NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
Traduzir "afstandsbediening gebruikt" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afstandsbediening gebruikt" de holandês para sueco
Traduções de afstandsbediening gebruikt
"afstandsbediening gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de afstandsbediening gebruikt
holandês
sueco
SV När det gäller din TV kommer du att kunna använda din telefon som en fjärrkontroll - liknande iPhone: s fjärrfunktion för Apple TV - där du kan använda din pekskärm som styrplatta eller använda tangentbordet för att skriva.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| gebruiken | använda |
| toetsenbord | tangentbordet |
| typen | skriva |
NL Met een nieuwe versie van de afstandsbediening kun je ervoor kiezen om klikken te gebruiken in plaats van vegen en aanraakbedieningen - het kan worden geselecteerd via de Sky Q-instellingen. Nieuwe dozen worden geleverd met de nieuwe afstandsbediening.
SV En ny version av fjärrkontrollen låter dig också välja att använda klick snarare än svep och beröringskontroller - det kan väljas via Sky Q-inställningarna. Nya lådor levereras med den nya fjärrkontrollen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | version |
| kiezen | välja |
| klikken | klick |
| dozen | lådor |
| geleverd | levereras |
NL Bekend als Apple TV-afstandsbediening in plaats van Siri-afstandsbediening deze keer lijkt het.
SV Känd som "Apple TV-fjärrkontroll" snarare än "Siri-fjärrkontroll" den här gången verkar det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bekend | känd |
| lijkt | verkar |
NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.
SV Efter en uppdatering har dock den nyare fjärrkontrollen redesignats. Den har i stället samma svampiga knappar som Sky Q Mini-fjärrkontrollen och flyttar röstkommandoknappen framåt snarare än att den är på sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| update | uppdatering |
| knoppen | knappar |
| naar voren | framåt |
NL De Bose Smart Soundbar 900 wordt geleverd met een afstandsbediening in de doos, maar het is geen universele afstandsbediening, dus hij kan je andere accessoires niet bedienen voor een alles-in-één oplossing
SV Bose Smart Soundbar 900 levereras med en fjärrkontroll i lådan, men det är inte en universell fjärrkontroll, så den kan inte styra dina andra tillbehör för en allt-i-ett-lösning
| holandês | sueco |
|---|---|
| bose | bose |
| smart | smart |
| soundbar | soundbar |
| geleverd | levereras |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| kan | kan |
| oplossing | lösning |
NL Na een update is de afstandsbediening van de liefhebber echter opnieuw ontworpen. Het heeft in plaats daarvan dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en verplaatst de spraakopdrachtknop naar voren in plaats van naar de zijkant.
SV Efter en uppdatering har dock den nyare fjärrkontrollen redesignats. Den har i stället samma svampiga knappar som Sky Q Mini-fjärrkontrollen och flyttar röstkommandoknappen framåt snarare än att den är på sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| update | uppdatering |
| knoppen | knappar |
| naar voren | framåt |
NL Wat uw tv betreft, u kunt uw telefoon als afstandsbediening gebruiken - vergelijkbaar met de afstandsbediening van de iPhone voor Apple TV - waar u uw touchscreen als trackpad kunt gebruiken of het toetsenbord kunt gebruiken om te typen.
SV När det gäller din TV kommer du att kunna använda din telefon som en fjärrkontroll - liknande iPhone: s fjärrfunktion för Apple TV - där du kan använda din pekskärm som styrplatta eller använda tangentbordet för att skriva.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| gebruiken | använda |
| toetsenbord | tangentbordet |
| typen | skriva |
NL De meegeleverde afstandsbediening is een standaard Roku-afstandsbediening en voelt stevig aan - beter dan veel van de "accessoire" afstandsbedieningen uit vervlogen tijden die op creditcards leken
SV Den medföljande fjärrkontrollen är en vanlig Roku-fjärrkontroll och det känns robust - bättre än många av de "tillbehörs" fjärrkontroller från en svunnen tid som var som kreditkort
| holandês | sueco |
|---|---|
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| standaard | vanlig |
| voelt | känns |
| stevig | robust |
| beter | bättre |
| veel | många |
NL Met een nieuwe versie van de afstandsbediening kun je ervoor kiezen om klikken te gebruiken in plaats van vegen en aanraakbedieningen - het kan worden geselecteerd via de Sky Q-instellingen. Nieuwe dozen worden geleverd met de nieuwe afstandsbediening.
SV En ny version av fjärrkontrollen låter dig också välja att använda klick snarare än svep och beröringskontroller - det kan väljas via Sky Q-inställningarna. Nya lådor levereras med den nya fjärrkontrollen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | version |
| kiezen | välja |
| klikken | klick |
| dozen | lådor |
| geleverd | levereras |
NL Na een update is de mooiere afstandsbediening echter opnieuw ontworpen. Hij heeft dezelfde sponsachtige knoppen als de Sky Q Mini-afstandsbediening en de spraakbesturingstoets zit nu aan de voorkant in plaats van aan de zijkant.
SV Efter en uppdatering har dock den mer avancerade fjärrkontrollen fått en ny design. Den har istället samma svampiga knappar som Sky Q Mini-fjärrkontrollen och flyttar knappen för röststyrning till framsidan i stället för att vara på sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| update | uppdatering |
| knoppen | knappar |
| voorkant | framsidan |
NL Meegeleverde afstandsbediening is gebaseerd op de Sky Q-afstandsbediening
SV Medföljande fjärrkontroll är baserad på Sky Q-fjärrkontrollen
| holandês | sueco |
|---|---|
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
NL De meegeleverde afstandsbediening is een variatie op de Sky Q-afstandsbediening, maar minimaliseert het knopgebruik verder
SV Den medföljande fjärrkontrollen är en variant av Sky Q-fjärrkontrollen, men minimerar knappanvändningen ytterligare
NL Zoals altijd het geval is, zitten er geen knoppen op de doos zelf, dus alles wordt bediend via de meegeleverde afstandsbediening. Of je gebruikt je iPhone, iPad of spraakbesturing via Siri.
SV Som alltid har varit det finns inga knappar på själva lådan, så allt styrs via den medföljande fjärrkontrollen. Eller så kan du använda din iPhone, iPad eller röststyrning via Siri.
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| knoppen | knappar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| siri | siri |
NL Het andere belangrijke onderdeel van de installatie is het helpen van de afstandsbediening om je tv te herkennen - en versterker of geluidssysteem als je er een gebruikt - zodat hij de bediening kan leren
SV Den andra viktiga delen av installationen är att hjälpa fjärrkontrollen att känna igen din TV - och förstärkare eller ljudsystem om du använder en - så att den kan lära sig kontrollerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
| installatie | installationen |
| tv | tv |
| versterker | förstärkare |
| gebruikt | använder |
| kan | kan |
NL Dat gezegd hebbende, we hebben de afstandsbediening niet veel gebruikt, omdat onze BT TV min of meer alles aankan wat we nodig hebben.
SV Som sagt, vi har inte använt fjärrkontrollen mycket, eftersom vår BT -TV hanterar mer eller mindre allt vi behöver.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| gebruikt | använt |
| tv | tv |
NL De derde A1 zat op mijn camera en werd gebruikt als afstandsbediening voor de andere lichtpunten
SV Den tredje A1-blixten var monterad på min kamera och användes som fjärrkontroll för att styra de övriga blixtarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| derde | tredje |
| camera | kamera |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| andere | övriga |
NL De navigatie op het scherm is gelikt en snel, met het toetsenbord een van de gemakkelijkste die we hebben gebruikt omdat het reageert, dankzij de precisie van de afstandsbediening en het feit dat dit de krachtigste Fire TV Stick tot nu toe is.
SV Navigeringen på skärmen är smidig och snabb, med tangentbordet en av de enklaste vi har använt eftersom den är lyhörd, tack vare fjärrkontrollens precision och det faktum att detta är den mest kraftfulla Fire TV Stick hittills.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| snel | snabb |
| toetsenbord | tangentbordet |
| precisie | precision |
| feit | faktum |
| tv | tv |
NL De traditionele afstandsbediening die over het algemeen wordt gebruikt voor de Sky Q Mini-boxen, verliest de aanraakgevoelige bedieningselementen, de spraakopdrachtknop en de Bluetooth-functionaliteit.
SV Den traditionella fjärrkontrollen som vanligtvis används för Sky Q Mini-rutorna förlorar de beröringskänsliga kontrollerna, röstkommandoknappen och Bluetooth-funktionen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| algemeen | vanligtvis |
| gebruikt | används |
NL De ingebouwde spraakassistent kan meer dan 250 woorden, zinnen en commandos spreken en verstaan en heeft een infraroodzender op het voorhoofd, wat betekent dat hij kan worden gebruikt als een universele afstandsbediening
SV Den inbyggda röstassistenten kan tala och förstå mer än 250 ord, fraser och kommandon och har en infraröd fjärrsändare i pannan, vilket innebär att den kan användas som en universell fjärrkontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| ingebouwde | inbyggda |
| woorden | ord |
| zinnen | fraser |
| gebruikt | användas |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
NL Zoals altijd het geval is, zitten er geen knoppen op de doos zelf, dus alles wordt bediend via de meegeleverde afstandsbediening. Of je gebruikt je iPhone, iPad of spraakbesturing via Siri.
SV Som alltid har varit det finns inga knappar på själva lådan, så allt styrs via den medföljande fjärrkontrollen. Eller så kan du använda din iPhone, iPad eller röststyrning via Siri.
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| knoppen | knappar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| siri | siri |
NL De navigatie op het scherm is gelikt en snel, met het toetsenbord een van de gemakkelijkste die we hebben gebruikt omdat het reageert, dankzij de precisie van de afstandsbediening en het feit dat dit de krachtigste Fire TV Stick tot nu toe is.
SV Navigeringen på skärmen är smidig och snabb, med tangentbordet en av de enklaste vi har använt eftersom den är lyhörd, tack vare fjärrkontrollens precision och det faktum att detta är den mest kraftfulla Fire TV Stick hittills.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| snel | snabb |
| toetsenbord | tangentbordet |
| precisie | precision |
| feit | faktum |
| tv | tv |
NL Het andere belangrijke onderdeel van de installatie is het helpen van de afstandsbediening om je tv te herkennen - en versterker of geluidssysteem als je er een gebruikt - zodat hij de bediening kan leren
SV Den andra viktiga delen av installationen är att hjälpa fjärrkontrollen att känna igen din TV - och förstärkare eller ljudsystem om du använder en - så att den kan lära sig kontrollerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
| installatie | installationen |
| tv | tv |
| versterker | förstärkare |
| gebruikt | använder |
| kan | kan |
NL De traditionele afstandsbediening die over het algemeen wordt gebruikt voor de Sky Q Mini-boxen, verliest de aanraakgevoelige bedieningselementen, de spraakopdrachtknop en de Bluetooth-functionaliteit.
SV Den traditionella fjärrkontrollen som vanligtvis används för Sky Q Mini-rutorna förlorar de beröringskänsliga kontrollerna, röstkommandoknappen och Bluetooth-funktionen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| algemeen | vanligtvis |
| gebruikt | används |
NL Dat gezegd hebbende, we hebben de afstandsbediening niet veel gebruikt, omdat onze BT TV min of meer alles aankan wat we nodig hebben.
SV Som sagt, vi har inte använt fjärrkontrollen mycket, eftersom vår BT -TV hanterar mer eller mindre allt vi behöver.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| gebruikt | använt |
| tv | tv |
NL Het andere belangrijke onderdeel van de installatie is om de afstandsbediening te helpen uw tv te herkennen - en versterker of geluidssysteem als u er een gebruikt - zodat deze de bedieningselementen kan leren
SV Den andra viktiga delen av installationen är att hjälpa fjärrkontrollen att känna igen din TV - och förstärkare eller ljudsystem om du använder en sådan - så att den kan lära sig kontrollerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
| installatie | installationen |
| tv | tv |
| versterker | förstärkare |
| gebruikt | använder |
| kan | kan |
NL De traditionele afstandsbediening die doorgaans voor de Sky Q Mini-boxen wordt gebruikt, verliest de aanraakgevoelige bediening, de stemcommandoknop en de Bluetooth-functionaliteit.
SV Den traditionella fjärrkontrollen som vanligtvis används för Sky Q Mini boxarna förlorar de beröringskänsliga kontrollerna, knappen för röststyrning och Bluetooth-funktionen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| doorgaans | vanligtvis |
| gebruikt | används |
| mini | mini |
NL Er zijn twee manieren om Sky Glass te besturen. De belangrijkste, meer traditionele route verloopt via de meegeleverde afstandsbediening. De andere gebruikt de eigen farfield-microfoons van de televisie.
SV Det finns två sätt att styra Sky Glass. Den mer traditionella huvudvägen kommer att gå via den medföljande fjärrkontrollen. Den andra använder TV:ns egna mikrofoner för fjärrfält.
| holandês | sueco |
|---|---|
| manieren | sätt |
| traditionele | traditionella |
| televisie | tv |
| microfoons | mikrofoner |
NL Dit werkt echter niet met services zoalsSky Q , maar als je alleen Fire TV gebruikt, kun je de afstandsbediening volledig weggooien.
SV Detta fungerar dock inte med tjänster somSky Q , men om du bara använder Fire TV kan du dike fjärrkontrollen helt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| services | tjänster |
| tv | tv |
| volledig | helt |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| nieuwe | nya |
| processor | processor |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| functies | funktioner |
| toekomst | framtiden |
| streaming | streaming |
| gewoon | bara |
NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.
SV Olika buntar finns tillgängliga, inklusive DualSense -kontrollen, medan det också finns en laddningsdocka, hörlurar, HD -kamera och en mediakontroll som tillgängliga tillbehör.
| holandês | sueco |
|---|---|
| koptelefoon | hörlurar |
| ook | också |
NL Bovendien, als je een Samsung-tv hebt, kun je SmartThings gebruiken om deze te bedienen in plaats van een afstandsbediening
SV Vad mer, om du har en Samsung -TV kan du använda SmartThings för att styra den istället för en fjärrkontroll
| holandês | sueco |
|---|---|
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| in plaats van | istället |
NL Android TV is in de loop der jaren behoorlijk volwassen geworden, terwijl de nieuwe afstandsbediening en AI-opschalingsfunctie beide goede redenen zijn om een upgrade te overwegen.Lees de volledige conclusie
SV Android TV har mognat bra genom åren, medan den nya fjärrkontrollen och AI-uppskalningsfunktionen båda ger goda skäl att överväga en uppgradering.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| tv | tv |
| nieuwe | nya |
| redenen | skäl |
| upgrade | uppgradering |
| lees | läs |
| overwegen | överväga |
NL Bluetooth / IR-afstandsbediening wordt geleverd met achtergrondverlichting en aanpasbare knop
SV Bluetooth / IR-fjärrkontroll levereras med bakgrundsbelysning och anpassningsbar knapp
| holandês | sueco |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| geleverd | levereras |
| aanpasbare | anpassningsbar |
| knop | knapp |
NL Ook opnieuw ontworpen is de meegeleverde afstandsbediening
SV Den medföljande fjärrkontrollen har också designats om
| holandês | sueco |
|---|---|
| de | den |
| is | har |
| ook | också |
NL Je krijgt deze keer geen gamecontroller meegeleverd - waarover we later meer zullen uitleggen - maar de nieuwe afstandsbediening is een vriendelijker, beter bruikbaar accessoire dan Nvidia eerder heeft meegeleverd
SV Du får inte en spelkontroll den här gången - vilket vi kommer att förklara mer om senare - men den nya fjärrkontrollen är ett vänligare och mer användbart tillbehör än Nvidia har inkluderat tidigare
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitleggen | förklara |
| nieuwe | nya |
| accessoire | tillbehör |
| nvidia | nvidia |
| eerder | tidigare |
NL Hij wordt ook gevoed door twee AAA-batterijen, die veel gemakkelijker te vinden zijn dan de cel in de laatste versie - en oneindig veel praktischer dan de afstandsbediening van de originele Shield TV van de eerste generatie te moeten opladen.
SV Den drivs också av två AAA-batterier, som är mycket lättare att skaffa än cellen i den senaste versionen - och oändligt mer praktiskt än att behöva ladda fjärrkontrollen på den ursprungliga första generationens Shield TV.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemakkelijker | lättare |
| laatste | senaste |
| versie | versionen |
| originele | ursprungliga |
| tv | tv |
| eerste | första |
| generatie | generationens |
| moeten | behöva |
| opladen | ladda |
NL Als alternatief wordt de volledige bediening van de Google Assistent uitgevoerd via de afstandsbediening - u hebt geen apart apparaat nodig om het te laten werken.
SV Alternativt utförs fullständig Google Assistant-funktion genom fjärrkontrollen - du behöver inte en separat enhet för att få den att fungera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatief | alternativt |
| volledige | fullständig |
| assistent | assistant |
| apart | separat |
| apparaat | enhet |
| werken | fungera |
NL En de nieuwe afstandsbediening is een zeer welkome aanvulling - meer ergonomisch ontworpen en verstandig ingedeeld.
SV Och den nya fjärrkontrollen är ett mycket välkommet tillskott - mer ergonomiskt utformad och klokt utformad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| ontworpen | utformad |
NL Je krijgt overal afstandsbediening met behulp van de Smart Life-app en je kunt de stekkers ook koppelen met Alexa of Google Assistant om spraakbesturing te ontvangen.
SV Du får fjärrkontroll var som helst med Smart Life-appen och kan också para ihop kontakterna med Alexa eller Google Assistant för att få röststyrning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| overal | var som helst |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| smart | smart |
| alexa | alexa |
| of | eller |
NL Bij elke stekker krijg je alle nietjes: afstandsbediening via de bijbehorende app, spraakbesturing via Google Assistant of Alexa en de mogelijkheid om schemas en timers in te stellen.
SV Med varje kontakt får du alla häftklamrar: fjärrkontroll via den medföljande appen, röststyrning via Google Assistant eller Alexa och möjligheten att ställa in scheman och timers.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stekker | kontakt |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| app | appen |
| alexa | alexa |
NL Bedienen kan via je smartphone, spraak, afstandsbediening, tablet of met gewone fysieke knoppen.
SV Styr hemmet via smartphone, röstkontroll, fjärrkontroll, surfplatta eller vanliga fysiska knappar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| tablet | surfplatta |
| of | eller |
| fysieke | fysiska |
| knoppen | knappar |
NL Het biedt in plaats daarvan een functie genaamd "Playlists", waarbij je op een Playlist-knop op de afstandsbediening kunt tikken en de show of film in je Playlist-rail kunt opslaan
SV Den erbjuder istället en funktion som heter "Spellistor", där du kan trycka på en spellista -knapp på fjärrkontrollen och lagra serien eller filmen i din spellista
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| functie | funktion |
| genaamd | heter |
| waarbij | där |
| film | filmen |
| opslaan | lagra |
| in plaats daarvan | istället |
NL Als je mensen in huis hebt die geen zin hebben in een controller als ze de PS5 alleen maar willen gebruiken om een film of een tv te streamen, dan is deze media-afstandsbediening perfect.
SV Om du har människor i ditt hem som inte kan bry sig om en handkontroll om de bara försöker använda PS5 för att strömma en film eller någon TV, passar den här mediefjärrkontrollen perfekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| huis | hem |
| gebruiken | använda |
| film | film |
| tv | tv |
| streamen | strömma |
| perfect | perfekt |
NL Ze worden allemaal geleverd met een op kleur afgestemde afstandsbediening.
SV Alla har en färgkoordinerad fjärrkontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
NL Upgrade naar een universele afstandsbediening en bedien meer dan alleen uw tv - of zoek een vervanging die met elk model werkt
SV Uppgradera till en universell fjärrkontroll och börja styra mer än bara din TV - eller hitta en ersättare som fungerar med vilken modell som helst
| holandês | sueco |
|---|---|
| upgrade | uppgradera |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| tv | tv |
| zoek | hitta |
| model | modell |
| werkt | fungerar |
| uw | din |
NL Er is een meegeleverde afstandsbediening voor eenvoudige bediening, en het is eenvoudig om hem ook je tv te laten bedienen, wat zorgt voor een indrukwekkend pakket.
SV Det finns en medföljande fjärrkontroll för enkla kontroller, och det är enkelt att få den att styra din TV också, vilket ger ett imponerande paket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| bediening | kontroller |
| tv | tv |
| indrukwekkend | imponerande |
| pakket | paket |
NL Het wordt geleverd met een afstandsbediening met een meegeleverde hoofdtelefoonaansluiting en biedt 4K/HDR-compatibiliteit
SV Den levereras med en fjärrkontroll som har ett medföljande hörlursuttag, plus den erbjuder 4K / HDR-kompatibilitet
| holandês | sueco |
|---|---|
| geleverd | levereras |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| biedt | erbjuder |
| en | plus |
NL Of dat nu iets kleins thuis is, zoals de afstandsbediening van de tv of iets groots, zoals je fiets, de aantrekkingskracht van de Sticker is zijn veelzijdigheid, hoewel hij, als hij eenmaal vastzit, er in feite is voor de levensduur van de Tile.
SV Oavsett om det är något litet hemma som TV -fjärrkontrollen eller något stort som din cykel, är klistermärks överklagande dess mångsidighet, men när det väl har fastnat är det i princip där för kakelns liv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| thuis | hemma |
| tv | tv |
| fiets | cykel |
| veelzijdigheid | mångsidighet |
NL Het komt van Amazon en ondersteunt ook Alexa, wat betekent dat je spraakgestuurd zoeken rechtstreeks vanaf de afstandsbediening kunt gebruiken. Hoewel het ook alleen 1080p is, ondersteunt het wel enkele HDR-indelingen.
SV Den kommer från Amazon och stöder också Alexa, vilket innebär att du kan använda röstsökning direkt från fjärrkontrollen. Även om det också bara är 1080p, stöder det vissa HDR -format.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ondersteunt | stöder |
| alexa | alexa |
| rechtstreeks | direkt |
| gebruiken | använda |
| hdr | hdr |
NL Als je bijvoorbeeld met je telefoon naar speakers in je lounge streamt, kun je deze als afstandsbediening gebruiken om het volume aan te passen, van nummer te veranderen of een party-afspeellijst te maken terwijl je luistert.
SV Om du till exempel strömmar till högtalare i din lounge med din telefon kan du använda den som fjärrkontroll för att justera volymen, ändra spår eller skapa en festspellista medan du lyssnar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefon |
| speakers | högtalare |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
| volume | volymen |
| luistert | lyssnar |
| lounge | lounge |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
afstandsbediening gebruikt afstandsbediening android afstandsbediening wii afstandsbediening meegeleverde afstandsbediening afstandsbediening werkt afstandsbediening en ai extra afstandsbediening prostaatstimulator met afstandsbediening gebruikt momenteel gebruikt eerder gebruikt logo gebruikt producten gebruikt voornamelijk gebruikt plaats daarvan gebruikt gebruikt zonder hele wereld gebruikt ontwikkelaars gebruikt vaak gebruikt gebruikt vervolgens lang gebruikt gebruikt tussen grote schaal gebruikt mac gebruikt go gebruikt gegevens gebruikt vooral gebruikt technologie gebruikt google zoekmotor gebruikt gebruikt cookies algoritmen gebruikt eenmaal gebruikt hebt gebruikt google gebruikt extensie gebruikt service gebruikt diensten gebruikt com gebruikt powerdmarc gebruikt cookies jarenlang gebruikt toekomst gebruikt gebruikt analytics organisatie gebruikt gebruikt controleren gebruikt tijdens opslag gebruikt doeleinden gebruikt m1 processor gebruikt juiste data gebruikt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe