NL Sinds de lancering van DeepL Translator in augustus 2017 verbreekt DeepL steeds weer nieuwe records op het gebied van automatische vertaalkwaliteit.
"woordkeuze van deepl" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Sinds de lancering van DeepL Translator in augustus 2017 verbreekt DeepL steeds weer nieuwe records op het gebied van automatische vertaalkwaliteit.
RU С момента запуска DeepL Переводчика в августе 2017 года DeepL продолжает устанавливать рекордные показатели качества машинного перевода.
Transliteração S momenta zapuska DeepL Perevodčika v avguste 2017 goda DeepL prodolžaet ustanavlivatʹ rekordnye pokazateli kačestva mašinnogo perevoda.
holandês | russo |
---|---|
lancering | запуска |
NL DeepL Pro, uitgebracht in maart 2018, stelt abonnees in staat om de volledige capaciteit van de AI-vertaaltechnologie van DeepL te gebruiken
RU DeepL Pro, выпущенный в марте 2018 года, позволяет нашим абонентам раскрыть весь потенциал технологии перевода искусственного интеллекта DeepL
Transliteração DeepL Pro, vypuŝennyj v marte 2018 goda, pozvolâet našim abonentam raskrytʹ vesʹ potencial tehnologii perevoda iskusstvennogo intellekta DeepL
holandês | russo |
---|---|
in staat | позволяет |
volledige | весь |
NL Hierdoor groeide de populariteit van DeepL snel: meer dan een half miljard mensen maakten gebruik van DeepL's diensten in 2019.
RU В результате популярность сайта DeepL стремительно росла – более полумиллиарда человек воспользовались этим сервисом в 2019 году.
Transliteração V rezulʹtate populârnostʹ sajta DeepL stremitelʹno rosla – bolee polumilliarda čelovek vospolʹzovalisʹ étim servisom v 2019 godu.
holandês | russo |
---|---|
meer | более |
mensen | человек |
een | году |
NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.
RU DeepL запускает мобильное приложение для iPhone и iPad, с помощью которого можно с легкостью получать точные переводы от DeepL прямо на ходу.
Transliteração DeepL zapuskaet mobilʹnoe priloženie dlâ iPhone i iPad, s pomoŝʹû kotorogo možno s legkostʹû polučatʹ točnye perevody ot DeepL prâmo na hodu.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | мобильное |
nauwkeurige | точные |
vertalingen | переводы |
NL Als u zich aanmeldt voor het DeepL API-paket, kunt u de op JSON gebaseerde REST API van DeepL integreren in uw eigen producten en platforms
RU Если Вы подпишитесь на план DeepL API, Вы сможете интегрировать REST API на основе JSON, разработанный DeepL, в Ваши собственные продукты и платформы
Transliteração Esli Vy podpišitesʹ na plan DeepL API, Vy smožete integrirovatʹ REST API na osnove JSON, razrabotannyj DeepL, v Vaši sobstvennye produkty i platformy
holandês | russo |
---|---|
json | json |
api | api |
kunt | сможете |
integreren | интегрировать |
eigen | собственные |
producten | продукты |
platforms | платформы |
NL Om u te kunnen aanmelden voor en vervolgens gebruik te kunnen maken van uw DeepL Pro-abonnement, moet u zich eerst registreren en een DeepL-account aanmaken
RU Для оформления и последующего использования подписки на DeepL Pro вам понадобится зарегистрироваться и создать учетную запись DeepL
Transliteração Dlâ oformleniâ i posleduûŝego ispolʹzovaniâ podpiski na DeepL Pro vam ponadobitsâ zaregistrirovatʹsâ i sozdatʹ učetnuû zapisʹ DeepL
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использования |
abonnement | подписки |
account | запись |
NL DeepL is opgericht door Jaroslaw Kutylowski en wordt beheerd door DeepL GmbH in Keulen, Duitsland. Download ons bedrijfsprofiel hier.
RU Компания DeepL основана Ярославом Кутыловски и управляется DeepL GmbH (г. Кёльн, Германия). Вы можете скачать информацию о нашей компании здесь.
Transliteração Kompaniâ DeepL osnovana Âroslavom Kutylovski i upravlâetsâ DeepL GmbH (g. Këlʹn, Germaniâ). Vy možete skačatʹ informaciû o našej kompanii zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
beheerd | управляется |
download | скачать |
ons | нашей |
hier | здесь |
NL Meer dan een half miljard mensen hebben tot nu toe gebruik gemaakt van de diensten van DeepL.
RU На сегодняшний день услугами DeepL воспользовалось более полумиллиарда человек.
Transliteração Na segodnâšnij denʹ uslugami DeepL vospolʹzovalosʹ bolee polumilliarda čelovek.
holandês | russo |
---|---|
van | день |
diensten | услугами |
meer | более |
mensen | человек |
NL DeepL lanceert vandaag een nieuw vertaalsysteem dat gebaseerd is op de vele vernieuwingen van het bedrijf op het gebied van kunstmatige intelligentie
RU Сегодня DeepL выпускает новую систему перевода, основанную на многочисленных новшествах в области искусственного интеллекта
Transliteração Segodnâ DeepL vypuskaet novuû sistemu perevoda, osnovannuû na mnogočislennyh novšestvah v oblasti iskusstvennogo intellekta
holandês | russo |
---|---|
nieuw | новую |
gebied | области |
NL De vertalers selecteerden de vertalingen van DeepL vier keer zo vaak als die van een ander systeem.*
RU Переводчики выбрали переводы DeepL в четыре раза чаще переводов других систем.*
Transliteração Perevodčiki vybrali perevody DeepL v četyre raza čaŝe perevodov drugih sistem.*
holandês | russo |
---|---|
vertalingen | переводы |
keer | раза |
ander | других |
NL Privacyverklaring van DeepL | Het waarborgen van uw privacy is belangrijk voor ons
RU Политика конфиденциальности DeepL | Мы заботимся о защите вашей конфиденциальности
Transliteração Politika konfidencialʹnosti DeepL | My zabotimsâ o zaŝite vašej konfidencialʹnosti
holandês | russo |
---|---|
privacy | конфиденциальности |
uw | вашей |
NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.
RU В настоящее время бесплатная версия DeepL Переводчика перегружена большим количеством запросов. Ваш перевод будет готов через ${seconds} сек.
Transliteração V nastoâŝee vremâ besplatnaâ versiâ DeepL Perevodčika peregružena bolʹšim količestvom zaprosov. Vaš perevod budet gotov čerez ${seconds} sek.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатная |
versie | версия |
vertaling | перевод |
zal | будет |
klaar | готов |
NL DeepL ontwikkelt kunstmatige intelligentie voor het begrijpen en vertalen van teksten.
RU DeepL обучает искусственный интеллект понимать и переводить тексты.
Transliteração DeepL obučaet iskusstvennyj intellekt ponimatʹ i perevoditʹ teksty.
holandês | russo |
---|---|
kunstmatige | искусственный |
intelligentie | интеллект |
begrijpen | понимать |
teksten | тексты |
NL Controleer spelling, vind synoniemen en antoniemen met Thesaurus, vertaal naar elke taal met een van de beschikbare vertaal plug-ins (Google Translate, DeepL, of Apertium).
RU Проверяйте орфографию, находите синонимы и антонимы, переводите языки с помощью плагинов перевода (Google Translate, DeepL или Apertium).
Transliteração Proverâjte orfografiû, nahodite sinonimy i antonimy, perevodite âzyki s pomoŝʹû plaginov perevoda (Google Translate, DeepL ili Apertium).
holandês | russo |
---|---|
NL Algemene voorwaarden van DeepL | Online-vertaaldienst voor automatische vertalingen
RU Условия использования DeepL | Услуги машинного перевода онлайн
Transliteração Usloviâ ispolʹzovaniâ DeepL | Uslugi mašinnogo perevoda onlajn
holandês | russo |
---|---|
online | онлайн |
NL Persinformatie van DeepL | Op weg naar nieuwe records!
RU DeepL Информация для прессы | Мы устанавливаем рекорды!
Transliteração DeepL Informaciâ dlâ pressy | My ustanavlivaem rekordy!
NL De visie van DeepL is om wereldwijd taalbarrières te doorbreken en culturen dichter bij elkaar te brengen
RU Задача DeepL состоит в том, чтобы преодолеть языковые барьеры во всем мире и сплотить разные культуры
Transliteração Zadača DeepL sostoit v tom, čtoby preodoletʹ âzykovye barʹery vo vsem mire i splotitʹ raznye kulʹtury
holandês | russo |
---|---|
wereldwijd | мире |
NL Abonnees van de premium service DeepL Pro kunnen zich via de software aanmelden bij hun account
RU Подписчики премиального сервиса DeepL Pro также имеют возможность войти в свою учетную запись с помощью программного обеспечения
Transliteração Podpisčiki premialʹnogo servisa DeepL Pro takže imeût vozmožnostʹ vojti v svoû učetnuû zapisʹ s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ
holandês | russo |
---|---|
kunnen | возможность |
aanmelden | войти |
hun | свою |
account | запись |
software | программного |
NL Russisch is de eerste taal van DeepL die niet het Latijnse schrift hanteert
RU Русский язык – это первый язык в переводчике DeepL, использующий нелатинскую письменность
Transliteração Russkij âzyk – éto pervyj âzyk v perevodčike DeepL, ispolʹzuûŝij nelatinskuû pisʹmennostʹ
holandês | russo |
---|---|
taal | язык |
eerste | первый |
NL De resultaten laten zien dat de vertalers vier keer zo vaak de voorkeur gaven aan de vertalingen van DeepL dan aan enig ander systeem.
RU Результаты показывают, что переводчики в четыре раза чаще предпочитают переводы от DeepL любым другим.
Transliteração Rezulʹtaty pokazyvaût, čto perevodčiki v četyre raza čaŝe predpočitaût perevody ot DeepL lûbym drugim.
holandês | russo |
---|---|
vier | четыре |
keer | раза |
voorkeur | предпочитают |
vertalingen | переводы |
NL Er is momenteel veel verkeer op de gratis versie van DeepL Translator. Uw vertaling zal klaar zijn in ${seconds} seconden.
RU В настоящее время бесплатная версия DeepL Переводчика перегружена большим количеством запросов. Ваш перевод будет готов через ${seconds} сек.
Transliteração V nastoâŝee vremâ besplatnaâ versiâ DeepL Perevodčika peregružena bolʹšim količestvom zaprosov. Vaš perevod budet gotov čerez ${seconds} sek.
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатная |
versie | версия |
vertaling | перевод |
zal | будет |
klaar | готов |
NL 3. Teksten en vertalingen in de gratis versie van de DeepL Translator
RU 3. Тексты и переводы – DeepL Переводчик (бесплатная версия)
Transliteração 3. Teksty i perevody – DeepL Perevodčik (besplatnaâ versiâ)
holandês | russo |
---|---|
vertalingen | переводы |
gratis | бесплатная |
versie | версия |
NL 5. Registratie en sluiting van DeepL Pro-abonnementen
RU 5. Регистрация и оформление подписки на DeepL Pro
Transliteração 5. Registraciâ i oformlenie podpiski na DeepL Pro
holandês | russo |
---|---|
abonnementen | подписки |
NL 6.1. Het vertalen van .docx- en .pptx-documenten met onze gratis vertaaldienst of met DeepL Pro
RU 6.1. Перевод документов в форматах .docx и .pptx с помощью бесплатной версии DeepL Переводчика и DeepL Pro
Transliteração 6.1. Perevod dokumentov v formatah .docx i .pptx s pomoŝʹû besplatnoj versii DeepL Perevodčika i DeepL Pro
holandês | russo |
---|---|
documenten | документов |
docx | docx |
pptx | pptx |
gratis | бесплатной |
NL 6.2. Het vertalen van PDF-documenten met onze gratis vertaaldienst of met DeepL Pro
RU 6.2. Перевод документов в формате PDF с помощью бесплатной версии DeepL Переводчика и DeepL Pro
Transliteração 6.2. Perevod dokumentov v formate PDF s pomoŝʹû besplatnoj versii DeepL Perevodčika i DeepL Pro
holandês | russo |
---|---|
documenten | документов |
gratis | бесплатной |
NL Verwijzingen naar de gebruikte woordenlijst (bij gebruik van DeepL Pro)
RU обращения к примененному глоссарию (при использовании DeepL Pro);
Transliteração obraŝeniâ k primenennomu glossariû (pri ispolʹzovanii DeepL Pro);
holandês | russo |
---|---|
gebruik | использовании |
NL Overzicht van de cookies en web-storage-objecten die worden gebruikt door DeepL:
RU Обзор файлов cookie и объектов веб-хранилища, используемых DeepL:
Transliteração Obzor fajlov cookie i obʺektov veb-hraniliŝa, ispolʹzuemyh DeepL:
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
objecten | объектов |
gebruikt | используемых |
NL Wanneer u ervoor kiest om gebruik te maken van DeepL API Free, zullen daarnaast gegevens worden verzameld zoals gespecificeerd in hoofdstuk 5.2
RU Если в процессе оформления заказа вы выберете опцию API Free, также будут собраны некоторые дополнительные данные (см
Transliteração Esli v processe oformleniâ zakaza vy vyberete opciû API Free, takže budut sobrany nekotorye dopolnitelʹnye dannye (sm
holandês | russo |
---|---|
api | api |
free | free |
zoals | также |
gegevens | данные |
NL Vertalen met DeepL Translate - 's werelds meest accurate vertaler
RU DeepL Translate – Самый точный переводчик в мире
Transliteração DeepL Translate – Samyj točnyj perevodčik v mire
holandês | russo |
---|---|
werelds | мире |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL
RU Миллионы пользователей каждый день переводят с помощью DeepL
Transliteração Milliony polʹzovatelej každyj denʹ perevodât s pomoŝʹû DeepL
NL Ontvang snellere vertalingen met DeepL Pro ?
RU Получайте более быстрые переводы с помощью DeepL Pro ?
Transliteração Polučajte bolee bystrye perevody s pomoŝʹû DeepL Pro ?
holandês | russo |
---|---|
vertalingen | переводы |
NL Persinformatie Privacy Algemene Voorwaarden Bedrijfsgegevens Bij DeepL werken
RU Пресса Политика конфиденциальности Условия использования Контактные данные DeepL ищет сотрудников
Transliteração Pressa Politika konfidencialʹnosti Usloviâ ispolʹzovaniâ Kontaktnye dannye DeepL iŝet sotrudnikov
holandês | russo |
---|---|
privacy | конфиденциальности |
NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé
RU DeepL Pro защищает Ваши данные и сохраняет их конфиденциальность
Transliteração DeepL Pro zaŝiŝaet Vaši dannye i sohranâet ih konfidencialʹnostʹ
holandês | russo |
---|---|
pro | pro |
beschermt | защищает |
gegevens | данные |
en | и |
houdt | сохраняет |
NL Documentvertaling wordt nog niet ondersteund op beta.deepl.com.
RU Перевод документов еще не поддерживается на beta.deepl.com.
Transliteração Perevod dokumentov eŝe ne podderživaetsâ na beta.deepl.com.
holandês | russo |
---|---|
ondersteund | поддерживается |
NL Werken bij DeepL | Onze actuele vacatures
RU DeepL ищет сотрудников | Вакансии в нашей компании
Transliteração DeepL iŝet sotrudnikov | Vakansii v našej kompanii
holandês | russo |
---|---|
onze | нашей |
NL DeepL-apps | Integratie voor Windows & macOS
RU Приложения DeepL | Интеграция c Windows и macOS
Transliteração Priloženiâ DeepL | Integraciâ c Windows i macOS
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.
RU Компания DeepL не желает и не обязана участвовать в разбирательстве по урегулированию споров перед потребительской арбитражной комиссией.
Transliteração Kompaniâ DeepL ne želaet i ne obâzana učastvovatʹ v razbiratelʹstve po uregulirovaniû sporov pered potrebitelʹskoj arbitražnoj komissiej.
holandês | russo |
---|---|
te | в |
NL DeepL's neurale netwerken kunnen zelfs de fijnste nuances herkennen en vertalen, beter dan welke andere dienst dan ook
RU Нейронные сети DeepL могут улавливать даже тончайшие нюансы и воспроизводить их в переводе – вот что отличает нас от остальных сервисов
Transliteração Nejronnye seti DeepL mogut ulavlivatʹ daže tončajšie nûansy i vosproizvoditʹ ih v perevode – vot čto otličaet nas ot ostalʹnyh servisov
holandês | russo |
---|---|
netwerken | сети |
kunnen | могут |
en | и |
NL DeepL behaalt volgens wetenschappelijke benchmarks ook recordresultaten.
RU DeepL также достиг показателей рекордной результативности согласно научным критериям.
Transliteração DeepL takže dostig pokazatelej rekordnoj rezulʹtativnosti soglasno naučnym kriteriâm.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
volgens | согласно |
NL Bekijk hoe DeepL's kwaliteit zich verhoudt tot de concurrentie
RU Посмотреть результаты сравнения качества DeepL
Transliteração Posmotretʹ rezulʹtaty sravneniâ kačestva DeepL
holandês | russo |
---|---|
kwaliteit | качества |
NL Lees meer over gegevensbeveiliging bij DeepL
RU Подробнее о безопасности данных в DeepL
Transliteração Podrobnee o bezopasnosti dannyh v DeepL
NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen
RU С помощью DeepL Pro Вы можете перевести целый документ всего одним кликом
Transliteração S pomoŝʹû DeepL Pro Vy možete perevesti celyj dokument vsego odnim klikom
holandês | russo |
---|---|
document | документ |
NL Start vandaag nog en laat uw Microsoft Word- (.docx), PowerPoint- (.pptx) en tekst (.txt) bestanden vertalen door DeepL Pro
RU Начните сегодня и позвольте DeepL Pro переводить Ваши файлы Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx) и text (.txt)
Transliteração Načnite segodnâ i pozvolʹte DeepL Pro perevoditʹ Vaši fajly Microsoft Word (.docx), PowerPoint (.pptx) i text (.txt)
holandês | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
pro | pro |
vandaag | сегодня |
en | и |
bestanden | файлы |
docx | docx |
powerpoint | powerpoint |
pptx | pptx |
txt | txt |
NL Lees meer over de DeepL API-documentatie
RU Ознакомиться с документацией DeepL API
Transliteração Oznakomitʹsâ s dokumentaciej DeepL API
holandês | russo |
---|---|
api | api |
NL Meer informatie over DeepL Pro-integratie in CAT-tools
RU Подробнее об интеграции DeepL Pro в CAT-программы
Transliteração Podrobnee ob integracii DeepL Pro v CAT-programmy
holandês | russo |
---|---|
integratie | интеграции |
NL Het laatste nieuws uit de DeepL Blog
RU Последние новости в блоге DeepL
Transliteração Poslednie novosti v bloge DeepL
holandês | russo |
---|---|
nieuws | новости |
blog | блоге |
NL DeepL Translator lanceert 13 nieuwe Europese talen
RU DeepL Переводчик теперь выполняет перевод на 13 новых европейских языков
Transliteração DeepL Perevodčik teperʹ vypolnâet perevod na 13 novyh evropejskih âzykov
holandês | russo |
---|---|
talen | языков |
NL DeepL Translator beschikt nu over zowel Amerikaans als Brits Engels!
RU DeepL Переводчик теперь предлагает американский и британский английский!
Transliteração DeepL Perevodčik teperʹ predlagaet amerikanskij i britanskij anglijskij!
holandês | russo |
---|---|
nu | теперь |
engels | английский |
NL Persbericht ? Nieuwe Woordenlijst-functie zorgt voor aanpassingsvermogen in DeepL Translator
RU Пресс-релиз ? Новая функция Глоссарий открывает доступ к персонализации DeepL Переводчика.
Transliteração Press-reliz ? Novaâ funkciâ Glossarij otkryvaet dostup k personalizacii DeepL Perevodčika.
holandês | russo |
---|---|
functie | функция |
NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator
RU Просмотреть Глоссарий можно в любое время, нажав на кнопку "Персонализация" в DeepL Переводчике
Transliteração Prosmotretʹ Glossarij možno v lûboe vremâ, nažav na knopku "Personalizaciâ" v DeepL Perevodčike
holandês | russo |
---|---|
kan | можно |
elk | любое |
moment | время |
klikken | нажав |
knop | кнопку |
Mostrando 50 de 50 traduções