Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zulke onderzoekers staan" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zulke onderzoekers staan" de holandês para russo

Traduções de zulke onderzoekers staan

"zulke onderzoekers staan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

staan Больше больше будут быть в вам вас ваши все всегда вы делает для если и или их к как когда которые может можете мы на нам находятся наш наши наших не но о он они от по при просто с со у у вас чем что чтобы это

Tradução de holandês para russo de zulke onderzoekers staan

holandês
russo

NL Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?

RU Зачем мне исправлять подобные ошибки, если даже гиганты онлайн индустрии не делают этого?

Transliteração Začem mne ispravlâtʹ podobnye ošibki, esli daže giganty onlajn industrii ne delaût étogo?

holandês russo
ik мне
fouten ошибки
als если
online онлайн
doen делают
dat этого

NL Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden

RU Хотелось бы, чтобы каждый оказал такую поддержку

Transliteração Hotelosʹ by, čtoby každyj okazal takuû podderžku

holandês russo
iedereen каждый

NL Het soort functies dat Nestify tegen zulke lage prijzen biedt, zijn nergens anders te vinden; zelfs de shared hosting kost u meer dan dit

RU Такие функции, которые предлагает Nestify по таким низким ценам, невозможно найти больше нигде; даже виртуальный хостинг обойдется вам дороже

Transliteração Takie funkcii, kotorye predlagaet Nestify po takim nizkim cenam, nevozmožno najti bolʹše nigde; daže virtualʹnyj hosting obojdetsâ vam dorože

holandês russo
functies функции
dat которые
biedt предлагает
vinden найти
zelfs даже
hosting хостинг
u вам

NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd

RU В таких случаях, если у вас DMARC настроен на отклонение, подлинные письма не будут доставлены

Transliteração V takih slučaâh, esli u vas DMARC nastroen na otklonenie, podlinnye pisʹma ne budut dostavleny

holandês russo
dmarc dmarc
gevallen случаях
ingesteld настроен

NL Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

RU Найдите и устраните причины различий или измените целевые URL для таких ключевых слов.

Transliteração Najdite i ustranite pričiny različij ili izmenite celevye URL dlâ takih klûčevyh slov.

holandês russo
en и
verander измените
trefwoorden ключевых

NL In zulke gevallen wordt een SPF permerror resultaat geretourneerd als je DMARC monitoring voor je domein hebt ingeschakeld

RU В таких случаях возвращается результат SPF permerror, если вы включили мониторинг DMARC для своего домена

Transliteração V takih slučaâh vozvraŝaetsâ rezulʹtat SPF permerror, esli vy vklûčili monitoring DMARC dlâ svoego domena

holandês russo
spf spf
dmarc dmarc
gevallen случаях
resultaat результат
monitoring мониторинг
je своего
domein домена

NL Het zeer brede gezichtsveld, de levensechte kleuren en unieke ergonomie van de Victory SF 32-verrekijker maakt deze ideaal voor zulke momenten.

RU Чрезвычайно широкое поле зрения, реалистичная цветопередача и уникальная эргономика биноклей Victory SF 32 созданы для выполнения таких задач.

Transliteração Črezvyčajno širokoe pole zreniâ, realističnaâ cvetoperedača i unikalʹnaâ érgonomika binoklej Victory SF 32 sozdany dlâ vypolneniâ takih zadač.

NL Met zulke uitdagingen op het gebied van vogelidentificatie kan je simpelweg geen compromissen sluiten met betrekking tot de optica.”

RU Такие особенности требует бескомпромиссных оптических приборов.”

Transliteração Takie osobennosti trebuet beskompromissnyh optičeskih priborov.”

NL Het was nog nooit zo eenvoudig om zulke buitengewoon goede resultaten te bereiken

RU Настолько превосходные результаты еще никогда не достигались так просто

Transliteração Nastolʹko prevoshodnye rezulʹtaty eŝe nikogda ne dostigalisʹ tak prosto

holandês russo
resultaten результаты

NL Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

RU Найдите и устраните причины различий или измените целевые URL для таких ключевых слов.

Transliteração Najdite i ustranite pričiny različij ili izmenite celevye URL dlâ takih klûčevyh slov.

holandês russo
en и
verander измените
trefwoorden ключевых

NL Als u op zoek bent naar voordelige autohuurdeals, vindt u nergens anders zulke dagelijkse huurdeals

RU Если вы ищете недорогие предложения по аренде автомобилей, вы не найдете таких предложений посуточной аренды больше нигде

Transliteração Esli vy iŝete nedorogie predloženiâ po arende avtomobilej, vy ne najdete takih predloženij posutočnoj arendy bolʹše nigde

holandês russo
vindt найдете
als таких
op больше

NL In zulke gevallen wordt een SPF permerror resultaat geretourneerd als je DMARC monitoring voor je domein hebt ingeschakeld

RU В таких случаях возвращается результат SPF permerror, если вы включили мониторинг DMARC для своего домена

Transliteração V takih slučaâh vozvraŝaetsâ rezulʹtat SPF permerror, esli vy vklûčili monitoring DMARC dlâ svoego domena

holandês russo
spf spf
dmarc dmarc
gevallen случаях
resultaat результат
monitoring мониторинг
je своего
domein домена

NL In zulke gevallen, als u uw DMARC heeft ingesteld op reject, zullen authentieke emails niet worden afgeleverd

RU В таких случаях, если у вас DMARC настроен на отклонение, подлинные письма не будут доставлены

Transliteração V takih slučaâh, esli u vas DMARC nastroen na otklonenie, podlinnye pisʹma ne budut dostavleny

holandês russo
dmarc dmarc
gevallen случаях
ingesteld настроен

NL Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden

RU Хотелось бы получать такую поддержку всегда

Transliteração Hotelosʹ by polučatʹ takuû podderžku vsegda

NL "Als er zulke gesprekken zijn, vinden ze plaats op een heel ander niveau. We merken er niets van", vertelde hij aan Auto Motor und Sport.

RU «Если и есть такие разговоры, то они происходят на совершенно другом уровне. Мы ничего не замечаем», - сказал он Auto Motor und Sport.

Transliteração «Esli i estʹ takie razgovory, to oni proishodât na soveršenno drugom urovne. My ničego ne zamečaem», - skazal on Auto Motor und Sport.

NL Om een beter begrip te krijgen van de behoeften van onze bezoekers kan het zijn dat we zulke informatie af en toe linken aan uw persoonlijke gegevens.

RU Мы можем время от времени сопоставлять эти данные с вашей личной информацией, чтобы лучше понимать потребности посетителей сайта.

Transliteração My možem vremâ ot vremeni sopostavlâtʹ éti dannye s vašej ličnoj informaciej, čtoby lučše ponimatʹ potrebnosti posetitelej sajta.

NL De keuze om u af te melden voor zulke communicatie, is ook algemeen beschikbaar tijdens het registratieproces

RU Отказаться от получения таких сообщений также можно в процессе регистрации

Transliteração Otkazatʹsâ ot polučeniâ takih soobŝenij takže možno v processe registracii

NL Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.

RU Паспорта и дополнительная информация доступны для следователей по запросу.

Transliteração Pasporta i dopolnitelʹnaâ informaciâ dostupny dlâ sledovatelej po zaprosu.

holandês russo
en и
informatie информация
beschikbaar доступны
verzoek запросу

NL Deze toonaangevende tool voor plagiaatdetectie is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.

RU Эта программа-антиплагиат - золотой стандарт для исследователей и издателей.

Transliteração Éta programma-antiplagiat - zolotoj standart dlâ issledovatelej i izdatelej.

holandês russo
standaard стандарт
en и

NL Deze tool voor controle op high-stakes plagiaat is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.

RU Золотой стандарт среди инструментов контроля плагиата для работы с научными исследованиями и публикациями.

Transliteração Zolotoj standart sredi instrumentov kontrolâ plagiata dlâ raboty s naučnymi issledovaniâmi i publikaciâmi.

holandês russo
standaard стандарт
en и

NL Geautomatiseerde transcriptie voor onderzoekers | Transcribeer snel en nauwkeurig uw audio- en videointerviews | Sonix

RU Автоматическая транскрипция для исследователей | Быстро и точно транскрибируйте аудио- и видеоинтервью | Sonix

Transliteração Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ issledovatelej | Bystro i točno transkribirujte audio- i videointervʹû | Sonix

holandês russo
transcriptie транскрипция
voor для
en и
nauwkeurig точно
sonix sonix

NL Waarom Sonix?Het beste voor onderzoekers

RU Почему Соникс?Лучшее для исследователей

Transliteração Počemu Soniks?Lučšee dlâ issledovatelej

NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten

RU Sonix создан для исследователей и научно-исследовательских институтов

Transliteração Sonix sozdan dlâ issledovatelej i naučno-issledovatelʹskih institutov

holandês russo
sonix sonix
gemaakt создан
voor для
en и

NL Transcriptie perfect gemaakt voor onderzoekers

RU Транскрипция идеально подходит для исследователей

Transliteração Transkripciâ idealʹno podhodit dlâ issledovatelej

holandês russo
perfect идеально
voor для

NL Deze tool voor controle op plagiaat met een hoge inzet is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.

RU Золотой стандарт среди инструментов для поиска плагиата.

Transliteração Zolotoj standart sredi instrumentov dlâ poiska plagiata.

holandês russo
standaard стандарт

NL Wij Zijn Onderzoekers En Ontwerpers

RU Мы Исследователи И Дизайнеры

Transliteração My Issledovateli I Dizajnery

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

RU Исследователи сообщают, что большинство компаний останавливаются на стадии внедрения DMARC и не приступают к внедрению

Transliteração Issledovateli soobŝaût, čto bolʹšinstvo kompanij ostanavlivaûtsâ na stadii vnedreniâ DMARC i ne pristupaût k vnedreniû

holandês russo
dmarc dmarc
bedrijven компаний
en и

NL Om u goede slaap te bieden dat binnen uw budget past, hebben onze onderzoekers geheel nieuwe dekbedden en kussens ontworpen

RU Чтобы гарантировать вам прекрасный сон при небольших тратах, наши исследователи создали абсолютно новые одеяло и подушки

Transliteração Čtoby garantirovatʹ vam prekrasnyj son pri nebolʹših tratah, naši issledovateli sozdali absolûtno novye odeâlo i poduški

holandês russo
nieuwe новые
en и

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

RU Исследователи сообщают, что большинство компаний останавливаются на стадии внедрения DMARC и не приступают к внедрению

Transliteração Issledovateli soobŝaût, čto bolʹšinstvo kompanij ostanavlivaûtsâ na stadii vnedreniâ DMARC i ne pristupaût k vnedreniû

holandês russo
dmarc dmarc
bedrijven компаний
en и

NL Deze toonaangevende tool voor plagiaatdetectie is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.

RU Эта программа-антиплагиат - золотой стандарт для исследователей и издателей.

Transliteração Éta programma-antiplagiat - zolotoj standart dlâ issledovatelej i izdatelej.

holandês russo
standaard стандарт
en и

NL Deze tool voor controle op high-stakes plagiaat is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.

RU Золотой стандарт среди инструментов контроля плагиата для работы с научными исследованиями и публикациями.

Transliteração Zolotoj standart sredi instrumentov kontrolâ plagiata dlâ raboty s naučnymi issledovaniâmi i publikaciâmi.

holandês russo
standaard стандарт
en и

NL Deze tool voor controle op plagiaat met een hoge inzet is de gouden standaard voor academische onderzoekers en uitgevers.

RU Золотой стандарт среди инструментов для поиска плагиата.

Transliteração Zolotoj standart sredi instrumentov dlâ poiska plagiata.

holandês russo
standaard стандарт

NL Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.

RU Паспорта и дополнительная информация доступны для следователей по запросу.

Transliteração Pasporta i dopolnitelʹnaâ informaciâ dostupny dlâ sledovatelej po zaprosu.

holandês russo
en и
informatie информация
beschikbaar доступны
verzoek запросу

NL Geautomatiseerde transcriptie ontworpen voor onderzoekers | Sonix

RU Автоматическая транскрипция для исследователей | Sonix

Transliteração Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ issledovatelej | Sonix

holandês russo
transcriptie транскрипция
voor для
sonix sonix

NL Waarom Sonix?Het beste voor onderzoekers

RU Почему Соникс?Лучшее для исследователей

Transliteração Počemu Soniks?Lučšee dlâ issledovatelej

NL Sonix is gemaakt voor onderzoekers en onderzoeksinstituten

RU Sonix создан для исследователей и научно-исследовательских институтов

Transliteração Sonix sozdan dlâ issledovatelej i naučno-issledovatelʹskih institutov

holandês russo
sonix sonix
gemaakt создан
voor для
en и

NL Transcriptie perfect gemaakt voor onderzoekers

RU Транскрипция идеально подходит для исследователей

Transliteração Transkripciâ idealʹno podhodit dlâ issledovatelej

holandês russo
perfect идеально
voor для

NL Functies ontworpen en geliefd door UX-onderzoekers

RU Функции, разработанные и любимые UX-исследователями

Transliteração Funkcii, razrabotannye i lûbimye UX-issledovatelâmi

NL Met Keeper's functies voor nalevingsrapportage kunnen onderzoekers eenvoudig traceerbare elektronische auditsporen produceren.

RU Функции отчетности Keeper о соответствии требованиям позволяют исследователям легко создавать отслеживаемые электронные журналы аудита.

Transliteração Funkcii otčetnosti Keeper o sootvetstvii trebovaniâm pozvolâût issledovatelâm legko sozdavatʹ otsleživaemye élektronnye žurnaly audita.

NL Onderzoekers van het Nanotechnology Centre (Birck Nanotechnology Centre) van de Purdue University (Purdue University) hebben een nieuw type...

RU Исследователи из Центра нанотехнологий (Birck Nanotechnology Center) университета Пурду (Purdue University) разработали новый тип сверхэффективной...

Transliteração Issledovateli iz Centra nanotehnologij (Birck Nanotechnology Center) universiteta Purdu (Purdue University) razrabotali novyj tip sverhéffektivnoj...

NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.

RU Исследователи из Google утверждают, что через 5 секунд загрузки вероятность того, что человек уйдет, вырастает на 90%. Через 6 секунд — уже на 106%.

Transliteração Issledovateli iz Google utverždaût, čto čerez 5 sekund zagruzki veroâtnostʹ togo, čto čelovek ujdet, vyrastaet na 90%. Čerez 6 sekund — uže na 106%.

NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.

RU Мы готовы помочь вам 24 часа в сутки 7 дней в неделю в чате и по электронной почте. Когда бы вам ни понадобилась помощь, мы вас прикроем.

Transliteração My gotovy pomočʹ vam 24 časa v sutki 7 dnej v nedelû v čate i po élektronnoj počte. Kogda by vam ni ponadobilasʹ pomoŝʹ, my vas prikroem.

holandês russo
klaar готовы
en и
mail почте

NL We staan bekend om kwaliteitsdata

RU Качественные данные — это то, чем мы славимся

Transliteração Kačestvennye dannye — éto to, čem my slavimsâ

NL We staan op de lijst 'Fortune 100 Best Companies to Work For'.

RU Компания вошла в список 100 лучших работодателей.

Transliteração Kompaniâ vošla v spisok 100 lučših rabotodatelej.

holandês russo
de в
lijst список

NL Niemand kan Google betalen om hier te staan. SEO draait volledig om jouw website daar te krijgen.

RU Нельзя просто взять и заплатить Google, чтобы попасть сюда. SEO как раз и служит цели поместить сюда ваш веб-сайт.

Transliteração Nelʹzâ prosto vzâtʹ i zaplatitʹ Google, čtoby popastʹ sûda. SEO kak raz i služit celi pomestitʹ sûda vaš veb-sajt.

holandês russo
google google
seo seo
hier сюда
krijgen как
website веб-сайт

NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan

RU Вы знаете, что вы спец в Majestic, но как показать это клиентам? Чем больше вы пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь в Списке лидеров

Transliteração Vy znaete, čto vy spec v Majestic, no kak pokazatʹ éto klientam? Čem bolʹše vy polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ v Spiske liderov

holandês russo
klanten клиентам

NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.

RU Состояние задачи видно всем — просто перемещайте карточку с задачей по спискам, пока она не перейдет в группу «Выполнено».

Transliteração Sostoânie zadači vidno vsem — prosto peremeŝajte kartočku s zadačej po spiskam, poka ona ne perejdet v gruppu «Vypolneno».

holandês russo
iedereen всем

NL Trello is de tool waarmee je in verbinding kan blijven staan met alle teams in je leven.

RU Trello — это инструмент, который позволяет поддерживать связь со всеми вашими командами.

Transliteração Trello — éto instrument, kotoryj pozvolâet podderživatʹ svâzʹ so vsemi vašimi komandami.

holandês russo
trello trello
tool инструмент
alle всеми
je вашими

NL Ga aan de slag met een gratis proefversie van Meetup Pro en ervaar hoe het is om een toegewijd community-team achter je te hebben staan

RU Начните бесплатное пробное пользование Meetup Pro и оцените работу нашей службы поддержки сообществ

Transliteração Načnite besplatnoe probnoe polʹzovanie Meetup Pro i ocenite rabotu našej služby podderžki soobŝestv

holandês russo
gratis бесплатное

NL Veel CIO’s en IT-professionals staan momenteel behoorlijk onder druk

RU Многие ИТ-директора и ИТ-специалисты сейчас чувствуют себя словно между молотом и наковальней

Transliteração Mnogie IT-direktora i IT-specialisty sejčas čuvstvuût sebâ slovno meždu molotom i nakovalʹnej

holandês russo
en и
momenteel сейчас

Mostrando 50 de 50 traduções