Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enkele terugkerende personages" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enkele terugkerende personages" de holandês para sueco

Traduções de enkele terugkerende personages

"enkele terugkerende personages" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

enkele alla allt andra annan antal använda att att få att göra att se att vara av bara behöver bort bra bättre de del dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du vill där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns finns det flera fortfarande frågor från få får för för att första ganska genom ger gratis gå gör gör det göra ha har hela helt hitta hur här här är i in information ingen inget inkluderar inklusive inom inte kommer lite med medan mellan men mer mest mindre mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss plus pro problem på saker samma se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som är stora största säker så ta tid tidigare till tillsammans titta två under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa vår våra än ännu är är att är det även även om år över

Tradução de holandês para sueco de enkele terugkerende personages

holandês
sueco

NL Appointlet ondersteunt nog geen terugkerende soorten vergaderingen, dus terugkerende betalingen worden ook niet ondersteund

SV Appointlet stöder ännu inte återkommande mötetyper, så återkommande betalningar stöds inte heller

holandês sueco
betalingen betalningar

NL Hoewel deze films niet zo'n nette verhaallijn zijn als de Spectre-serie of de reboot-serie, heeft het wel overkoepelende thema's en introduceert het enkele terugkerende personages

SV Även om dessa filmer inte är lika snygga av en story som Spectre-serien eller reboot-serien, har den övergripande teman och introducerar några återkommande karaktärer

holandês sueco
films filmer
thema teman
introduceert introducerar

NL De add-on voor terugkerende betalingen kost bijvoorbeeld $ 199 voor een enkele sitelicentie

SV Till exempel kostar tillägget för återkommande betalningar $199 för en licens för en enda webbplats

NL Nieuwe personages – Nieuwe personages met een Orde-thema worden onthuld bij de lancering van het seizoen

SV Nya karaktärer-Nya karaktärer med tema som kommer att avslöjas vid lanseringen av säsongen

holandês sueco
nieuwe nya
lancering lanseringen
thema tema

NL Nieuwe personages – Nieuwe personages met een Orde-thema worden onthuld bij de seizoenslancering

SV Nya karaktärer – Karaktärer med New Order-tema som avslöjas vid säsongslansering

NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

SV Använd smarta funktioner för att ta itu med vanliga utmaningar gällande dataförberedelse. Tableau Prep Builder använder ungefärliga kluster så att du kan utföra repetitiva uppgifter, till exempel gruppering efter uttal, med ett enda klick.

holandês sueco
slimme smarta
functies funktioner
algemene vanliga
builder builder
klik klick
tableau tableau

NL Bouw en implementeer complexe beslisbomen op WhatsApp met onze botbouwer zonder programmeercode. Laat uw team zich concentreren op zinvol werk, terwijl de bots terugkerende vragen oplossen door onmiddellijk nauwkeurige antwoorden te geven.

SV Bygg och implementera komplexa beslutsträd i WhatsApp med hjälp av vår kodfria botbyggare.Låt ditt team fokusera på det viktigaste arbetet medan chatbots löser rutinfrågor med snabba, tydliga svar.

holandês sueco
bouw bygg
implementeer implementera
complexe komplexa
whatsapp whatsapp
laat låt
team team
concentreren fokusera
werk arbetet
antwoorden svar

NL Naast de aantrekkelijke vaste content vallen ook de terugkerende berichten van Visualising Data op:

SV Utöver fängslande enskilda artiklar är Visualising Datas återkommande inlägg också intressanta.

holandês sueco
berichten inlägg
de artiklar
ook också

NL U kunt live chat software gebruiken om gesprekken te beginnen met nieuwe websitebezoekers, te communiceren met terugkerende klanten en uw bestaande gebruikers te ondersteunen

SV Du kan använda en meddelandetjänst för att inleda konversationer med personer som besöker din webbplats för första gången, interagera med återkommande kunder eller ge support till dina befintliga användare

holandês sueco
gesprekken konversationer
communiceren interagera
ondersteunen support

NL Abonnementbetalingen | Digitale oplossingen voor terugkerende betalingen - Adyen

SV Återkommande betalningar | Prenumerationer och abonnemang - Adyen

holandês sueco
betalingen betalningar
adyen adyen
voor och

NL We werken met toonaangevende technologische oplossingen om je klanten de beste terugkerende ervaring te bieden.

SV Vi samarbetar med ledande teknikleverantörer för att dina kunder ska få den bästa upplevelsen varje gång.

holandês sueco
we vi
toonaangevende ledande
klanten kunder
ervaring upplevelsen

NL ​Eenvoudige terugkerende betalingen​

SV ​Enkla återkommande betalningar​

holandês sueco
eenvoudige enkla
betalingen betalningar

NL Kies een terugkerende betaalperiode die je het beste uitkomt.

SV Välj en återkommande betalningsplan som passar dig.

holandês sueco
kies välj

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

holandês sueco
business business

NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van porndiscountslive.com, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen

SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se porndiscountslive.com, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för

holandês sueco
gratis gratis
alleen endast
waard värt

NL We brengen geen maandelijkse of terugkerende kosten in rekening voor het bezoeken van de site.

SV Vi tar inte ut någon månadsavgift eller återkommande avgift för att gå in på webbplatsen.

holandês sueco
we vi
kosten avgift
site webbplatsen

NL Welk tarief u ook aanbeveelt aan nieuwe klanten, u ontvangt 15 procent terugkerende commissie.

SV Oavsett vilken tariff du rekommenderar till nya kunder får du 15 procent återkommande provision.

holandês sueco
nieuwe nya
klanten kunder
procent procent
commissie provision

NL We brengen geen kosten op maandbasis in rekening of hanteren geen terugkerende abonnementskosten voor het bekijken van Itslive, het is volledig gratis en je betaalt alleen wanneer je iets vindt waarvan je het waard vindt om voor te betalen

SV Vi debiterar inte någon månatlig eller återkommande medlemsavgift för att se Itslive, det är helt och hållet gratis, och du betalar endast om du finner något som du verkligen tycker är värt att betala för

holandês sueco
gratis gratis
alleen endast
waard värt

NL We brengen geen maandelijkse of terugkerende kosten in rekening voor het bezoeken van de site.

SV Vi tar inte ut någon månadsavgift eller återkommande avgift för att gå in på webbplatsen.

holandês sueco
we vi
kosten avgift
site webbplatsen

NL Overbrug het gat tussen online en offline door terugkerende Gast Notities en Tags toe te voegen.

SV Sudda ut gränsen mellan online och offline genom att själva anteckna de saker som verkar vara viktiga för era stamgäster.

holandês sueco
online online
offline offline

NL Automatiseer het chatbericht en pas het aan op basis van verschillende factoren, zoals de pagina die de bezoeker bezoekt, locatie, verwijzingswebsite, nieuwe of terugkerende bezoeker en nog veel meer.

SV Skapa ett konto som är gratis för alltid och börja chatta idag.

holandês sueco
nieuwe idag

NL Automatiseer het chatbericht en pas het aan op basis van verschillende factoren, zoals de pagina die de bezoeker bezoekt, locatie, verwijzingswebsite, nieuwe of terugkerende bezoeker en nog veel meer.

SV Skapa ett konto som är gratis för alltid och börja chatta idag.

holandês sueco
nieuwe idag

NL Automatiseer het chatbericht en pas het aan op basis van verschillende factoren, zoals de pagina die de bezoeker bezoekt, locatie, verwijzingswebsite, nieuwe of terugkerende bezoeker en nog veel meer.

SV Skapa ett konto som är gratis för alltid och börja chatta idag.

holandês sueco
nieuwe idag

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

holandês sueco
business business

NL Het juiste beeld kan wonderen doen voor een merk, of het nu wordt toegespast in een logo, pagina-icoon, menu of als aanduiding voor een terugkerende rubriek

SV De kan hjälpa ditt varumärke att sticka ut, oavsett om de används i en logga, ikon, meny eller för att hålla ihop en serie

holandês sueco
menu meny

NL Genereer handige CSV-auditrapporten voor uw IT-team, en vergelijk eerdere auditrecords om te controleren op terugkerende fouten.

SV Generera praktiska CSV-granskningsrapporter för ditt IT-team och jämför tidigare granskningsposter för att kontrollera om det finns återkommande fel.

holandês sueco
genereer generera
handige praktiska
vergelijk jämför
controleren kontrollera
fouten fel

NL Vergelijk uw laatste scan met vorige om er zeker van te zijn dat problemen zijn opgelost en om terugkerende fouten op te sporen.

SV Jämför den senaste skanningen med tidigare skanningar för att se till att problemen har åtgärdats och för att upptäcka återkommande fel.

holandês sueco
vergelijk jämför
laatste senaste
vorige tidigare
fouten fel

NL Dit zal u een beter idee geven of elk probleem is opgelost en het zal u in staat stellen hardnekkige, terugkerende problemen te identificeren.

SV På så sätt får du en bättre uppfattning om huruvida alla problem har lösts och du kan identifiera envisa, återkommande problem.

holandês sueco
beter bättre
idee uppfattning
is har

NL Maak aangepaste workflows, automatiseer terugkerende processen en monitor je impact bij elke stap met krachtige live-data dashboards.

SV Skapa anpassade arbetsflöden, automatisera repetitiva processer och övervaka din inverkan under varje steg på vägen med kraftfulla instrumentpaneler med live-data.

holandês sueco
maak skapa
aangepaste anpassade
automatiseer automatisera
impact inverkan
elke varje
stap steg
krachtige kraftfulla
dashboards instrumentpaneler
monitor övervaka
je din

NL Dat kan bestaan uit het volgen van een specifieke training, examens voor hercertificering of zelfs deelname aan regelmatig terugkerende kernexamens

SV Detta kan innebära att du slutför en viss utbildning, prov för omcertifiering eller t.o.m

holandês sueco
kan kan
training utbildning

NL De terugkerende betalingen activeren functies die de hardware van de auto al mogelijk zou kunnen maken.

SV De återkommande betalningarna aktiverar funktioner som bilens hårdvara redan kan möjliggöra.

holandês sueco
functies funktioner
hardware hårdvara
al redan

NL Naast het hoofdspel krijg je ook een zijverhaal waarin de terugkerende kapitein Olimar - Pikmin-hoofdrolspeler van weleer - zoveel mogelijk schatten en fruit moet verzamelen, en een behoorlijk grote selectie medaillevergavende uitdagingen

SV Utöver huvudspelet får du också en Side Story där den återvändande kaptenen Olimar - Pikmin-huvudpersonen i ett annat år - måste samla så mycket skatt och frukt som möjligt och en anständigt stor lista med utmärkelser som tilldelas medaljer

holandês sueco
mogelijk möjligt
moet måste
verzamelen samla
grote stor
ook också

NL Deze worden je in het begin voornamelijk aangereikt door de terugkerende Tom Nook - die de afgelopen jaren is uitgegroeid tot een ondernemer met meerdere bedrijven - en zijn neefjes Timmy en Tommy.

SV Dessa utmaningar får du till en början främst av den återvändande Tom Nook - som har blivit något av en entreprenör med flera affärer under de senaste åren - och hans brorsöner Timmy och Tommy.

holandês sueco
begin början
voornamelijk främst
afgelopen senaste

NL Is het mogelijk om terugkerende vergaderingen in te plannen?

SV Är det möjligt att planera återkommande möten?

holandês sueco
mogelijk möjligt
vergaderingen möten

NL We ondersteunen momenteel geen terugkerende vergaderingen, maar het is een functie die we in de toekomst willen ontwikkelen

SV Vi stöder för närvarande inte återkommande möten, men det är en funktion som vi är intresserade av att bygga i framtiden

holandês sueco
ondersteunen stöder
momenteel för närvarande
vergaderingen möten
functie funktion
toekomst framtiden

NL Met tokenisatie kan je betaalgegevens van klanten opslaan en vervangen door een versleutelde token. Hiermee herken je terugkerende klanten op elk kanaal zonder dat je vertrouwelijke betaalgegevens opslaat.

SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation.

NL Met SEPA Direct Debit kunnen bedrijven eenmalige of terugkerende betalingen voor EU-klanten verwerken, waardoor het een belangrijke betaalmethode is voor bedrijven die door heel Europa willen uitbreiden.

SV Med SEPA Direct Debit kan företag ta emot engångsbetalningar eller återkommande betalningar från EU-kunder, vilket gör det till ett viktigt betalsätt för företag som vill expandera i hela Europa.

NL Vereenvoudigde verwerking voor wereldwijde betalingen. Kan worden gecombineerd met iDEAL, Sofort, EPS en Bancontact om opties voor terugkerende facturen te verbeteren

SV Förenklad hantering av gränsöverskridande betalningar. Kan kombineras med iDEAL, Sofort, EPS och Bancontact för större möjlighet till återkommande betalningar

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

SV Smidiga returer – återkommande kunder

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

SV Smidiga returer – återkommande kunder

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

SV Smidiga returer – återkommande kunder

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

SV Smidiga returer – återkommande kunder

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

SV Smidiga returer – återkommande kunder

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

SV Smidiga returer – återkommande kunder

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

SV Smidiga returer – återkommande kunder

NL Soepele terugkeer; terugkerende klanten

SV Smidiga returer – återkommande kunder

NL 900+ aanpasbare sjablonen voor het maken van eenmalige en terugkerende campagnes

SV Över 900 anpassningsbara mallar för att skapa enstaka och återkommande kampanjer

NL '). Dit betekent dat u vooraf wordt gefactureerd op een terugkerende, periodieke basis (waarbij elke periode afzonderlijk wordt aangeduid als een '

SV ”). Detta innebär att du faktureras i förväg på återkommande, periodisk basis (varje period kallas en ”

NL Voorkom ontevreden klanten en verhoog het aantal terugkerende klanten. Identificeer klantloyaliteittrends en ontdek hoe u uw aanbod kunt verbeteren.

SV Förhindra kundbortfall och få fler att komma tillbaka. Identifiera kundlojalitetstrender och ta reda på hur ni kan förbättra ert erbjudande.

NL Voorkom ontevreden klanten en verhoog het aantal terugkerende klanten. Identificeer klantloyaliteittrends en ontdek hoe u uw aanbod kunt verbeteren.

SV Förhindra kundbortfall och få fler att komma tillbaka. Identifiera kundlojalitetstrender och ta reda på hur ni kan förbättra ert erbjudande.

Mostrando 50 de 50 traduções