Traduzir "zachte damp" para russo

RU При сбросе давления обратите внимание на пар.

Transliteração Pri sbrose davleniâ obratite vnimanie na par.

RU Наша большая кровать, мягкое одеяло и воздушные подушки делают хорошей каждую ночь.

Transliteração Naša bolʹšaâ krovatʹ, mâgkoe odeâlo i vozdušnye poduški delaût horošej každuû nočʹ.

RU Круглая голова дает мягкое, ровное и естественное снижение интенсивности на расстоянии.

Transliteração Kruglaâ golova daet mâgkoe, rovnoe i estestvennoe sniženie intensivnosti na rasstoânii.

RU Мира решила держать A1 в руке, установив на нее куполообразный рассеиватель, чтобы сделать свет более мягким и приятным

Transliteração Mira rešila deržatʹ A1 v ruke, ustanoviv na nee kupoloobraznyj rasseivatelʹ, čtoby sdelatʹ svet bolee mâgkim i priâtnym

RU Создает эффект четкого, но мягкого освещения с эффектом плавного рассеивания

Transliteração Sozdaet éffekt četkogo, no mâgkogo osveŝeniâ s éffektom plavnogo rasseivaniâ

RU Ее уникальная круглая голова дает красивый естественный свет с мягкими краями

Transliteração Ee unikalʹnaâ kruglaâ golova daet krasivyj estestvennyj svet s mâgkimi kraâmi

RU Графические эффекты для диаграмм: мягкие тени, скошенные края, прозрачность, источники света и т.д.

Transliteração Grafičeskie éffekty dlâ diagramm: mâgkie teni, skošennye kraâ, prozračnostʹ, istočniki sveta i t.d.

RU Также для Фондю из швейцарского сыра мягкий лук - идеальный компаньон.

Transliteração Takže dlâ Fondû iz švejcarskogo syra mâgkij luk - idealʹnyj kompanʹon.

RU Поскольку мы все еще сливочный мягкий козий сыр в холодильнике, мы растопили его в грибном соусе небольшими кусочками

Transliteração Poskolʹku my vse eŝe slivočnyj mâgkij kozij syr v holodilʹnike, my rastopili ego v gribnom souse nebolʹšimi kusočkami

RU В цуккини вымыть, разделить на четверти и удалить мягкую середину. С помощью терки для овощей Рашпиль малый.

Transliteração V cukkini vymytʹ, razdelitʹ na četverti i udalitʹ mâgkuû seredinu. S pomoŝʹû terki dlâ ovoŝej Rašpilʹ malyj.

RU Премиальные мягкие амбушюры из имитации натуральной кожи

Transliteração Premialʹnye mâgkie ambušûry iz imitacii naturalʹnoj koži

RU Мы начали как извращенная пара, любящая мягкий фемдом и грубый секс.

Transliteração My načali kak izvraŝennaâ para, lûbâŝaâ mâgkij femdom i grubyj seks.

RU Очаровательные деревянные панели и мягкие фиолетовые цвета, прекрасное приглушенное пространство для ищущих уединения

Transliteração Očarovatelʹnye derevânnye paneli i mâgkie fioletovye cveta, prekrasnoe priglušennoe prostranstvo dlâ iŝuŝih uedineniâ

RU Мягкие силиконовые щетинки и высокочастотные пульсации T-Sonic™ удаляют до 99,5% загрязнений*

Transliteração Mâgkie silikonovye ŝetinki i vysokočastotnye pulʹsacii T-Sonic™ udalâût do 99,5% zagrâznenij*

RU LUNA™ 3 – это полностью персонализированный уход с множеством программ, которые можно настроить через приложение.

Transliteração LUNA™ 3 – éto polnostʹû personalizirovannyj uhod s množestvom programm, kotorye možno nastroitʹ čerez priloženie.

RU Нежные, низкочастотные пульсации и красный свет работают вместе, чтобы повысить эластичность и сделать кожу более упругой и подтянутой.

Transliteração Nežnye, nizkočastotnye pulʹsacii i krasnyj svet rabotaût vmeste, čtoby povysitʹ élastičnostʹ i sdelatʹ kožu bolee uprugoj i podtânutoj.

RU Результат – мягкая, гладкая и сияющая кожа.

Transliteração Rezulʹtat – mâgkaâ, gladkaâ i siâûŝaâ koža.

RU Наслаждайся ощущением глубоко очищенной кожи, которая выглядит мягкой, упругой и обновленной!

Transliteração Naslaždajsâ oŝuŝeniem gluboko očiŝennoj koži, kotoraâ vyglâdit mâgkoj, uprugoj i obnovlennoj!

RU Сладкая постель для сладких снов

Transliteração Sladkaâ postelʹ dlâ sladkih snov

RU Насладитесь сладким сном в Sweet bed by ibis с воздушными подушками и 7-сантиметровым наматрасником на матрасе для дополнительного комфорта

Transliteração Nasladitesʹ sladkim snom v Sweet bed by ibis s vozdušnymi poduškami i 7-santimetrovym namatrasnikom na matrase dlâ dopolnitelʹnogo komforta

RU Ее уникальная круглая голова дает красивый естественный свет с мягким рассеиванием

Transliteração Ee unikalʹnaâ kruglaâ golova daet krasivyj estestvennyj svet s mâgkim rasseivaniem

RU Поставляется в мягком чехле с логотипом.

Transliteração Postavlâetsâ v mâgkom čehle s logotipom.

RU Также их любят использовать в предметной фотографии для создания длинных узких бликов с мягкими краями

Transliteração Takže ih lûbât ispolʹzovatʹ v predmetnoj fotografii dlâ sozdaniâ dlinnyh uzkih blikov s mâgkimi kraâmi

RU Мягкие навыки жизненно важно, потому что успешный набор часто приходит до того, доверяет ли заявителю рекрутеру или нет.

Transliteração Mâgkie navyki žiznenno važno, potomu čto uspešnyj nabor často prihodit do togo, doverâet li zaâvitelû rekruteru ili net.

RU Воссоздавайте вид классических голливудских фильмов или же используйте эффекты повреждения пленки, мягкое свечение, зернистость пленки.

Transliteração Vossozdavajte vid klassičeskih gollivudskih filʹmov ili že ispolʹzujte éffekty povreždeniâ plenki, mâgkoe svečenie, zernistostʹ plenki.

RU В то время люди проезжали по мягкому, неумолимому песку, чтобы добраться из точки А в точку Б.

Transliteração V to vremâ lûdi proezžali po mâgkomu, neumolimomu pesku, čtoby dobratʹsâ iz točki A v točku B.

RU Самыми важными составляющими при поиске работы/клиента являются навыки общения с людьми

Transliteração Samymi važnymi sostavlâûŝimi pri poiske raboty/klienta âvlâûtsâ navyki obŝeniâ s lûdʹmi

RU Этот мягкий свет идеален для фотографии, и знание того, как правильно выбрать время, поможет вам сделать идеальный снимок

Transliteração Étot mâgkij svet idealen dlâ fotografii, i znanie togo, kak pravilʹno vybratʹ vremâ, pomožet vam sdelatʹ idealʹnyj snimok

RU Фотограф-портретист может специализироваться на портретах в стиле сказок с мягким освещением и тщательно продуманными костюмами

Transliteração Fotograf-portretist možet specializirovatʹsâ na portretah v stile skazok s mâgkim osveŝeniem i tŝatelʹno produmannymi kostûmami

RU Это почти как смягченное HDR-изображение.

Transliteração Éto počti kak smâgčennoe HDR-izobraženie.

RU А как насчет этих мягких размытых фонов? Программное обеспечение также выполняет всю работу

Transliteração A kak nasčet étih mâgkih razmytyh fonov? Programmnoe obespečenie takže vypolnâet vsû rabotu

RU Это приводит к мягкому или блочному видео, потому что пиксели увеличиваются, чтобы соответствовать размеру экрана

Transliteração Éto privodit k mâgkomu ili bločnomu video, potomu čto pikseli uveličivaûtsâ, čtoby sootvetstvovatʹ razmeru ékrana

RU мягкий и жадный вкус свинины сочетается с дразнящим ароматом перца, создавая уникальное сочетание, которое порадует ваш вкус.

Transliteração mâgkij i žadnyj vkus svininy sočetaetsâ s draznâŝim aromatom perca, sozdavaâ unikalʹnoe sočetanie, kotoroe poraduet vaš vkus.

RU Ультразвуковые волны стимулируют клитор без прямого контакта, создавая ощущения большей глубины и мягкости.

Transliteração Ulʹtrazvukovye volny stimuliruût klitor bez prâmogo kontakta, sozdavaâ oŝuŝeniâ bolʹšej glubiny i mâgkosti.

RU SILA™ | Нежныйвибратор для клитора от LELO

Transliteração SILA™ | Nežnyjvibrator dlâ klitora ot LELO

RU Нежные волны начнут сначала накатывать на кончик клитора, постепенно вознося тебя к оргазму мечты на вершину острейшего наслаждения

Transliteração Nežnye volny načnut snačala nakatyvatʹ na končik klitora, postepenno voznosâ tebâ k orgazmu mečty na veršinu ostrejšego naslaždeniâ

RU Звуковые волны в SILA нежно воздействуют на клитор, даря радость интенсивной стимуляции без прямого контакта.

Transliteração Zvukovye volny v SILA nežno vozdejstvuût na klitor, darâ radostʹ intensivnoj stimulâcii bez prâmogo kontakta.

RU В SONA™ 2 Cruise для стимуляции клитора используются нежные звуковые волны, а не привычные вибрации

Transliteração V SONA™ 2 Cruise dlâ stimulâcii klitora ispolʹzuûtsâ nežnye zvukovye volny, a ne privyčnye vibracii

RU Гостям предлагают блюда классической кухни, интересные коктейли и кислые карамельки, популярные в 60-х годах прошлого века

Transliteração Gostâm predlagaût blûda klassičeskoj kuhni, interesnye koktejli i kislye karamelʹki, populârnye v 60-h godah prošlogo veka

RU В мягком свете потрясающих жемчужных люстр попробуйте шампанское из карты бара или же закажите фирменный коктейль Carlton red.

Transliteração V mâgkom svete potrâsaûŝih žemčužnyh lûstr poprobujte šampanskoe iz karty bara ili že zakažite firmennyj koktejlʹ Carlton red.

RU 124 современных номера и люкса, исполненные мягких оттенков и чистых линий

Transliteração 124 sovremennyh nomera i lûksa, ispolnennye mâgkih ottenkov i čistyh linij

RU Никаких больше стрессов под мягким бризом Пхукета, который ласкает Ваше тело вместе с волшебными руками наших физиотерапевтов.

Transliteração Nikakih bolʹše stressov pod mâgkim brizom Phuketa, kotoryj laskaet Vaše telo vmeste s volšebnymi rukami naših fizioterapevtov.