NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
"zodanig aan contentdm" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
RU Как таковой, он работает и получает обновления в случае сбоя от других инструментов.
Transliteração Kak takovoj, on rabotaet i polučaet obnovleniâ v slučae sboâ ot drugih instrumentov.
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
ontvangt | получает |
updates | обновления |
geval | случае |
andere | других |
tools | инструментов |
NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft
RU В продуктах Zendesk можно разрешить доступ только с определенных заданных вами диапазонов IP-адресов
Transliteração V produktah Zendesk možno razrešitʹ dostup tolʹko s opredelennyh zadannyh vami diapazonov IP-adresov
holandês | russo |
---|---|
producten | продуктах |
zendesk | zendesk |
kunnen | можно |
alleen | только |
vanaf | с |
je | вами |
NL Je kunt je installatie zodanig configureren dat gebruikers zich moeten aanmelden om ticketbijlagen te bekijken.
RU Можно установить обязательное требование к пользователям входить в систему для просмотра прикрепленных к тикетам файлов.
Transliteração Možno ustanovitʹ obâzatelʹnoe trebovanie k polʹzovatelâm vhoditʹ v sistemu dlâ prosmotra prikreplennyh k tiketam fajlov.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователям |
installatie | систему |
bekijken | просмотра |
NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet
RU Он не запрашивает разрешения местоположения и, следовательно, не проверяет почтовый индекс пользователя
Transliteração On ne zaprašivaet razrešeniâ mestopoloženiâ i, sledovatelʹno, ne proverâet počtovyj indeks polʹzovatelâ
NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat toegang alleen mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je kunt instellen
RU Продукты Zendesk можно настроить таким образом, чтобы разрешать доступ только из определенных заданных вами диапазонов IP-адресов
Transliteração Produkty Zendesk možno nastroitʹ takim obrazom, čtoby razrešatʹ dostup tolʹko iz opredelennyh zadannyh vami diapazonov IP-adresov
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
toegang | доступ |
alleen | только |
NL Je kunt je setup zodanig configureren dat gebruikers zich moeten aanmelden om ticketbijlagen te kunnen bekijken.
RU Можно установить обязательное требование к пользователям входить в систему для просмотра прикрепленных к тикетам файлов.
Transliteração Možno ustanovitʹ obâzatelʹnoe trebovanie k polʹzovatelâm vhoditʹ v sistemu dlâ prosmotra prikreplennyh k tiketam fajlov.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователям |
bekijken | просмотра |
NL Content van derden is als zodanig gemarkeerd
RU Кроме прочего, сюда относится содержимое, в частности, содержимое, предоставленное третьими лицами
Transliteração Krome pročego, sûda otnositsâ soderžimoe, v častnosti, soderžimoe, predostavlennoe tretʹimi licami
holandês | russo |
---|---|
content | содержимое |
van | в |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL U kunt het VPN ook zodanig configureren dat er automatisch verbinding wordt gemaakt wanneer u gebruikmaakt van een onbeveiligd wifi-netwerk.
RU Кроме того, в настройках VPN можно задать автоматическое подключение при использовании незащищенной сети Wi-Fi.
Transliteração Krome togo, v nastrojkah VPN možno zadatʹ avtomatičeskoe podklûčenie pri ispolʹzovanii nezaŝiŝennoj seti Wi-Fi.
holandês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
wifi-netwerk | wi-fi |
automatisch | автоматическое |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteração Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простым |
voegen | добавлять |
uw | вашего |
server | сервера |
NL Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
RU Как таковой, он работает и получает обновления в случае сбоя от других инструментов.
Transliteração Kak takovoj, on rabotaet i polučaet obnovleniâ v slučae sboâ ot drugih instrumentov.
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
ontvangt | получает |
updates | обновления |
geval | случае |
andere | других |
tools | инструментов |
NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet
RU Он не запрашивает разрешения местоположения и, следовательно, не проверяет почтовый индекс пользователя
Transliteração On ne zaprašivaet razrešeniâ mestopoloženiâ i, sledovatelʹno, ne proverâet počtovyj indeks polʹzovatelâ
NL Als zodanig, met de recente versie van Cento's 8, de...
RU Таким образом, с недавним...
Transliteração Takim obrazom, s nedavnim...
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL Als zodanig is dit fonds bedoeld om de krachten te bundelen rond een gemeenschappelijk doel
RU По сути, этот фонд призван объединить усилия вокруг общего дела
Transliteração Po suti, étot fond prizvan obʺedinitʹ usiliâ vokrug obŝego dela
holandês | russo |
---|---|
rond | вокруг |
NL Het is mogelijk om gegevens zodanig te coderen dat deze volledig veilig zijn
RU Можно зашифровать данные так, чтобы они были полностью безопасными
Transliteração Možno zašifrovatʹ dannye tak, čtoby oni byli polnostʹû bezopasnymi
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
volledig | полностью |
NL Als zodanig zullen mensen met wie je praat zien dat je in Camo Studio bent, maar niet zoals in Zoom
RU Таким образом, люди, с которыми вы разговариваете, увидят, что вы находитесь в Camo Studio, а не в Zoom
Transliteração Takim obrazom, lûdi, s kotorymi vy razgovarivaete, uvidât, čto vy nahoditesʹ v Camo Studio, a ne v Zoom
holandês | russo |
---|---|
mensen | люди |
studio | studio |
zoom | zoom |
NL Als zodanig zijn de instellingen van uw camera op verschillende manieren geconfigureerd in elk van uw individuele apps.
RU Таким образом, настройки вашей камеры настраиваются различными способами в каждом из ваших отдельных приложений.
Transliteração Takim obrazom, nastrojki vašej kamery nastraivaûtsâ različnymi sposobami v každom iz vaših otdelʹnyh priloženij.
holandês | russo |
---|---|
instellingen | настройки |
camera | камеры |
individuele | отдельных |
apps | приложений |
NL GetResponse is zodanig ontworpen dat we gewoon kunnen doorgaan als er meerdere systemen uitvallen.
RU Система GetResponse спроектирована таким образом, что даже отказ нескольких подсистем не повлияет на её бесперебойную работу.
Transliteração Sistema GetResponse sproektirovana takim obrazom, čto daže otkaz neskolʹkih podsistem ne povliâet na eë besperebojnuû rabotu.
NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtsgeldige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord KeeperChat niet te misbruiken
RU Настоящее Программное обеспечение может использоваться только в законных целях и, соответственно, вы обязуетесь не злоупотреблять KeeperChat
Transliteração Nastoâŝee Programmnoe obespečenie možet ispolʹzovatʹsâ tolʹko v zakonnyh celâh i, sootvetstvenno, vy obâzuetesʹ ne zloupotreblâtʹ KeeperChat
NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken
RU Программное обеспечение предназначено для пользования только в законных целях и, соответственно, вы соглашаетесь не злоупотреблять Keeper
Transliteração Programmnoe obespečenie prednaznačeno dlâ polʹzovaniâ tolʹko v zakonnyh celâh i, sootvetstvenno, vy soglašaetesʹ ne zloupotreblâtʹ Keeper
NL Als zodanig heeft Keeper Security geen toegang tot de activiteiten van KeeperFill of uw Keeper-records, en kan deze ook niet volgen of bekijken
RU По этой причине Keeper Security не может иметь доступ, отслеживать или просматривать действия KeeperFill или ваших записей Keeper
Transliteração Po étoj pričine Keeper Security ne možet imetʹ dostup, otsleživatʹ ili prosmatrivatʹ dejstviâ KeeperFill ili vaših zapisej Keeper
NL Ik bevestigde de houder aan een computerstandaard aan de linkerkant en rechtstreeks aan de achterkant van een monitor aan de rechterkant.
RU Я прикрепил крепление к подставке для компьютера слева и непосредственно к задней панели монитора справа.
Transliteração  prikrepil kreplenie k podstavke dlâ kompʹûtera sleva i neposredstvenno k zadnej paneli monitora sprava.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | слева |
rechtstreeks | непосредственно |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
holandês | russo |
---|---|
sjabloon | шаблон |
proces | процесса |
bedrijf | компании |
eenvoudig | легко |
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
holandês | russo |
---|---|
sjabloon | шаблон |
proces | процесса |
bedrijf | компании |
eenvoudig | легко |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Jira past zich aan aan de manier waarop jij werkt, en niet andersom. Begin eenvoudig en pas aan naarmate je vordert.
RU Jira можно подстроить под любые ваши задачи. Начните с малого и адаптируйте инструмент по ходу работы с учетом своих предпочтений.
Transliteração Jira možno podstroitʹ pod lûbye vaši zadači. Načnite s malogo i adaptirujte instrument po hodu raboty s učetom svoih predpočtenij.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
aan | под |
je | ваши |
en | и |
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
holandês | russo |
---|---|
sjabloon | шаблон |
proces | процесса |
bedrijf | компании |
eenvoudig | легко |
Mostrando 50 de 50 traduções