NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.
Traduzir "krijgt snel antwoord" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krijgt snel antwoord" de holandês para sueco
Traduções de krijgt snel antwoord
"krijgt snel antwoord" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de krijgt snel antwoord
holandês
sueco
SV Ibland när du ringer dina barn till middag får du inget svar. Du kan skrika och skrika och du får ingenting. Öppna skärmtid och pausa alla telefoner i huset så får du svar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kinderen | barn |
| telefoons | telefoner |
| huis | huset |
NL Zeg gewoon "Antwoord" of antwoord vanaf uw telefoon om de oproep aan te nemen
SV Säg bara "Svara" eller svara från din telefon för att acceptera samtalet
| holandês | sueco |
|---|---|
| gewoon | bara |
| antwoord | svara |
| of | eller |
| telefoon | telefon |
| uw | din |
NL Als je Alexa op een standaard Echo vraagt, krijg je een feitelijk antwoord - "acht in ons zonnestelsel, maar veel meer daarbuiten" - terwijl het antwoord van Kids hen meer context geeft.
SV Att be Alexa om ett standardeko ger dig ett faktiskt svar - "åtta i vårt solsystem, men många fler än det" - medan barnens svar ger dem mer sammanhang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| antwoord | svar |
| context | sammanhang |
| geeft | ger |
NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.
SV Varje fråga som besvaras av en deltagare räknas som ett svar. Frågor där endast ett svar kvar väljas räknas som ett svar; flervalsfrågor kan räknas som flera svar. I allmänhet: ett svar är inte lika med en deltagare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunnen | kan |
| gelijk | lika |
| telt | räknas |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoord | svar |
| contact | kontakta |
| direct | omedelbart |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.Välj en kategori nedan:
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoord | svar |
| contact | kontakta |
| meteen | omedelbart |
| kies | välj |
| onderstaande | nedan |
| zorgen | problem |
| categorie | kategori |
NL Als je het antwoord op een van je vragen of kwesties niet vindt, neem dan contact op met onze klantenservice om direct antwoord te krijgen.
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoord | svar |
| contact | kontakta |
| direct | omedelbart |
NL Als je geen antwoord op een van je vragen of zorgen kunt vinden, neem dan contact op met onze klantenservice om meteen antwoord te krijgen.Kies uit een van onderstaande categorieën:
SV Om du inte finner ett svar på din fråga eller ditt problem, vänligen kontakta vår kundtjänst för omedelbart svar.Välj en kategori nedan:
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoord | svar |
| contact | kontakta |
| meteen | omedelbart |
| kies | välj |
| onderstaande | nedan |
| zorgen | problem |
| categorie | kategori |
NL 'Waarom moeten we jou aannemen': wat is het goede antwoord op deze sollicitatievraag? In dit artikel vind je alle tips om een goed antwoord te geven.
SV Lär dig att svara på den vanliga intervjufrågan ”vilka är dina starka och svaga sidor?” genom att lyfta fram dina kompetenser och vanor, och läs exempel på svar.
NL Als je Alexa op een standaard Echo vraagt, krijg je een feitelijk antwoord - "acht in ons zonnestelsel, maar veel meer daarbuiten" - terwijl het antwoord van Kids hen meer context geeft.
SV Att fråga Alexa om ett standardeko kommer att ge dig ett sakligt svar - "åtta i vårt solsystem, men många fler utöver det" - medan Kids-svaret ger dem mer sammanhang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alexa | alexa |
| kids | kids |
| context | sammanhang |
NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.
SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| snel | snabbt |
| antwoord | svar |
NL Als je al aan het bellen bent op je telefoon, zal Arlo dat gesprek ook binnenvallen, dus je zult snel moeten multitasken om je andere gesprek in de wacht te zetten of een snel antwoord te sturen naar wie er voor de deur staat.
SV Om du redan har ett samtal på din telefon kommer Arlo att springa in på det samtalet, så du måste snabbt multitaska för att antingen sätta ditt andra samtal i vänteläge eller skicka ett snabbt svar till vem som är vid dörren.
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| snel | snabbt |
| antwoord | svar |
NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.
SV Apple uppdaterade många av sina appar i iOS 13. Apple Mail får till exempel skrivbordsformatering, medan Safari får inställningar per webbplats och Notes får en ny gallerivy.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| apps | appar |
| ios | ios |
| voorkeuren | inställningar |
| website | webbplats |
| safari | safari |
NL De laatste daarvan is interessant, omdat je een tijdsrapport krijgt en dan wordt je verteld over je meldingen - met de optie om te antwoorden, je moet ingedrukt houden om je antwoord uit te spreken, voordat het wordt bevestigd en dan verzonden.
SV Det sista av dessa är intressant, för du får en rapport om tiden och sedan får du veta om dina meddelanden - med möjlighet att svara, behöver du trycka och hålla ner för att tala ditt svar innan det bekräftas och skickas sedan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| interessant | intressant |
| meldingen | meddelanden |
| optie | möjlighet |
| moet | behöver |
| houden | hålla |
| verzonden | skickas |
NL Wij staan altijd klaar om uw vragen te beantwoorden en u te helpen het meeste uit ons platform te halen. Als ons supportteam u niet meteen kan helpen, kunt u verwachten dat u binnen 24 uur een antwoord op uw vraag krijgt.
SV Vi finns alltid på plats för att svara på dina frågor och hjälpa dig att få ut det mesta av vår plattform. Om vårt supportteam inte kan hjälpa dig direkt kan du räkna med att få svar på din fråga inom 24 timmar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| uur | timmar |
NL Zet je verkoop op de automatische piloot. NutshellPersoonlijke e-mailsequenties onthouden de follow-up voor je en werken op de achtergrond tot je een antwoord krijgt.
SV Sätt dina säljaktiviteter på autopilot. Nutshell's personliga e-postsekvenser kommer ihåg uppföljningen åt dig och arbetar i bakgrunden tills du får ett svar.
NL Met de werkbalk hebt u snel toegang tot algemene functies en als u met de rechtermuisknop op berichten of mappen klikt, krijgt u alles. U zult snel de details leren als u ooit een e-mailclient hebt gebruikt.
SV Verktygsfältet låter dig snabbt komma åt vanliga funktioner och högerklicka på meddelanden eller mappar ger dig allt. Du kommer snabbt att lära dig detaljerna om du någonsin har använt en e-postklient.
NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.
SV Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| snel | snart |
| antwoord | svar |
| nooit | aldrig |
| het | över |
| hoeft | behöver |
NL Herontwerp van meldingen en snel antwoord
SV Meddelande redesign och snabbt svar
| holandês | sueco |
|---|---|
| snel | snabbt |
| antwoord | svar |
NL Snel antwoord van elke ondersteunde app
SV Snabbsvar från alla appar som stöds
| holandês | sueco |
|---|---|
| elke | alla |
| app | appar |
NL Klanten hebben een live chat nodig om snel en gemakkelijk antwoord te krijgen op hun vragen op een website
SV Kunder behöver en livechatt för att få snabba och smidiga svar på sina frågor om en webbplats
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunder |
| snel | snabba |
| antwoord | svar |
| website | webbplats |
NL Om u te helpen snel een antwoord te vinden kunt u hieronder de meest gestelde vragen vinden
SV För att underlätta för våra kunder har vi samlat och besvarat de vanligast förekommande frågorna härunder
NL Je kunt op verhalen reageren met een berichtantwoord of een emoji voor een snel antwoord door op het vak Bericht verzenden te tikken onder aan het verhaal dat je aan het bekijken bent.
SV Du kan svara på berättelser med ett meddelandesvar eller ett snabbt svar emoji genom att trycka på rutan "Skicka meddelande" längst ner i berättelsen du tittar på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| emoji | emoji |
| snel | snabbt |
NL vertegenwoordigers via het Helpcenter, zodat je medewerkers snel kunnen reageren en hen kunnen helpen om het juiste antwoord te vinden
SV realtid, skicka personliga meddelanden och erbjuda hjälp via chattbotar när du är upptagen
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpen | hjälp |
NL je ondersteuningsteam problemen sneller oplossen, snel antwoord geven op vragen over je producten en diensten en je klanten verzekeren dat de ondersteuning klaar staat zodra het nodig is
SV från den gamla live-chatten och hjälper företag och team att fokusera på en kontinuerlig och sammanhangsdriven meddelandeupplevelse
| holandês | sueco |
|---|---|
| klaar | team |
NL vertegenwoordigers via het Helpcenter, zodat je medewerkers snel kunnen reageren en hen kunnen helpen om het juiste antwoord te vinden
SV spela in en video, kan du skala din livechatt så att du snabbt kan svara på fler frågor – även när agenter är upptagna eller borta
| holandês | sueco |
|---|---|
| via | när |
| snel | snabbt |
NL je ondersteuningsteam problemen sneller oplossen, snel antwoord geven op vragen over je producten en diensten en je klanten verzekeren dat de ondersteuning klaar staat zodra het nodig is
SV ditt supportteam lösa problem snabbare, ge snabba svar på frågor om dina produkter och tjänster samt och få dina kunder att känna att hjälp alltid finns när de behöver dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossen | lösa |
| antwoord | svar |
| klanten | kunder |
| nodig | behöver |
NL vertegenwoordigers via het Helpcenter, zodat je medewerkers snel kunnen reageren en hen kunnen helpen om het juiste antwoord te vinden
SV spela in en video, kan du skala din livechatt så att du snabbt kan svara på fler frågor – även när agenter är upptagna eller borta
| holandês | sueco |
|---|---|
| via | när |
| snel | snabbt |
NL je ondersteuningsteam problemen sneller oplossen, snel antwoord geven op vragen over je producten en diensten en je klanten verzekeren dat de ondersteuning klaar staat zodra het nodig is
SV ditt supportteam lösa problem snabbare, ge snabba svar på frågor om dina produkter och tjänster samt och få dina kunder att känna att hjälp alltid finns när de behöver dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossen | lösa |
| antwoord | svar |
| klanten | kunder |
| nodig | behöver |
NL vertegenwoordigers via het Helpcenter, zodat je medewerkers snel kunnen reageren en hen kunnen helpen om het juiste antwoord te vinden
SV spela in en video, kan du skala din livechatt så att du snabbt kan svara på fler frågor – även när agenter är upptagna eller borta
| holandês | sueco |
|---|---|
| via | när |
| snel | snabbt |
NL je ondersteuningsteam problemen sneller oplossen, snel antwoord geven op vragen over je producten en diensten en je klanten verzekeren dat de ondersteuning klaar staat zodra het nodig is
SV ditt supportteam lösa problem snabbare, ge snabba svar på frågor om dina produkter och tjänster samt och få dina kunder att känna att hjälp alltid finns när de behöver dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossen | lösa |
| antwoord | svar |
| klanten | kunder |
| nodig | behöver |
NL Om u te helpen snel een antwoord te vinden kunt u hieronder de meest gestelde vragen vinden
SV För att underlätta för våra kunder har vi samlat och besvarat de vanligast förekommande frågorna härunder
NL Uiteindelijk zal het antwoord in de specificaties liggen. Als je 4K-video's wilt maken, is het duidelijk dat je een body wilt die dat ondersteunt. Als u foto's maakt van snel bewegende sporten, moet u rekening houden met de burstsnelheid.
SV I slutändan kommer svaret att finnas i specifikationerna. Om du behöver filma 4K-videor vill du helt klart ha en kamera som har stöd för det. Om du ska fotografera stillbilder av sport i snabb rörelse bör du tänka på burstfrekvensen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| antwoord | svaret |
| duidelijk | klart |
| ondersteunt | stöd |
| snel | snabb |
| sporten | sport |
NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.
SV Vårt fokus är att ge er svar så snart vi kan, så att ni aldrig behöver känna er övergivna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| focus | fokus |
| snel | snart |
| antwoord | svar |
| nooit | aldrig |
| het | över |
| hoeft | behöver |
NL Met PandaDoc kun je je vraag stellen en krijg je snel, binnen enkele , een antwoord
SV Med PandaDoc kommer du att kunna ställa din fråga och få ett snabbt svar på några minuter
| holandês | sueco |
|---|---|
| kun | kunna |
| vraag | fråga |
| stellen | ställa |
| snel | snabbt |
| antwoord | svar |
| pandadoc | pandadoc |
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL 53% van Amerikaanse volwassenen ziet af van hun online aankoop als ze niet snel antwoord krijgen op hun vragen
SV Hela 53 % av vuxna amerikaner skulle troligen överge sina onlineköp om de inte snabbt får svar på sina frågor
NL De A7R III fotografeert niet alleen tweemaal zo snel als de A7R II, maar stelt ook tweemaal zo snel scherp, ook voor Eye AF (waarbij de camera de ogen van een onderwerp herkent en dienovereenkomstig automatisch scherpstelt). Het is echt heel snel.
SV Förutom att fotografera två gånger så fort som A7R II, fokuserar A7R III autofokus med dubbelt så hög hastighet, inklusive för Eye AF (där kameran känner igen motivets ögon och autofokuser därefter). Det är riktigt, väldigt snabbt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iii | iii |
| camera | kameran |
| herkent | känner igen |
| echt | riktigt |
| heel | väldigt |
| ogen | ögon |
NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.
SV Men med utökad support får du tillgång till ett 24×7-team för teknisk och säkerhetshantering som specialiserar sig på incidentrespons och hantering. Dessutom får du också din dedikerade kontohanterare för eskalering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitgebreide | utökad |
| toegang | tillgång |
| technisch | teknisk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
krijgt antwoord krijg snel antwoord snel antwoord snel krijgt krijg antwoord beste antwoord geef antwoord antwoord onderstaande antwoord korte antwoord juiste antwoord antwoord krijgen helpcenter antwoord vinden eenvoudige antwoord direct antwoord eerste antwoord meteen antwoord antwoord gemakkelijk sneller antwoord antwoord lijkt antwoord vindt antwoord geeft antwoord ja antwoord misschien geeft antwoord volledig antwoord minuten antwoord klanten antwoord antwoord ligt antwoord nee eenvoudig antwoord volgende antwoord vind antwoord geven antwoord antwoord geven antwoord sneller antwoord op fout antwoord kies krijgt functies krijgt ervaring krijgt gegevens krijgt ongeluk iets krijgt krijgt toegang splashtop krijgt krijgt volledige toegang plek krijgt lage kwaliteit krijgt mogelijkheid krijgt zien krijgtTraduzir krijgt snel antwoord para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe