Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dingen sonys software" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dingen sonys software" de holandês para sueco

Traduções de dingen sonys software

"dingen sonys software" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

dingen alla allt att att använda att få att ge att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra både data de dem den den här dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt ett ett par exempel finns flera fortfarande frågor från funktioner få får för för att företag ge genom ger gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är hålla i in i inklusive innan inte kan kan göra komma kommer kommer att lite liten lägga med medan mellan men mer mycket många måste när någon något några och också olika om om det oss par pro på rätt saker saker och ting se sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som är system så så att ta tid tidigare till tillsammans ting två under upp utan vad var vara varje verkligen veta vi vi har vid vilka vilket vill vissa vår våra än är är att är det även även om över
software alla allt alternativ använda användare använder användning app appar att att använda av bra bättre dator datorer de dem design det är detta din du en enhet enheter erbjuder ett från fungerar funktioner för förbättra företag genom göra ha hantera har helt hjälpa hjälper i installera justera ladda management med mjukvara många något några prestanda pro produkter program programvara programvaran på service skapa som ställa support system team till tjänster under ut vad var vara varje verktyg via vilka vilket är över

Tradução de holandês para sueco de dingen sonys software

holandês
sueco

NL Sonys mobiele telefoonbedrijf en Sonys PlayStation-bedrijf hebben een enorme deal bedacht die moeilijk te negeren is. Als je de nieuwe Sony Xperia XZ2

SV Sonys mobiltelefonaffär och Sonys PlayStation-verksamhet har kommit med en massiv affär som är svår att ignorera. Om du förbeställer den nya Sony

holandês sueco
deal affär
moeilijk svår
negeren ignorera
nieuwe nya

NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.

SV Det handlar inte bara om säkerhet. Nest Cam-kamerorna och Nest Hello kommer också att fånga roliga saker, roliga saker, dåliga saker, bra saker, som du alla vill dela med dig av.

holandês sueco
alleen bara
beveiliging säkerhet
dingen saker
goede bra
delen dela
nest nest

NL Het gaat niet alleen om veiligheid. De Nest Cam-camera's en Nest Hello kunnen ook grappige dingen, ongrappige dingen, slechte dingen, goede dingen vastleggen, die je misschien allemaal wilt delen.

SV Det handlar inte bara om säkerhet. Nest Cam-kamerorna och Nest Hello kommer också att fånga roliga saker, olustiga saker, dåliga saker, bra saker, allt som du kanske vill dela med dig av.

holandês sueco
alleen bara
veiligheid säkerhet
s s
dingen saker
goede bra
vastleggen fånga
delen dela
nest nest

NL Er zijn veel meer opties in het instellingenmenu, en hoewel kleurcodering en reorganisatie van dingen Sonys software eenvoudiger hebben gemaakt dan vroeger, kan het soms toch een beetje overweldigend zijn

SV Det finns mycket fler alternativ i inställningsmenyn, och medan färgkodning och omorganisation av saker har gjort Sonys programvara enklare än det brukade vara, kan det fortfarande vara lite överväldigande ibland

holandês sueco
opties alternativ
dingen saker
software programvara
eenvoudiger enklare
gemaakt gjort

NL Dit is een van de dingen die u moet doen zodra u een echo krijgt, want iedereen die met uw echo kan praten, kan dingen kopen via uw Amazon-account. Als je kinderen hebt, wil je zeker niet dat ze een hele reeks dingen kopen zonder dat je het weet.

SV Det här är en av de saker du bör göra så fort du får ett Echo, för alla som kan prata med ditt Echo kan köpa saker från ditt Amazon-konto. Om du har barn vill du definitivt inte att de ska köpa en hel rad saker utan att du vet om det.

holandês sueco
echo echo
kinderen barn

NL Dit is een nieuwere versie van Sonys eigen AI-gestuurde software

SV Detta är en nyare version av Sonys egen AI-driven programvara

holandês sueco
nieuwere nyare
versie version
eigen egen
software programvara

NL Dit is een nieuwere versie van Sonys eigen AI-gestuurde software

SV Detta är en nyare version av Sonys egen AI-driven programvara

holandês sueco
nieuwere nyare
versie version
eigen egen
software programvara

NL De software is een beetje barebone vergeleken met die van Razers Synapse-software of Corsairs iCue, maar het is gemakkelijk te gebruiken en stelt je in staat om de meeste dingen gemakkelijk in te stellen en aan te passen

SV Programvaran är lite barebones jämfört med Razers Synapse -programvara eller Corsairs iCue, men den är enkel att använda och låter dig enkelt ställa in och justera det mesta

NL Hier veranderen de dingen behoorlijk. Hoewel de software van de Pro 7 technisch gebaseerd is op Android, heeft Meizu Flyme-software - die niet zo dicht bij het standaardbesturingssysteem van Google lijkt.

SV Här förändras saker och ting. Medan Pro 7-programvaran är tekniskt baserad på Android, har Meizu Flyme-programvara - vilket inte känns så nära Googles lageroperativsystem.

holandês sueco
hier här
veranderen förändras
technisch tekniskt
gebaseerd baserad
android android

NL Een van Sonys meest gevierde exclusieve titels zal in januari 2022 op pc verschijnen.

SV En av Sonys mest berömda exklusiva titlar kommer att debutera på PC i januari 2022.

holandês sueco
meest mest
exclusieve exklusiva
titels titlar
januari januari
pc pc

NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.

SV Sonys PlayStation 5 kommer senare i år, och det finns gott om spel vi kan förvänta oss att spela på den.

holandês sueco
later senare
verwachten förvänta

NL Wil je meer opslagruimte dan Sonys PlayStation 5 kan bieden, dan is een externe SSD een prima optie.

SV Om du vill ha mer lagringsutrymme än Sonys PlayStation 5 kan erbjuda är en extern SSD ett bra alternativ.

holandês sueco
je du
opslagruimte lagringsutrymme
bieden erbjuda
externe extern
ssd ssd
prima bra
optie alternativ

NL Dit model maakt gebruik van Sonys akoestische oppervlakteprincipe, waarbij de luidsprekers achter het scherm zijn geplaatst om het een directer geluidssysteem te geven dan sommige rivalen.

SV Denna modell använder Sonys akustiska ytprincip och packar högtalarna bakom skärmen för att ge den ett mer direkt ljudsystem än vissa konkurrenter.

holandês sueco
model modell
gebruik använder
scherm skärmen
rivalen konkurrenter

NL Elke maand kunnen PS4-, PS4 Pro- en PS5-bezitters die zich abonneren op Sonys PS Plus-service een geweldige selectie gratis games downloaden. Hier

SV Varje månad får PS4-, PS4 Pro- och PS5-ägare som prenumererar på Sonys PS Plus-tjänst ladda ner ett stort urval av gratisspel. Här är de

holandês sueco
en och
geweldige stort
selectie urval

NL Sonys 2021 top-end soundbar is een 7.1.2 one-box-oplossing, met optionele extras voor verdere verbetering. Maar het is niet goedkoop als je all-in

SV Sonys 2021 top-end soundbar är en 7.1.2 one-box-lösning, med valfria tillbehör för ytterligare förbättring. Men det är inte billigt om du vill

holandês sueco
soundbar soundbar
verdere ytterligare
verbetering förbättring
goedkoop billigt

NL We weten al dat er een nieuwe versie van Sonys virtual reality-headset komt, maar nu verschijnt er meer informatie online. Sommige rechtstreeks van

SV Vi vet redan att en ny version av Sonys virtual reality -headset kommer, men nu visas mer information online. Några direkt från Sony.

holandês sueco
we vi
versie version
virtual virtual
online online
al redan
reality reality

NL (Pocket-lint) - De PS5 is eindelijk bij ons - Sonys console is eindelijk uit, hoewel je misschien merkt dat hij in en uit voorraad gaat omdat retailers de vraag bijhouden.

SV (Pocket-lint) - PS5 är äntligen över oss - Sonys konsol är äntligen slut, även om du kanske kommer att upptäcka att den går in och ut ur lager när återförsäljare följer efterfrågan.

holandês sueco
console konsol
misschien kanske
voorraad lager
vraag efterfrågan
eindelijk äntligen
retailers återförsäljare

NL We hebben een breed scala aan accessoires voor de PS5 uitgeprobeerd en hebben ze minstens een aantal weken gebruikt om te zien hoe ze in ons game-leven passen en om vast te stellen of ze echt veel voordelen bieden aan Sonys console.

SV Vi har testat ett brett utbud av tillbehör till PS5, använt dem i minst ett antal veckor för att se hur de passar in i våra spelliv och för att avgöra om de verkligen har en stor fördel för Sonys konsol.

holandês sueco
breed brett
minstens minst
weken veckor
passen passar
echt verkligen
console konsol

NL Als het niet Bose hoeft te zijn, dan gaat het beste in de wereld van actieve ruisonderdrukking naar Sonys WH over-ears

SV Om det inte behöver vara Bose går det näst bästa i världen av aktiv brusreducering till Sonys WH-öron

holandês sueco
bose bose
wereld världen
actieve aktiv

NL Het nieuwste in Sonys lange reeks geweldige controllers is misschien wel de beste ooit, en het is heel logisch om een tweede DualSense bij je PS5 te krijgen.

SV Det senaste i Sonys långa serie med fantastiska kontroller är kanske det bästa någonsin, och det är mycket meningsfullt att få en andra DualSense att följa med din PS5.

holandês sueco
nieuwste senaste
lange långa
reeks serie
misschien kanske
ooit någonsin
heel mycket

NL De game was meer dan zes maanden afwezig in Sonys storefront, maar is nu terug.

SV Spelet var frånvarande från Sonys skyltfönster i mer än sex månader, men är nu tillbaka.

holandês sueco
game spelet
zes sex
maanden månader
terug tillbaka
nu nu

NL Sonys grote PS5-racegame komt eraan - ontdek hier alles wat je moet weten

SV Sonys stora PS5-racingspel är på väg - ta reda på allt du behöver veta här

holandês sueco
grote stora
hier här
wat är
je du
moet behöver

NL Sonys 2021-iteratie van de Xperia 1 heeft veel te bieden, maar brengt enkele verrassende zwakheden met zich mee.

SV Sonys iterering av Xperia 1 från 2021 har mycket att erbjuda - men har några överraskande svagheter med sig.

holandês sueco
xperia xperia
maar men
verrassende överraskande

NL • Sony 77-inch A9G - nu $ 2999,99, bespaar $ 1500. Alleen tot 18:00 PDT! Sonys 4K OLED van topkwaliteit is een echte meester die nu een enorm stuk geld heeft. Bekijk deze deal op Amazon

SV • Sony 77-tums A9G - nu 2999,99 $, spara 1500 $. Endast till 18:00 PDT! Sonys toppspecifika 4K OLED är en riktig mästare som har en enorm bit av kontanter just nu. Kolla in den här affären på Amazon

holandês sueco
bespaar spara
oled oled
echte riktig
enorm enorm
stuk bit
geld kontanter
bekijk kolla
amazon amazon
nu nu

NL Sonys toptelefoon mikt op zulke hoogtepunten met een 4K-scherm, het is niet verwonderlijk dat de compactere versie - de Xperia 5 II - het model is met meer aantrekkingskracht.

SV Sonys främsta telefon riktar sig mot sådana höjder med en 4K -skärm, det är inte förvånande att den mer kompakta versionen - Xperia 5 II - är modellen med mer överklagande.

holandês sueco
versie versionen
xperia xperia

NL De Sony Xperia 5 II is Sonys meest talentvolle recente telefoon en biedt een compacte vlaggenschiptelefoon, met veel kracht en aantrekkingskracht.

SV Sony Xperia 5 II är Sonys mest framgångsrika senaste telefon och erbjuder en kompakt flaggskeppstelefon med mycket kraft och tilltal.

holandês sueco
xperia xperia
recente senaste
telefoon telefon
biedt erbjuder
compacte kompakt
kracht kraft

NL Helaas heeft het echter niet het bewegingsbereik dat sommige van Sonys recente cameras bieden

SV Tyvärr har det dock inte det rörelseomfång som erbjuds av några av Sonys senaste kameror

holandês sueco
helaas tyvärr
recente senaste
bieden erbjuds
cameras kameror

NL Gezien de grootte en resolutie van de sensor en de hersenkracht in Sonys beeldverwerkingseenheid, is dat gewoon verbijsterend

SV Med tanke på sensorns storlek och upplösning och hjärnkraften i Sonys bildbehandlingsenhet är det bara otrolig

holandês sueco
grootte storlek
resolutie upplösning
gewoon bara

NL Combineer dat met Sonys krachtige Bionz XR-beeldengine en er is weinig dat het niet kan doen.

SV Kombinera det med Sonys kraftfulla Bionz XR-bildmotor och det finns lite det inte kan göra.

holandês sueco
krachtige kraftfulla
weinig lite

NL Als je in de eerste plaats op zoek bent naar een videocamera (zonder 8K), dan denken we dat Sonys A7S III een veel verstandiger keuze is, gezien het schermontwerp, de opnamemogelijkheden en de prijs

SV Om du eftersträvar främst en videokamera (utan 8K) tror vi att Sonys A7S III är ett mycket mer förnuftigt val med tanke på dess skärmdesign, fotograferingsalternativ och pris

holandês sueco
zonder utan
denken tror
iii iii
keuze val
prijs pris

NL Sonys draadloze in-ears voor 2021 bieden marktleidende ANC, maar ook echt aanpasbaar geluid dat je naar eigen voorkeur kunt EQ. Bovendien kan hij met Hi-Res Wireless/LDAC-ondersteuning ook audio met een hoge bitsnelheid krijgen.

SV Sonys 2021 trådfria öron erbjuder marknadsledande ANC, men också riktigt anpassningsbart ljud som du kan EQ efter dina egna önskemål. Plus, med Hi-Res Wireless / LDAC-stöd kan det också få hög bithastighetsljud.

holandês sueco
bieden erbjuder
echt riktigt
hoge hög

NL Natuurlijk zullen sommigen waarschijnlijk klagen over Sonys gebrek aan ondersteuning voor Qualcomms aptX, maar de XF-1000XM4 behoort nog steeds tot de beste allround in-ears die we in de testlaboratoria hebben gehad

SV Visst kommer vissa troligen att klaga över Sonys brist på stöd för Qualcomms aptX, men XF-1000XM4 är fortfarande bland de bästa allround-öronen vi har haft genom testlaboratorierna

holandês sueco
waarschijnlijk troligen
gebrek brist

NL Het eerste dat opvalt bij het uitpakken van de hoofdtelefoon uit Sonys nieuwe, volledig biologisch afbreekbare verpakking, is hoeveel kleiner de oplaadcassette van de vorige generatie is. Hij is volgens Sony 40 procent kleiner - en dat merkt hij.

SV Det första som kommer att slå dig när du tar bort hörlurarna från Sonys nya helt biologiskt nedbrytbara förpackning är hur mycket mindre laddningsväskan är från föregående generation. Enligt Sony är det 40 procent mindre - och det märks.

holandês sueco
nieuwe nya
volledig helt
verpakking förpackning
hoeveel hur mycket
kleiner mindre
vorige föregående
generatie generation
procent procent

NL Sonys beproefde en vertrouwde ANC-technologie is natuurlijk ook aan boord, wat een van de laatste aanpasbare opties is

SV Sonys beprövade ANC-teknik är naturligtvis också ombord, vilket är ett av de sista anpassningsbara alternativen

holandês sueco
beproefde beprövade
natuurlijk naturligtvis
aanpasbare anpassningsbara
ook också
aan boord ombord

NL De Hisense A9G heeft een algeheel ontwerp dat doet denken aan Sonys monolithische tvs van een paar jaar geleden

SV Hisense A9G har en övergripande design som påminner om Sonys monolit-TV-apparater från några år sedan

holandês sueco
hisense hisense
ontwerp design

NL Sonys OLED is verkrijgbaar in verschillende posities, maar biedt ook wat het Full Array LED-tvs noemt. Deze zijn volledig verlicht, dus bieden betere prestaties dan sommige goedkopere led-tvs op de markt.

SV Sonys OLED finns i en rad olika positioner, men den erbjuder också vad den kallar Full Array LED -TV. Dessa är helt bakgrundsbelysta, så erbjuder bättre prestanda än vissa billigare LED -TV på marknaden.

holandês sueco
oled oled
in i
posities positioner
betere bättre
prestaties prestanda
led led

NL Het vlaggenschipmodel van 2021 is de Z9J, die gebruikmaakt van Cognitive Processor XR-technologie met kunstmatige intelligentie om Sonys beste beeldprestaties tot nu toe te presenteren.

SV Flaggskeppsmodellen 2021 är Z9J, som använder Cognitive Processor XR -teknik med artificiell intelligens för att presentera Sonys bästa bildprestanda än.

holandês sueco
processor processor
kunstmatige artificiell
intelligentie intelligens
beste bästa
presenteren presentera
xr xr

NL Het draait op Sonys eigen X-Reality Pro-beeldengine en heeft ook tal van andere toeters en bellen, niet in de laatste plaats om alle inhoud intelligent op te schalen, van standaard naar 4K, om het er op het enorme scherm op zijn best uit te laten zien.

SV Den körs på Sonys egenutvecklade X-Reality Pro-bildmotor och har många andra avbildningsklockor och visselpipor, inte minst för att intelligent uppskala allt innehåll, från standard till 4K, för att få det att se bäst ut på den enorma skärmen.

holandês sueco
andere andra
inhoud innehåll
intelligent intelligent
standaard standard
enorme enorma
scherm skärmen
best bäst

NL De tv draait op Sonys 2021-beeldverwerking - de Cognitive Processor XR - die AI gebruikt om ervoor te zorgen dat afbeeldingen er altijd op hun best uitzien

SV TV: n körs på Sonys 2021 bildbehandling - dess Cognitive Processor XR - som använder AI för att se till att bilder alltid ser ut som bäst

holandês sueco
tv tv
processor processor
gebruikt använder
afbeeldingen bilder
altijd alltid
best bäst
xr xr

NL Sonys 2020 XH95-tv is nog steeds beschikbaar en wordt geleverd in een breed scala aan schermformaten, van 49 inch tot 85 inch.

SV Sonys XH95 -TV 2020 är fortfarande tillgänglig och finns i en mängd olika skärmstorlekar, från 49 tum till 85 tum.

holandês sueco
inch tum

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe versie van Sonys virtual reality-headset - de PlayStation VR - is in de maak. En deze keer is het voor dePS5 .

SV (Pocket-lint) - En ny version av Sonys virtual reality-headset - PlayStation VR - är på gång. Och den här gången är det förPS5 .

holandês sueco
nieuwe ny
versie version
virtual virtual
keer gång

NL (Pocket-lint) - Sonys PlayStation 5 is uit in het wild. Hoewel er bij de lancering al een aantal fantastische games waren om van te genieten, komen er de komende maanden nog meer bij.

SV (Pocket-lint) - Sonys PlayStation 5 är ute i naturen. Även om det fanns några fantastiska spel att njuta av vid lanseringen redan, kommer det ännu fler ner på gäddan under de närmaste månaderna.

holandês sueco
lancering lanseringen
games spel

NL Het ruimtelijke audio-aanbod van Amazon omvat zowel Dolby Atmos-mixen als Sonys 360 Reality Audio en er is ook een uitbreiding van de ondersteuning voor deze formaten met luidsprekers en soundbars.

SV Amazons rumsliga ljudutbud inkluderar både Dolby Atmos -mixar och Sonys 360 Reality Audio och det finns en utökning av stödet för dessa format med högtalare och ljudfält också.

holandês sueco
amazon amazons
omvat inkluderar
reality reality
formaten format
atmos atmos

NL Je kunt genieten van 360 Reality Audio van Amazon Music Unlimited op Sonys SRS-RA5000 en SRS-RA3000 draadloze speakers, of thuisbioscoopsystemen zoals HT-A9, HT-A7000 of HT-A5000.

SV Du kommer att kunna njuta av 360 Reality Audio från Amazon Music Unlimited på Sonys trådlösa högtalare SRS-RA5000 och SRS-RA3000 eller hemmabiosystem som HT-A9, HT-A7000 eller HT-A5000.

holandês sueco
kunt kunna
reality reality
amazon amazon
music music
draadloze trådlösa
of eller

NL Is Sonys eigen gamingheadset het waard om op je verlanglijstje te verschijnen voor de volgende keer dat hij in de uitverkoop verschijnt?

SV Är Sonys eget spelheadset värt att dyka upp på din önskelista nästa gång det visas till försäljning?

holandês sueco
waard värt
keer gång
uitverkoop försäljning

NL Het is Apples antwoord op Dolby Atmos voor hoofdtelefoons en Sonys 360 Reality Audio , waarmee een virtueel 3D-surroundgeluidseffect wordt gecreëerd in een stereokoptelefoon

SV Det är Apples svar på Dolby Atmos för hörlurar och Sonys 360 Reality Audio , vilket skapar en virtuell 3D -surround -ljudeffekt i ett par stereohörlurar

holandês sueco
antwoord svar
hoofdtelefoons hörlurar
reality reality
audio audio
virtueel virtuell
atmos atmos

NL Hier is dan alles wat u moet weten over wat de toekomst biedt voor de MCU. We hebben ook details toegevoegd over aanvullende films, zoals de aankomende Morbius-film die deel uitmaakt van Sonys Spider-Man Universe.

SV Här är alltså allt du behöver veta om vad som händer härnäst för MCU. Vi har också inkluderat detaljer om tilläggsfilmer, som den kommande Morbius-filmen som är en del av Sonys Spider-Man Universe.

holandês sueco
details detaljer
films filmen
aankomende kommande
mcu mcu
universe universe

NL Dit is een aanvullende film die naar de MCU komt. Het komt uit Sonys uitgebreide Spider-couplet. En het is bevestigd.

SV Det här är en tilläggsfilm som kommer till MCU. Det är från Sonys utökade Spider-vers. Och det är bekräftat.

holandês sueco
bevestigd bekräftat
mcu mcu

NL Morbius is de volgende film uit Sonys uitgebreide Spider-Man Universe.

SV Morbius är nästa film från Sonys utökade Spider-Man-universum.

holandês sueco
film film

NL Hier zijn meer verwachte (en bevestigde) aanvullende films. Deze maken deel uit van Marvel en Sonys verlengde Spider-Man Universe-deal:

SV Här är fler förväntade (och bekräftade) tilläggsfilmer. Dessa är en del av Marvel och Sonys utökade Spider-Man Universe-avtal:

holandês sueco
meer fler
verwachte förväntade

Mostrando 50 de 50 traduções