NL Er worden boxsets met tv-programma's voor jong en oud aangeboden, en na een fusie met Star zijn er ook tal van meer volwassen films en shows om uit te kiezen
"boxsets met tv shows" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Er worden boxsets met tv-programma's voor jong en oud aangeboden, en na een fusie met Star zijn er ook tal van meer volwassen films en shows om uit te kiezen
SV Box-set med TV-program för unga och gamla barn erbjuds, och efter en sammanslagning med Star finns det också massor av mer mogna filmer och program att välja mellan
holandês | sueco |
---|---|
jong | unga |
oud | gamla |
aangeboden | erbjuds |
films | filmer |
shows | tv-program |
programma | program |
NL Er worden boxsets aangeboden met tv-programma's voor jong en oud, en na een fusie met Star is er ook keuze uit een ruim aanbod van films en programma's voor volwassenen
SV Det finns tv-serier för både stora och små barn, och efter sammanslagningen med Star finns det också gott om mer mogna filmer och serier att välja mellan
holandês | sueco |
---|---|
films | filmer |
NL In het geval van dvd-spelers hebben we elke avond met plezier naar al onze favoriete films en boxsets gekeken
SV När det gäller DVD -spelare hade vi det bra att titta på alla våra favoritfilmer och boxuppsättningar varje kväll
holandês | sueco |
---|---|
avond | kväll |
dvd | dvd |
NL Boxsets van series zijn ook beschikbaar. Ze worden gedownload naar uw box, maar u kunt al snel beginnen met kijken nadat het downloaden is begonnen, afhankelijk van de snelheid van uw breedbandverbinding.
SV Låduppsättningar med serier finns också. De laddas ner till din låda, men du kan börja titta på snart efter att den nedladdade påbörjas beroende på hastigheten på din bredbandsanslutning.
holandês | sueco |
---|---|
series | serier |
box | låda |
downloaden | laddas |
snelheid | hastigheten |
NL Boxsets met tv-shows voor jonge en oude kinderen worden aangeboden, maar verwacht geen bijzonder volwassen inhoud op het platform - het is gericht op gezinnen
SV Lådor med TV-program för barn som unga erbjuds, men förvänta dig inte att hitta särskilt moget innehåll på plattformen - det riktar sig till familjer
holandês | sueco |
---|---|
jonge | unga |
kinderen | barn |
aangeboden | erbjuds |
inhoud | innehåll |
platform | plattformen |
gezinnen | familjer |
shows | tv-program |
NL Boxsets met tv-shows voor jonge en oude kinderen worden aangeboden, maar verwacht geen bijzonder volwassen inhoud op het platform - het is gericht op gezinnen
SV Lådor med TV-program för barn som unga erbjuds, men förvänta dig inte att hitta särskilt moget innehåll på plattformen - det riktar sig till familjer
holandês | sueco |
---|---|
jonge | unga |
kinderen | barn |
aangeboden | erbjuds |
inhoud | innehåll |
platform | plattformen |
gezinnen | familjer |
shows | tv-program |
NL Boxsets van series zijn ook beschikbaar. Ze worden gedownload naar uw box, maar u kunt al snel beginnen met kijken nadat het downloaden is begonnen, afhankelijk van de snelheid van uw breedbandverbinding.
SV Låduppsättningar med serier finns också. De laddas ner till din låda, men du kan börja titta på snart efter att den nedladdade påbörjas beroende på hastigheten på din bredbandsanslutning.
holandês | sueco |
---|---|
series | serier |
box | låda |
downloaden | laddas |
snelheid | hastigheten |
NL Sommige Netflix-shows verschijnen bijvoorbeeld op het startscherm van Sky Q, samen met andere "Topkeuzes" van Sky's kanalen en boxsets. Je klikt erop en ze openen meteen het relevante gedeelte op Netflix en spelen.
SV Till exempel kommer vissa Netflix-program att dyka upp på Sky Q-startskärmen tillsammans med andra "Top Picks" från Skys kanaler och box-set. Du klickar på dem och de kommer omedelbart att öppna den relevanta delen på Netflix och spela.
holandês | sueco |
---|---|
verschijnen | dyka upp |
andere | andra |
kanalen | kanaler |
klikt | klickar |
relevante | relevanta |
netflix | netflix |
spelen | spela |
openen | öppna |
NL Freeview Play TV-app vernieuwd met nieuwe look en boxsets-sectie
SV Utforska Freeview Play TV-appen uppdaterad med nytt utseende och en ny avdelning för boxar
holandês | sueco |
---|---|
look | utseende |
NL Freeview Play dekt echter alle reguliere inhaalbehoeften. Er is BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up en Horror Bites, plus een groot aantal gratis te bekijken boxsets.
SV Freeview Play täcker dock alla vanliga inhämtningsbehov. Det finns BBC iPlayer, ITV Hub, All 4, UKTV Play, CBS Catch-up och Horror Bites, plus ett stort antal gratis-att-se box-uppsättningar.
holandês | sueco |
---|---|
dekt | täcker |
hub | hub |
groot | stort |
gratis | gratis |
bbc | bbc |
cbs | cbs |
NL Entertainment Month Pass - £ 8,99 per maand voor toegang tot verschillende kanalen en tv-boxsets
SV Underhållning Månadskort - £ 8,99 per månad för tillgång till flera kanaler och TV-box-apparater
holandês | sueco |
---|---|
entertainment | underhållning |
maand | månad |
toegang | tillgång |
kanalen | kanaler |
NL U bent beperkt tot de programmering die op bepaalde kanalen wordt getoond, hoewel de service boxsets van enkele van zijn partners bevat, zoals Game of Thrones en The Walking Dead.
SV Du är begränsad till programmeringen som visas på vissa kanaler, även om tjänsten inkluderar boxuppsättningar från några av dess partners, till exempel Game of Thrones och The Walking Dead.
holandês | sueco |
---|---|
beperkt | begränsad |
kanalen | kanaler |
service | tjänsten |
partners | partners |
bevat | inkluderar |
game | game |
NL Het biedt in wezen toegang tot een breed scala aan Sky en andere betaalde kanalen, boxsets, films en sport, zowel live als on demand. En dat allemaal zonder langdurig contract of commitment.
SV Det ger i huvudsak tillgång till ett brett utbud av Sky och andra betalkanaler, boxset, filmer och sport, både live och on demand. Och allt utan ett långtidskontrakt eller åtagande.
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
breed | brett |
films | filmer |
sport | sport |
live | live |
NL Er zijn een aantal Now-lidmaatschappen die u kunt kopen voor maandelijkse doorlopende betaling, die op elk moment kan worden opgezegd. Elk geeft je toegang tot een vast aantal livekanalen en, vaak, on-demand boxsets of films.
SV Det finns ett antal Now-medlemskap som du kan köpa för månatlig rullande betalning, som kan avbrytas när som helst. Var och en ger dig tillgång till ett visst antal livekanaler och ofta on-demand box-set eller filmer.
holandês | sueco |
---|---|
kopen | köpa |
betaling | betalning |
toegang | tillgång |
vaak | ofta |
films | filmer |
NL Er zijn vier belangrijke tv-lidmaatschappen voor nu. U koopt een of meer, die u elk toegang geven tot een reeks livekanalen en, indien van toepassing, boxsets van tv-programmas of films op aanvraag:
SV Det finns fyra huvudsakliga TV-medlemskap för nu. Du köper en eller flera, var och en ger dig tillgång till en svit med livekanaler och, i tillämpliga fall, box-set med TV-program eller filmer på begäran:
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
films | filmer |
aanvraag | begäran |
koopt | köper |
NL Je krijgt ook honderden boxsets op aanvraag, waaronder Sky Originals-programmering, zoals Brassic 3, en HBO-shows, zoals Succession.
SV Du får också hundratals boxset på begäran, inklusive Sky Originals-programmering, som Brassic 3, och HBO-program, som Succession.
holandês | sueco |
---|---|
honderden | hundratals |
aanvraag | begäran |
ook | också |
NL Entertainment Month Pass - £ 8,99 per maand voor toegang tot verschillende kanalen en tv-boxsets
SV Underhållning Månadskort - £ 8,99 per månad för tillgång till flera kanaler och TV-box-apparater
holandês | sueco |
---|---|
entertainment | underhållning |
maand | månad |
toegang | tillgång |
kanalen | kanaler |
NL U bent beperkt tot de programmering die op bepaalde kanalen wordt getoond, hoewel de service boxsets van enkele van zijn partners bevat, zoals Game of Thrones en The Walking Dead.
SV Du är begränsad till programmeringen som visas på vissa kanaler, även om tjänsten inkluderar boxuppsättningar från några av dess partners, till exempel Game of Thrones och The Walking Dead.
holandês | sueco |
---|---|
beperkt | begränsad |
kanalen | kanaler |
service | tjänsten |
partners | partners |
bevat | inkluderar |
game | game |
NL Je bent beperkt tot de programmering die op bepaalde kanalen wordt getoond, hoewel de service wel boxsets van sommige van zijn partners bevat, zoals Game of Thrones en The Walking Dead.
SV Du är begränsad till programmeringen som visas på vissa kanaler, även om tjänsten inkluderar boxset från några av dess partners, som Game of Thrones och The Walking Dead.
holandês | sueco |
---|---|
beperkt | begränsad |
kanalen | kanaler |
service | tjänsten |
partners | partners |
bevat | inkluderar |
game | game |
NL Entertainment Maandpas - € 8,99 per maand voor toegang tot verschillende kanalen en tv-boxsets
SV Entertainment Month Pass - 8,99 pund per månad för tillgång till flera kanaler och tv-boxar.
holandês | sueco |
---|---|
maand | månad |
toegang | tillgång |
kanalen | kanaler |
NL U bent beperkt tot de programmering die op bepaalde kanalen wordt getoond, hoewel de dienst wel boxsets van sommige partners omvat, zoals Game of Thrones en The Walking Dead.
SV Du är begränsad till det program som visas på vissa kanaler, även om tjänsten innehåller boxar från några av sina partners, som Game of Thrones och The Walking Dead.
holandês | sueco |
---|---|
beperkt | begränsad |
kanalen | kanaler |
partners | partners |
omvat | innehåller |
game | game |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.
holandês | sueco |
---|---|
volg | spåra |
campagnes | kampanjer |
social | sociala |
berichten | inlägg |
prestaties | prestanda |
trefwoorden | sökord |
maak | skapa |
assets | tillgångar |
je | din |
hubspot | hubspot |
NL Het motto is: Draag het met zelfvertrouwen! Draag een colbertjasje met je joggingbroek, combineer je jeans met sneakers en upgrade je uiterlijk met extravagante accessoires
SV Mottot är: lita på dig själv! Sätt på dig en kavaj till dina joggingbyxor, kombinera dina jeans med sneakers och förhöj din look med extravaganta accessoarer
holandês | sueco |
---|---|
jeans | jeans |
sneakers | sneakers |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
SV 1 Endast för Mac-datorer med Apple M1-chip.2Kräver en Mac som kör macOS Monterey 12 eller senare.Funktioner som endast finns på Mac-datorer med Intel-processorer är markerade med en asterisk (*).
holandês | sueco |
---|---|
alleen | endast |
mac | mac |
macos | macos |
functies | funktioner |
vereist | kräver |
monterey | monterey |
NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google
SV Amazon har fördelen med enheter (det finns större variation i Echo och systemet i ett steg framåt, med Google som för närvarande spelar in), och att prata med Alexa känns trevligare än att prata med Google
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
apparaten | enheter |
echo | echo |
stap | steg |
vooruit | framåt |
momenteel | för närvarande |
alexa | alexa |
voelt | känns |
NL U krijgt een op maat gemaakte Zen 2-processor met acht kernen, waarbij elke kern tot 3,8 GHz werkt. Er is ook 16 GB GDDR6 RAM (10 GB met 560 GB / s, 6 GB met 226 GB / s) en een grafische eenheid met 12 teraflops aan verwerkingskracht en 52 rekeneenheden.
SV Du får en specialbyggd åtta-kärnig Zen 2-processor med varje kärna på upp till 3,8 GHz. Det finns också 16 GB GDDR6 RAM (10 GB med 560 GB / s, 6 GB vid 226 GB / s) och en grafikenhet med 12 teraflops processorkraft och 52 beräkningsenheter.
holandês | sueco |
---|---|
kern | kärna |
s | s |
zen | zen |
ghz | ghz |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een dubbele camera met een 50-megapixel hoofdcamera, met een diafragma van f/1,85 en 1,2 µm pixels, en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, met een diafragma van f/2,2 en 1,25 µm pixels
SV Google Pixel 6 levereras med en dubbelkamera med en 50-megapixel huvudkamera, med en bländare på f/1,85 och 1,2 µm pixlar, och en 12-megapixel ultra vidvinkelsensor, med en bländare på f/2,2 och 1,25 um pixlar
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
f | f |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
SV IPhone 13 Pro Max är iPhone med den största skärmen och erbjuder en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, liksom den mest avancerade kameran som erbjuds av Apple med ett nytt teleobjektiv och ett nytt huvudobjektiv med 1,7 µm pixlar.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
geavanceerde | avancerade |
camera | kameran |
telelens | teleobjektiv |
pixels | pixlar |
NL Een eenjarig onderzoek met mannen met een vitamine D-tekort wees uit dat een verdubbeling van de vitamine D-inname het totale testosterongehalte met 25,23% verhoogde en het vrije testosterongehalte met 20,27%.24
SV En årslång studie med män som hade brist på vitamin D fann att en fördubbling av intaget av vitamin D ökade den totala testosteronnivån med 25,23 % och nivån av fritt testosteron med 20,27 %24
holandês | sueco |
---|---|
onderzoek | studie |
mannen | män |
totale | totala |
vrije | fritt |
tekort | brist |
verhoogde | ökade |
NL Studies bij mannen met erectiestoornissen hebben aangetoond dat ginseng na slechts 8 weken het libido met bijna 30% verbetert, de erectiele functie met 37,67% en de algehele tevredenheid van mannen over hun seksleven met 33,79%38, 39
SV Studier av män med ED har visat att ginseng förbättrar libidon med nästan 30 %, erektil funktion med 37,67 % och mäns övergripande tillfredsställelse med sitt sexliv med 33,79 % efter bara 8 veckor38, 39
holandês | sueco |
---|---|
studies | studier |
mannen | män |
aangetoond | visat |
slechts | bara |
bijna | nästan |
verbetert | förbättrar |
functie | funktion |
weken | veckor |
NL Wijd uitgesneden of nauwsluitend, met ritssluiting of met een kangoeroezak vooraan - sweatshirts met capuchon houden u warm, zijn sportief en kunnen bijna onbeperkt met andere kledingstukken worden gecombineerd
SV Oavsett om de är brett skurna eller åtsittande, om de har dragkedja eller känguruficka framtill, håller de dig varm, är sportiga och kan kombineras med andra plagg nästan utan begränsningar
holandês | sueco |
---|---|
warm | varm |
bijna | nästan |
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
SV Upplev det omslutande ljudet från Arc med Dolby Atmos, anslut dina smarta hemmaprodukter med Amp eller ta med dig Move ut och streama via Bluetooth.
holandês | sueco |
---|---|
smart | smarta |
stream | streama |
bluetooth | bluetooth |
atmos | atmos |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
SV Med en mångsidig lyhörd premium HTML -mall för företag kan du hoppa till huvudinnehåll och börja sälja, med en utmärkt webbplatsdesign av din mega -meny med färgschema och logotypdesign
holandês | sueco |
---|---|
responsieve | lyhörd |
premium | premium |
bedrijven | företag |
verkopen | sälja |
uitstekend | utmärkt |
html | html |
mega | mega |
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
SV En sida webbplatser skapade med dra och släpp sidbyggare med responsiv mall baserad på bootstrap är redo för att göra en affärsmall webbplats och webbplats mall fastigheter
holandês | sueco |
---|---|
gemaakt | skapade |
slepen | dra |
responsieve | responsiv |
sjabloon | mall |
bootstrap | bootstrap |
klaar | redo |
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
SV Vår WordPress kunskap Elementor sidbyggare med Gutenberg skapar en sidmall med vanliga frågor med en förinstallerad lista med frågor och svar
holandês | sueco |
---|---|
maakt | skapar |
veelgestelde | vanliga frågor |
vragen | frågor |
lijst | lista |
antwoorden | svar |
wordpress | wordpress |
kennis | kunskap |
gutenberg | gutenberg |
NL De MacBook Pro kreeg eind 2021 een volledig nieuw ontwerp, met een scherm met minimale bezel (met een inkeping vergelijkbaar met de iPhone), de terugkeer van veel verloren poorten (zoals de SD-kaartlezer en HDMI-slot) en een enorme hoeveelheid stroom.
SV MacBook Pro fick en fullständig omdesign i slutet av 2021, med en skärm med minimal infattning (med ett hack som liknar iPhone), återkomsten av många förlorade portar (som SD-kortläsaren och HDMI-kortplatsen) och en enorm mängd kraft.
holandês | sueco |
---|---|
eind | slutet |
volledig | fullständig |
scherm | skärm |
minimale | minimal |
iphone | iphone |
veel | många |
verloren | förlorade |
enorme | enorm |
stroom | kraft |
NL De test met een frontale offset-botsing met een vervormbaar obstakel werd in 1997 geïntroduceerd, maar in 2020 vervangen door de test met een frontale aanrijding met een bewegend vervormbaar obstakel.
SV Del av front mot deformerbar barriär-testet introducerades 1997 men byttes ut till MPDB-testet 2020 (Mobile Progressive Deformable Barrier).
holandês | sueco |
---|---|
test | testet |
werd | är |
NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice
SV Våra kontaktformulärmallar riktar sig till riktiga människor och hur man skapar bästa praxis för kontaktsidor med hjälp av en kunskapsbas med flera sätt att kontakta oss på sidan med kundservice
holandês | sueco |
---|---|
echte | riktiga |
best | bästa |
practices | praxis |
s | s |
behulp | hjälp |
manieren | sätt |
contact | kontakta |
pagina | sidan |
NL Je hebt de volgende mogelijkheden om een 404-pagina te maken. Met WordPress, met een websitebouwer of paginabouwer en met aangepaste code - zoals HTML. Dit is hoe het werkt met WordPress:
SV Du har följande alternativ för att skapa en 404-sida. Med WordPress , med en webbplatsbyggare eller sidbyggare och med egen kod - t.ex. HTML. Så här fungerar det med WordPress :
holandês | sueco |
---|---|
mogelijkheden | alternativ |
wordpress | wordpress |
code | kod |
html | html |
NL U krijgt een op maat gemaakte Zen 2-processor met acht kernen, waarbij elke kern tot 3,8 GHz werkt. Er is ook 16 GB GDDR6 RAM (10 GB met 560 GB / s, 6 GB met 226 GB / s) en een grafische eenheid met 12 teraflops aan verwerkingskracht en 52 rekeneenheden.
SV Du får en specialbyggd åtta-kärnig Zen 2-processor med varje kärna på upp till 3,8 GHz. Det finns också 16 GB GDDR6 RAM (10 GB med 560 GB / s, 6 GB vid 226 GB / s) och en grafikenhet med 12 teraflops processorkraft och 52 beräkningsenheter.
holandês | sueco |
---|---|
kern | kärna |
s | s |
zen | zen |
ghz | ghz |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste scherm, met een 6,7-inch OLED-scherm aan de voorkant, evenals de meest geavanceerde camera van Apple met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
SV iPhone 13 Pro Max är iPhonen med den största skärmen, med en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, samt den mest avancerade kameran som erbjuds av Apple med ett nytt teleobjektiv och en ny huvudlins med 1,7 µm pixlar.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
geavanceerde | avancerade |
camera | kameran |
telelens | teleobjektiv |
pixels | pixlar |
NL De MacBook Pro kreeg eind 2021 een volledig nieuw ontwerp, met een scherm met minimale bezel (met een inkeping vergelijkbaar met de iPhone), de terugkeer van veel verloren poorten (zoals de SD-kaartlezer en HDMI-slot) en een enorme hoeveelheid stroom.
SV MacBook Pro fick en fullständig omdesign i slutet av 2021, med en skärm med minimal infattning (med ett hack som liknar iPhone), återkomsten av många förlorade portar (som SD-kortläsaren och HDMI-kortplatsen) och en enorm mängd kraft.
holandês | sueco |
---|---|
eind | slutet |
volledig | fullständig |
scherm | skärm |
minimale | minimal |
iphone | iphone |
veel | många |
verloren | förlorade |
enorme | enorm |
stroom | kraft |
NL Het motto is: Draag het met zelfvertrouwen! Draag een colbertjasje met je joggingbroek, combineer je jeans met sneakers en upgrade je uiterlijk met extravagante accessoires
SV Mottot är: lita på dig själv! Sätt på dig en kavaj till dina joggingbyxor, kombinera dina jeans med sneakers och förhöj din look med extravaganta accessoarer
holandês | sueco |
---|---|
jeans | jeans |
sneakers | sneakers |
NL Met het British Gas Hive Active Heating-systeem kunt u uw warm water en centrale verwarming regelen met behulp van een wandcontroller en thermostaat, samen met een hub om deze met Wi-Fi te verbinden
SV British Gas Hive Active Värmesystem låter dig styra ditt varmvatten och centralvärme med en väggkontroll och termostat, tillsammans med ett nav för att ansluta det till Wi-Fi
holandês | sueco |
---|---|
gas | gas |
active | active |
regelen | styra |
thermostaat | termostat |
hub | nav |
NL De iPhone 13 Pro Max is de iPhone met het grootste display, met een OLED-scherm van 6,7 inch aan de voorkant, en de meest geavanceerde camera die Apple aanbiedt, met een nieuwe telelens en een nieuwe hoofdlens met 1,7 µm pixels.
SV iPhone 13 Pro Max är iPhone med den största skärmen, med en 6,7-tums OLED-skärm på framsidan, och den mest avancerade kameran som Apple erbjuder med en ny teleobjektiv och ett nytt huvudobjektiv med 1,7 µm pixlar.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
inch | tums |
geavanceerde | avancerade |
camera | kameran |
aanbiedt | erbjuder |
telelens | teleobjektiv |
pixels | pixlar |
NL Dit verandert je app-pictogrammen zodat ze overeenkomen met het gekleurde thema, maar het werkt niet met app-pictogrammen van derden - dus als je het inschakelt, eindig je met een mengelmoes van kleurenpictogrammen afgewisseld met themapictogrammen.
SV Detta ändrar dina app-ikoner så att de matchar det färgade temat också, men det fungerar inte med app-ikoner från tredje part - så om du aktiverar det kommer du att få ett virrvarr av färgikoner varvat med temaikoner.
holandês | sueco |
---|---|
thema | temat |
verandert | ändrar |
NL Er zijn meerdere manieren: met behulp van knoppen, een veegbeweging met de hand, het laden van smart select of met de S22 Ultra met behulp van de S
SV Det finns flera sätt: med knappar, svep med handflatan, ladda smart select eller med S22 Ultra med S Pen-pennan. Här är hur:
holandês | sueco |
---|---|
manieren | sätt |
knoppen | knappar |
laden | ladda |
smart | smart |
s | s |
ultra | ultra |
NL Een eenjarig onderzoek met mannen met een vitamine D-tekort wees uit dat een verdubbeling van de vitamine D-inname het totale testosterongehalte met 25,23% verhoogde en het vrije testosterongehalte met 20,27%.24
SV En årslång studie med män som hade brist på vitamin D fann att en fördubbling av intaget av vitamin D ökade den totala testosteronnivån med 25,23 % och nivån av fritt testosteron med 20,27 %24
holandês | sueco |
---|---|
onderzoek | studie |
mannen | män |
totale | totala |
vrije | fritt |
tekort | brist |
verhoogde | ökade |
NL Studies bij mannen met erectiestoornissen hebben aangetoond dat ginseng na slechts 8 weken het libido met bijna 30% verbetert, de erectiele functie met 37,67% en de algehele tevredenheid van mannen over hun seksleven met 33,79%38, 39
SV Studier av män med ED har visat att ginseng förbättrar libidon med nästan 30 %, erektil funktion med 37,67 % och mäns övergripande tillfredsställelse med sitt sexliv med 33,79 % efter bara 8 veckor38, 39
holandês | sueco |
---|---|
studies | studier |
mannen | män |
aangetoond | visat |
slechts | bara |
bijna | nästan |
verbetert | förbättrar |
functie | funktion |
weken | veckor |
NL Als full-frame niet zo belangrijk is, dan is de Nikon D500 daarboven met de D850, met vergelijkbare bouwkwaliteit en functies. Het is echter geen camera met een hoge resolutie met 20,9 miljoen pixels.
SV Om helskärm inte är så viktigt är Nikon D500 där uppe med D850, med liknande byggkvalitet och funktioner. Det är dock inte en högupplöst kamera, med 20,9 miljoner pixlar.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
vergelijkbare | liknande |
functies | funktioner |
camera | kamera |
miljoen | miljoner |
pixels | pixlar |
nikon | nikon |
Mostrando 50 de 50 traduções