NL Plezier hebben zal altijd een van de belangrijkste drijfveren zijn in zowel mijn professionele als persoonlijke leven
"drijfveren voor innovatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Plezier hebben zal altijd een van de belangrijkste drijfveren zijn in zowel mijn professionele als persoonlijke leven
SV Att ha roligt kommer alltid att vara en av de viktigaste drivkrafterna för mig både professionellt och privat
holandês | sueco |
---|---|
plezier | roligt |
altijd | alltid |
belangrijkste | viktigaste |
persoonlijke | privat |
NL *Awards in 2018: Door Forrester Research benoemd tot Leider in het beheer van samenwerkingen voor ondernemingen, geselecteerd voor de Fast 500-lijst van Deloitte, erkend voor technologische innovatie en visie door 451 Research.
SV *Utmärkelser 2018: Utsedd till en Leader in Enterprise Collaborative Work Management av Forrester Research, utvald till Deloittes Fast 500 List, erkänd för Technology Innovation & Vision av 451 Research
holandês | sueco |
---|---|
innovatie | innovation |
visie | vision |
NL De IPMAs, die nu voor het vijfde jaar worden uitgereikt, zijn een onderscheiding voor creativiteit, innovatie en uitmuntendheid binnen onze sector.
SV International Performance Marketing Awards firar femårsjubileum och belönar kreativitet, innovation och utmärkande insatser i branschen globalt.
holandês | sueco |
---|---|
jaar | fem |
creativiteit | kreativitet |
innovatie | innovation |
binnen | i |
NL Stimuleer doeltreffende innovatie op schaal op een toonaangevend wereldwijd platform voor ideeën- en innovatiebeheer. De krachtige en intuïtieve software voor ideeënbeheer van Idea Drop helpt grote
SV Qmarkets banbrytande programvara hjälper företag att samla in och använda innovativa idéer från sina anställda, kunder och samarbetspartner. Under de senaste 10 åren har Qmarkets skapat ett rykte
holandês | sueco |
---|---|
software | programvara |
helpt | hjälper |
ideeën | idéer |
NL Platform voor beheer van de samenwerking voor open-innovatie- en intrapreneurshipprogramma's, bedrijfsversnelling en ideeëncompetities.
SV Integrerad programvara för idé- och innovationshantering, öppen innovation och Crowdsourcing, innovationsprojekt och idékampanjer.
holandês | sueco |
---|---|
open | öppen |
innovatie | innovation |
NL Onze gecombineerde kracht zal zorgen voor meer veilige opties, ondersteuning en innovatie voor de MSP gemeenschap.
SV Med vår samlade styrka kommer vi kunna leverera säkra lösningar, bättre support och mer innovation till MSP:er.
holandês | sueco |
---|---|
kracht | styrka |
veilige | säkra |
ondersteuning | support |
innovatie | innovation |
NL Hoewel hoezen de testterrein waren voor onze inspiratie voor innovatie, zijn ze slechts het begin van het verhaal.
SV Vad som än låg till grund för känslan bakom en ny lösning, så är det bara början på en lång historia.
holandês | sueco |
---|---|
slechts | bara |
begin | början |
verhaal | historia |
NL Hoewel hoezen de testterrein waren voor onze inspiratie voor innovatie, zijn ze slechts het begin van het verhaal.
SV Vad som än låg till grund för känslan bakom en ny lösning, så är det bara början på en lång historia.
holandês | sueco |
---|---|
slechts | bara |
begin | början |
verhaal | historia |
NL Met een praktische aanpak van proces en methode, in samenspraak met transformatieve, eigen technologische middelen en accelerators, helpen wij u zich stap-voor-stap voor te bereiden op de mooie toekomst van extreme innovatie.
SV Vi tar dig steget närmare innovation med ett beprövat tillvägagångssätt, process och metodik, tillsammans med egenutvecklade tekniska verktyg och acceleratorer.
holandês | sueco |
---|---|
aanpak | tillvägagångssätt |
proces | process |
technologische | tekniska |
innovatie | innovation |
NL We spraken met de man die verantwoordelijk is voor strategie en innovatie bij Schneider Electric over de toekomst van het voeden van onze huizen.
SV Vi pratade med mannen som är ansvarig för strategi och innovation på Schneider Electric om framtiden för att driva våra hem.
holandês | sueco |
---|---|
man | mannen |
verantwoordelijk | ansvarig |
strategie | strategi |
innovatie | innovation |
toekomst | framtiden |
huizen | hem |
schneider | schneider |
NL Kazidomi: online innovatie voor gezonde consumptie
SV SKIDATA och Adyen: Access överallt
holandês | sueco |
---|---|
voor | och |
NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner
SV ”Ledande organisationer inom alla branscher använder data och analys som konkurrensvapen, operationella acceleratorer och innovationskatalysatorer”, förklarar Douglas Laney, chefsanalytiker på Gartner
holandês | sueco |
---|---|
toonaangevende | ledande |
organisaties | organisationer |
gebruiken | använder |
gartner | gartner |
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
SV Byggd för företag, det är mer uppslukande och bekvämt, med den största FOV och dimning-en förstklassig innovation som möjliggör användning i starkt upplysta miljöer
holandês | sueco |
---|---|
gebouwd | byggd |
ondernemingen | företag |
innovatie | innovation |
omgevingen | miljöer |
mogelijk maakt | möjliggör |
NL Zo enthousiast om onze nieuwe aangepaste Google Tensor-chip te delen, die al 4 jaar in de maak is (voor schaal)! Tensor bouwt voort op onze 2 decennia computerervaring en het is onze grootste innovatie in Pixel tot nu toe
SV Så glada att få dela vårt nya anpassade Google Tensor -chip, som har varit 4 år på gång (för skala)! Tensor bygger på våra två decenniers datorupplevelse och det är vår hittills största innovation inom Pixel
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
aangepaste | anpassade |
delen | dela |
schaal | skala |
bouwt | bygger |
grootste | största |
innovatie | innovation |
pixel | pixel |
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
SV Vi pratade med Royal Navys Second Sea Lord of the Amiralty, Nick Hine, som diskuterade marinens senaste teknik och innovation - i synnerhet dess planer på en tekniskt fylld framtida flotta.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
technologie | teknik |
innovatie | innovation |
bijzonder | i synnerhet |
plannen | planer |
toekomstige | framtida |
NL Om eerlijk te zijn, als Sony iets kan doen om de absolute hegemonie van de DJI-apparaten te verstoren, zal dat alleen maar goed zijn voor innovatie in de sector.
SV För att vara rättvis, om Sony kan göra något för att störa den absoluta hegemonin som DJIs enheter har pågått, kommer det bara att vara bra för innovation inom sektorn.
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
innovatie | innovation |
sector | sektorn |
apparaten | enheter |
NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.
SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.
holandês | sueco |
---|---|
succesvol | framgångsrik |
persoon | person |
levert | levererar |
innovatie | innovation |
belangrijkste | viktigaste |
NL Het is tijd voor de vrouwen-eerst innovatie
SV Om du eller din partner bryter kontraktet får ni betala - med egentid
holandês | sueco |
---|---|
tijd | år |
NL We moeten problemen benaderen vanuit het standpunt van de vrouw en ze oplossen vanuit het oogpunt van ingenieurs, wetenschappers en ontwerpers. We moeten een reële behoefte als uitgangspunt nemen voor innovatie.
SV Vi utgår ifrån ett kvinnligt perspektiv och använder vår kunskap som ingenjörer, forskare och designers för att lösa verkliga behov.
holandês | sueco |
---|---|
oplossen | lösa |
ingenieurs | ingenjörer |
wetenschappers | forskare |
ontwerpers | designers |
behoefte | behov |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
SV Vårt huvudkontor ligger i Helsingborg där det i skrivande stund sitter över 20 anställda som andas och lever innovation och att tänka utanför den där fyrkantiga lådan
holandês | sueco |
---|---|
hoofdkantoor | huvudkontor |
medewerkers | anställda |
innovatie | innovation |
NL Novable is een breed corporate venturing platform dat bedrijven in contact brengt met de meest relevante startups voor hun innovatie-, groei-, transformatie- of bedrijfsontwikkelingsstrategie. De
SV IdeaScale är en av världens största molnbaserade plattformar för innovationssprogramvara med över 25 000 kunder och 4,5 miljoner användare. Programvaran gör det möjligt för organisationer att
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattformar |
bedrijven | organisationer |
NL Inspireer grote ideeën en stimuleer innovatie met behulp van Miro. Miro (voorheen RealtimeBoard) is het populairste visuele samenwerkingsplatform voor teams van elke omvang, en wordt vertrouwd door
SV Miro är en samarbetsinriktad plattform för whiteboardtavlor för team i alla storlekar. Över 13 miljoner användare runt om i världen förlitar sig på plattformen. Ett snabbt och enkelt sätt för team
holandês | sueco |
---|---|
teams | team |
NL Op verdiensten gebaseerd incentivebetalingssysteem is een systeem voor op waarde gebaseerde terugbetaling onder het Quality Payment Program (QPP) dat voortdurende verbetering en innovatie in klinische activiteiten bevordert.
SV Meritbaserat incitamentsbetalningssystem är ett system för värdebaserad ersättning enligt kvalitetsbetalningsprogrammet (QPP) som främjar kontinuerlig förbättring och innovation i kliniska aktiviteter.
holandês | sueco |
---|---|
systeem | system |
verbetering | förbättring |
innovatie | innovation |
klinische | kliniska |
activiteiten | aktiviteter |
NL Bedrijfssucces is steeds meer afhankelijk van het gebruik van gegevens voor innovatie en continue verbetering
SV Företagens framgång beror alltmer på att utnyttja data för innovation och ständiga förbättringar
holandês | sueco |
---|---|
steeds | alltmer |
gebruik | utnyttja |
gegevens | data |
innovatie | innovation |
NL We spraken met Nick Hine, de Tweede Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak - in het bijzonder de plannen voor een met technologie gevulde toekomstige vloot.
SV Vi pratade med Royal Navy's Second Sea Lord of the Amiralty, Nick Hine, som diskuterade marinens senaste teknik och innovation - i synnerhet dess planer på en teknikfylld framtida flotta.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwste | senaste |
technologie | teknik |
innovatie | innovation |
bijzonder | i synnerhet |
plannen | planer |
toekomstige | framtida |
NL We spraken met de man die verantwoordelijk is voor strategie en innovatie bij Schneider Electric over de toekomst van het voeden van onze huizen.
SV Vi pratade med mannen ansvarig för strategi och innovation på Schneider Electric om framtiden för att driva våra hem.
holandês | sueco |
---|---|
man | mannen |
verantwoordelijk | ansvarig |
strategie | strategi |
innovatie | innovation |
toekomst | framtiden |
huizen | hem |
schneider | schneider |
NL Zo enthousiast om onze nieuwe aangepaste Google Tensor-chip te delen, die al 4 jaar in de maak is (voor schaal)! Tensor bouwt voort op onze 2 decennia computerervaring en het is onze grootste innovatie in Pixel tot nu toe
SV Så glada att få dela vårt nya anpassade Google Tensor -chip, som har varit 4 år på gång (för skala)! Tensor bygger på våra två decenniers datorupplevelse och det är vår hittills största innovation inom Pixel
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
aangepaste | anpassade |
delen | dela |
schaal | skala |
bouwt | bygger |
grootste | största |
innovatie | innovation |
pixel | pixel |
NL UJET is een modern bedrijf voor cloudcontactcentrumsoftware met toonaangevende innovatie in klantenondersteuning op het web, telefoon en mobiele apps.
SV Skapa interaktiva beslutsträd som hjälper dina kunder att hitta rätt svar på första försöket.
holandês | sueco |
---|---|
het | dina |
NL UJET is een modern bedrijf voor cloudcontactcentrumsoftware met toonaangevende innovatie in klantenondersteuning op het web, telefoon en mobiele apps.
SV Skapa interaktiva beslutsträd som hjälper dina kunder att hitta rätt svar på första försöket.
holandês | sueco |
---|---|
het | dina |
NL UJET is een modern bedrijf voor cloudcontactcentrumsoftware met toonaangevende innovatie in klantenondersteuning op het web, telefoon en mobiele apps.
SV Skapa interaktiva beslutsträd som hjälper dina kunder att hitta rätt svar på första försöket.
holandês | sueco |
---|---|
het | dina |
NL UJET is een modern bedrijf voor cloudcontactcentrumsoftware met toonaangevende innovatie in klantenondersteuning op het web, telefoon en mobiele apps.
SV Skapa interaktiva beslutsträd som hjälper dina kunder att hitta rätt svar på första försöket.
holandês | sueco |
---|---|
het | dina |
NL Ons hoofdkantoor is gevestigd in Helsingborg in het zuiden van Zweden en heeft momenteel meer dan 20 medewerkers met een grote passie voor op maat gemaakte kleding en innovatie
SV Vårt huvudkontor ligger i Helsingborg där det i skrivande stund sitter över 20 anställda som andas och lever innovation och att tänka utanför den där fyrkantiga lådan
holandês | sueco |
---|---|
hoofdkantoor | huvudkontor |
medewerkers | anställda |
innovatie | innovation |
NL Uw aankomende technologieën. Uw meedogenloze zoektocht naar innovatie. Uw zoektocht om de kracht van data te ontketenen. Uw obsessie voor hyperverbonden, intuïtieve ervaringen.
SV Din strävan efter innovation. Din vilja att uttnyttja data för att fatta rätt beslut. Ditt behov av tillgängliga intuitiva upplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
innovatie | innovation |
data | data |
ervaringen | upplevelser |
NL MCA heeft als missie innovatie in de maritieme sector te stimuleren. De MCA-campus zal R&D- en opleidingsfaciliteiten, labs, kantoren en coworking spaces voor startups en vergader- en evenementenruimtes bieden.
SV MCA strävar efter att utveckla sjöfartssektorn. MCA-campusen kommer att inrymma FoU- och utbildningsresurser, laboratorier, kontor och gemensamma arbetsutrymmen för nystartade företag samt mötes- och evenemangslokaler.
holandês | sueco |
---|---|
kantoren | kontor |
NL De ‘Lovie’ is eervol vernoemd naar Ada Lovelace en vertegenwoordigt uitmuntende prestaties in computer technologie. Ada Lovelace wordt gezien als de eerste programmeur en staat symbool voor Europese innovatie en uitmuntende creativiteit.
SV “Lovie” är uppkallat efter Ada Lovelace, och står för utmärkande prestation inom datorteknik. Ada Lovelace är känd för att vara den första programmeraren och är en bestående symbol för Europeisk innovation och kreativ spetskompetens.
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestation |
staat | står |
symbool | symbol |
innovatie | innovation |
ada | ada |
NL Ondersteun innovatie binnen uw organisatie door snel en veilig de allerbeste technologie voor verspreide gebruikers te implementeren. Doe uw voordeel met Okta's meer dan 6500 kant-en-klare integraties met in-cloud en on-prem systemen.
SV Stöd företagets utveckling genom att snabbt och säkert placera ut bästa möjliga teknik till distansarbetare. Använd Oktas över 7 000 färdiga integrationer med system i molnet eller lokalt installerade
holandês | sueco |
---|---|
ondersteun | stöd |
snel | snabbt |
technologie | teknik |
s | s |
integraties | integrationer |
cloud | molnet |
NL Ondersteun innovatie in de organisatie door snel en veilig eersteklas technologie te implementeren voor wereldwijde gebruikersgroepen.
SV Stöd innovativ verksamhet genom att snabbt och säkert placera ut den bästa tekniken för globala användargrupper.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteun | stöd |
organisatie | verksamhet |
snel | snabbt |
veilig | säkert |
technologie | tekniken |
wereldwijde | globala |
NL Maak kennis met het team dat zorgt voor de innovatie bij het bouwen van producten die de identiteit van uw werknemers en klanten beschermt
SV Möt teamet som driver vår innovation mot att bygga produkter som skyddar identiteterna för både personal och kunder
holandês | sueco |
---|---|
team | teamet |
innovatie | innovation |
producten | produkter |
werknemers | personal |
klanten | kunder |
beschermt | skyddar |
maak kennis met | möt |
uw | vår |
NL Een cultuur van inclusie en erbij horen bevorderen en tegelijkertijd zorgen voor een divers personeelsbestand om innovatie en gezamenlijke groei te stimuleren
SV Vårda en kultur av inkludering och tillhörighet för att främja en mångfaldig personal som driver på innovation och kollektiv tillväxt
holandês | sueco |
---|---|
cultuur | kultur |
inclusie | inkludering |
bevorderen | främja |
innovatie | innovation |
groei | tillväxt |
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
SV Byggd för företag, det är mer uppslukande och bekvämt, med den största FOV och dimning-en förstklassig innovation som möjliggör användning i starkt upplysta miljöer
holandês | sueco |
---|---|
gebouwd | byggd |
ondernemingen | företag |
innovatie | innovation |
omgevingen | miljöer |
mogelijk maakt | möjliggör |
NL Het is een geweldige innovatie voor wie iets kleiners wil, hoewel je het vrij vaak moet opladen en het niet zo uitgebreid is als een grotere polshorloge.
SV Det är en fantastisk innovation för dem som vill ha något mindre, även om du måste ladda den ganska ofta och den är inte lika omfattande som en större spårare som bärs på handleden.
holandês | sueco |
---|---|
innovatie | innovation |
opladen | ladda |
uitgebreid | omfattande |
NL Om eerlijk te zijn, als Sony iets kan doen om de absolute hegemonie van de DJI-apparaten te verstoren, zal dat alleen maar goed zijn voor innovatie in de sector.
SV För att vara rättvis, om Sony kan göra något för att störa den absoluta hegemonin som DJIs enheter har pågått, kommer det bara att vara bra för innovation inom sektorn.
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
innovatie | innovation |
sector | sektorn |
apparaten | enheter |
NL Het zit boordevol geheimen, verzamelobjecten, innovatie en inventiviteit, die je allemaal voor het eerst zonder spoilers zou moeten proeven
SV Det är full av hemligheter, samlarföremål, innovation och uppfinningsrikedom, som du bör njuta av för första gången utan spoilers
holandês | sueco |
---|---|
boordevol | full |
geheimen | hemligheter |
innovatie | innovation |
NL Ontvang altijd de nieuwste updates en features zodat je bedrijf leidend blijft op het gebied van innovatie en het de concurrentie voor kan blijven.
SV En livstid med uppdateringar och nya funktioner håller ditt företag i den innovativa spjutspetsen – framför konkurrenterna.
NL We moeten problemen benaderen vanuit het standpunt van de vrouw en ze oplossen vanuit het oogpunt van ingenieurs, wetenschappers en ontwerpers. We moeten een reële behoefte als uitgangspunt nemen voor innovatie.
SV Vi utgår ifrån ett kvinnligt perspektiv och använder vår kunskap som ingenjörer, forskare och designers för att lösa verkliga behov.
NL Adrian geeft sinds 2010 leiding aan de productbeheer- en engineeringteams van Zendesk en helpt deze teams nieuwe wegen in te slaan voor productontwikkeling en -innovatie
SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling
NL Adrian geeft sinds 2010 leiding aan de productbeheer- en engineeringteams van Zendesk en helpt deze teams nieuwe wegen in te slaan voor productontwikkeling en -innovatie
SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling
NL Adrian geeft sinds 2010 leiding aan de productbeheer- en engineeringteams van Zendesk en helpt deze teams nieuwe wegen in te slaan voor productontwikkeling en -innovatie
SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling
NL Adrian geeft sinds 2010 leiding aan de productbeheer- en engineeringteams van Zendesk en helpt deze teams nieuwe wegen in te slaan voor productontwikkeling en -innovatie
SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling
NL Adrian geeft sinds 2010 leiding aan de productbeheer- en engineeringteams van Zendesk en helpt deze teams nieuwe wegen in te slaan voor productontwikkeling en -innovatie
SV Adrian har sedan 2010 lett Zendesks produkthanterings- och teknikteam i arbetet med att ständigt skapa nya vägar för produktinnovation och utveckling
Mostrando 50 de 50 traduções