Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jezelf moeten uitschrijven" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jezelf moeten uitschrijven" de holandês para sueco

Traduções de jezelf moeten uitschrijven

"jezelf moeten uitschrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

jezelf alla allt andra att av bara behöver de den det dig dig själv din dina ditt du eller en ett finns från för genom gör göra har i information inte kommer med men mer några och också om på sig själv ska som så ta till upp utan vad vara vi vill vår är
moeten alla allt alltid alternativ andra använda använder att att använda att få att ge att hålla att kunna att se av bara behöva behöver bli borde bort bättre både bör de de som del dem den den här denna deras dess dessa det det borde det finns det här det är detta dig din dina ditt du du borde du bör du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en ett finnas finns finns det fler fortfarande från funktioner få får för för att första ge genom ger gå gör göra ha har hela hitta hur här hålla i in in i information ingen innan innehåll inom inte kan kan vi kanske komma kommer kommer att kunna köpa ladda lite man med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss pro på saker samma se sedan ser sig sin sina ska skulle snarare som som en som är sätt så så att ta tar tid tidigare till titta två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill vissa välja vår vårt än är är att är det även år över

Tradução de holandês para sueco de jezelf moeten uitschrijven

holandês
sueco

NL Ik ga akkoord met het ontvangen van elektronische marketingcommunicatie van Freshworks en begrijp dat ik me kan uitschrijven door op de ‘uitschrijven’ link in een e-mail te klikken of door contact op te nemen met Freshworks.

SV Jag godkänner att få elektroniska marknadsföringsmeddelanden från Freshworks och förstår att jag kan avsluta min prenumeration när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumeration” i ett mejl eller genom att kontakta Freshworks.

holandês sueco
elektronische elektroniska
kan kan
link länken
klikken klicka
contact kontakta

NL Ik ga akkoord met het ontvangen van elektronische marketingcommunicatie van Freshworks en begrijp dat ik me kan uitschrijven door op de ‘uitschrijven’ link in een e-mail te klikken of door contact op te nemen met Freshworks.

SV Jag godkänner att få elektroniska marknadsföringsmeddelanden från Freshworks och förstår att jag kan avsluta min prenumeration när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumeration” i ett mejl eller genom att kontakta Freshworks.

holandês sueco
elektronische elektroniska
kan kan
link länken
klikken klicka
contact kontakta

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.

SV Du kan avregistrera dig från marknadsföringskommunikation när som helst genom att klicka på länken ”avsluta prenumerationen” i meddelandena, eller genom att ändra den relevanta inställningen på sidan Mitt konto.

NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.

SV För mig handlar utveckling om att tänka stort, ta risker och utmana sig själv. Det bästa sättet att röra sig framåt och förbli innovativ är att omge sig med människor som tvingar en att tänka i andra banor.

holandês sueco
ontwikkeling utveckling
denken tänka
risico risker
s s
nemen ta
manier sättet
vooruit framåt
innovatief innovativ
blijven förbli
mensen människor

NL De enige manier waarop je een adventskalender krijgt, is als je hem zelf koopt, maar als je hem voor jezelf koopt, kun je jezelf net zo goed trakteren op 25 dagen iets spannenders dan chocolade, toch? Cue, de adventskalenders voor volwassenen.

SV Det enda sättet du får en adventskalender på är om du köper den själv, men om du köper den till dig själv kan du lika gärna unna dig 25 dagar av något mer spännande än choklad, eller hur? Cue, de vuxna adventskalendrarna.

holandês sueco
manier sättet
dagen dagar
volwassenen vuxna
koopt köper

NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.

SV Vi får också höra att detta borde hjälpa till att förbättra ljudfördröjningen i spel, även om vi måste erkänna att vi inte har märkt den förbättring på 30 procent som Apple har sagt till oss att det borde vara.

holandês sueco
gaming spel
procent procent

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.

SV Metroid Dread ser tillbaka för 2D-action-plattforms-stilen förr. Här är vad vi tycker om det.

holandês sueco
kijken ser

NL Er zijn tal van vragen die je jezelf wilt stellen voordat je de sprong waagt naar wat hoogstwaarschijnlijk een behoorlijk dure aankoop is om de wereld van VR te betreden. Hier zijn enkele van de dingen die u zou moeten vragen:

SV Det finns massor av frågor som du vill ställa dig själv innan du tar steget på vad som med största sannolikhet kan bli ett ganska dyrt köp för att komma in i VR-världen. Här är några av de saker du bör fråga:

holandês sueco
stellen ställa
voordat innan
behoorlijk ganska
aankoop köp
wereld världen

NL Stel jezelf de vraag: wat betekent digitaal voor mijn bedrijf? Welke vorm van digitale transformatie heeft mijn bedrijf nodig? Wat is de beste methode om te bepalen welke KPI's moeten worden aangepast?

SV Fråga dig själv: vad innebär digitalisering för ditt företag? Vilken digital förvandling behöver ni? Vilken är den viktigaste siffran att spåra och vilka nyckeltal måste ändras?

holandês sueco
bedrijf företag

NL Dus als je jezelf ooit hebt voorgesteld als een hotshot X-Wing- of Tie Fighter-piloot, zou je deze game behoorlijk bevredigend moeten vinden.

SV Så om du någonsin tyckt om dig själv som en hotshot X-Wing eller Tie Fighter pilot, borde du tycka att det här spelet är ganska tillfredsställande.

holandês sueco
ooit någonsin
game spelet
behoorlijk ganska

NL Dan moet je de camera van de telefoon tijdens het spelen op jezelf richten en dan zou je behoorlijk interessante beelden moeten kunnen vastleggen.

SV Då måste du rikta telefonens kamera mot dig själv medan du spelar och då ska du kunna fånga några ganska intressanta bilder.

holandês sueco
camera kamera
telefoon telefonens
spelen spelar
behoorlijk ganska
interessante intressanta
beelden bilder
vastleggen fånga

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven

SV Användarvillkor Integritetspolicy Policy för borttagning av innehåll GDPR Säkerhet CSR-policy Vanliga frågor om moms Avsluta prenumeration

holandês sueco
avg gdpr
beveiliging säkerhet
veelgestelde vanliga frågor
beleid policy

NL Als u geen e-mails of andere informatie wilt ontvangen waarover we contact met u hebben opgenomen, kunt u zich op elk moment uitschrijven.

SV Om du inte vill ta emot e-post eller annan information som vi har kontaktat dig om kan du när som helst avsluta prenumerationen.

holandês sueco
andere annan
wilt vill

NL Als je deze updates niet wilt, of als je besluit dat je de bètasoftware niet meer wilt, volg dan de bovenstaande stappen, maar klik vervolgens op "apparaat uitschrijven".

SV Om du inte vill ha dessa uppdateringar eller om du bestämmer dig för att du inte längre vill ha beta-programvaran kan du följa stegen ovan, men klicka sedan för att "avregistrera enheten".

holandês sueco
updates uppdateringar
wilt vill
volg följa
bovenstaande ovan
klik klicka
apparaat enheten

NL Door op UITSCHRIJVEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.

SV Genom att klicka på AVSLUTA PRENUMERATION  godkänner du våra Villkor och bekräftar att du har läst vårt Sekretessmeddelande

holandês sueco
klikken klicka
voorwaarden villkor
bevestigt bekräftar
gelezen läst

NL U kunt ook maximaal drie apparaten op uw account per maand omwisselen (oude gekoppelde apparaten uitschrijven en nieuwe registreren).

SV Du kan också byta upp till tre enheter på ditt konto per månad (avregistrera gamla länkade enheter och registrera nya).

holandês sueco
apparaten enheter
oude gamla
nieuwe nya

NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactionele communicatie beheren door op de link "uitschrijven" onderaan onze marketing-e-mails te klikken of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.

SV Du kan hantera ditt mottagande av marknadsföring och icke transaktionell kommunikation genom att klicka på länken "avsluta prenumerationen" längst ner i våra marknadsföringsmeddelanden eller skicka en begäran till privacy@splashtop.com .

holandês sueco
beheren hantera
klikken klicka
verzoek begäran
splashtop splashtop
privacy privacy

NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven

SV Användarvillkor Integritetspolicy Policy för borttagning av innehåll GDPR Säkerhet CSR-policy Vanliga frågor om moms Avsluta prenumeration

holandês sueco
avg gdpr
beveiliging säkerhet
veelgestelde vanliga frågor
beleid policy

NL Als u geen e-mails of andere informatie wilt ontvangen waarover we contact met u hebben opgenomen, kunt u zich op elk moment uitschrijven.

SV Om du inte vill ta emot e-post eller annan information som vi har kontaktat dig om kan du när som helst avsluta prenumerationen.

holandês sueco
andere annan
wilt vill

NL Hieronder vindt u meer informatie over hoe u zich kunt uitschrijven of afmelden en hoe u instellingen kunt aanpassen die betrekking hebben op onze verwerking van uw persoonsgegevens.

SV Nedan beskriver vi hur du kan säga upp abonnemang, dra tillbaka godkännanden eller på annat sätt modifiera inställningar som sammanhänger med vår behandling av dina personuppgifter.

holandês sueco
hieronder nedan
of eller
instellingen inställningar
verwerking behandling
persoonsgegevens personuppgifter

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL Stuur me ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. Ik kan me uitschrijven wanneer ik maar wil.

SV Skicka mig även e-postmeddelanden om Zendesks produkter och tjänster då och då. (Du kan avregistrera när som helst.)

NL GetResponse staat boordevol responsive formulieren, A/B-testen, bestemmingspagina's, autoresponders, uitschrijven bijhouden en meer. U kunt uw service ook integreren met andere oplossingen van derden, zoals Salesforce en OptinMonster.

SV GetResponse är full av responsive formulär, A/B-testning, målsidor, autosvar, spårning av avregistrering och mer. Du kan också integrera din tjänst med andra tredjepartslösningar som Salesforce och OptinMonster.

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

SV Du kan exempelvis ställa in standardspråk, tidszon och kommunikation (t.ex välja om du vill ta emot marknadsföringsmaterial från SurveyMonkey eller inte).

NL u uitschrijven voor eventuele 'verkoop' of 'deling' van persoonlijke informatie over u;

SV välja bort all eventuell "försäljning" eller "delning" av personuppgifter om dig

NL u uitschrijven voor de verwerking van persoonlijke informatie voor doeleinden van gerichte reclame of profilering ter bevordering van beslissingen die juridische of vergelijkbare significante effecten produceren die betrekking op u hebben;  

SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig  

NL We gebruiken of openbaren geen gevoelige persoonlijke informatie voor andere doeleinden dan doeleinden waarvoor u zich kunt uitschrijven onder de CCPA. 

SV Vi använder eller lämnar inte ut känsliga personuppgifter för andra ändamål än de ändamål som du inte kan välja bort enligt CCPA. 

NL Kies bijvoorbeeld uw standaardtaal, tijdzone en communicatievoorkeuren (zo kunt u zich in- of uitschrijven voor marketingberichten van SurveyMonkey).

SV Du kan exempelvis ställa in standardspråk, tidszon och kommunikation (t.ex välja om du vill ta emot marknadsföringsmaterial från SurveyMonkey eller inte).

Mostrando 50 de 50 traduções