Traduzir "geld moest" para sueco

SV Men han visste att det inte kunde vara precis som tyskarna - en "jag också" Audi skulle inte klippa den. Det måste vara svenskt; det måste vara annorlunda. Och XC90 är en mästarklass är skandinavisk framgång. Här är varför.

• kunde vara precis
• tyskarna
• måste vara svenskt
• måste vara annorlunda
• mästarklass är skandinavisk

SV Du har antingen lite pengar i fickan, eller till och med noll pengar för att börja sälja, så vi vill visa dig några metoder som kommer att hålla kontanter i fickan för att investera i andra aspekter av ditt företag

• antingen lite pengar
• fickan
• börja sälja

SV För att åtgärda detta innebar det att man skulle spendera en hel del extra pengar på steg-up-alternativ som fördubblat RAM-minne eller den dyrare processorn.

• åtgärda detta innebar
• dyrare

SV Tidigare generationens XC90-ägare kanske missar Range Rover-liknande split-fungerande bagageutrymme, med en pop-up toppglas sektion och fälls ned lägre. Men vi antar att Volvo var tvungen att spara pengar någonstans.

• Tidigare generationens kanske
• Range Rover-liknande split-fungerande
• pop-up toppglas sektion
• fälls ned lägre
• antar att Volvo
• tvungen att spara

SV För bara några år sedan var det ganska dyrt att köpa en DJI-drönare för att få bilder och stillbilder av riktigt bra kvalitet

• bara några år
• bilder och stillbilder
• riktigt bra kvalitet

SV Gratis kundsupport: Få gratis support och hjälp från F‑Secures experter.

• Gratis kundsupport

SV Vill du se hur du spenderar dina pengar? Mint är den kostnadsfria appen för penninghantering och finansiell spårning som samlar dina bankkonton, kreditkort, räkningar och investeringar och ser vad du spenderar och var du kan spara pengar.

• spenderar dina pengar
• appen för penninghantering
• dina bankkonton
• kreditkort
• räkningar och investeringar
• spara

SV 30 dagars pengarna tillbaka-garanti: Köp riskfritt! 30 dagars pengarna tillbaka-garanti från köpet om du inte är helt nöjd med produkten.

• dagars pengarna tillbaka-garanti
• Köp riskfritt

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.

• tipsburk i appen
• låter dig skicka
• pengar
• Kontot som tar
• gåvan får sedan
• Snapchat
• vilket tjänar pengar

SV Är det bara vi, eller verkar det vara ganska tätt att vilja ha extra pengar för en fjärrkontroll för radion som du just har betalat ganska mycket pengar att äga?

• tätt att vilja
• fjärrkontroll för radion
• just har betalat
• pengar att äga

SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.

• bärbara datorn hade
• konkurrera med liknande
• gäller prestanda
• mindre

SV Du kan lägga till pengar på ditt student -ID -kortkonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort - så länge du har ställt in dem i eAccounts -appen eller lagt till pengar via din skols självbetjäningsmaskiner.

• lägga till pengar
• ditt student
• ID
• kortkonto med Apple
• kredit- eller betalkort
• dem i eAccounts
• appen eller lagt

SV Det är verkligen ett intressant och enkelt sätt att introducera barn till att spendera med ett kort och naturligtvis, när kortet har slut på pengar finns det inget sätt att spendera mer än de har.

• verkligen ett intressant
• kort och naturligtvis
• kortet har slut
• sätt att spendera

SV Alternativt kan du överföra pengarna till ett av dina tilldelade bankkonton eller kort. Det kan tillkomma en avgift när du får pengar till ditt PayPal-konto. Till exempel om du säljer ett objekt på eBay.

• dina tilldelade bankkonton
• kort
• tillkomma en avgift
• pengar till ditt

SV Minska kontantomvandlingscykler, automatisera kontantapplikationer och implementera elektronisk fakturering för att optimera kassaflödet.

• Minska kontantomvandlingscykler
• optimera

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

• pengar på ditt
• betald chattrum
• lägga till pengar
• ditt

SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.

• pengar på ditt
• betald chattrum
• lägga till pengar
• ditt

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

• jämfört med föregående

SV En annan bra spelautomat för pengarna. Vi tyckte att den här bärbara datorn hade en bra skärm och kunde konkurrera med liknande Alienware när det gäller prestanda - men för mindre pengar.

• bärbara datorn hade
• konkurrera med liknande
• gäller prestanda
• mindre

SV Vem vill spendera pengar på ett nytt tangentbord, med pengar som skulle spenderas bättre på att bygga din Steam-samling.

• Vem vill spendera
• nytt tangentbord
• pengar som skulle

SV Bond skickas för att hämta pengar åt Sir Robert King, en vän till M, chefen för MI6, bara för att få pengarna att visa sig innehålla en dold bomb som dödar King

• hämta pengar åt
• Robert King
• vän till M
• innehålla en dold
• dödar King

SV Vill du se hur du spenderar dina pengar? Mint är den kostnadsfria appen för penninghantering och finansiell spårning som samlar dina bankkonton, kreditkort, räkningar och investeringar och ser vad du spenderar och var du kan spara pengar.

• spenderar dina pengar
• appen för penninghantering
• dina bankkonton
• kreditkort
• räkningar och investeringar
• spara

SV Under årens lopp har Oliver försökt spara pengar genom att inte spendera enorma summor på tjusiga GPU:er och supersnabba RAM-minne för spel-PC:er för att spendera ännu mer pengar på Macs.

• försökt spara pengar
• spendera enorma summor
• tjusiga

SV Det är värt att komma ihåg, som med många andra saker i livet, att en bra kontorsstol nästan alltid innebär att man måste lägga ut pengar i stället för att snåla.

• värt att komma
• många andra saker
• livet
• bra kontorsstol nästan
• lägga ut pengar

SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.

• tipsburk i appen
• låter dig skicka
• pengar
• Kontot som tar
• gåvan får sedan
• Snapchat
• vilket tjänar pengar

SV Du kan lägga till pengar på ditt studentkortskonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort – så länge du har ställt in det i appen eAccounts eller lagt till pengar via din skolas självbetjäningsmaskiner.

• lägga till pengar
• betalkort

SV Det är verkligen ett intressant och enkelt sätt att introducera barn till att spendera med ett kort och naturligtvis, när kortet har slut på pengar finns det inget sätt att spendera mer än de har.

• verkligen ett intressant
• kort och naturligtvis
• kortet har slut
• sätt att spendera

SV Varje gång du för över pengar till Pleo kommer pengarna därifrån

• pengar till Pleo
• pengarna därifrån

SV Pengarna som du för över till Pleo kommer från ditt företags bankkonto

• företags bankkonto

SV Om jag skulle välja ett SEO-verktyg för resten av min karriär, skulle det vara Ahrefs. Du kan lika gärna göra det till din webbläsares startsida.

• lika gärna göra
• webbläsares

SV Med ett stort antal av oss som nu arbetar hemifrån och tillbringar mer tid i huset, har det aldrig funnits en tid då du behöver ringa kollegor

• huset
• då du behöver
• kollegor

SV Teamet behövde hitta en lösning som på ett exakt sätt samlade in de stora mängder data som genererades av experiment och gjorde det möjligt att samarbeta säkert från hela världen.

• exakt sätt samlade
• stora mängder data
• genererades av experiment
• gjorde det möjligt

SV Eftersom banker anses vara samhällsviktiga tjänster var organisationen tvungen att helt ändra sin verksamhet

• Eftersom banker anses
• tvungen att helt
• sin verksamhet

SV JPMC övergick från IT-ägd till affärsägd självbetjäningsanalys för att hänga med i snabba förändringar inom branschen och optimera för företagets framgång

• förändringar inom branschen
• optimera för företagets

SV Det innebar att de behövde identifiera viktigt innehåll och sedan godkänna det för större spridning, alternativt flagga gammalt innehåll som skulle tas bort.

• identifiera viktigt innehåll
• större spridning
• alternativt flagga gammalt
• skulle tas

SV Styrning är inte längre ett val mellan flexibilitet och användbarhet för företaget å ena sidan och stram IT-kontroll å den andra

• val mellan flexibilitet
• användbarhet för företaget

SV Att tillhandahålla mer åtkomliga analyser och skala dem för olika kundgrupper innebar en förändring av ARC:s strategi för sina BI-produkter på marknaden.

• tillhandahålla mer åtkomliga
• strategi för sina

SV Eftersom det var en starkt reglerad miljö behövde IT först säkerställa en balans mellan dataåtkomst och efterlevnad i företagets styrning

• starkt reglerad miljö
• IT först säkerställa
• balans mellan dataåtkomst
• efterlevnad i företagets

SV Det täcker alla dina Nest -kameror - tidigare var du tvungen att betala extra per kamera - och det ger dig 30 dagars händelsehistorik, men inte videohistorik.

• täcker alla dina
• kameror
• ger dig dagars

SV Amazon debiterade dig inte för att ringa eller ta emot ett samtal med Echo Connect, även om du fortfarande behövde köpa en fast telefon eller ett VoIP-paket från din lokala telekomleverantör

• ringa eller ta
• samtal med Echo
• fortfarande behövde köpa
• telekomleverantör

SV Tidigare krävde Nest Cam Outdoor allvarlig hänsyn när det gällde installationen - du behövde få ström till den, vilket för de flesta innebar professionell installation och tillhörande merkostnad.

• Tidigare krävde Nest
• Outdoor allvarlig hänsyn
• gällde installationen
• behövde få ström
• innebar professionell installation
• tillhörande

SV Kommer med Wi-Fi, Bluetooth och 3G-anslutning, Nokia N95 var en riktigt "smart" telefon för sin dag. Batteriet tog dock en del bashing, tack vare all teknik som var proppfull inuti, och det behövde laddas ofta.

• Wi-Fi
• telefon för sin
• Batteriet tog dock
• bashing
• tack vare all
• proppfull inuti
• behövde laddas

SV Vårt Logitech-spelprogram måste till exempel snabbt installeras om på vår dator, men då var det bra att gå.

• Vårt Logitech-spelprogram måste
• exempel snabbt installeras
• vår dator

SV Det skulle hålla hela dagen och sedan lite - men för att uppnå den batteritiden innebar det att du gav upp lite ström och Retina-skärmen med högre upplösning.

• skulle hålla hela
• sedan lite
• uppnå den batteritiden
• gav upp lite
• Retina-skärmen med högre

SV Men höjdpunkten för oss är under standard, vardaglig belastning - surfar och arbetar - vi lyckades få ut mellan fem till sex timmar innan den behövde laddas

• standard
• vardaglig belastning
• surfar och arbetar
• fem till sex
• innan den behövde

SV Tidigare var du tvungen att välja mellan att ha en bra spelbärbar dator eller en bra bärbar dator för jobbet

• bra spelbärbar dator
• bra bärbar dator
• jobbet

SV (Pocket-lint) - Det verkade inte så länge sedan att om du ville ha en kraftfull bärbar spelbärbar dator med stor skärm så var du tvungen att stå ut med att ha en enorm enorm maskin

• Pocket-lint
• bärbar spelbärbar dator
• tvungen att stå
• ha en enorm
• maskin

SV Tidigare var du tvungen att välja mellan att ha en bra spelbärbar dator eller en bra bärbar dator för jobbet. Med Asus ROG Zephyrus M16 får du en som är lika fulländad en spelmaskin som en arbetsbärbar dator.

• bra spelbärbar dator
• bra bärbar dator
• jobbet
• Asus ROG Zephyrus
• arbetsbärbar

SV (Pocket-lint) - Google Chromecast har alltid varit något konstigt. Medan de var smarta i sina förutsättningar förstod många aldrig riktigt vad de skulle göra eller, ännu viktigare, hur de gjorde det.

• Pocket-lint
• varit något konstigt
• sina förutsättningar förstod
• ännu viktigare
• gjorde

SV BBC var tvungen att dra sitt 4K-stöd från sin Amazon-positionerade iPlayer-app , till exempel, vilket är synd

• BBC var tvungen
• Amazon-positionerade iPlayer-app
• exempel
• vilket är synd