NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
Traduzir "dmca kennisgeving" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dmca kennisgeving" de holandês para sueco
Traduções de dmca kennisgeving
"dmca kennisgeving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| kennisgeving | anmälan data innehåll meddelande |
Tradução de holandês para sueco de dmca kennisgeving
holandês
sueco
SV "Rättsligt meddelande" avser alla meddelanden som tillhandahålls av abonnenten till Zendesk enligt avsnitt 3.3 och 11.1 i detta avtal.
NL "Juridische Kennisgeving" betekent elke kennisgeving die door de Abonnee aan Zendesk wordt verstrekt ingevolge Secties 3.3 en 12.1 van deze Overeenkomst.
SV "Rättsligt meddelande" avser alla meddelanden som tillhandahålls av abonnenten till Zendesk enligt avsnitt 3.3 och 11.1 i detta avtal.
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
SV Vi tar upphovsrättsbrott på stort allvar och kommer att besvara alla frågor gällande påstått upphovsrättsbrott i enlighet med DCMA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zeer | stort |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
SV Vi kan även försöka kontakta parten som påstås ha brutit mot upphovsrätten, som kan komma att inkomma med eget klagomål gällande DCMA
| holandês | sueco |
|---|---|
| proberen | försöka |
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
SV DMCA-upphovsrättsligt meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | meddelande |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | anmälan |
| moet | måste |
| vertegenwoordigt | representerar |
| inbreuk | överträdelse |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| juridisch | juridisk |
| vereiste | krävs |
| zie | se |
| c | c |
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
SV Vi tar upphovsrättsbrott på stort allvar och kommer att besvara alla frågor gällande påstått upphovsrättsbrott i enlighet med DCMA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zeer | stort |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
SV Vi kan även försöka kontakta parten som påstås ha brutit mot upphovsrätten, som kan komma att inkomma med eget klagomål gällande DCMA
| holandês | sueco |
|---|---|
| proberen | försöka |
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
SV Vi tar upphovsrättsbrott på stort allvar och kommer att besvara alla frågor gällande påstått upphovsrättsbrott i enlighet med DCMA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zeer | stort |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
SV Vi kan även försöka kontakta parten som påstås ha brutit mot upphovsrätten, som kan komma att inkomma med eget klagomål gällande DCMA
| holandês | sueco |
|---|---|
| proberen | försöka |
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
SV Vi tar upphovsrättsbrott på stort allvar och kommer att besvara alla frågor gällande påstått upphovsrättsbrott i enlighet med DCMA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zeer | stort |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
SV Vi kan även försöka kontakta parten som påstås ha brutit mot upphovsrätten, som kan komma att inkomma med eget klagomål gällande DCMA
| holandês | sueco |
|---|---|
| proberen | försöka |
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
SV Vi tar upphovsrättsbrott på stort allvar och kommer att besvara alla frågor gällande påstått upphovsrättsbrott i enlighet med DCMA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zeer | stort |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
SV Vi kan även försöka kontakta parten som påstås ha brutit mot upphovsrätten, som kan komma att inkomma med eget klagomål gällande DCMA
| holandês | sueco |
|---|---|
| proberen | försöka |
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
SV Vi tar upphovsrättsbrott på stort allvar och kommer att besvara alla frågor gällande påstått upphovsrättsbrott i enlighet med DCMA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zeer | stort |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
SV Vi kan även försöka kontakta parten som påstås ha brutit mot upphovsrätten, som kan komma att inkomma med eget klagomål gällande DCMA
| holandês | sueco |
|---|---|
| proberen | försöka |
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
SV Vi tar upphovsrättsbrott på stort allvar och kommer att besvara alla frågor gällande påstått upphovsrättsbrott i enlighet med DCMA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zeer | stort |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
SV Vi kan även försöka kontakta parten som påstås ha brutit mot upphovsrätten, som kan komma att inkomma med eget klagomål gällande DCMA
| holandês | sueco |
|---|---|
| proberen | försöka |
NL We nemen de schending van het auteursrecht zeer serieus en zullen reageren op duidelijke meldingen van vermeende inbreuk op auteursrechten in overeenstemming met de DMCA.
SV Vi tar upphovsrättsbrott på stort allvar och kommer att besvara alla frågor gällande påstått upphovsrättsbrott i enlighet med DCMA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nemen | tar |
| zeer | stort |
NL We kunnen ook proberen om de vermeende inbreukmaker op de hoogte te brengen, die op zijn beurt een verweer mag indienen in overeenstemming met de DMCA
SV Vi kan även försöka kontakta parten som påstås ha brutit mot upphovsrätten, som kan komma att inkomma med eget klagomål gällande DCMA
| holandês | sueco |
|---|---|
| proberen | försöka |
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
SV DMCA-upphovsrättsligt meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | meddelande |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | anmälan |
| moet | måste |
| vertegenwoordigt | representerar |
| inbreuk | överträdelse |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| juridisch | juridisk |
| vereiste | krävs |
| zie | se |
| c | c |
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
SV DMCA-upphovsrättsligt meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | meddelande |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | anmälan |
| moet | måste |
| vertegenwoordigt | representerar |
| inbreuk | överträdelse |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| juridisch | juridisk |
| vereiste | krävs |
| zie | se |
| c | c |
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
SV DMCA-upphovsrättsligt meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | meddelande |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | anmälan |
| moet | måste |
| vertegenwoordigt | representerar |
| inbreuk | överträdelse |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| juridisch | juridisk |
| vereiste | krävs |
| zie | se |
| c | c |
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
SV DMCA-upphovsrättsligt meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | meddelande |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | anmälan |
| moet | måste |
| vertegenwoordigt | representerar |
| inbreuk | överträdelse |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| juridisch | juridisk |
| vereiste | krävs |
| zie | se |
| c | c |
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
SV DMCA-upphovsrättsligt meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | meddelande |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | anmälan |
| moet | måste |
| vertegenwoordigt | representerar |
| inbreuk | överträdelse |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| juridisch | juridisk |
| vereiste | krävs |
| zie | se |
| c | c |
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
SV DMCA-upphovsrättsligt meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | meddelande |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | anmälan |
| moet | måste |
| vertegenwoordigt | representerar |
| inbreuk | överträdelse |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| juridisch | juridisk |
| vereiste | krävs |
| zie | se |
| c | c |
NL DMCA-melding over inbreuk op auteursrecht
SV DMCA-upphovsrättsligt meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | meddelande |
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
| holandês | sueco |
|---|---|
| melding | anmälan |
| moet | måste |
| vertegenwoordigt | representerar |
| inbreuk | överträdelse |
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
SV Denna information ska inte tolkas som juridisk rådgivning, för ytterligare information om den information som krävs för giltiga DMCA-anmälningar, se 17 USC 512 (c) (3).
| holandês | sueco |
|---|---|
| informatie | information |
| juridisch | juridisk |
| vereiste | krävs |
| zie | se |
| c | c |
NL De copyright- of andere eigendomsrechten-kennisgeving van Inhoud op de Site niet te verwijderen.
SV Ta bort upphovsrättsligt eller annat varumärkesrättighetsmeddelande från något innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | annat |
| inhoud | innehåll |
| verwijderen | ta bort |
NL Houd er rekening mee dat u volgens de federale wetgeving aansprakelijk kan worden gesteld voor schade als u een onjuiste voorstelling van zaken maakt in een kennisgeving
SV Observera att enligt federal lag kan du vara ansvarig för skadestånd om du gör väsentliga felaktigheter i en anmälan
| holandês | sueco |
|---|---|
| wetgeving | lag |
| aansprakelijk | ansvarig |
| kennisgeving | anmälan |
NL We behouden ons het recht voor om de inhoud van de site op elk gewenst moment of om welke reden dan ook en zonder kennisgeving te wijzigen, aan te passen of te verwijderen
SV Vi förbehåller oss rätten att ändra, ändra eller ta bort innehållet på webbplatsen när som helst eller av någon anledning efter eget gottfinnande utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| inhoud | innehållet |
| of | eller |
| reden | anledning |
| kennisgeving | meddelande |
| verwijderen | ta bort |
| wijzigen | ändra |
| site | webbplatsen |
NL We behouden ons ook het recht voor om de site geheel of gedeeltelijk zonder kennisgeving te wijzigen of te beëindigen
SV Vi förbehåller oss också rätten att ändra eller avbryta hela eller delar av sajten utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| geheel | hela |
| of | eller |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
NL We behouden ons het recht voor om de site te allen tijde of om welke reden dan ook zonder kennisgeving aan u te wijzigen, herzien, bij te werken, op te schorten, te beëindigen of anderszins te wijzigen
SV Vi förbehåller oss rätten att ändra, revidera, uppdatera, upphäva, avbryta eller på annat sätt ändra webbplatsen när som helst eller av någon anledning utan föregående meddelande
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| reden | anledning |
| kennisgeving | meddelande |
| site | webbplatsen |
NL We behouden ons het recht voor om eventuele fouten, onnauwkeurigheden of weglatingen te corrigeren en de informatie op de Site op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen of bij te werken.
SV Vi förbehåller oss rätten att korrigera eventuella fel, felaktigheter eller försummelser och ändra eller uppdatera informationen på webbplatsen när som helst utan föregående meddelande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eventuele | eventuella |
| fouten | fel |
| of | eller |
| zonder | utan |
| kennisgeving | meddelande |
| wijzigen | ändra |
| site | webbplatsen |
NL Pocket-lint ltd heeft het recht (maar niet de verplichting) om naar eigen goeddunken Inhoud zonder voorafgaande kennisgeving te verwijderen, bewerken, vergrendelen, verplaatsen of verwijderen.
SV Pocket-lint ltd har rätt (men inte skyldigheten) efter eget gottfinnande att radera, redigera, låsa, flytta eller ta bort innehåll utan föregående meddelande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ltd | ltd |
| recht | rätt |
| goeddunken | gottfinnande |
| inhoud | innehåll |
| kennisgeving | meddelande |
| bewerken | redigera |
| vergrendelen | låsa |
| verplaatsen | flytta |
NL Onze agent voor kennisgeving van klachten betreffende schending van auteursrechten met betrekking tot onze producten of onze Website kan als volgt worden bereikt:
SV Vårt upphovsrättsombud kan kontaktas vid upphovsrättsintrång gällande våra produkter eller vår webbplats på följande vis:
| holandês | sueco |
|---|---|
| producten | produkter |
| of | eller |
| website | webbplats |
| volgt | följande |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dmca kennisgeving kennisgeving zonder voorafgaande kennisgeving schriftelijke kennisgeving juridische kennisgeving zonder kennisgeving voorafgaande kennisgeving dergelijke kennisgeving agent voor kennisgeving prominente kennisgeving zonder uitdrukkelijke kennisgeving dmca dmca kennisgevingen dmca berichten correct opgesteld dmca
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe