NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
"audio interface en leg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
SV Om du också behöver ett USB-ljudgränssnittRode nyligen kom ut med Complete Studio Kit som innehåller NT1 Kit plus deras helt nya AI-1 enkanaliga gränssnitt och en premium XLR-kabel för $ 349
holandês | sueco |
---|---|
studio | studio |
interface | gränssnitt |
premium | premium |
bevat | innehåller |
NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.
SV (Pocket-lint) - Amazon har tillkännagett en blandning av hur dess avancerade ljud kommer att fungera i Amazon Music , vilket ger tillgång till rumsligt ljud - det är Dolby Atmos och 360 Reality Audio -mixar - via hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
aangekondigd | tillkännagett |
geavanceerde | avancerade |
toegang | tillgång |
reality | reality |
koptelefoon | hörlurar |
atmos | atmos |
NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio
SV Cambridge Audio Melomania 1+ hörlurar ger rent, klart ljud i ett litet och lätt paket. Och för första gången erbjuder Cambridge Audio Melomania 1+
holandês | sueco |
---|---|
oortelefoons | hörlurar |
klein | litet |
pakket | paket |
cambridge | cambridge |
NL Google TV is een interface op Android TV en sommige fabrikanten hebben hun interface verplaatst naar Google TV - waarover u hier meer kunt lezen
SV Google TV är ett gränssnitt som sitter på Android TV och vissa tillverkare har flyttat sitt gränssnitt till Google TV - som du kan läsa mer om här
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
interface | gränssnitt |
android | android |
fabrikanten | tillverkare |
verplaatst | flyttat |
hier | här |
NL Netflix doet dat, maar als je iets aan je afspeellijst wilt toevoegen, moet je in de Sky-interface zijn en niet in de Netflix-interface
SV Netflix gör det, men om du vill lägga till något till din spellista måste du vara i Sky-gränssnittet och inte i Netflix
holandês | sueco |
---|---|
netflix | netflix |
afspeellijst | spellista |
NL E-mailhosting die anders is, biedt de Flockmail-interface, waarmee u eenvoudig e-mails kunt verzenden en zoeken. De interface kan ook worden gebruikt om planningen te maken en te beheren en is mobielvriendelijk.
SV E-posthotell som är annorlunda erbjuder Flockmail-gränssnittet, som gör det enkelt att skicka och söka e-post. Gränssnittet kan även användas för att skapa och hantera scheman och är mobilvänligt.
NL Met een microfoon en audio-interface kun je echt aan de slag en van je instrumentals complete nummers maken
SV Med ett mikrofon- och ljudgränssnitt kan du verkligen komma igång och förvandla dina instrumentala till kompletta låtar
holandês | sueco |
---|---|
microfoon | mikrofon |
echt | verkligen |
complete | kompletta |
NL Neem je zang, geluid of podcasts op in excellente kwaliteit tot wel 32 bit/384 kHz. Sluit een microfoon aan op je audio-interface en leg je opnamen vast waar je maar wilt.
SV Spela in sång, ljud eller poddar i utmärkt ljudkvalitet i upp till 32 bit/384 kHz. Anslut en mikrofon till din ljudmodul och missa aldrig en inspelning.
holandês | sueco |
---|---|
podcasts | poddar |
kwaliteit | utmärkt |
bit | bit |
khz | khz |
NL Hoewel dit geen grote stap is ten opzichte van het gebruik van Bluetooth-audio, betekent het wel dat je een mooie duidelijke interface hebt in Android Auto, evenals de keuze van de muziekservice die je gebruikt
SV Även om detta inte är ett stort steg över att använda Bluetooth-ljud - betyder det att du har ett trevligt tydligt gränssnitt i Android Auto, samt valet av musiktjänst du använder
holandês | sueco |
---|---|
grote | stort |
betekent | betyder |
mooie | trevligt |
duidelijke | tydligt |
interface | gränssnitt |
android | android |
NL Met een USB-audio-interface kunt u uw analoge audiosignalen (d.w.z
SV Med ett USB-ljudgränssnitt kan du konvertera dina analoga ljudsignaler (dvs
holandês | sueco |
---|---|
uw | dina |
NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten
SV Det "bästa" USB-ljudgränssnittet beror verkligen på dina behov och potentiella användningsområden, så vi kommer att lyfta fram märken och modeller med en rad I / O (ingång / utgång)
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
echt | verkligen |
behoeften | behov |
potentiële | potentiella |
merken | märken |
modellen | modeller |
NL lagere kwaliteit) producten, maar deze audio-interface is het echte werk
SV produkter av lägre kvalitet), men detta ljudgränssnitt är den verkliga affären
holandês | sueco |
---|---|
lagere | lägre |
kwaliteit | kvalitet |
producten | produkter |
echte | verkliga |
NL De UA Apollo Twin is een USB 3.0 Super Speed audio-interface
SV UA Apollo Twin är ett USB 3.0 Super Speed-ljudgränssnitt
holandês | sueco |
---|---|
een | ett |
usb | usb |
super | super |
speed | speed |
apollo | apollo |
NL Om een of andere reden zie ik de Zoom UAC-2 niet vaak genoemd, maar het is de enige (beste) USB 3.0 audio-interface tegen een betaalbare prijs
SV Av någon anledning ser jag inte Zoom UAC-2 som nämns ofta, men det är det enda (bästa) USB 3.0-ljudgränssnittet till ett överkomligt pris
holandês | sueco |
---|---|
reden | anledning |
zie | ser |
zoom | zoom |
beste | bästa |
usb | usb |
prijs | pris |
betaalbare | överkomligt |
NL De PreSonus STUDIO 68 is een hoogwaardige USB-audio-interface die samplefrequenties tot 192kHz kan opnemen.
SV PreSonus STUDIO 68 är ett högkvalitativt USB-ljudgränssnitt som registrerar samplingshastigheter upp till 192 kHz.
holandês | sueco |
---|---|
studio | studio |
NL Onze top pick voor een 2 mic USB-audio-interface - krijg er hier een:
SV Vårt toppval för ett 2-mikrofon USB-ljudgränssnitt - få ett här:
holandês | sueco |
---|---|
onze | vårt |
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
SV Deras senaste inträde i gränssnitt och blandare med Rode AI-1 USB-ljudgränssnitt var den första antydan om att de skulle investera i ett nytt segment ...
holandês | sueco |
---|---|
recente | senaste |
investeren | investera |
nieuw | nytt |
segment | segment |
NL U kunt ze ook gebruiken als USB-audio-interfaces direct in uw computer of als een on-cameramicrofoon of on-cameramixer/interface.
SV Du kan också använda dem som USB-ljudgränssnitt direkt i din dator eller som en kameramikrofon eller mixer/ gränssnitt på kameran.
holandês | sueco |
---|---|
gebruiken | använda |
direct | direkt |
computer | dator |
ook | också |
NL U wilt ofwel een USB-microfoon met een hoofdtelefoonuitgang gebruiken voor nulvertragingsbewaking, ofwel een audio-interface of -mixer gebruiken om dezelfde nulvertragingsbewaking te bereiken.
SV Du vill använda antingen en USB-mikrofon med en hörlursutgång för övervakning utan fördröjning eller använda ett ljudgränssnitt eller mixer för att uppnå samma övervakning med noll latens.
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
mixer | mixer |
NL Deze zijn geweldig en kunnen worden gebruikt voor tonnen verschillende doeleinden (audio-interface, opname rechtstreeks op uw camera, opname op afstand, enz.)
SV Dessa är fantastiska och kan användas för massor av olika ändamål (ljudgränssnitt, inspelning direkt till din kamera, fjärrinspelning etc.)
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | fantastiska |
gebruikt | användas |
rechtstreeks | direkt |
camera | kamera |
enz | etc |
doeleinden | ändamål |
NL Je gebruikt de Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface om een XLR microfoon aan te sluiten (zoals de Shure SM7B hierboven). De geluidskwaliteit is uitstekend en tilt opnames van podcasts (en zelfs instrumenten) naar een hoger niveau.
SV Du kommer att använda Focusrite Scarlett 2i2 USB-ljudgränssnitt för att ansluta en XLR-mikrofon (som Shure SM7B ovan). Det har inte utmärkt ljudkvalitet och kommer att ta podcastinspelningar (och till och med instrument) till nästa nivå.
holandês | sueco |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
uitstekend | utmärkt |
instrumenten | instrument |
niveau | nivå |
NL De nieuwe interface stroomlijnt de gebruikerservaring van audio- en video-inhoud.
SV Nytt gränssnitt effektiviserar användarupplevelsen för ljud- och videoinnehåll.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nytt |
interface | gränssnitt |
stroomlijnt | effektiviserar |
NL Meestal wordt dit gedaan met een DAC (digital audio converter) zoals een USB interface of mixer
SV Vanligtvis uppnås detta med en DAC (digital ljudomvandlare) som ett USB-gränssnitt eller mixer
holandês | sueco |
---|---|
meestal | vanligtvis |
digital | digital |
interface | gränssnitt |
mixer | mixer |
NL Als je meerdere mensen hebt die samen opnemen, zul je USB-microfoons willen vermijden, wat betekent dat je ook een audio-interface of mixer nodig hebt om meerdere XLR-microfoons aan te sluiten.
SV Om du har flera personer som spelar in tillsammans vill du undvika USB-mikrofoner, vilket innebär att du också behöver ett ljudgränssnitt eller mixer för att ansluta flera XLR-mikrofoner.
holandês | sueco |
---|---|
mensen | personer |
willen | vill |
vermijden | undvika |
mixer | mixer |
NL Vergelijkbaar met de audio-interface hierboven, maar een mixer geeft u meer controle over niveaus, ingangen, uitgangen en meer
SV Liknande ljudgränssnittet ovan, men en mixer ger dig mer kontroll över nivåer, ingångar, utgångar och mer
holandês | sueco |
---|---|
vergelijkbaar | liknande |
mixer | mixer |
geeft | ger |
controle | kontroll |
niveaus | nivåer |
NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.
SV Du måste ansluta din mikrofon till ditt ljudgränssnitt, mixer eller förförstärkare på något sätt.
holandês | sueco |
---|---|
manier | sätt |
aansluiten | ansluta |
mixer | mixer |
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
SV Det kommer att fungera bra för hemstudior när de är anslutna direkt till ett USB-ljudgränssnitt.
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | bra |
werken | fungera |
rechtstreeks | direkt |
aangesloten | anslutna |
NL Dat betekent dat je ook een USB-audio-interface nodig hebt om hem aan te sluiten op je computer (onze favoriet: Focusrite Scarlett2i2)
SV Det betyder att du också behöver ett USB-ljudgränssnitt för att ansluta det till din dator (vår favorit: Focusrite Scarlett 2i2)
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
computer | dator |
favoriet | favorit |
NL Met een microfoon en audio-interface kun je echt aan de slag en van je instrumentals complete nummers maken
SV Med ett mikrofon- och ljudgränssnitt kan du verkligen komma igång och förvandla dina instrumentala till kompletta låtar
holandês | sueco |
---|---|
microfoon | mikrofon |
echt | verkligen |
complete | kompletta |
NL De TC Helicon GoXLR Mini is een uitstekend apparaat voor streamers en content creators. Het is een uitstekende audio-interface en voorversterker voor
SV TC Helicon GoXLR Mini är en utmärkt enhet för streamers och innehållsskapare. Det är ett utmärkt ljudgränssnitt och preamp för XLR-mikrofoner,
holandês | sueco |
---|---|
mini | mini |
apparaat | enhet |
NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).
SV Apple Music har förlustfritt ljud inkluderat som standard, samt rumsligt ljud om dina enheter stöder det (som ett par AirPods Pro, till exempel).
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
apparaten | enheter |
ondersteunen | stöder |
airpods | airpods |
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
SV Uppdateringsdetaljer för Apple HomePod 15 dyker upp, med högtalare som missar Lossless Audio och Spatial Audio
holandês | sueco |
---|---|
homepod | homepod |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-koptelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
SV Så varför välja Lightning -hörlurar? Lightning -hörlurar har en speciell kvalitet; de kan ta emot förlustfri stereo 48 kHz digital ljudutgång från Apple -enheter och skicka mono 48 kHz digital ljudingång
holandês | sueco |
---|---|
bijzondere | speciell |
kwaliteit | kvalitet |
digitale | digital |
verzenden | skicka |
stereo | stereo |
khz | khz |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
SV Flerrumsljud är som namnet antyder, ljud i flera rum. Det är ett koncept som har funnits i många år, där Sonos kanske är pionjären. Även om själva
holandês | sueco |
---|---|
naam | namnet |
kamers | rum |
concept | koncept |
misschien | kanske |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
SV Apples HomePods får äntligen stöd för Spatial Audio och Lossless Audio
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
audio | audio |
eindelijk | äntligen |
NL (Pocket-lint) - Als uw tv-audio niet aan de eisen voldoet, zijn er tal van opties op de markt om de zaken een stapje verder te brengen. Een daarvan is de React-soundbar van Polk Audio, die voor minder geld beschikbaar is dan menig rivaal.
SV (Pocket-lint) - Om ditt TV-ljud inte är upp till snus finns det en mängd alternativ på marknaden för att hjälpa till att öka sakerna. Bland dessa är Polk Audios React soundbar, som är tillgänglig för mindre pengar än många en rival.
holandês | sueco |
---|---|
opties | alternativ |
minder | mindre |
geld | pengar |
NL Een korte tijd waren we in een niemandsland waar zowel tv-audio als soundbar-audio tegelijkertijd werd uitgevoerd
SV Under en kort tidsperiod var vi i ett ingenmandsland med både TV-ljud och soundbar-ljud samtidigt
holandês | sueco |
---|---|
korte | kort |
NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt
SV Anslutningarna är placerade i två urtag på baksidan, varav den första innehåller en HDMI-ingång och -utgång med ARC (ljudreturkanal), så att du kan skicka ljud från TV: n tillbaka till soundbaren
holandês | sueco |
---|---|
bevat | innehåller |
uitgang | utgång |
audio | ljud |
tv | tv |
stuurt | skicka |
NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio
SV Även om uppslukande ljud är helt klart den främsta försäljningsargumenten för denna soundbar, kommer du att vara glad att veta att den fungerar lika bra med vanligt 5.1-kanals ljud
holandês | sueco |
---|---|
duidelijk | klart |
belangrijkste | främsta |
soundbar | soundbar |
blij | glad |
goed | bra |
NL Voor de meeste tvs is dat prima: sluit al je apparaten aan op je tv en laat die audio terugsturen naar de Roku Streambar om van de luidsprekers te genieten - zo versterk je bijvoorbeeld de audio van de tuner van de tv.
SV För de flesta TV-apparater kommer det att bli bra: anslut alla dina enheter till din TV och låt det ljudet skickas tillbaka till Roku Streambar för att njuta av högtalarna - så skulle du till exempel öka ljudet från TV: ns tuner.
holandês | sueco |
---|---|
prima | bra |
tv | tv |
audio | ljudet |
roku | roku |
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
SV Till en början ryckte vi bort dessa symboler, men Lenovos surfplatta är fast när det gäller ljud - fyrhjulingarna är höga och tydliga och projicerar bort ljud på ett säkert sätt
holandês | sueco |
---|---|
symbolen | symboler |
tablet | surfplatta |
solide | fast |
duidelijk | tydliga |
manier | sätt |
NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).
SV Den har också en ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - vilket innebär att om du har rätt hörlurar kan du ansluta och njuta av avancerat ljud (upp till 24bit / 192KHz).
holandês | sueco |
---|---|
juiste | rätt |
hoofdtelefoon | hörlurar |
aansluiten | ansluta |
khz | khz |
NL En helaas omdat alle audio via Blueooth wordt afgehandeld, is er geen ondersteuning voor Loseless-audio met behulp van de AirPods Max
SV Och tyvärr eftersom allt ljud hanteras över Blueooth, finns det inget stöd för förlorat ljud med AirPods Max
holandês | sueco |
---|---|
helaas | tyvärr |
max | max |
airpods | airpods |
NL Na de lancering van Spatial Audio op Apple Music hebben we met de AirPods Max-koptelefoon naar een aantal nummers in Spatial Audio geluisterd
SV Efter lanseringen av Spatial Audio på Apple Music har vi lyssnat på ett antal spår i Spatial Audio med AirPods Max -hörlurarna
holandês | sueco |
---|---|
lancering | lanseringen |
audio | audio |
music | music |
airpods | airpods |
max | max |
NL Dus waarom kiezen voor Lightning-hoofdtelefoons? Lightning-koptelefoons hebben wel een bijzondere kwaliteit; ze kunnen verliesvrije stereo 48 kHz digitale audio-uitvoer van Apple-apparaten ontvangen en mono 48 kHz digitale audio-invoer verzenden
SV Så varför välja Lightning -hörlurar? Lightning -hörlurar har en speciell kvalitet; de kan ta emot förlustfri stereo 48 kHz digital ljudutgång från Apple -enheter och skicka mono 48 kHz digital ljudingång
holandês | sueco |
---|---|
bijzondere | speciell |
kwaliteit | kvalitet |
digitale | digital |
verzenden | skicka |
stereo | stereo |
khz | khz |
NL Er is een Ethernet-poort, optische audio-ingang en een voeding aan de achterkant, waarbij de Playbase een breedbandverbinding, voeding en een tv met optische audio-uitgang nodig heeft om te kunnen werken
SV Det finns en Ethernet-port, optisk ljudingång och en strömförsörjning på baksidan, med Playbase som kräver en bredbandsanslutning, ström och en TV med optisk ljudutgång för att fungera
holandês | sueco |
---|---|
optische | optisk |
achterkant | baksidan |
tv | tv |
werken | fungera |
nodig | kräver |
NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.
SV Kombinera detta med 7,1 virtuellt surroundljud och högupplösta ljudalternativ och du har några allvarligt imponerande positionsljud.
holandês | sueco |
---|---|
dit | detta |
serieus | allvarligt |
indrukwekkende | imponerande |
NL De Virtuoso XT beschikt over 50 mm aangepaste drivers die in staat zijn om hi-res, high-fidelity (96Khz) audio te leveren wanneer u deze op een pc aansluit. Als alternatief kunt u hem tot 15 uur draadloos gebruiken met 24bit/48kHz audio.
SV Virtuoso XT har 50 mm anpassade drivrutiner som kan leverera högupplöst, högkvalitativt ljud (96 kHz) när du ansluter till en dator. Alternativt kan du använda den trådlöst med 24bit / 48kHz ljud så länge som 15 timmar.
holandês | sueco |
---|---|
aangepaste | anpassade |
alternatief | alternativt |
uur | timmar |
draadloos | trådlöst |
pc | dator |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
holandês | sueco |
---|---|
slepen | dra |
chatten | chatt |
audio | ljud |
inclusief | inklusive |
NL Hoewel de Nest Audio kan worden gegroepeerd met bijvoorbeeld een Nest Mini of een Nest Hub, komt het grootste voordeel van stereokoppeling met een andere Nest Audio
SV Medan Nest Audio till exempel kan grupperas med en Nest Mini eller en Nest Hub, kommer den största fördelen med stereoparning med ett annat Nest Audio
holandês | sueco |
---|---|
audio | audio |
mini | mini |
hub | hub |
nest | nest |
Mostrando 50 de 50 traduções