NL SPLC is een organisatie zonder winstoogmerk met als missie het ondersteunen en erkennen van inkoopleiderschap dat de overgang naar een welvarende en duurzame toekomst versnelt
"erkennen van inkoopleiderschap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL SPLC is een organisatie zonder winstoogmerk met als missie het ondersteunen en erkennen van inkoopleiderschap dat de overgang naar een welvarende en duurzame toekomst versnelt
SV SPLC är en ideell organisation vars uppdrag är att stödja och erkänna köpande ledarskap som påskyndar övergången till en välmående och hållbar framtid
NL We spelen een rol bij het helpen oplossen van mondiale uitdagingen en erkennen dat we ons nog maar in de vroege stadia van deze reis bevinden
SV Vi har en roll att spela när det gäller att lösa världens utmaningar och erkänna att vi bara befinner oss på de tidiga stadierna av denna resa
holandês | sueco |
---|---|
rol | roll |
oplossen | lösa |
uitdagingen | utmaningar |
vroege | tidiga |
reis | resa |
NL We erkennen de privacybelangen van kinderen en we moedigen ouders en voogden aan om een actieve rol te spelen in de online activiteiten en interesses van hun kinderen
SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barns |
ouders | föräldrar |
actieve | aktiv |
rol | roll |
interesses | intressen |
NL Wij streven ernaar bronnen eerlijk te behandelen. Dat betekent relativeren en samenvatten van de argumenten van mensen die wij als eerlijk en accuraat erkennen.
SV Vi strävar efter att behandla källorna rättvist. Detta innebär att vi sätter saker och ting i perspektiv och sammanfattar argumenten från personer som vi anser vara rättvisa och korrekta.
holandês | sueco |
---|---|
eerlijk | rättvist |
behandelen | behandla |
mensen | personer |
NL (Pocket-lint) - Withings heeft een groot deel van de smartwatch-markt veroverd door te erkennen dat veel mensen eigenlijk niet zo druk zijn over de mooie displays en slimme functies van deze moderne uurwerken.
SV (Pocket-lint) - Withings har tagit fram en bra bit av smartwatch-marknaden som sin egen genom att erkänna att många människor faktiskt inte är så krånglade av de snygga skärmarna och smarta funktionerna i dessa moderna klockor.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
mensen | människor |
eigenlijk | faktiskt |
slimme | smarta |
functies | funktionerna |
moderne | moderna |
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
SV Vi hoppas kunna främja ett öppet partnerskap med säkerhetssamhället och vi inser att det arbete som samhället utför är viktigt för att fortsätta säkerställa säkerhet för alla våra kunder.
holandês | sueco |
---|---|
hopen | hoppas |
partnerschap | partnerskap |
bevorderen | främja |
belangrijk | viktigt |
klanten | kunder |
blijven | fortsätta |
NL We hopen een open partnerschap met de beveiligingsgemeenschap te bevorderen en we erkennen dat het werk dat de gemeenschap doet belangrijk is om de veiligheid en beveiliging van al onze klanten te blijven garanderen.
SV Vi hoppas kunna främja ett öppet partnerskap med säkerhetssamhället och vi inser att det arbete som samhället utför är viktigt för att fortsätta säkerställa säkerhet för alla våra kunder.
holandês | sueco |
---|---|
hopen | hoppas |
partnerschap | partnerskap |
bevorderen | främja |
belangrijk | viktigt |
klanten | kunder |
blijven | fortsätta |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL We bewaren daarom het evenwicht tussen het recht op privacy van personen en onze plicht om verslag over gebeurtenissen uit te brengen in het publiek belang, en erkennen dat speciale aandacht moet worden besteed aan minderjarige slachtoffers.
SV Vi håller balansen mellan den enskilda personens rätt till integritet och vår skyldighet att skildra en händelse i allmänhetens intresse, och förstår att särskild hänsyn måste tas till barn i offerroll.
holandês | sueco |
---|---|
bewaren | håller |
recht | rätt |
privacy | integritet |
plicht | skyldighet |
speciale | särskild |
NL Daarna moet u uw naam, geboortedatum en geslacht opgeven en erkennen "u kunt informatie over uzelf leren die u niet verwacht" (zoals of uw opa echt bloedverwant is).
SV Därefter måste du ange ditt namn, födelsedatum och kön och erkänna "du kan lära dig information om dig själv som du inte förutser" (som om din farfar verkligen är blodrelaterad).
holandês | sueco |
---|---|
geslacht | kön |
leren | lära |
echt | verkligen |
NL Het gebrek aan digitaal onderwijs op curriculmaniveau baart hem zorgen: "We moeten het onderwijssysteem zien erkennen dat kinderen nu hun persoonlijkheid ontwikkelen in een online wereld", zei hij.
SV Bristen på digital utbildning på läroplanen oroar honom: "Vi måste se utbildningssystemet erkänna att barn nu utvecklar sina personligheter i en onlinevärld", sa han.
holandês | sueco |
---|---|
gebrek | bristen |
digitaal | digital |
onderwijs | utbildning |
kinderen | barn |
zei | sa |
nu | nu |
NL Daarna moet u uw naam, geboortedatum en geslacht opgeven en erkennen "u kunt informatie over uzelf te weten komen die u niet verwacht" (zoals of uw opa echt bloedverwant is).
SV Därefter måste du ange ditt namn, födelsedatum och kön och erkänna "du kan lära dig information om dig själv som du inte förväntar dig" (som om din farfar verkligen är blodrelaterad).
holandês | sueco |
---|---|
geslacht | kön |
echt | verkligen |
NL Zowel artsen als schoonheidsspecialisten erkennen dat deze ingrediënten een verzorgende en genezende werking hebben
SV Både läkare och kosmetologer erkänner att dessa ingredienser har en vårdande och helande effekt
holandês | sueco |
---|---|
artsen | läkare |
ingrediënten | ingredienser |
NL Deze eigenschap helpt je kandidaten te vinden die minder ontmoedigd zijn door teleurstellingen en hun behoeften kunnen erkennen
SV Detta drag hjälper dig att hitta kandidater som är mindre avskräckta av besvikelser och kan känna igen sina behov
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
kandidaten | kandidater |
minder | mindre |
behoeften | behov |
NL Wij erkennen onze fouten en gaan veerkrachtig verder
SV Vi hanterar misstagen och går framåt med ny förståelse och driv
NL De onderliggende filosofie is dat bedrijven goodwill willen tonen en erkennen dat wanneer een klant contact opneemt, er waarschijnlijk iets fout is gegaan dat opgelost moet worden
SV Den underliggande filosofin är att företag är välvilligt inställda och bekräftar att när en kund tar kontakt innebär det att något har gått fel och att företaget kommer att försöka åtgärda problemet
holandês | sueco |
---|---|
onderliggende | underliggande |
klant | kund |
contact | kontakt |
fout | fel |
NL Onze klanten vragen steeds vaker naar onze duurzaamheidsprestaties en erkennen dat duurzaam productontwerp voordelen biedt zoals een lager energieverbruik, minder afval en betere totale eigendomskosten.
SV Våra kunder frågar allt oftare efter våra hållbarhetsreferenser och inser att hållbar produktdesign ger fördelar som lägre energiförbrukning, mindre avfall och förbättrad total ägandekostnad.
NL SelecterenVerhuren van minder dan 5 posities>Verhuren van 6-10 posities>Inhuren van 10-20-posities>Huren van 20-50 posities>Inhuren van 50-200-posities>Inhuren van 200-500-positiesHuren van 500+ positiesdat weet ik niet zeker
SV VäljAnställa mindre än 5 positioner>Anställa 6-10 positioner>Anställa 10-20 positioner>Anställa 20-50 positioner>Anställa 50-200 positioner>Hyres 200-500 positionerAnställa 500 + positionerjag är inte säker
holandês | sueco |
---|---|
posities | positioner |
inhuren | anställa |
zeker | säker |
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur är något annorlunda än Spotify och Apple Music, beroende på om du är en Prime -prenumerant eller om du bara vill använda den via en av företagets Echo -enheter.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
wilt | vill |
prime | prime |
echo | echo |
NL Beide modellen hebben een hoofdsensor van 50 megapixels met een diafragma van f/1,85 en pixels van 1,2 µm, en een ultragroothoeksensor van 12 megapixels met een diafragma van f/2.2 en pixels van 1,25 µm.
SV Båda modellerna har en 50-megapixels huvudsensor med f/1.85 bländare och 1.2 µm pixlar, och 12-megapixels ultra vidvinkelsensor med f/2.2 bländare och 1.25 µm pixlar.
holandês | sueco |
---|---|
modellen | modellerna |
f | f |
pixels | pixlar |
NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.
SV Naturligtvis finns det en nackdel - du kan vara helt omedveten om världen omkring dig och det kan vara allt från att sakna hundens skällande eller dörrklockan, till att gå framför en bil som drar ut ur en uppfart.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
wereld | världen |
NL Natuurlijk is er een keerzijde - je kunt je totaal niet bewust zijn van de wereld om je heen en dat kan van alles zijn, van het missen van het blaffen van de hond of de deurbel tot het voor een auto stappen die van een oprit komt.
SV Naturligtvis finns det en nackdel - du kan vara helt omedveten om världen omkring dig och det kan vara allt från att sakna hundens skällande eller dörrklockan, till att gå framför en bil som drar ut ur en uppfart.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
wereld | världen |
NL De prijsstructuur van Amazon Music Unlimited verschilt enigszins van die van Spotify en Apple Music, afhankelijk van of je een Prime-abonnee bent of dat je het alleen via een van de Echo-apparaten van het bedrijf wilt gebruiken.
SV Amazon Music Unlimiteds prisstruktur skiljer sig något från som Spotify och Apple Music beroende på om du är en Prime-prenumerant eller om du vill använda den enbart genom en av företagets Echo-enheter.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
alleen | enbart |
wilt | vill |
NL Bijvoorbeeld door middel van de promotie van een productlancering, het verhogen van de vindbaarheid van uw aanbiedingen of door testimonials te delen van klanten die fan zijn van uw producten
SV Du kanske gör reklam för lanseringen av en produkt, för att öka dina erbjudandens synlighet eller för att dela med dig av kundomdömen från kunder som älskar din produkt
holandês | sueco |
---|---|
promotie | reklam |
klanten | kunder |
producten | produkt |
verhogen | öka |
NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.
SV Funktionella kakor hjälper till med viss funktionalitet, som att dela webbplatsens innehåll på sociala medieplattformar, samla in feedback samt andra tredjepartsfunktioner.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | kakor |
helpen | hjälper |
bepaalde | viss |
inhoud | innehåll |
website | webbplatsens |
verzamelen | samla |
feedback | feedback |
functies | funktionalitet |
en | samt |
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
SV Från att skapa anmälningsblanketter till att designa unika kampanjer för varje medlem i din lista, hjälper Moosend dig att hantera alla de viktigaste delarna av alla e-postmarknadsföringsstrategier.
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
vereenvoudigen | förenkla |
productiviteit | produktiviteten |
betrokkenheid | engagemanget |
NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.
SV Du godkänner att vi inte har något ansvar för dig för förlust eller korruption av sådan information, och du avstår härmed från någon rätt till åtgärder mot oss som uppstår på grund av sådan förlust eller korruption av sådan information.
holandês | sueco |
---|---|
verlies | förlust |
gegevens | information |
hierbij | härmed |
recht | rätt |
actie | åtgärder |
NL De Roger-Viollet-collecties bieden ook een verbazingwekkende wandeling door de geschiedenis van de fotografie, van de productie van de fotoateliers van het Tweede Keizerrijk tot de fotojournalistiek aan het einde van de 20e eeuw
SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet
holandês | sueco |
---|---|
bieden | erbjuder |
einde | slutet |
Mostrando 50 de 50 traduções