet stöder Dolby Vision och Dolby Atmos.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschikbaar | tillgängligt |
| biedt | ger |
| geweldige | bra |
| ondersteunt | stöder |
| inch | tum |
| atmos | atmos |
NL En het ondersteunt ook meerdere HDR-formaten: HDR10, Dolby Vision en HLG. Terwijl Dolby Atmos-audio-ondersteuning zich uitstrekt tot zijn eigen ingebouwde luidsprekers, en ook externe soundbars en systemen.
SV Och den stöder också flera HDR -format: HDR10, Dolby Vision och HLG. Medan Dolby Atmos ljudstöd sträcker sig till sina egna inbyggda högtalare, och även externa ljudfält och system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| ingebouwde | inbyggda |
| externe | externa |
| systemen | system |
| atmos | atmos |
NL Het wordt geleverd met HDR10- en Dolby Vision-ondersteuning, evenals HLG voor uitzending van HDR van bijvoorbeeld Sky en BT, plus Dolby Atmos-ondersteuning voor audio
SV Den levereras med HDR10 och Dolby Vision -stöd, liksom HLG för broadcast HDR från sådana som Sky och BT, plus Dolby Atmos -stöd för ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| hdr | hdr |
| audio | ljud |
| atmos | atmos |
NL Het is geschikt voor HDR10, Dolby Vision en HLG, terwijl Dolby Atmos wordt ondersteund voor een meer meeslepende geluidservaring, vooral in combinatie met een geschikte soundbar of home cinema-oplossing.
SV Det är HDR10, Dolby Vision och HLG-aktiverat, medan Dolby Atmos stöds för en mer uppslukande ljudupplevelse, särskilt när det matchas med en lämplig soundbar eller hemmabiolösning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteund | stöds |
| vooral | särskilt |
| soundbar | soundbar |
| atmos | atmos |
NL Zoals bij alle Sony-tvs worden Dolby Vision, HDR10 en HLG ondersteund, samen met Dolby Atmos voor geluid. Het is ook compatibel met Apple AirPlay 2 en HomeKit.
SV Som med alla Sony -TV -apparater stöds Dolby Vision, HDR10 och HLG, tillsammans med Dolby Atmos för ljud. Den är också kompatibel med Apple AirPlay 2 och HomeKit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondersteund | stöds |
| compatibel | kompatibel |
| sony | sony |
| atmos | atmos |
NL Het heeft alle HDR-indelingen die je zou verwachten – HDR10, Dolby Vision en HLG – plus Dolby Atmos voor geluid, maar het is ook een set die is ontworpen om te voorzien in gaming van de volgende generatie wanneer deze arriveert.
SV Den har alla HDR -format du kan förvänta dig - HDR10, Dolby Vision och HLG - plus Dolby Atmos för ljud, men är också en uppsättning som är utformad för att tillgodose nästa generations spel när den kommer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| set | uppsättning |
| ontworpen | utformad |
| gaming | spel |
| generatie | generations |
| atmos | atmos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dolby atmos geluid dolby atmos modus dolby atmos bieden dolby atmos dolby atmos komt dolby atmos soundbar dolby atmos ondersteuning dolby atmos voegt dolby atmos zal dolby atmos inhoud dolby atmos ondersteunt dolby atmos omvat naast werd gelanceerd naast naast man net naast bieden naast direct naast nooit naast toevoegen naast naast vele naast teams biedt naast dezelfde naast nemen naast pijl naast links naast dus naast studenten naast weergegeven naast water naast naast heel rechts naast naast ervaring gelanceerd naast ligt naast betalen naast inschakelen naast naast integraties gelegen naast oordopjes naast iphone naast tekst naast vensters naast elkaar waarbij naast naast berichten naast cookies proces naast omvat naast hartje naast
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe