Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "afdeling van stanley" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "afdeling van stanley" de holandês para sueco

Traduções de afdeling van stanley

"afdeling van stanley" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

afdeling av avdelning en ett
van alla allt alltid andra annan använda använder användning appen att att använda att få att göra att ha av bara beroende beroende på bort bästa bättre både data de del dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du får du kan du vill du är där efter eftersom egen eller en en del enkelt enligt er ett exempel finns flera fortfarande fram från funktioner få får följa för för att företag första ge genom ger gillar går gör göra ha han har helt hjälp av hos hur här i i den in information inga inkluderar inklusive innan innehåll inom inte kan kommer kommer att man med mellan men mer mest mot mycket många nu när nästan någon något några och också of olika om oss pro produkter på rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa snarare som som en som ett som är stora så så att sådan ta the tid tidigare till tjänster tre under upp ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill välja vår våra vårt webbplats webbplatsen än är är att är det är inte även även om åt över

Tradução de holandês para sueco de afdeling van stanley

holandês
sueco

NL STANLEY Security, een afdeling van Stanley Black & Decker, biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging

SV STANLEY Security, en division inom Stanley Black & Decker, erbjuder innovativa lösningar för säkerhet och brandskydd

holandês sueco
black black
biedt erbjuder
innovatieve innovativa
oplossingen lösningar

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

SV Om exempelvis 80 % av de anställda är nöjda på en avdelning men 90 % är nöjda på de andra, så vet du var du ska titta närmare

NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.

SV Implementera en konsoliderad, modern lösning för alla affärsintegrationsbehov, vare sig applikation-till-applikation, avdelning-till-avdelning eller affär-till-företag.

holandês sueco
implementeer implementera
moderne modern
oplossing lösning

NL Dit is een geanimeerde muzikale komedieserie die het verhaal vertelt van een familie van verzorgers die in Central Park wonen. Met Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci en Titus Burgess als stempersonages.

SV Detta är en animerad musikalisk komedieserie som berättar historien om en familj av vaktmästare som bor i Central Park. Det kommer att spela Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci och Titus Burgess som röstkaraktärer.

holandês sueco
geanimeerde animerad
verhaal historien
vertelt berättar
familie familj
central central
park park
wonen bor

NL Paul Stanley KUS 1985door Bridgeman Images - Fryderyk Gabowicz/...van

SV Porträtt av Phil Lynottav Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...från

holandês sueco
images images

NL Saxofonist Stanley Turrentinedoor Collection Christophel - Heritage Ima...van

SV Saxofonist Stanley Turrentineav Collection Christophel - Heritage Ima...från

holandês sueco
collection collection
van från
christophel christophel

NL Verkoop van Stanley Kubrick posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

SV Försäljning av bilder och tavlor med Stanley Kubrick i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

holandês sueco
verkoop försäljning
beperkte begränsad
foto bilder
s s
of eller
aluminium aluminium
levering leverans
dagen dagar

NL Robert Mitchum en Cary Grant nemen het tegen elkaar op in een van de scènes uit de film "Elsewhere the Grass is Greener", geregisseerd door Stanley Donenen in 1960.

SV Robert Mitchum och Cary Grant mot varandra i en av scenerna från filmen "Elsewhere the Grass is Greener" regisserad av Stanley Donenen 1960.

holandês sueco
robert robert
elkaar varandra
geregisseerd regisserad

NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen

SV Upptäck hur Unit4-lösningar hjälpte Stanley Security

holandês sueco
ontdek upptäck
hoe hur
security security
geholpen hjälpte

NL STANLEY Security biedt innovatieve oplossingen voor veiligheid en brandbeveiliging.

SV STANLEY Security erbjuder innovativa lösningar för säkerhet och brandskydd.

holandês sueco
biedt erbjuder
innovatieve innovativa
oplossingen lösningar

NL Zo zorgen we voor een Stanley Kubrick print die heel gemakkelijk op te hangen is.

SV Resultatet blir en tavla Stanley Kubrick som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

holandês sueco
gemakkelijk enkel
hangen hänga

NL Zo zorgen we voor een Stanley Kubrick print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

SV Resultatet blir en tavla Stanley Kubrick som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

holandês sueco
gemakkelijk enkel
hangen hänga
lees läs
verder mer

NL Schitterend door Stanley Kubrickdoor Bridgeman Imagesvan

SV Kim Basinger 1986av Bridgeman Images - Everett Collection...från

holandês sueco
door från

NL Ontdek hoe Unit4-oplossingen Stanley Security hebben geholpen

SV Upptäck hur Unit4-lösningar hjälpte Stanley Security

holandês sueco
ontdek upptäck
hoe hur
security security
geholpen hjälpte

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

SV Tidigare var Zach chef för affärs- och konkurrensstrategi för Googles självkörande bilprojekt och Microsofts globala företagsstrategiteam

holandês sueco
wereldwijde globala
microsoft microsofts
hoofd chef

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

SV Tidigare var Zach chef för affärs- och konkurrensstrategi för Googles självkörande bilprojekt och Microsofts globala företagsstrategiteam

holandês sueco
wereldwijde globala
microsoft microsofts
hoofd chef

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

SV Tidigare var Zach chef för affärs- och konkurrensstrategi för Googles självkörande bilprojekt och Microsofts globala företagsstrategiteam

holandês sueco
wereldwijde globala
microsoft microsofts
hoofd chef

NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft

SV Tidigare var Zach chef för affärs- och konkurrensstrategi för Googles självkörande bilprojekt och Microsofts globala företagsstrategiteam

holandês sueco
wereldwijde globala
microsoft microsofts
hoofd chef

NL Of je nu van bovenaf de gezondheid van een volledige afdeling wilt inschatten of een gedetailleerde weergave van specifieke incidenten wilt bekijken, er er altijd in no time een dashboard gereed met alle data die je nodig hebt.

SV Om du behöver en bred översikt över hälsan för hela avdelningen eller en finkornig vy över specifika incidenter finns det en dashboard klar med din data.

holandês sueco
weergave vy
specifieke specifika
incidenten incidenter
dashboard dashboard
gereed klar
data data
nodig behöver

NL De IT-afdeling van The Home Depot heeft als missie om intelligente zakelijke besluiten te nemen met data. Ontdek hun best practices bij de overstap van niet-beheerde spreadsheets naar verbonden databronnen van ondersteunde ITSM-applicaties.

SV The Home Depots IT-avdelning är fast besluten att driva intelligenta affärsbeslut med data. Lyssna på bästa praxis för hur de gick från icke kontrollerade kalkylblad till anslutna datakällor i stödda ITSM-applikationer.

holandês sueco
home home
intelligente intelligenta
data data
best bästa
practices praxis
spreadsheets kalkylblad
verbonden anslutna

NL Wijzigingen die slechts een onbeduidende invloed hebben op de diensten van de dienstverrichter, vormen geen wijziging van de diensten in de zin van deze afdeling

SV Förändringar med endast ett försumbart inflytande på leverantörens tjänster utgör inte prestandaförändringar i den mening som avses i detta avsnitt

holandês sueco
slechts endast
invloed inflytande
diensten tjänster

NL Lees dat zoals je wilt - uiteindelijk betekent dit dat veel van de functies van Honor uit de trukendoos van Huawei worden gehaald, vaak met groot succes, maar soms zonder dezelfde geavanceerde resultaten op elke afdeling.

SV Läs det som du vill - i slutändan betyder det att många av Honors funktioner dras från Huaweis låda med knep, ofta med stor effekt, men ibland utan riktigt samma banbrytande resultat i varje avdelning.

holandês sueco
lees läs
uiteindelijk slut
betekent betyder
veel många
functies funktioner
groot stor
afdeling avdelning
huawei huaweis

NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.

SV Du kommer sannolikt att behöva kontakta din IT-avdelning för att kontrollera om din organisations nätverk hindrar videouppspelning från Brightcove.

holandês sueco
waarschijnlijk sannolikt
contact kontakta
moeten behöva
organisatie organisations
netwerk nätverk

NL StoreDot , een start-up geboren uit de afdeling nanotechnologie van de universiteit van Tel Aviv, heeft de StoreDot-oplader ontwikkeld

SV StoreDot , ett start-up född från nanoteknikavdelningen vid Tel Aviv University, har utvecklat StoreDot-laddaren

holandês sueco
universiteit university
heeft har
ontwikkeld utvecklat

NL Vóór Okta leidde hij de afdeling engineering bij Salesforce.com, waar hij het team uitbreidde van 15 tot meer dan 250 mensen en het aantal dagelijkse transacties vergrootte van 2 miljoen tot meer dan 150 miljoen

SV Innan han började på Okta ledde han teknikutvecklingen på Salesforce.com där han utökade teamet från 15 till över 250 personer och expanderade tjänsten från två miljoner transaktioner per dag till över 150 miljoner

holandês sueco
leidde ledde
team teamet
mensen personer
transacties transaktioner
miljoen miljoner
vóór innan

NL Zij heeft de IT-afdeling van Zuora, dat software maakt en levert aan bedrijven om hun abonnementsdiensten te lanceren en te beheren, van de grond af opgebouwd tot de moderne Business Technology-organisatie die het nu is

SV Hon byggde upp Zuoras IT-avdelning från grunden till ett modernt företag för affärsteknik baserat på abonnemang

holandês sueco
moderne modernt

NL Een recente koploper is de theorie dat we in Hammerfell zullen belanden, gevoed door een nieuwe en cryptische tweet van de officiële Twitter-afdeling van de serie:

SV Slutligen är en teori om att det är i Hammerfell som vi kommer att hamna - och den får näring av en ny och kryptisk Tweet från seriens officiella Twitter-handtag:

holandês sueco
nieuwe ny

NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.

SV Visme gör det enkelt att skapa varumärkesdokument i alla avdelningar.

holandês sueco
eenvoudig enkelt

NL In een wereld van perforaties en cameras onder het scherm zullen velen zich echter afvragen waarom Apple op deze afdeling niet tot het uiterste gaat.

SV I en värld av hål och kameror under displayen kommer många dock att undra varför Apple inte trycker på kuvertet i den här avdelningen.

holandês sueco
wereld värld
scherm displayen
velen många
cameras kameror

NL Het lijdt geen twijfel dat 4K HDR-inhoud van zowel Netflix als Amazon Prime Video verbluffend is op een compatibel scherm. Hoewel Netflix HDR-inhoud altijd redelijk goed heeft gelabeld, had Amazon wat in te halen op deze afdeling.

SV Det råder ingen tvekan om att 4K HDR-innehåll från både Netflix och Amazon Prime Video är fantastiskt på en kompatibel skärm. Medan Netflix alltid har märkt HDR-innehåll ganska bra, hade Amazon lite att komma ihåg i den här avdelningen.

holandês sueco
netflix netflix
amazon amazon
video video
compatibel kompatibel
scherm skärm
altijd alltid
redelijk ganska

NL De luidsprekers zijn enkele van de meest opvallende die je zult vinden op de afdeling looks, terwijl de stamboom ook erg aanwezig is wat betreft de geluidskwaliteit, maar de reeks koptelefoonopties is relatief klein.

SV Dess högtalare är några av de mest slående du hittar i utseendeavdelningen, medan stamtavlan också är mycket där så långt ljudkvaliteten går, men dess uppställning av hörlursalternativ är jämförelsevis liten.

holandês sueco
luidsprekers högtalare
opvallende slående

NL “Wij zijn een afdeling van een wereldwijde organisatie en hebben vaak erg korte deadlines als we content voor elke markt binnen Europa moeten lokaliseren.”

SV "Vi är en division som ingår i en global koncern och ofta har vi väldigt korta deadlines när innehåll ska anpassas till våra marknader i Europa."

holandês sueco
wereldwijde global
vaak ofta
korte korta
content innehåll
europa europa

NL Medewerkers kiezen voortaan zelf welke devices ze gebruiken en de IT-afdeling bepaalt wat de beste manier van uitrollen is om veilige, betrouwbare toegang mogelijk te maken op alle endpoints.

SV Låt medarbetarna välja vilka enheter de ska använda – och ge IT friheten att välja de bästa distributionsmetoderna för en säker och pålitlig åtkomst över slutpunkter.

holandês sueco
medewerkers medarbetarna
devices enheter
gebruiken använda
endpoints slutpunkter
toegang åtkomst

NL De St. Joseph's School for the Deaf vertrouwde op Splashtop SOS, zodat hun IT afdeling remote support kon bieden aan devices zoals laptops, tablets en Chromebooks van studenten en medewerkers

SV St. Joseph's School for the Deaf förlitade sig på Splashtop SOS för att IT på distans ska kunna stödja studenter och personal, inklusive bärbara datorer, surfplattor och Chromebooks

holandês sueco
s s
school school
splashtop splashtop
remote distans
laptops bärbara datorer
tablets surfplattor
studenten studenter
medewerkers personal
st st
sos sos

NL Het is moeilijk om Sonys voorwaartse beweging op deze afdeling te negeren, echt waar het uitblinkt in het vastleggen van snel bewegende onderwerpen.

SV Det är svårt att ignorera Sonys framåtgående rörelse i den här avdelningen, verkligen, där den utmärker sig i snabba motivinspelningar.

holandês sueco
moeilijk svårt
beweging rörelse
negeren ignorera
snel snabba

NL Maar wanneer we basmuziektracks hebben getest, is het pure welbevinden van deze luidspreker in de low-end afdeling verbazingwekkend

SV Men när vi har testat spår av basmusik är den rena välmående som denna högtalare ger i lågavdelningen fantastisk

holandês sueco
getest testat
luidspreker högtalare
verbazingwekkend fantastisk

NL Waar de Galaxy A52 5G zich echt onderscheidt van de Galaxy S zit hem in de cameras. Er is een duidelijke stap terug op deze afdeling en de aangeboden functies.

SV Där Galaxy A52 5G verkligen skiljer sig från Galaxy S finns i kamerorna. Det finns ett markant steg i denna avdelning och de funktioner som erbjuds.

holandês sueco
galaxy galaxy
s s
stap steg
afdeling avdelning
aangeboden erbjuds
functies funktioner
cameras kamerorna

NL Dus de HTC Vive Pro 2 heeft een aantal serieuze verbeteringen ondergaan in termen van grafische prestaties. Het is in wezen de beste headset op de markt op die afdeling, maar op andere manieren zit de Vive Pro 2 nog steeds vast in het verleden.

SV Så HTC Vive Pro 2 har haft några allvarliga förbättringar när det gäller grafisk prestanda. Det är i huvudsak det bästa headsetet på marknaden i den avdelningen, men på andra sätt har Vive Pro 2 fortfarande fastnat i det förflutna.

holandês sueco
htc htc
serieuze allvarliga
verbeteringen förbättringar
grafische grafisk
prestaties prestanda
manieren sätt

Mostrando 50 de 50 traduções