NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
SV Bli en mentor och hitta mentorer och inspiration som kan hjälpa till att driva dig och andra framåt.
holandês | sueco |
---|---|
zoek | hitta |
inspiratie | inspiration |
vooruit | framåt |
NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.
SV Bli en mentor och hitta mentorer och inspiration som kan hjälpa till att driva dig och andra framåt.
holandês | sueco |
---|---|
zoek | hitta |
inspiratie | inspiration |
vooruit | framåt |
NL MAAR ZALANDO BLIJFT JE INSPIREREN We bieden geen nieuwe stylingdiensten aan. Maar wij blijven je inspireren met nieuwe looks, favoriete merken en gecureerde outfits. Damesmode-inspiratie Herenmode-inspiratie
SV MEN DU KAN FORTFARANDE HITTA INSPIRATION PÅ ZALANDO Vi kommer inte att erbjuda några nya stylingtjänster. Kolla in nya looks, favoritmärken och handplockade outfits: Inspiration till dammode Inspiration till herrmode
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
inspiratie | inspiration |
NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
SV Du måste bekämpa dem för att vinna - vridningen är att tiden står stilla tills du börjar röra dig och det är först när du börjar svänga händerna eller flytta huvudet som handlingen sparkar in.
holandês | sueco |
---|---|
winnen | vinna |
tijd | år |
totdat | tills |
begint | börjar |
hoofd | huvudet |
NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.
SV Du måste bekämpa dem för att vinna - vridningen är att tiden står stilla tills du börjar röra dig och det är först när du börjar svänga händerna eller flytta huvudet som handlingen sparkar in.
holandês | sueco |
---|---|
winnen | vinna |
tijd | år |
totdat | tills |
begint | börjar |
hoofd | huvudet |
NL Digitale tachografen registreren de tijd, snelheid en afstand van de ritten van uw chauffeur. Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.
SV Färdskrivare används till att registrera tid, hastighet och distans för dina förares resor. De monteras på fordonen och används till att övervaka dem när de rör på sig.
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
afstand | distans |
ritten | resor |
zodra | när |
volgen | övervaka |
NL Digitale tachografen registreren de tijd, snelheid en afstand van de ritten van uw chauffeur. Het apparaat is in uw voertuigen gemonteerd en begint automatisch de voortgang te volgen zodra het voertuig begint met rijden.
SV Färdskrivare används till att registrera tid, hastighet och distans för dina förares resor. De monteras på fordonen och används till att övervaka dem när de rör på sig.
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
afstand | distans |
ritten | resor |
zodra | när |
volgen | övervaka |
NL De Pixel 7 begint bij £599 / $599 / €649 in Europa, terwijl de Pixel 7 Pro begint bij £849 / $899 / €899, dus er is geen prijsverhoging ten opzichte van voorgaande jaren.
SV Pixel 7 börjar på 599 pund / 599 dollar / 649 euro i Europa, medan Pixel 7 Pro börjar på 849 pund / 899 dollar / 899 euro, så det finns ingen prisökning jämfört med tidigare år.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
begint | börjar |
europa | europa |
voorgaande | tidigare |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
SV Vårt uppdrag? Att motivera människor att leva på ett inspirerat sätt varje dag genom att hjälpa dem att upptäcka och smidigt komma i kontakt med berikande upplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
missie | uppdrag |
mensen | människor |
leven | leva |
ervaringen | upplevelser |
NL Krijg inspiratie voor je zoekmachine-advertenties uit hun advertentieteksten.
SV Ta inspiration för dina sökannonser från deras annonstext.
holandês | sueco |
---|---|
inspiratie | inspiration |
NL Vind inspiratie en verbeter je datavaardigheden met Tableau Public
SV Hämta inspiration och förbättra dina datafärdigheter med Tableau Public
holandês | sueco |
---|---|
inspiratie | inspiration |
verbeter | förbättra |
je | dina |
tableau | tableau |
NL Boost je carrière in analytics: leer van grenzeloze data-inspiratie en creëer een online portfolio van je werk.
SV Utveckla din analyskarriär genom att hämta inspiration från obegränsade mängder data och skapa en arbetsportfölj online.
holandês | sueco |
---|---|
online | online |
je | din |
inspiratie | inspiration |
data | data |
NL Onze collectie biedt 350.000+ moderne, samengestelde royaltyvrije foto's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
SV Vår samling har 350 000+ moderna, kuraterade royaltyfria foton, med tusentals tillagda dagligen. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
collectie | samling |
foto | foton |
dagelijks | dagligen |
duizenden | tusentals |
ontdek | utforska |
populaire | populära |
categorieën | kategorier |
inspiratie | inspiration |
NL Een uitstekende bron voor ontwerpers. Ik kom hier regelmatig om inspiratie op te doen en materiaal te vinden.
SV En utmärkt resurs för designers. Jag kommer hit ofta för inspiration och källfiler.
holandês | sueco |
---|---|
uitstekende | utmärkt |
bron | resurs |
ontwerpers | designers |
ik | jag |
kom | kommer |
regelmatig | ofta |
inspiratie | inspiration |
hier | hit |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
SV Vår samling har 650 000+ handplockade, samtida vektorfiler med tusentals tillagda varje vecka. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
collectie | samling |
duizenden | tusentals |
ontdek | utforska |
populaire | populära |
categorieën | kategorier |
inspiratie | inspiration |
NL Onze collectie bevat eigentijdse, samengestelde royaltyvrije video's, waaraan dagelijks duizenden worden toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
SV Vår samling har moderna, kuraterade royaltyfria videor, med tusentals tillagda dagligen. Utforska några av våra mest populära kategorier för att ge dig inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
collectie | samling |
video | videor |
dagelijks | dagligen |
duizenden | tusentals |
ontdek | utforska |
populaire | populära |
categorieën | kategorier |
inspiratie | inspiration |
nieuwe | moderna |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
en | och |
inspiratie | inspiration |
bij | i |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
mensen | människor |
boeken | böcker |
zitten | sitter |
modern | modern |
online | online |
illustratie | illustration |
gratis | gratis |
vector | vektor |
banner | banner |
NL Bekijk onze lijst met goede datavisualisatieblogs vol voorbeelden, inspiratie en studiemateriaal.
SV Se vår lista med bra bloggar om datavisualisering med massor av exempel, inspiration och utbildningsresurser.
holandês | sueco |
---|---|
bekijk | se |
lijst | lista |
goede | bra |
voorbeelden | exempel |
inspiratie | inspiration |
NL Blogs zijn een goede manier om meer te weten te komen over specifieke subsets van datavisualisatie of om bruikbare inspiratie op te doen uit goed uitgevoerde projecten.
SV Bloggar är ett fantastiskt sätt att lära sig mer om olika underuppsättningar av datavisualisering eller för att hitta inspiration från väl genomförda projekt.
holandês | sueco |
---|---|
manier | sätt |
inspiratie | inspiration |
projecten | projekt |
blogs | bloggar |
NL Een van de grote nieuwe vooraf geïnstalleerde stukjes software is de nieuwe Notes-app die veel inspiratie lijkt te halen uit andere, meer volledig uitgeruste notitie-apps
SV En av de stora förinstallerade programbitarna är den nya Notes-appen som verkar hämta mycket inspiration från några andra mer utrustade anteckningsappar
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
inspiratie | inspiration |
lijkt | verkar |
NL Dit is het mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
SV Detta är mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
controleren | kontrollera |
nodig | behöver |
miljard | miljarder |
leven | liv |
verkennen | utforska |
inspiratie | inspiration |
NL Het is onze missie om de grenzen te verleggen, de beste producten te maken en onze kennis te delen als inspiratie voor al die mensen die gepassioneerd zijn over het maken van fantastische foto's.
SV Vårt mål är att flytta fram gränserna, ta fram de allra bästa produkterna och dela med oss av vår kunskap för att inspirera alla som har en passion för att skapa fantastiska bilder.
holandês | sueco |
---|---|
producten | produkterna |
kennis | kunskap |
delen | dela |
foto | bilder |
NL Draait het bij jouw merk om schoonheid en wellness? Dan is jouw beste optie om je producten te laten zien met een wellness evenement. Kijk naar 7th Heaven’s pop-up sauna voor inspiratie.
SV Roterar ditt varumärke kring skönhet och välbefinnande? Då är ditt bästa alternativ att visa upp dina produkter på ett wellness evenemang. Kolla in 7th Heaven?s pop-up bunny spa för inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
merk | varumärke |
schoonheid | skönhet |
beste | bästa |
optie | alternativ |
producten | produkter |
evenement | evenemang |
s | s |
inspiratie | inspiration |
NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.
SV WizardFX Chorus erbjuder mer djup för ljudet, helt utan förinställningar. Texturerna ger djup, bredd och inspiration för varje spår.
holandês | sueco |
---|---|
diepte | djup |
zonder | utan |
breedte | bredd |
inspiratie | inspiration |
track | spår |
NL Je kunt Tableau makkelijk uitproberen. Verken gratis hulpmiddelen of doe inspiratie op in onze ongeëvenaarde gebruikerscommunity.
SV Det är enkelt att testa Tableau. Utforska kostnadsfria resurser eller hämta inspiration från vår unika användarcommunity.
holandês | sueco |
---|---|
makkelijk | enkelt |
uitproberen | testa |
verken | utforska |
gratis | kostnadsfria |
hulpmiddelen | resurser |
inspiratie | inspiration |
tableau | tableau |
NL Verken de ongeëvenaarde Tableau-community om te leren, te delen en inspiratie op te doen.
SV Utforska den unika Tableau-communityn för att lära dig, dela med andra och få inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
verken | utforska |
delen | dela |
inspiratie | inspiration |
NL Wij zijn blij met de passie van onze #datafam-community en de inspiratie die deze anderen geeft op hun datatraject
SV Vi gillar verkligen engagemanget i vår #datafam och den inspiration communityt ger andra på deras dataresa
holandês | sueco |
---|---|
inspiratie | inspiration |
NL Heb je hulp nodig om je bevindingen vorm te geven? Bekijk dan onze pagina's met informatie over datavisualisatieblogs om te volgen en met de beste voorbeelden van datavisualisatie (ter inspiratie).
SV Om du behöver hjälp med att ge dina upptäckter en bra form har vi sammanställt bloggar om datavisualiseringar som du kan följa och de bästa exemplen på datavisualisering för att få lite inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
hulp | hjälp |
nodig | behöver |
vorm | form |
volgen | följa |
inspiratie | inspiration |
NL Nu heb je alles wat je nodig hebt om het maken van content te revolutioneren en je publiek weg te blazen met je inspiratie
SV Nu har du kraften att påbörja en ny era i att skapa innehåll, och att inspirera din publik med okända möjligheter
holandês | sueco |
---|---|
content | innehåll |
publiek | publik |
nu | nu |
NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen
SV Har du slut på designidéer? Ta en titt på vårt bibliotek med professionellt utformade videomallar för att få inspirationen att rulla
holandês | sueco |
---|---|
neem | ta |
bibliotheek | bibliotek |
ontworpen | utformade |
NL Uw go-to-site voor inspiratie kan binnenkort worden gekocht door een van de meest populaire digitale betalingsproviders.
SV Din gå till webbplats för inspiration kan snart köpas av en av de mest populära leverantörerna av digitala betalningar.
holandês | sueco |
---|---|
inspiratie | inspiration |
binnenkort | snart |
populaire | populära |
digitale | digitala |
uw | din |
site | webbplats |
NL Dit is een Mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
SV Detta är ett mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
controleren | kontrollera |
nodig | behöver |
miljard | miljarder |
leven | liv |
verkennen | utforska |
inspiratie | inspiration |
NL Deze app is helaas alleen beschikbaar voor iPhone-gebruikers, maar het is een handige manier om inspiratie op te doen voor een herontwerp zonder zelfs maar fysieke voorbeelden te hoeven kopen.
SV Den här appen är tyvärr bara tillgänglig för iPhone -användare, men är ett trevligt sätt att få lite inspiration för en redesign utan att behöva köpa fysiska prover.
holandês | sueco |
---|---|
app | appen |
helaas | tyvärr |
manier | sätt |
inspiratie | inspiration |
fysieke | fysiska |
kopen | köpa |
iphone | iphone |
NL HMD Global staat achter de revitalisering en gebruikt de Nokia-branding op smartphones van instapmodellen tot vlaggenschipapparaten . En het gebruikt een deel van het erfgoed van het verleden van de telefoonfabrikant als inspiratie.
SV HMD Global står bakom revitaliseringen och använder Nokia-märket på smartphones från startnivå till flaggskeppsenheter . Och det använder en del av arvet från telefonstillverkarens förflutna som inspiration.
holandês | sueco |
---|---|
global | global |
staat | står |
gebruikt | använder |
smartphones | smartphones |
inspiratie | inspiration |
NL Hoewel er binnenin enige voelbare BMW-inspiratie te vinden is, slaat de ID3 nog steeds zijn eigen weg
SV Medan det finns en del påtaglig BMW-inspiration att hitta inuti, skär ID3 fortfarande sin egen väg
holandês | sueco |
---|---|
binnenin | inuti |
NL Als we onze lessen, ideeën en inspiratie delen als team, kunnen we een collectieve visie ontwikkelen en er iets spannends van maken.
SV När vi utbyter lärdomar, idéer och inspiration – som ett team – kan vi fånga upp en gemensam vision och förvandla den till något spännande.
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
inspiratie | inspiration |
team | team |
visie | vision |
NL De C1 en C1 Plus en de Profoto Camera zijn supereenvoudig in het gebruik. Een beetje inspiratie om je op weg te helpen naar creatievere en professionele foto's kan echter geen kwaad.
SV C1, C1 Plus och Profoto Camera är väldigt enkla att använda. Ändå skadar det inte att få lite inspiration och tips kring hur du kan skapa mer kreativa och professionella bilder.
holandês | sueco |
---|---|
inspiratie | inspiration |
professionele | professionella |
foto | bilder |
camera | camera |
NL Webdesigners kunnen hun diensten blijven aanbieden omdat niet elke websitebeheerder de tijd, de motivatie en de inspiratie heeft om zijn eigen website te ontwerpen of bij te werken.
SV Webbdesigners kan fortsätta att erbjuda sina tjänster eftersom inte alla webbplatsägare har tid, motivation och inspiration att utforma eller uppdatera sin egen webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
blijven | fortsätta |
inspiratie | inspiration |
website | webbplats |
ontwerpen | utforma |
NL Third Man Records laat je luisteren naar selecties van hun genreoverstijgende label en muziek van over de hele wereld. Luister voor een dosis ‘inspiratie, informatie, toewijding en vertwijfeling.’
SV Third Man Records ger dig musik från en lång rad genrer och olika delar av världen. Lyssna för att ”få inspiration och information och för att känna andakt och desperation.”
holandês | sueco |
---|---|
man | man |
muziek | musik |
wereld | världen |
inspiratie | inspiration |
informatie | information |
NL Google zegt dat het op de Pixel 6 inspiratie putte uit het maken van horloges en sieraden en dat zie je als je naar de kleuren en het ontwerp kijkt.
SV Google säger att på Pixel 6 hämtade den inspiration från klocktillverkning och smycken och du kommer att se det när du tittar över färgerna och designen.
holandês | sueco |
---|---|
zegt | säger |
pixel | pixel |
inspiratie | inspiration |
sieraden | smycken |
ontwerp | designen |
NL Ontdek onze uitgebreide verzameling beats, loops en instrumenten, of plug je eigen instrument in. Geen smoesjes meer; zodra je inspiratie hebt, kun je meteen aan de slag.
SV Här hittar du en enorm samling av beats, loopar och instrument och du kan även koppla in ditt eget instrument. Du har inte längre någon ursäkt för att låta bli att skapa när lusten kommer över dig.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | hittar |
verzameling | samling |
NL (Pocket-lint) - Uw go-to-site voor inspiratie kan binnenkort worden gekocht door een van de meest populaire digitale betalingsproviders.
SV (Pocket-lint) - Din gå till webbplats för inspiration kan snart köpas av en av de mest populära leverantörerna av digitala betalningar.
holandês | sueco |
---|---|
inspiratie | inspiration |
binnenkort | snart |
populaire | populära |
digitale | digitala |
uw | din |
site | webbplats |
NL Als je meer inspiratie nodig hebt, zijn er een aantal websites die je aan ideeën kunnen helpen.
SV Om du behöver mer inspiration finns det ett antal webbplatser som kan hjälpa dig att få kreativiteten att flöda.
holandês | sueco |
---|---|
inspiratie | inspiration |
websites | webbplatser |
NL Pinterest is de beste plaats voor visuele inspiratie. Vind overzichten met ideeën voor evenementen en kijk wat andere mensen hebben gedaan met hun thema?s.
SV Pinterest är en plats för visuell inspiration. Hitta boards dedikerade till idéer och titta på vad andra människor har gjort med deras evenemangstema.
holandês | sueco |
---|---|
plaats | plats |
visuele | visuell |
inspiratie | inspiration |
ideeën | idéer |
andere | andra |
mensen | människor |
gedaan | gjort |
NL Home Cooked Happy heeft een lange lijst met verschillende menu ideeën voor thema feestjes. Gebruik deze als inspiratie voor je evenemententhema, of werk met een combinatie van verschillende ideeën.
SV Home Cooked Happy har en lång lista med olika meny idéer för temakvällar. Använd dem som inspiration för ditt event tema, eller mixa och matcha de olika idéerna.
holandês | sueco |
---|---|
home | home |
lange | lång |
lijst | lista |
menu | meny |
ideeën | idéer |
thema | tema |
inspiratie | inspiration |
NL Tags:een evenement plannen, evenemententhema, inspiratie
SV Taggad med:evenemangstema, inspiration, planerar ett event
holandês | sueco |
---|---|
evenement | event |
plannen | planerar |
inspiratie | inspiration |
NL We hebben een uitgebreid artikel samengesteld met details over hoe je de bovenstaande punten moet aanpakken. We hebben ook een lijst met ideeën voor fondsenwerving ter inspiratie. Lees beide om te zorgen dat je alles helemaal helder hebt.
SV Vi har sammanställt en omfattande artikel som beskriver hur man går igenom var och en av punkterna ovan. Vi har också en lista över insamlingsförslag som du kan du bli inspirerad av. Läs båda för att se till att du har täckt alla baser.
holandês | sueco |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
samengesteld | sammanställt |
moet | kan |
lijst | lista |
lees | läs |
NL Wat voor privé-evenement je ook organiseert, de kans is groot dat je inspiratie kunt vinden in onze uitgebreide handleiding over promotie.
SV Oavsett vilken typ av privat evenemang du organiserar är chansen stor att du hittar lite inspiration i vår djupgående guide om hur du marknadsför den.
holandês | sueco |
---|---|
kans | chansen |
groot | stor |
inspiratie | inspiration |
handleiding | guide |
evenement | evenemang |
NL Op zoek naar CRM best practices of doe je graag inspiratie op op het gebied van Sales, Marketing en Service? Dan ben je hier aan het juiste adres. Blader er doorheen en download de content die je interesse heeft.
SV Letar du efter ny inspiration kring ämnena försäljning, marknadsföring och kundservice? Då har du kommit till rätt ställe. God läsning!
holandês | sueco |
---|---|
best | god |
inspiratie | inspiration |
juiste | rätt |
adres | ställe |
Mostrando 50 de 50 traduções