NL De bar is de perfecte plek om van een cocktail of een glas wijn te genieten voordat u aan tafel gaat in een van onze restaurants.
"glas aan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL De bar is de perfecte plek om van een cocktail of een glas wijn te genieten voordat u aan tafel gaat in een van onze restaurants.
RU Library - идеальное место, чтобы насладиться коктейлем или бокалом вина перед походом в один из наших ресторанов.
Transliteração Library - idealʹnoe mesto, čtoby nasladitʹsâ koktejlem ili bokalom vina pered pohodom v odin iz naših restoranov.
NL Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor het vervangen van glas, ondersteund door een mobiele reparatievloot.
RU Компания управляет сетью из тысяч сервисных центров по замене стекол, обеспеченных мобильным ремонтным парком.
Transliteração Kompaniâ upravlâet setʹû iz tysâč servisnyh centrov po zamene stekol, obespečennyh mobilʹnym remontnym parkom.
holandês | russo |
---|---|
duizenden | тысяч |
NL De bar, en in de zomer de buitenrotonde, zijn de ideale ontmoetingsplaats voor een vers getapt glas bier of een cocktail.
RU Бар и открытая терраса (в летний сезон) отлично подходят для дружеских встреч с освежающим пивом или изысканным коктейлем.
Transliteração Bar i otkrytaâ terrasa (v letnij sezon) otlično podhodât dlâ družeskih vstreč s osvežaûŝim pivom ili izyskannym koktejlem.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL LCD is versmolten met het glas.
NL Eenvoudig te verwijderen batterij. LCD-scherm is niet versmolten met het glas.
RU Батарею легко снять. LCD не слит со стеклом.
Transliteração Batareû legko snâtʹ. LCD ne slit so steklom.
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
NL Gelaagde salade in een glas met linzen
RU Готовая смесь "Золотое молоко
Transliteração Gotovaâ smesʹ "Zolotoe moloko
NL Lens gemaakt van speciaal glas met afwijkende partiële dispersie
RU Линза из специального стекла с исключительной частной дисперсией
Transliteração Linza iz specialʹnogo stekla s isklûčitelʹnoj častnoj dispersiej
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL Ga even liggen en kijk omhoog naar het licht dat schittert door de schitterende kroonluchter van Venetiaans glas.
RU Лягте на кровать и посмотрите вверх, чтобы восхититься светом, излучаемым прекрасной люстрой венецианского стекла.
Transliteração Lâgte na krovatʹ i posmotrite vverh, čtoby voshititʹsâ svetom, izlučaemym prekrasnoj lûstroj venecianskogo stekla.
holandês | russo |
---|---|
kijk | посмотрите |
NL Extra dikke cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
RU Утолщенный прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, Pro-B, Acute/D4 и предыдущей AcuteB
Transliteração Utolŝennyj prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, Pro-B, Acute/D4 i predyduŝej AcuteB
NL Extra lange cover van helder glas voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
RU Удлиненный прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, ProTwin, Acute/D4 и Acute/D4 Twin
Transliteração Udlinennyj prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, ProTwin, Acute/D4 i Acute/D4 Twin
NL Een optionele cover van helder glas voor StripLight
RU Дополнительный прозрачный колпак для StripLight
Transliteração Dopolnitelʹnyj prozračnyj kolpak dlâ StripLight
NL Cover van helder glas voor ProDaylight Air en ProTungsten Air
RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight Air и ProTungsten Air
Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
RU Прозрачный стеклянный колпак для голов ProHead, Pro-B, Acute/D4 и предыдущей AcuteB
Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ golov ProHead, Pro-B, Acute/D4 i predyduŝej AcuteB
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air.
RU Прозрачный стеклянный колпак для вспышек ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air.
Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ vspyšek ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air.
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air
RU Прозрачный стеклянный колпак для ProDaylight 200/400/800 Air и ProTungsten Air
Transliteração Prozračnyj steklânnyj kolpak dlâ ProDaylight 200/400/800 Air i ProTungsten Air
NL Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
RU По сравнению с матовой версией прозрачный стеклянный колпак дает более жесткий и резкий свет.
Transliteração Po sravneniû s matovoj versiej prozračnyj steklânnyj kolpak daet bolee žestkij i rezkij svet.
NL Veilig in gebruik dankzij het dikke, beschermende en UV-blokkerende glas.
RU Безопасная работа благодаря толстому защитному стеклу и лампе с блокировкой ультрафиолетовых лучей.
Transliteração Bezopasnaâ rabota blagodarâ tolstomu zaŝitnomu steklu i lampe s blokirovkoj ulʹtrafioletovyh lučej.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Collectie wodka met gefacetteerd glas 3D-model $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
RU Водка с граненым стеклом. 3D Модель $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
Transliteração Vodka s granenym steklom. 3D Modelʹ $19 - .max .ma .c4d .fbx .lxo .3ds .obj .blend - Free3D
holandês | russo |
---|---|
max | max |
obj | obj |
NL Collectie wodka met gefacetteerd glas
NL Glas Whisky gratis 3D-model - .c4d .obj .3ds - Free3D
RU Бокал виски Бесплатная 3D Модель - .c4d .obj .3ds - Free3D
Transliteração Bokal viski Besplatnaâ 3D Modelʹ - .c4d .obj .3ds - Free3D
holandês | russo |
---|---|
obj | obj |
NL Glas met wijn gratis 3D-model - .3ds .obj .c4d - Free3D
RU Бокал с вином Бесплатная 3D Модель - .3ds .obj .c4d - Free3D
Transliteração Bokal s vinom Besplatnaâ 3D Modelʹ - .3ds .obj .c4d - Free3D
holandês | russo |
---|---|
obj | obj |
NL De bar, en in de zomer de buitenrotonde, zijn de ideale ontmoetingsplaats voor een vers getapt glas bier of een cocktail.
RU Бар и открытая терраса (в летний сезон) отлично подходят для дружеских встреч с освежающим пивом или изысканным коктейлем.
Transliteração Bar i otkrytaâ terrasa (v letnij sezon) otlično podhodât dlâ družeskih vstreč s osvežaûŝim pivom ili izyskannym koktejlem.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Oplossing voor het kabelbeheer met dubbel gehard glas om het interieur te bekijken.
RU Решение для укладки кабелей с двойным закаленным стеклом для просмотра внутренней части.
Transliteração Rešenie dlâ ukladki kabelej s dvojnym zakalennym steklom dlâ prosmotra vnutrennej časti.
NL Uniek cocktailaanbod, groot aantal wijnen per glas tegen een betaalbare prijs en perfecte muziek voor een leuke avond
RU Уникальное меню коктейлей, обширная винная карта вин по бокалам по приемлемой цене и великолепная музыка
Transliteração Unikalʹnoe menû koktejlej, obširnaâ vinnaâ karta vin po bokalam po priemlemoj cene i velikolepnaâ muzyka
NL Ik bevestigde de houder aan een computerstandaard aan de linkerkant en rechtstreeks aan de achterkant van een monitor aan de rechterkant.
RU Я прикрепил крепление к подставке для компьютера слева и непосредственно к задней панели монитора справа.
Transliteração  prikrepil kreplenie k podstavke dlâ kompʹûtera sleva i neposredstvenno k zadnej paneli monitora sprava.
holandês | russo |
---|---|
linkerkant | слева |
rechtstreeks | непосредственно |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
holandês | russo |
---|---|
sjabloon | шаблон |
proces | процесса |
bedrijf | компании |
eenvoudig | легко |
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
holandês | russo |
---|---|
sjabloon | шаблон |
proces | процесса |
bedrijf | компании |
eenvoudig | легко |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Pas de manier aan waarop deals door je pipeline gaan door de stadia van de pipeline aan te passen aan je salescyclus.
RU Задайте особенности перемещения сделок по конвейеру, настроив этапы конвейера в соответствии с циклом продаж.
Transliteração Zadajte osobennosti peremeŝeniâ sdelok po konvejeru, nastroiv étapy konvejera v sootvetstvii s ciklom prodaž.
holandês | russo |
---|---|
stadia | этапы |
NL Jira past zich aan aan de manier waarop jij werkt, en niet andersom. Begin eenvoudig en pas aan naarmate je vordert.
RU Jira можно подстроить под любые ваши задачи. Начните с малого и адаптируйте инструмент по ходу работы с учетом своих предпочтений.
Transliteração Jira možno podstroitʹ pod lûbye vaši zadači. Načnite s malogo i adaptirujte instrument po hodu raboty s učetom svoih predpočtenij.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
aan | под |
je | ваши |
en | и |
NL Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
RU Настройте готовый шаблон с учетом особенностей процесса адаптации в вашей компании и легко корректируйте его в случае изменений.
Transliteração Nastrojte gotovyj šablon s učetom osobennostej processa adaptacii v vašej kompanii i legko korrektirujte ego v slučae izmenenij.
holandês | russo |
---|---|
sjabloon | шаблон |
proces | процесса |
bedrijf | компании |
eenvoudig | легко |
NL Zet deze aan en ga aan de slag (tot 300% sneller).
RU Включайте и вперед (до 300 % быстрее).
Transliteração Vklûčajte i vpered (do 300 % bystree).
holandês | russo |
---|---|
en | и |
ga | вперед |
sneller | быстрее |
NL Het is namelijk gemakkelijk om onze flyersjablonen aan te passen aan uw merk
RU Вы можете с легкостью настроить один из наших шаблонов так, чтобы он ассоциировался с вашей компанией
Transliteração Vy možete s legkostʹû nastroitʹ odin iz naših šablonov tak, čtoby on associirovalsâ s vašej kompaniej
holandês | russo |
---|---|
passen | настроить |
NL Om aan de slag te gaan met Venngage hoeft u zich alleen maar aan te melden met uw e-mail-, Facebook- of Gmail-account.
RU Для начала работы на Venngage вам необходимо только зарегистрироваться с помощью электронной почты, аккаунта Facebook или Gmail.
Transliteração Dlâ načala raboty na Venngage vam neobhodimo tolʹko zaregistrirovatʹsâ s pomoŝʹû élektronnoj počty, akkaunta Facebook ili Gmail.
holandês | russo |
---|---|
почты | |
account | аккаунта |
gmail | gmail |
NL Neem de volledige controle met de speciale bronnen die aan u zijn toegewezen door aan de slag te gaan met een Hostwinds VPS vandaag. We zullen uw server in slechts enkele minuten lopen!
RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!
Transliteração Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!
holandês | russo |
---|---|
vps | vps |
controle | контроль |
bronnen | ресурсами |
hostwinds | hostwinds |
server | сервер |
minuten | минут |
NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen
RU Меньше времени на встречи и больше — на работу с кодом
Transliteração Menʹše vremeni na vstreči i bolʹše — na rabotu s kodom
holandês | russo |
---|---|
tijd | времени |
en | и |
NL Koppel bestaande Jira issues aan Trello-kaarten of maak nieuwe aan
RU Создавайте с нуля или связывайте существующие задачи Jira с карточками Trello
Transliteração Sozdavajte s nulâ ili svâzyvajte suŝestvuûŝie zadači Jira s kartočkami Trello
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
of | или |
bestaande | существующие |
issues | задачи |
trello | trello |
NL In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
RU Согласно исследованию, лидеры в сфере клиентского опыта считают своим главным приоритетом адаптацию к потребностям клиентов.
Transliteração Soglasno issledovaniû, lidery v sfere klientskogo opyta sčitaût svoim glavnym prioritetom adaptaciû k potrebnostâm klientov.
holandês | russo |
---|---|
behoeften | потребностям |
klant | клиентов |
Mostrando 50 de 50 traduções