NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
Traduzir "zover" para russo
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "zover" de holandês para russo
Tradução de holandês para russo de zover
holandês
russo
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL Wijnhellingen zover het oog reikt. Door karakteristieke Walliser wijndorpen.
RU Если вашему глазу открываются виноградники до самой линии горизонта, вы в Ардоне, у ворот винной страны.
Transliteração Esli vašemu glazu otkryvaûtsâ vinogradniki do samoj linii gorizonta, vy v Ardone, u vorot vinnoj strany.
| holandês | russo |
|---|---|
| het | в |
NL In dit verband ziet de gebruiker af van, voor zover wettelijk toegestaan, alle intellectuele eigendomsrechten
RU В связи с этим пользователь отказывается, в той мере, в какой это требуется по закону, от всех прав на интеллектуальную собственность
Transliteração V svâzi s étim polʹzovatelʹ otkazyvaetsâ, v toj mere, v kakoj éto trebuetsâ po zakonu, ot vseh prav na intellektualʹnuû sobstvennostʹ
| holandês | russo |
|---|---|
| verband | связи |
NL En het meer heeft 's winters inderdaad iets mystieks, met zover het oog reikt geen enkele boot en het water glad als een spiegel – er heest totale rust.
RU Вообще, есть в зимнем озере нечто загадочное – ни единой лодки, поверхность гладкая, как стекло, и полное спокойствие вокруг.
Transliteração Voobŝe, estʹ v zimnem ozere nečto zagadočnoe – ni edinoj lodki, poverhnostʹ gladkaâ, kak steklo, i polnoe spokojstvie vokrug.
| holandês | russo |
|---|---|
| heeft | есть |
| het | в |
| een | единой |
| als | как |
| en | и |
NL Het is zover, op naar het zuiden.
RU Наступает время идти на юг.
Transliteração Nastupaet vremâ idti na ûg.
NL Onder derden wordt mede begrepen het personeel van de Verwerker, voor zover het niet noodzakelijk is dat zij kennis nemen van de Persoonsgegevens
RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные
Transliteração Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | персонал |
| nemen | принимать |
NL de omvang van de inbreuk, voor zover bekend; en
RU объем нарушения, насколько это известно; и
Transliteração obʺem narušeniâ, naskolʹko éto izvestno; i
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL De Abonnee stemt ermee in zich te houden aan al deze wet- en regelgeving voor zover deze betrekking heeft op de toegang tot de Diensten en andere Zendesk-technologie
RU Подписчик соглашается соблюдать все такие законы и правила в той мере, в какой они касаются использования Услуг и других технологий Zendesk
Transliteração Podpisčik soglašaetsâ soblûdatʹ vse takie zakony i pravila v toj mere, v kakoj oni kasaûtsâ ispolʹzovaniâ Uslug i drugih tehnologij Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| tot | все |
| deze | такие |
| en | и |
| andere | других |
| technologie | технологий |
| zendesk | zendesk |
NL Hoewel we graag willen dat alle toestellen een tien kunnen krijgen, zullen slechts enkele zover komen
RU Как бы мы ни желали, чтобы у всего была оценка 10, лишь некоторые вещи окажутся победоносными
Transliteração Kak by my ni želali, čtoby u vsego byla ocenka 10, lišʹ nekotorye veŝi okažutsâ pobedonosnymi
| holandês | russo |
|---|---|
| slechts | лишь |
NL de omvang van de inbreuk, voor zover bekend; en
RU объем нарушения, насколько это известно; и
Transliteração obʺem narušeniâ, naskolʹko éto izvestno; i
NL Onder derden wordt mede begrepen het personeel van de Verwerker, voor zover het niet noodzakelijk is dat zij kennis nemen van de Persoonsgegevens
RU Под третьими лицами понимается также персонал Обработчика, если они не обязаны принимать к сведению Персональные данные
Transliteração Pod tretʹimi licami ponimaetsâ takže personal Obrabotčika, esli oni ne obâzany prinimatʹ k svedeniû Personalʹnye dannye
| holandês | russo |
|---|---|
| personeel | персонал |
| nemen | принимать |
NL De gegevens worden in ieder geval bewaard zolang en voor zover wij daartoe verplicht zijn in het kader van de wettelijke bewaarplicht.
RU В любом случае данные хранятся до тех пор и в той мере, в какой нас обязывают установленные законом требования к хранению.
Transliteração V lûbom slučae dannye hranâtsâ do teh por i v toj mere, v kakoj nas obâzyvaût ustanovlennye zakonom trebovaniâ k hraneniû.
| holandês | russo |
|---|---|
| geval | случае |
| gegevens | данные |
NL De kleinere rechthoek kan op dezelfde manier worden opgedeeld, voor zover uw ontwerp dat toelaat
RU Меньший прямоугольник можно разделить аналогичным образом настолько, насколько позволит дизайн
Transliteração Menʹšij prâmougolʹnik možno razdelitʹ analogičnym obrazom nastolʹko, naskolʹko pozvolit dizajn
| holandês | russo |
|---|---|
| kan | можно |
| manier | образом |
| ontwerp | дизайн |
NL Het is zover, op naar het zuiden.
RU Наступает время идти на юг.
Transliteração Nastupaet vremâ idti na ûg.
NL En het meer heeft 's winters inderdaad iets mystieks, met zover het oog reikt geen enkele boot en het water glad als een spiegel – er heest totale rust.
RU Вообще, есть в зимнем озере нечто загадочное – ни единой лодки, поверхность гладкая, как стекло, и полное спокойствие вокруг.
Transliteração Voobŝe, estʹ v zimnem ozere nečto zagadočnoe – ni edinoj lodki, poverhnostʹ gladkaâ, kak steklo, i polnoe spokojstvie vokrug.
| holandês | russo |
|---|---|
| heeft | есть |
| het | в |
| een | единой |
| als | как |
| en | и |
NL Wijnhellingen zover het oog reikt. Door karakteristieke Walliser wijndorpen.
RU Если вашему глазу открываются виноградники до самой линии горизонта, вы в Ардоне, у ворот винной страны.
Transliteração Esli vašemu glazu otkryvaûtsâ vinogradniki do samoj linii gorizonta, vy v Ardone, u vorot vinnoj strany.
| holandês | russo |
|---|---|
| het | в |
Mostrando 25 de 25 traduções
Traduções semelhantes
zover zover wanneer zover toegestaan zover gegevens zover wettelijk zover persoonsgegevens zover zij zover wettelijk toegestaan leveranciersgegevensvoor zover regelgeving voor zover zover niets anders zover deze betrekking zover het oog beperkt voor zover jullie mensen zover zover wij daartoe zover de vaststelling
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe