NL Voer het bestand fsdumpqrt.exe uit. Geef de aanmeldgegevens van uw beheerdersaccount op als Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.
"geef de aanmeldgegevens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
geef | allt andra att av de dem deras dessa det din dina ditt du en ett från få för ge genom ger gör gör det ha har hur i inte jag kan kommer med mer när om på sina som stöd support så ta till var vi är är det |
NL Voer het bestand fsdumpqrt.exe uit. Geef de aanmeldgegevens van uw beheerdersaccount op als Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven.
SV Kör den körbara filen fsdumpqrt.exe. Ange dina administratörsreferenser när Kontroll av användarkonto visas.
holandês | sueco |
---|---|
bestand | filen |
wordt | är |
weergegeven | visas |
NL Geef de aanmeldgegevens van uw beheerdersaccount op als Gebruikersaccountbeheer wordt weergegeven
SV Ange dina administratörsreferenser när Kontroll av användarkonto visas
holandês | sueco |
---|---|
van | av |
als | när |
wordt | är |
weergegeven | visas |
uw | dina |
NL Aanmeldgegevens automatisch invullen: aanmelden bij online services wordt sneller en eenvoudiger doordat veilig opgeslagen gebruikersnamen en wachtwoorden automatisch ingevuld worden.
SV Auto-fyll inloggningsuppgifter: Fyll automatiskt i sparade användarnamn och lösenord när du loggar in på onlinetjänster för snabbare inloggning.
holandês | sueco |
---|---|
automatisch | automatiskt |
aanmelden | inloggning |
online | online |
services | tjänster |
sneller | snabbare |
en | och |
opgeslagen | sparade |
gebruikers | användar |
namen | namn |
woorden | ord |
NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:
SV När du har installerat app och aktiverat prenumeration med dina My F-Secure uppgifter ser du din enhet på ditt My F-Secure konto.Steg för att installera F-Secure SAFE:
holandês | sueco |
---|---|
geïnstalleerd | installerat |
abonnement | prenumeration |
geactiveerd | aktiverat |
account | konto |
secure | safe |
NL Kies dat u al een account en aanmelden in met uw My F-Secure - aanmeldgegevens
SV Välj att du redan har ett konto och logga in med dina My F-Secure - uppgifter
holandês | sueco |
---|---|
kies | välj |
account | konto |
aanmelden | logga in |
uw | dina |
NL Ga verder om de nieuwe aanmeldgegevens van uw vernieuwde F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- of F-Secure Id PROTECTION- account
SV Fortsätt att använda de nya uppgifter för ditt förnyade F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
uw | ditt |
of | eller |
account | konto |
secure | safe |
NL F-Secure ID PROTECTION, waarmee uw belangrijke aanmeldgegevens veilig in een wachtwoordbeheer worden bewaard en uw persoonlijke gegevens kunnen worden beschermd via waarschuwingen die u ontvangt bij inbreuken op de online services die u gebruikt, en
SV F-Secure ID PROTECTION, vilket både håller dina viktiga inloggningsuppgifter säkra i en trygg lösenordshanterare och hjälper dig skydda dina personuppgifter genom att varna dig om onlinetjänster du använder blivit utsatta för dataintrång, och
holandês | sueco |
---|---|
protection | protection |
belangrijke | viktiga |
persoonlijke | du |
NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen
SV Säker och snabb inloggning med lösenordsvalv och autofyll av inloggningsuppgifter samt notiser i realtid om dataintrång, som hjälper dig att undvika identitetsstöld
holandês | sueco |
---|---|
veilig | säker |
snel | snabb |
aanmelden | inloggning |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn computer? - F-Secure Community
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
aanmelden | logga in |
computer | dator |
community | community |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn computer?
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator?
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
aanmelden | logga in |
computer | dator |
NL U kunt zich ook aanmelden bij een webservice met uw F-Secure KEY-aanmeldgegevens:
SV Du kan också logga in på en webbtjänst med dina inloggningsuppgifter för F-Secure KEY:
holandês | sueco |
---|---|
aanmelden | logga in |
uw | dina |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn mobiele apparaat?
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min mobila enhet?
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
aanmelden | logga in |
mobiele | mobila |
apparaat | enhet |
NL Registratiegegevens. Deze gegevens omvatten je e-mailadres, locatie, taalvoorkeur, het serienummer van je Product, IP-adres en de aanmeldgegevens voor je Sonos-account (zoals hierboven beschreven).
SV Registreringsdata. I dessa uppgifter ingår e-postadress, din geografiska plats, språkpreferens, produktens serienummer, IP-adress och inloggningsuppgifter till Sonos-kontot (enligt beskrivningen ovan).
holandês | sueco |
---|---|
gegevens | uppgifter |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Cookies helpen uw veiligheid te beschermen door uw aanmeldgegevens te controleren en kunnen fraude helpen voorkomen.
SV Cookies hjälper till att skydda din säkerhet genom att kontrollera dina inloggningsuppgifter och kan hjälpa till att förhindra bedrägerier.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
controleren | kontrollera |
voorkomen | förhindra |
NL Hoe kan ik me met mijn F-Secure KEY-aanmeldgegevens aanmelden bij een webservice via mijn computer? - F-Secure Community
SV Hur använder jag mina inloggningsuppgifter från F-Secure KEY för att logga in på en webbtjänst med min dator? - F-Secure Community
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
aanmelden | logga in |
computer | dator |
community | community |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.
holandês | sueco |
---|---|
best | bäst |
naam | namn |
financieel | ekonomisk |
beheer | förvaltning |
organisatie | organisation |
ervaring | upplevelse |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
docenten | lärare |
medewerkers | personal |
werken | arbeta |
apparaten | enheter |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
SV Med en kavajnål eller pin sätter du en personlig prägel på din outfit och är ett enkelt sätt och lättillgängligt att addera färg på. Matcha kavajnålen med din skjorta eller låt en färgglad kavajnål sticka ut tillsammans med en svart kostym.
holandês | sueco |
---|---|
overhemd | skjorta |
pak | kostym |
uw | din |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
SV Erbjud en gratisdrink med varje bokning som görs en viss tid i förväg eller ge 5 euro rabatt på varje takeaway-beställning på över 50 euro. Bli kreativ och skapa rabatter och erbjudanden som är unika för din restaurang!
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
bestelling | beställning |
creatief | kreativ |
creëer | skapa |
uniek | unika |
restaurant | restaurang |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att få tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
docenten | lärare |
medewerkers | personal |
werken | arbeta |
apparaten | enheter |
NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
SV Få en avisering i realtid när en kundtransaktion har godkänts, så att du kan lämna över varorna i butiken eller leverera beställningen online.
NL Geef aan welke grootte, leeftijd of andere karakteristieken het beste bij je passen
SV Ställ in önskemål om husdjurs storlek och ålder som passar dig
holandês | sueco |
---|---|
grootte | storlek |
passen | passar |
leeftijd | ålder |
NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.
SV <em>Spendera inte $7 på provperioden</em> förrän du lärt dig hur Ahrefs kan hjälpa dig att få mer söktrafik och växa ditt företag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälpa |
bedrijf | företag |
groeien | växa |
ahrefs | ahrefs |
NL Geef uw eerstelijnsteams realtime, apparaatonafhankelijke toegang tot gegevens en inzichten.
SV Ge alla era team åtkomst till data och insikter i realtid
holandês | sueco |
---|---|
geef | ge |
realtime | realtid |
gegevens | data |
en | och |
inzichten | insikter |
uw | era |
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken energie en kracht!
SV Motivera och stärk de människor som får allt att hända!
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
kracht | får |
NL Geef project- en adviesteams de vrijheid om zich te concentreren op waarde en levering.
SV Frigör projekt- och konsultteamen så att de kan fokusera på värde och leverans.
holandês | sueco |
---|---|
concentreren | fokusera |
waarde | värde |
levering | leverans |
NL Geef de mensen die dit allemaal mogelijk maken, meer mogelijkheden!
SV Stärk de människor som får allt att hända!
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
SV Tona och skulptera kroppen med balettinspirerade barreövningar i ClassPass-biblioteket.
holandês | sueco |
---|---|
lichaam | kroppen |
Mostrando 50 de 50 traduções