NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
Traduzir "den haag vormde" para sueco
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "den haag vormde" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de den haag vormde
holandês
sueco
SV Bilden medsols uppifrån till höger till nedre vänster är de ljusaste ljusen i London, Amsterdam, Haag, Rotterdam, Antwerpen och Bryssel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| londen | london |
| amsterdam | amsterdam |
NL Bussen van Amsterdam naar Den Haag
SV Bussar från Göteborg till Malmö
| holandês | sueco |
|---|---|
| bussen | bussar |
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Den Haag
SV Reseöversikt från Göteborg till Malmö
NL Startpage.com is eigendom van een Nederlands bedrijf, en wordt beheerd vanuit het hoofdkantoor in Den Haag
SV Startpage.com ägs av ett nederländskt företag och leder sin verksamhet från huvudkontoret i Haag, Nederländerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| eigendom | ägs |
NL Afgebeeld met de klok mee van rechtsboven naar linksonder, de helderste lichten zijn die in Londen, Amsterdam, Den Haag, Rotterdam, Antwerpen en Brussel.
SV Bilden medsols uppifrån till höger till nedre vänster är de ljusaste ljusen i London, Amsterdam, Haag, Rotterdam, Antwerpen och Bryssel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| londen | london |
| amsterdam | amsterdam |
NL Bussen van Eindhoven naar Den Haag
SV Bussar från Helsingborg till Göteborg
| holandês | sueco |
|---|---|
| bussen | bussar |
NL Reisoverzicht van Amsterdam naar Den Haag
SV Reseöversikt från Stockholm till Örebro
NL Dit scherm staat bekend als de Aurora Australis of "Southern Lights" en vormde in juni 2018 een achtergrond voor het Russische Sojoez MS-12-bemanningsschip en de Progress 72-bevoorradingsmissie.
SV Denna display är känd som Aurora Australis, eller "Southern Lights" och utgjorde en bakgrund till Rysslands Soyuz MS-12-besättningsfartyg och Progress 72-återförsörjningsuppdraget i juni 2018.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | display |
| bekend | känd |
| juni | juni |
| achtergrond | bakgrund |
NL “Het brak ook de muur tussen de bedrijfsvoering en het Information System-team af, omdat data de brug vormde waarmee ze samen tot de beste resultaten kunnen komen”, legt Danielle uit
SV ”Det som kändes som en mur mellan verksamheten och informationssystemteamet revs också ner i och med att data blev en enande bro som hjälpte dem att uppnå bästa möjliga resultat”, förklarade Danielle
| holandês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| brug | bro |
| resultaten | resultat |
NL Deze richtlijn vervangt een eerdere privacyrichtlijn van de Europese Unie, Richtlijn 95/46/EG (de ?richtlijn?), die van 1995 tot begin 2018 de basis van het Europese gegevensbeschermingsrecht vormde
SV Den ersatte ett tidigare EU-integritetsdirektiv, kallat direktiv 95/46/EG (“direktivet“), som var grunden för europeisk dataskyddslagstiftning från 1995 till början av 2018
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerdere | tidigare |
| begin | början |
| basis | grunden |
NL Dit scherm staat bekend als de Aurora Australis of "Southern Lights" en vormde in juni 2018 een achtergrond voor het Russische Sojoez MS-12-bemanningsschip en de Progress 72-bevoorradingsmissie.
SV Denna display är känd som Aurora Australis, eller "Southern Lights" och utgjorde en bakgrund till Rysslands Soyuz MS-12-besättningsfartyg och Progress 72-återförsörjningsuppdraget i juni 2018.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | display |
| bekend | känd |
| juni | juni |
| achtergrond | bakgrund |
NL In het voorstel van Ibbitson vormde communicatie het hart van de strategie, zodat de luchthavenmedewerkers beter op dreigingen konden reageren en efficiënter konden werken
SV I Ibbitsons förslag till strategi var kommunikationen central så att de som arbetade på flygplatsen fick bättre möjligheter att reagera på hotfulla situationer och att arbeta effektivare
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorstel | förslag |
| strategie | strategi |
| beter | bättre |
| werken | arbeta |
NL Samsung vormde ook de QLED Alliance met Hisense en TCL en je zult QLED-tv's vinden die worden verkocht van andere merken dan Samsung.
SV Samsung bildade också QLED-alliansen med Hisense och TCL och du hittar QLED-TV-apparater som säljs från andra märken än Samsung.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| hisense | hisense |
| s | s |
| merken | märken |
NL Berlijn - Avenue Unter den Linden -1932door Bridgeman Images - Rosseforp/Imagebro...van
SV Berlinbarn bakom explosiva fordon på sommarenav akg- images - akg-imagesfrån
| holandês | sueco |
|---|---|
| images | images |
NL Denon voegt Alexa toe aan de draadloze luidsprekerreeks van Den
SV Denon lägger till Alexa till Denon Home trådlösa högtalarsortim
| holandês | sueco |
|---|---|
| denon | denon |
| voegt | lägger till |
| alexa | alexa |
| draadloze | trådlösa |
NL Reisoverzicht van Leeuwarden naar Den Oever
SV Reseöversikt från Stockholm till Södertälje
NL Casio G-Shock GM-B2100 is eerste volledig metalen model, met steun van Dragon's Den's Steven Batlett
SV Casio G-Shock GM-B2100 är den första i serien i full metall och stöds av Steven Batlett från Dragon's Den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledig | full |
| s | s |
NL Denon voegt Alexa toe aan de draadloze luidsprekerreeks van Den
SV Denon lägger till Alexa till Denon Home trådlösa högtalarsortim
| holandês | sueco |
|---|---|
| denon | denon |
| voegt | lägger till |
| alexa | alexa |
| draadloze | trådlösa |
NL Reisoverzicht van Leeuwarden naar Den Oever
SV Reseöversikt från Stockholm till Oskarshamn
Mostrando 19 de 19 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe