Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "winkel ook koppelen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "winkel ook koppelen" de holandês para russo

Traduções de winkel ook koppelen

"winkel ook koppelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

winkel быть в магазин продавать с
ook Больше Где а а также без более больше будет бы быть в вам вас ваш вашего вашей вашем ваши ваших времени время все всегда вы вы хотите где даже для до другие его если есть еще же и из или использовать используя их к как когда которые который кроме того ли может мы на нас наш не ни но нужно о он она они от по получить поэтому при просто с с помощью свой сделать со так также то того тоже только у у вас хотите чем через что чтобы это этого этот я
koppelen без в вам ваш вашего вы и или подключать связать чтобы

Tradução de holandês para russo de winkel ook koppelen

holandês
russo

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

holandês russo
beginnen начать
gebruik использовать
winkel магазин
informatie информация
worden быть
ingesteld настроен
uw вашим

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Voordat u uw winkel door weebly kunt beginnen met het gebruik van uw winkel, moet sommige informatie worden ingesteld met uw winkel

RU Прежде чем вы сможете начать использовать свой магазин через MEGELL, некоторая информация должна быть настроен с вашим магазином

Transliteração Prežde čem vy smožete načatʹ ispolʹzovatʹ svoj magazin čerez MEGELL, nekotoraâ informaciâ dolžna bytʹ nastroen s vašim magazinom

NL Artiesten van over de hele wereld kunnen hun Shopify-winkel koppelen en maximaal drie merchandise-items uitlichten in hun artiestenprofiel, waar luisteraars ze kunnen zien.

RU Исполнители со всего мира могут подключать магазины Shopify к своему профилю и публиковать в нем до трех товаров. Мерч будет виден слушателям.

Transliteração Ispolniteli so vsego mira mogut podklûčatʹ magaziny Shopify k svoemu profilû i publikovatʹ v nem do treh tovarov. Merč budet viden slušatelâm.

NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps

RU Модуль Поиск магазинов c Google Maps PrestaShop позволяет отображать месторасположение вашего магазина на отдельной странице с помощью Google Maps

Transliteração Modulʹ Poisk magazinov c Google Maps PrestaShop pozvolâet otobražatʹ mestoraspoloženie vašego magazina na otdelʹnoj stranice s pomoŝʹû Google Maps

holandês russo
prestashop prestashop
uw вашего
pagina странице
van с

NL Het eerste dat u moet opzetten met uw winkel is de informatie die betrekking heeft op uw winkel

RU Первое, что вы должны настроить с вашим магазином, это информация, которая относится к вашему магазину

Transliteração Pervoe, čto vy dolžny nastroitʹ s vašim magazinom, éto informaciâ, kotoraâ otnositsâ k vašemu magazinu

holandês russo
moet должны
opzetten настроить

NL Deze module helpt bij het implementeren van SEO in de online winkel door hreflang en canonieke tags toe te voegen. Helpt zoekmachine-bots om te weten dat uw winkel meerdere talen voor verschillende landen ondersteunt en werkt.

RU Этот модуль помогает реализовать SEO в интернет-магазине, добавляя теги hreflang и canonical. Работает на всех страницах магазина.

Transliteração Étot modulʹ pomogaet realizovatʹ SEO v internet-magazine, dobavlââ tegi hreflang i canonical. Rabotaet na vseh stranicah magazina.

holandês russo
seo seo
module модуль
tags теги

NL Connectoren kunnen ook uw IT-inventarisdatabase koppelen aan andere gegevens zoals een CMDB voor servicemanagement.

RU Коннекторы могут также соединять вашу базу данных ИТ-ресурсов с другими данными, такими как CMDB для управления услугами

Transliteração Konnektory mogut takže soedinâtʹ vašu bazu dannyh IT-resursov s drugimi dannymi, takimi kak CMDB dlâ upravleniâ uslugami

holandês russo
kunnen могут
uw вашу
andere другими

NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.

RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.

Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.

holandês russo
ook также
delen поделиться
direct напрямую
koppelen связать

NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.

RU Вы также можете поделиться своими заметками с коллегами и напрямую связать их с важными частями собеседования.

Transliteração Vy takže možete podelitʹsâ svoimi zametkami s kollegami i naprâmuû svâzatʹ ih s važnymi častâmi sobesedovaniâ.

holandês russo
ook также
delen поделиться
direct напрямую
koppelen связать

NL Daarom hoef je alleen maar je online winkel te runnen en met welke andere zakelijke elementen je ook te maken hebt.

RU Поэтому вам нужно всего лишь запустить свой интернет-магазин и любые другие бизнес-элементы, с которыми вам приходится иметь дело.

Transliteração Poétomu vam nužno vsego lišʹ zapustitʹ svoj internet-magazin i lûbye drugie biznes-élementy, s kotorymi vam prihoditsâ imetʹ delo.

NL Onze cloudproducten zitten op een gezamenlijk platform waar je teams, hun werk en hun gegevens op één plek kunt koppelen.

RU Наши облачные продукты работают на общей платформе, объединяющей команды, их работу и данные в одном месте.

Transliteração Naši oblačnye produkty rabotaût na obŝej platforme, obʺedinâûŝej komandy, ih rabotu i dannye v odnom meste.

holandês russo
platform платформе
teams команды
en и
gegevens данные
een одном

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

RU Повышайте эффективность работы, привязывая ветки, коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.

Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ raboty, privâzyvaâ vetki, kommity i zaprosy pull k zadačam Jira Software.

holandês russo
jira jira
efficiëntie эффективность
de работы
en и
aanvragen запросы
software software

NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen

RU После того, как вы авторизовались, связать подключаемый модуль с вашей учетной записью можно одним щелчком мыши

Transliteração Posle togo, kak vy avtorizovalisʹ, svâzatʹ podklûčaemyj modulʹ s vašej učetnoj zapisʹû možno odnim ŝelčkom myši

holandês russo
koppelen связать

NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

RU Повышайте эффективность работы, привязывая ветки, коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.

Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ raboty, privâzyvaâ vetki, kommity i zaprosy pull k zadačam Jira Software.

holandês russo
jira jira
efficiëntie эффективность
de работы
en и
aanvragen запросы
software software

NL Werk efficiënt door bevestigingen en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

RU Работайте эффективно, привязывая коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.

Transliteração Rabotajte éffektivno, privâzyvaâ kommity i zaprosy pull k zadačam Jira Software.

holandês russo
jira jira
efficiënt эффективно
en и
aanvragen запросы
software software

NL Dankzij onze partnerintegraties kun je gemakkelijk verschillende chatbots aan Zendesk koppelen.

RU Интеграции наших партнеров позволяют без труда подключать к Zendesk самые разные боты.

Transliteração Integracii naših partnerov pozvolâût bez truda podklûčatʹ k Zendesk samye raznye boty.

holandês russo
onze наших
kun позволяют
koppelen подключать
zendesk zendesk
verschillende разные

NL Een sessie maken is het equivalent van een 'login' op een iCloud-account of 'koppelen' met een Reincubate Relay-app-instantie.

RU Создание сеанса эквивалентно «входу» в учетную запись iCloud или «сопряжению» с экземпляром приложения Reincubate Relay.

Transliteração Sozdanie seansa ékvivalentno «vhodu» v učetnuû zapisʹ iCloud ili «soprâženiû» s ékzemplârom priloženiâ Reincubate Relay.

holandês russo
reincubate reincubate
account запись
icloud icloud
app приложения

NL Apple gebruikt deze ID meestal om een apparaat aan een iCloud-ID te koppelen

RU Apple обычно использует этот идентификатор, чтобы связать устройство с идентификатором iCloud

Transliteração Apple obyčno ispolʹzuet étot identifikator, čtoby svâzatʹ ustrojstvo s identifikatorom iCloud

holandês russo
meestal обычно
gebruikt использует
deze этот
id идентификатор
koppelen связать
apparaat устройство
icloud icloud

NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) stelt afzenders in staat een domeinnaam aan een e-mailbericht te koppelen en zo de authenticiteit ervan te garanderen

RU DKIM (DomainKeys Identified Mail) позволяет отправителям ассоциировать доменное имя с электронным сообщением, тем самым гарантируя его подлинность

Transliteração DKIM (DomainKeys Identified Mail) pozvolâet otpravitelâm associirovatʹ domennoe imâ s élektronnym soobŝeniem, tem samym garantiruâ ego podlinnostʹ

holandês russo
dkim dkim
mail mail
in staat позволяет
domeinnaam доменное

NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) stelt afzenders in staat een domeinnaam aan een e-mailbericht te koppelen en zo de echtheid ervan te garanderen

RU DKIM (DomainKeys Identified Mail) позволяет отправителям ассоциировать доменное имя с электронным сообщением, тем самым гарантируя его подлинность

Transliteração DKIM (DomainKeys Identified Mail) pozvolâet otpravitelâm associirovatʹ domennoe imâ s élektronnym soobŝeniem, tem samym garantiruâ ego podlinnostʹ

holandês russo
dkim dkim
mail mail
in staat позволяет
domeinnaam доменное

NL Werk efficiënt door bevestigingen en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.

RU Работайте эффективно, привязывая коммиты и запросы pull к задачам Jira Software.

Transliteração Rabotajte éffektivno, privâzyvaâ kommity i zaprosy pull k zadačam Jira Software.

holandês russo
jira jira
efficiënt эффективно
en и
aanvragen запросы
software software

NL Optimaliseer de impact van je huidige agile en teamtools om werk te koppelen en sneller vooruit te komen

RU Используйте по максимуму текущие командные и agile-инструменты, чтобы объединить фронт работ и двигаться к цели быстрее

Transliteração Ispolʹzujte po maksimumu tekuŝie komandnye i agile-instrumenty, čtoby obʺedinitʹ front rabot i dvigatʹsâ k celi bystree

holandês russo
agile agile
huidige текущие
sneller быстрее

NL Wanneer we koppelen aan Slack, Microsoft Teams, Zendesk en Jira, leven we OAuth 2.0 na

RU При подключении к Slack, Microsoft Teams, Zendesk и Jira компания Atlassian использует протокол OAuth 2.0

Transliteração Pri podklûčenii k Slack, Microsoft Teams, Zendesk i Jira kompaniâ Atlassian ispolʹzuet protokol OAuth 2.0

holandês russo
microsoft microsoft
jira jira
teams teams
zendesk zendesk
en и

NL Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

RU Подключить Atlassian Access к Okta можно через интеграцию управления пользователями и системы единого входа (SSO).

Transliteração Podklûčitʹ Atlassian Access k Okta možno čerez integraciû upravleniâ polʹzovatelâmi i sistemy edinogo vhoda (SSO).

holandês russo
atlassian atlassian
access access
kunt можно
en и
sso sso

NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen

RU Повысьте наглядность и эффективность, связав код с работой в Jira Software

Transliteração Povysʹte naglâdnostʹ i éffektivnostʹ, svâzav kod s rabotoj v Jira Software

holandês russo
jira jira
en и
efficiëntie эффективность
code код
werk работой
software software

NL Er is geen eenvoudige manier om een Watch-back-up onmiddellijk te laten plaatsvinden, behalve door het horloge los te koppelen en te wissen

RU Не существует простого способа заставить резервное копирование часов произойти немедленно, кроме как отключить и стереть часы

Transliteração Ne suŝestvuet prostogo sposoba zastavitʹ rezervnoe kopirovanie časov proizojti nemedlenno, krome kak otklûčitʹ i steretʹ časy

holandês russo
eenvoudige простого
manier способа
back-up резервное
onmiddellijk немедленно
behalve кроме
en и
wissen стереть
horloge часы

NL (Je kunt het meteen daarna opnieuw koppelen) 2

RU (Вы можете подключить его снова сразу же после этого) 2

Transliteração (Vy možete podklûčitʹ ego snova srazu že posle étogo) 2

holandês russo
opnieuw снова
meteen сразу
daarna после

NL Om deze fout op te lossen, probeert u eerst al uw Apple-apparaten los te koppelen, uw computer opnieuw op te starten en iTunes te openen

RU Чтобы исправить эту ошибку, сначала попробуйте отключить все устройства Apple, перезагрузить компьютер и открыть iTunes

Transliteração Čtoby ispravitʹ étu ošibku, snačala poprobujte otklûčitʹ vse ustrojstva Apple, perezagruzitʹ kompʹûter i otkrytʹ iTunes

holandês russo
itunes itunes
deze эту
fout ошибку
eerst сначала
apparaten устройства
computer компьютер
en и
openen открыть

NL Koppelen zorgt voor een vertrouwde verbinding tussen uw iPhone en een computer

RU Сопряжение создает надежное соединение между вашим iPhone и компьютером

Transliteração Soprâženie sozdaet nadežnoe soedinenie meždu vašim iPhone i kompʹûterom

holandês russo
iphone iphone
verbinding соединение
uw вашим
en и
computer компьютером

NL Om uw iPhone te koppelen, moet u alle gegevens van uw apparaat wissen

RU Для парной блокировки iPhone требуется стереть все данные с устройства

Transliteração Dlâ parnoj blokirovki iPhone trebuetsâ steretʹ vse dannye s ustrojstva

holandês russo
iphone iphone
wissen стереть
alle все
gegevens данные
van с
apparaat устройства

NL Voor het koppelen van uw iPhone is een Mac vereist

RU Для парной блокировки вашего iPhone требуется Mac

Transliteração Dlâ parnoj blokirovki vašego iPhone trebuetsâ Mac

holandês russo
iphone iphone
mac mac
uw вашего
vereist требуется

NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen

RU Это позволит смонтировать ваш iPhone как диск на вашем компьютере

Transliteração Éto pozvolit smontirovatʹ vaš iPhone kak disk na vašem kompʹûtere

holandês russo
iphone iphone
als как
schijf диск

NL U kunt verbonden klanten koppelen met relevante mobiele content en inzicht krijgen in hun gedrag

RU Вы можете связать подключенных клиентов с соответствующим мобильным контентом и получать ценную информацию об их поведении

Transliteração Vy možete svâzatʹ podklûčennyh klientov s sootvetstvuûŝim mobilʹnym kontentom i polučatʹ cennuû informaciû ob ih povedenii

holandês russo
koppelen связать
klanten клиентов
en и

NL Breng al je teams op één lijn door Zendesk-tickets te koppelen en aan te maken via populaire platforms zoals

RU Координируйте работу всех своих команд, связывая и создавая тикеты Zendesk через популярные платформы, такие как 

Transliteração Koordinirujte rabotu vseh svoih komand, svâzyvaâ i sozdavaâ tikety Zendesk čerez populârnye platformy, takie kak 

holandês russo
en и
maken создавая
zendesk zendesk
populaire популярные
platforms платформы

NL Vanaf de SSL / TLS-pagina moet u de SSL-certificaat ondertekenende aanvragen koppelen aan het genereren, bekijken of verwijderen of verwijderen en de onderstaande taken invullen:

RU С страницы SSL / TLS вам нужно будет выбрать генерацию, просматривать или удалять ссылку запрашивания сертификатов SSL и выполнить задачи ниже:

Transliteração S stranicy SSL / TLS vam nužno budet vybratʹ generaciû, prosmatrivatʹ ili udalâtʹ ssylku zaprašivaniâ sertifikatov SSL i vypolnitʹ zadači niže:

holandês russo
ssl ssl
pagina страницы
tls tls
u вам
moet нужно
bekijken просматривать
verwijderen удалять
en и
onderstaande ниже

NL Bovendien helpen mind mappen je om nieuwe informatie te koppelen met bestaande kennis.

RU Кроме того, интеллект-карты помогают Вам связать новые элементы информации с существующими знаниями.

Transliteração Krome togo, intellekt-karty pomogaût Vam svâzatʹ novye élementy informacii s suŝestvuûŝimi znaniâmi.

holandês russo
helpen помогают
koppelen связать
nieuwe новые
informatie информации
kennis знаниями

NL De software bespaart u tijd doordat u samenwerken met gegevens die u vanaf andere sites koppelen

RU Программное обеспечение экономит время, позволяя вам сотрудничать с данными, которые вы можете связать с других сайтов

Transliteração Programmnoe obespečenie ékonomit vremâ, pozvolââ vam sotrudničatʹ s dannymi, kotorye vy možete svâzatʹ s drugih sajtov

holandês russo
bespaart экономит
tijd время
samenwerken сотрудничать
vanaf с
gegevens данными
die которые
koppelen связать
andere других
sites сайтов

NL Een kloon ontkoppelen en koppelen aan een nieuwe VM

RU Преобразование связанного клона в новую ВМ

Transliteração Preobrazovanie svâzannogo klona v novuû VM

holandês russo
nieuwe новую

NL Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.

RU Вы даже можете подключить USB-устройство для считывания отпечатков пальцев, чтобы работать с Windows Hello.

Transliteração Vy daže možete podklûčitʹ USB-ustrojstvo dlâ sčityvaniâ otpečatkov palʹcev, čtoby rabotatʹ s Windows Hello.

holandês russo
windows windows
zelfs даже

NL De stappen voor het koppelen van Camo voor Android verschillen, afhankelijk van of u koppelt aan Windows of Mac.

RU Действия по сопряжению Camo для Android различаются в зависимости от того, подключаетесь ли вы к Windows или Mac.

Transliteração Dejstviâ po soprâženiû Camo dlâ Android različaûtsâ v zavisimosti ot togo, podklûčaetesʹ li vy k Windows ili Mac.

holandês russo
android android
windows windows
mac mac

Mostrando 50 de 50 traduções