NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
SV Westone W20 Dual Driver är världens minsta öronsnäcka med dubbla förare med separata bas- och högfrekventa drivrutiner
holandês | sueco |
---|---|
dual | dubbla |
werelds | världens |
kleinste | minsta |
aparte | separata |
NL Net als sommige andere Buds van Samsung heeft het toestel een dubbele driver met een woofer en een tweeter in elke driver, waardoor je een mooi rijk geluid krijgt
SV Precis som några av Samsungs andra hörlurar har de dubbla drivrutiner med en woofer och en diskant i varje, vilket ger dig ett fint och fylligt ljud
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
samsung | samsungs |
dubbele | dubbla |
geluid | ljud |
NL Profiteer van een nog beter GPS-voertuigvolgsysteem en voeg een van onze professionele Driver Terminals toe
SV Om du vill ha en utökad lösning med GPS-fordonsspårning lägger du till någon av våra professionella Driver Terminal-enheter
holandês | sueco |
---|---|
voeg | lägger |
NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is
SV Och de ansluts till LINK-enheten med hjälp av Bluetooth så att förarna får veta när de bör ändra körstil genom Active Driver Feedback
holandês | sueco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
active | active |
feedback | feedback |
NL We hebben ook gekeken naar Baby Driver , die een aantal uitstekende scènes heeft die laten zien wat Dolby Atmos kan bereiken.
SV Vi tittade också på Baby Driver , som har några utmärkta scener som visar vad Dolby Atmos kan uppnå.
holandês | sueco |
---|---|
baby | baby |
uitstekende | utmärkta |
scènes | scener |
kan | kan |
laten zien | visar |
atmos | atmos |
NL Stuart ontmoette Gareth Cousins, een Hollywood-geluidsmixer die aan talloze films en shows heeft gewerkt, waaronder Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver en Batman Begins.
SV Stuart träffade Gareth Cousins, en Hollywood -ljudmixer som har arbetat med otaliga filmer och shower, inklusive Gravity, Netflixs Our Planet, Baby Driver och Batman Begins.
holandês | sueco |
---|---|
talloze | otaliga |
films | filmer |
en | och |
shows | shower |
heeft | har |
gewerkt | arbetat |
planet | planet |
baby | baby |
hollywood | hollywood |
NL Voer het commando uit: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (hierdoor wordt de driver verwijderd)
SV Kör kommandot: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (detta tar bort drivrutinen)
holandês | sueco |
---|---|
oem | oem |
NL WEBFLEET is een online platform dat u en uw voertuigen met elkaar verbindt. De functionaliteit kan worden uitgebreid door verschillende telematica-apparaten en/of driverterminals in het voertuig toe te voegen.
SV WEBFLEET är en onlineplattform som används till att ansluta dig och dina fordon. Du kan utöka funktionerna i den genom att lägga till olika telematikenheter i fordonen och/eller Driver Terminal-enheter.
holandês | sueco |
---|---|
webfleet | webfleet |
online | online |
platform | plattform |
ti | ti |
NL Profiteer van een nog beter GPS-volgsysteem en voeg een van onze professionele Driver Terminals toe
SV Om du vill ha en utökad lösning med GPS-fordonsspårning lägger du till någon av våra professionella Driver Terminal-enheter
holandês | sueco |
---|---|
voeg | lägger |
NL Verbind onze WEBFLEET-oplossing met een PRO Driver Terminal en ontvang alle belangrijke informatie die u nodig heeft over uw workflow management, zoals orders en bestuurders
SV Anslut vår molnbaserade WEBFLEET-lösning till en PRO Driver Terminal och få all värdefull information du behöver om dina ordrar och förare
holandês | sueco |
---|---|
verbind | anslut |
terminal | terminal |
informatie | information |
nodig | behöver |
bestuurders | förare |
NL Vereenvoudig uw orderwerkproces en bespaar tijd door opdrachten en orderinstructies rechtstreeks van uw kantoor naar de PRO Driver Terminal van uw chauffeur te sturen
SV Förenkla orderarbetsflödet och spara tid genom att skicka jobb och orderinstruktioner från kontoret direkt till förarens PRO Driver Terminal
holandês | sueco |
---|---|
order | order |
werk | jobb |
bespaar | spara |
tijd | tid |
recht | direkt |
terminal | terminal |
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
SV Active Driver Feedback och förslag visas på PRO Driver Terminal på ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt på vägarna och upprätthålla ditt företags goda rykte.
holandês | sueco |
---|---|
actieve | active |
terminal | terminal |
weergegeven | visas |
manier | sätt |
bedrijf | företags |
goede | goda |
reputatie | rykte |
NL Gebruik mobiele apps op de PRO 8 Driver Terminal om iedere stap van het werkproces te digitaliseren.
SV Använd mobilappar på PRO 8-förarterminalen och digitalisera varje steg i arbetsflödet.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
stap | steg |
NL Vermijd verkeersopstoppingen en kom niet vast te zitten in files met onze Driver Terminals
SV Undvik trafikstockningar och fastna aldrig i trafik med Driver Terminal
holandês | sueco |
---|---|
niet | aldrig |
NL Al onze Driver Terminals in de PRO-serie ondersteunen realtime verkeersinformatie, mits u over het juiste abonnement beschikt
SV Med rätt abonnemang stöder alla våra Driver Terminals i PRO-serien trafikinformation i realtid
holandês | sueco |
---|---|
realtime | realtid |
juiste | rätt |
abonnement | abonnemang |
NL Uw bestuurders kunnen vertrouwen op de EV-kaartdekking van TomTom op hun PRO Driver Terminal met oplaadpunten in meer dan 50 landen in Europa, Amerika, het Midden-Oosten en Azië.
SV Dina förare kan förlita sig på TomToms karttäckning för elbilar i PRO-förarterminalen. Där finns laddningspunkter i fler än 50 länder i Europa, Nord- och Sydamerika, Mellanöstern och Asien.
holandês | sueco |
---|---|
bestuurders | förare |
kunnen | kan |
punten | punkter |
landen | länder |
europa | europa |
azië | asien |
NL De PRO.connect-SDK biedt u toegang tot WEBFLEET-functionaliteit op de robuuste driver terminals uit de PRO 8-serie
SV PRO.connect SDK:n gör att du får tillgång till WEBFLEET-funktionen på PRO 8-serien med tåliga förarterminaler
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
sdk | sdk |
NL Een grote 8-inch neerwaarts schietende driver wordt beschermd door vier stevige poten.
SV En stor 8-tums nedåtriktad skjutdrivare är skyddad av fyra stora fötter.
holandês | sueco |
---|---|
beschermd | skyddad |
NL De achterste luidsprekermodules gebruiken een aan de voorzijde gemonteerde, enkele racetrack-driver, met edge-tweeters die de drivers dupliceren die ze normaal bedekken wanneer ze zijn gekoppeld aan de hoofdbalk
SV De bakre högtalarmodulerna använder en frontmonterad, enstaka racerbana förare med kantdiskanter som duplicerar de förare de normalt täcker när de är dockade till huvudfältet
holandês | sueco |
---|---|
normaal | normalt |
NL De meegeleverde subwoofer maakt gebruik van een zijwaarts gerichte 10-inch driver met een poort aan de voorkant, en Creative beweert dat deze tot 25 Hz kan dalen – wat een onhoorbare rommelende goedheid is
SV Den medföljande subwoofern använder en 10-tums drivrutin med en port på framsidan, och Creative hävdar att den kan komma ner till 25Hz-vilket är en underhörbar mullrande godhet
holandês | sueco |
---|---|
poort | port |
voorkant | framsidan |
NL De speciale middenluidspreker zorgt ervoor dat de dialoog helder en gefocust op het scherm blijft, terwijl de subwoofer met zijn grote 10-inch driver diep graaft en een solide en zeer viscerale basbasis produceert.
SV Den dedikerade centerhögtalaren säkerställer att dialogen förblir tydlig och fokuserad på skärmen, medan subwoofern med sin stora 10-tums driver gräver djupt och ger en solid och mycket visceral bas av bas.
holandês | sueco |
---|---|
helder | tydlig |
gefocust | fokuserad |
scherm | skärmen |
grote | stora |
diep | djupt |
solide | solid |
zeer | mycket |
NL De meegeleverde draadloze actieve subwoofer maakt gebruik van een 7-inch front-firing driver met een poort aan de achterkant, het is goed gemaakt en afgewerkt om bij de hoofdeenheid te passen
SV Den medföljande trådlösa aktiva subwoofern använder en 7-tums framskjutande drivrutin med en bakre port, den är välgjord och klar för att matcha huvudenheten
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
poort | port |
achterkant | bakre |
passen | matcha |
NL De vier opwaarts gerichte luidsprekers aan de voor- en achterkant gebruiken 64 mm woofers en de basreflexsubwoofer gebruikt een 178 mm (of 7-inch) driver.
SV De fyra uppåtgående högtalarna på framsidan och baksidan använder 64 mm bashögtalare, och basreflex-subwoofern använder en 178 mm (eller 7-tums) drivrutin.
holandês | sueco |
---|---|
aan | upp |
achterkant | baksidan |
NL De draadloze actieve subwoofer is ook hetzelfde als voorheen, met een basreflex-ontwerp met poort aan de achterkant, ingebouwde versterking en een zijwaarts gerichte 8-inch driver
SV Den trådlösa aktiva subwoofern är också densamma som tidigare, med en bakportad basreflexdesign, inbyggd förstärkning och en sidoavfyrande 8-tums drivrutin
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
voorheen | tidigare |
ingebouwde | inbyggd |
ook | också |
NL De meegeleverde draadloze actieve subwoofer maakt gebruik van een behuizing met poort aan de achterkant en een zijwaarts gerichte 8-inch driver waarvan Samsung beweert dat deze kan dalen tot 35Hz
SV Den medföljande trådlösa aktiva subwoofern använder en bakåtriktad kapsling och en 8-tums drivrutin som Samsung hävdar kan gå ner till 35Hz
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
gebruik | använder |
samsung | samsung |
NL Dus als je bereid bent af te zien van de 4G / LTE-connectiviteit van het Qualcomm-model en toegang nodig hebt tot complexe applicaties zoals Photoshop, dan is het een geweldige dagelijkse driver.
SV Så om du är villig att avstå från 4G / LTE-anslutningen i Qualcomm-modellen och behöver tillgång till komplexa applikationer som Photoshop, är det en bra daglig drivrutin.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
complexe | komplexa |
applicaties | applikationer |
photoshop | photoshop |
geweldige | bra |
NL Het is een relatief grote ovale kamer, ontworpen om het geluid iets meer te laten ademen dan wanneer de driver in een kleinere ruimte zou zijn verpakt.
SV Det är en relativt stor oval kammare, utformad för att hjälpa ljudet att andas lite mer än vad det skulle kunna göra om föraren var packad i ett mindre utrymme.
holandês | sueco |
---|---|
relatief | relativt |
ontworpen | utformad |
kleinere | mindre |
NL Een nieuwe driver van 6 mm met een groter magneetvolume en een verbeterde versterker is er één
SV En ny 6 mm drivrutin med ökad magnetvolym plus förbättrad förstärkare är en
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
verbeterde | förbättrad |
versterker | förstärkare |
en | plus |
NL Het Deense geluidsbedrijf heeft het gepast geacht om een dual-driver systeem te installeren om het geluid van de Enco X aan te drijven, en dat complexere ontwerp heeft voordelen opgeleverd
SV Det danska ljudföretaget har sett sig lämpligt att installera ett system med dubbla drivrutiner för att driva Enco Xs ljud och att den mer komplexa designen har skördat fördelar
holandês | sueco |
---|---|
systeem | system |
ontwerp | designen |
voordelen | fördelar |
dual | dubbla |
NL De luidspreker heeft een 1,65-inch driver die we eerder "lokaal" dan kamervullend zouden noemen. Maar wat geweldig is, is dat Amazon erin is geslaagd om het te implementeren zonder het blikkerige geluid dat zoveel klokradios van weleer heeft geteisterd.
SV Högtalaren har en 1,65-tums drivrutin som vi kallar "lokal" snarare än att fylla i rum. Men det som är fantastiskt med det är att Amazon har lyckats implementera det utan det tunna ljudet som har plågat så många klockradio förr.
holandês | sueco |
---|---|
lokaal | lokal |
geweldig | fantastiskt |
amazon | amazon |
geslaagd | lyckats |
implementeren | implementera |
zoveel | många |
NL Als het om luidsprekerkwaliteit gaat, heeft de Nest Hub een enkele 1,7-inch driver
SV När det gäller högtalarkvalitet har Nest Hub en enda 1,7-tums drivrutin
holandês | sueco |
---|---|
hub | hub |
nest | nest |
NL Als je dat kort vergelijkt met Alexa en de Echo Show 8 - iets groter dan dit model - heeft ook een groter geluid. De kleinste Echo Show 5 heeft ook een 1,7-inch driver, waardoor je een idee krijgt van hoe deze apparaten zich verhouden.
SV Att jämföra det med Alexa kort och Echo Show 8 - något större än den här modellen - har också ett större ljud. Den minsta Echo Show 5 har också en 1,7-tums drivrutin, vilket ger dig en uppfattning om hur dessa enheter jämförs.
holandês | sueco |
---|---|
kort | kort |
alexa | alexa |
echo | echo |
model | modellen |
kleinste | minsta |
idee | uppfattning |
apparaten | enheter |
NL Elk oor wordt bediend door een neodymium-driver van 40 mm die voor veel uitstraling zorgt, dat is zeker.
SV Varje öra betjänas av en 40 mm neodymdrivare som ger gott om oomph, det är säkert.
holandês | sueco |
---|---|
veel | gott om |
NL Een akoestisch gaas bedekt de microfoon om windgeruis te helpen verminderen, terwijl een aangepaste driver en versterker met hoog dynamisch bereik een krachtige bas bieden met "heldere, schone frequenties".
SV Ett acousitc -nät täcker mikrofonen för att minska vindbrus, medan en anpassad driver och förstärkare med högt dynamiskt område påstås erbjuda kraftfull bas med "skarpa, rena frekvenser".
holandês | sueco |
---|---|
microfoon | mikrofonen |
verminderen | minska |
aangepaste | anpassad |
versterker | förstärkare |
hoog | högt |
dynamisch | dynamiskt |
krachtige | kraftfull |
bas | bas |
bieden | erbjuda |
schone | rena |
bedekt | täcker |
NL Grados Reference Series-hoofdtelefoons zijn bijgewerkt en hebben nu een geheel nieuwe 50 mm-driver
SV Grados Reference Series-hörlurar har uppdaterats och har nu en helt ny 50 mm-drivrutin
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
NL Binnenin heeft Apple een driver met lage vervorming toegevoegd, waarvan wordt beweerd dat deze krachtige bas en "heldere, schone frequenties" levert.
SV Inuti har Apple lagt till en låg distorsionsdrivrutin, som påstås leverera kraftfull bas och "skarpa, rena frekvenser".
holandês | sueco |
---|---|
binnenin | inuti |
toegevoegd | lagt till |
krachtige | kraftfull |
schone | rena |
levert | leverera |
NL De geavanceerde functies van Driver Booster PRO garanderen u een stabiele pc zonder haperingen tijdens het werk of gamen.
SV Driver Booster PRO är en förbättrad version av gratisversionen. Programmet har avancerade funktioner som håller din dator smidig och ger dig en stabil spelupplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
geavanceerde | avancerade |
functies | funktioner |
stabiele | stabil |
booster | booster |
pc | dator |
NL We hebben hieronder een aantal unieke Driver Booster PRO functies voor u uitgelicht.
SV Här är några funktioner som du bara kan använda med Driver Booster PRO:
holandês | sueco |
---|---|
functies | funktioner |
booster | booster |
NL Detecteert & updatet meer zeldzame, missende en verouderde drivers met toegang tot de volledige database. De geoptimaliseerde scan engine en databasestructuur bieden de snelste en accuraatste driver herkenning.
SV Upptäck och uppdatera fler sällsynta, felaktiga och föråldrade drivrutiner med tillgång till hela databasen. Den optimerade skannmotorn och databasstrukturen ger dig den snabbaste och mest exakta drivrutinsmatchningen.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
database | databasen |
geoptimaliseerde | optimerade |
bieden | ger |
snelste | snabbaste |
NL Bekijk alle functies van Driver Booster PRO
SV Se fler fördelar med att använda Driver Booster PRO
holandês | sueco |
---|---|
booster | booster |
NL U kunt via Active Driver Feedback bestuurders een melding sturen op hun navigatiesysteem als ze te hard rijden of overmatig sturen en remmen.
SV Ge förarna en enkel varning på sin enhet när de kör för fort eller när de styr och bromsar överdrivet, genom Active Driver Feedback.
holandês | sueco |
---|---|
active | active |
feedback | feedback |
melding | varning |
rijden | kör |
NL Gebruik Active Driver Feedback voor veiliger en milieuvriendelijker weggebruik
SV Använd Active Driver Feedback för säkrare och mer miljövänlig körning
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
active | active |
feedback | feedback |
veiliger | säkrare |
milieu | miljö |
NL Verstuur tekstberichten direct naar het PRO Driver Terminalsysteem van uw bestuurder.
SV Skicka textmeddelanden direkt till förarens PRO Driver Terminal-enhet.
holandês | sueco |
---|---|
verstuur | skicka |
direct | direkt |
NL Draagbare Driver Terminal voor navigatie en fleet management
SV Bärbar navigering och Driver Terminal för vagnparkshantering
holandês | sueco |
---|---|
draagbare | bärbar |
terminal | terminal |
navigatie | navigering |
NL Praat met een adviseur en ontdek wat Driver Terminals voor uw wagenpark kunnen betekenen.
SV Prata med en rådgivare och ta reda på hur din vagnpark kan använda Driver Terminals.
holandês | sueco |
---|---|
praat | prata |
adviseur | rådgivare |
uw | din |
NL Vrachtwagennavigatie laat de kortste, snelste routes zien en Active Driver Feedback maakt een einde aan gewoonten die brandstof verspillen en CO2-uitstoot verhogen.
SV Använd lastbilsnavigeringen för att visa de kortaste och säkraste rutterna samt ge aktiv förarfeedback, vilket hjälper förarna att ändra på de vanor som ödslar bränsle och ökar CO2-utsläppen.
holandês | sueco |
---|---|
laat | ge |
feedback | feedback |
gewoonten | vanor |
brandstof | bränsle |
verhogen | ökar |
NL FSR is nu algemeen beschikbaar voor gebruik. Als je de juiste apparatuur hebt en een game die dit ondersteunt, dan heb je alleen de nieuwste AMD Radeon-driver nodig om aan de slag te gaan.
SV FSR är nu allmänt tillgänglig att använda. Om du har rätt utrustning och ett spel som stöder det, behöver du bara den senaste AMD Radeon-drivrutinen för att komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
algemeen | allmänt |
beschikbaar | tillgänglig |
juiste | rätt |
apparatuur | utrustning |
game | spel |
ondersteunt | stöder |
nieuwste | senaste |
amd | amd |
NL Een ingebouwde versterker levert tot 130 W vermogen (2 x 65 W), terwijl elke luidspreker een 22 mm tweeter koppelt aan een 125 mm mid/bass driver.
SV En inbyggd förstärkare ger upp till 130 W effekt (2 x 65 W), medan varje högtalare kopplar ihop en 22 mm diskant med en 125 mm mellan/basdrivare.
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggd |
versterker | förstärkare |
levert | ger |
x | x |
luidspreker | högtalare |
koppelt | kopplar |
NL In plaats van zichzelf te factureren als de belangrijkste eenheid in een surround sound-opstelling, is deze 28 x 3 x 3-inch bar een alles-in-één driver, met een ingebouwde subwoofer en passieve radiatoren.
SV I stället för att betala sig själv som nyckelenheten i ett surroundljud är denna 28 x 3 x 3-tums bar en allt-i-ett-drivrutin med en inbyggd subwoofer och passiva radiatorer.
holandês | sueco |
---|---|
plaats | stället |
x | x |
bar | bar |
ingebouwde | inbyggd |
NL De nieuwe DuPont ™ Surlyn® mantel zorgt voor een lagere driver spin en een grotere vluchtstabiliteit. Door de verminderde compressie wordt de mantel nog makkelijker geactiveerd.
SV Ny DuPont™ Surlyn®-komposition i manteln minimerar spinn från tee och ger mer stabil bollflykt Lägre kompression gör att det är enklare att aktivera mantelskiktet.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
lagere | lägre |
makkelijker | enklare |
Mostrando 50 de 50 traduções