NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt
Traduzir "werk in uitvoering" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werk in uitvoering" de holandês para russo
Traduções de werk in uitvoering
"werk in uitvoering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de holandês para russo de werk in uitvoering
holandês
russo
RU Программное обеспечение для управления задачами должно обеспечивать обзор выполняемой работы, чтобы видеть превращение идеи в результат
Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami dolžno obespečivatʹ obzor vypolnâemoj raboty, čtoby videtʹ prevraŝenie idei v rezulʹtat
| holandês | russo |
|---|---|
| moet | должно |
| bieden | обеспечивать |
NL Het is werk in uitvoering, aldus Toral
RU Эта работа еще не завершена, как сказала Торел
Transliteração Éta rabota eŝe ne zaveršena, kak skazala Torel
| holandês | russo |
|---|---|
| werk | работа |
NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt
RU Программное обеспечение для управления задачами должно обеспечивать обзор выполняемой работы, чтобы видеть превращение идеи в результат
Transliteração Programmnoe obespečenie dlâ upravleniâ zadačami dolžno obespečivatʹ obzor vypolnâemoj raboty, čtoby videtʹ prevraŝenie idei v rezulʹtat
| holandês | russo |
|---|---|
| moet | должно |
| bieden | обеспечивать |
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering
RU Jira Align — это связующее звено между вашей бизнес-стратегией и ее техническим воплощением
Transliteração Jira Align — éto svâzuûŝee zveno meždu vašej biznes-strategiej i ee tehničeskim voploŝeniem
| holandês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| met | между |
| je | вашей |
NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen
RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании
Transliteração Obʺedinite strategiû i tehniki voploŝeniâ dlâ povyšeniâ cennosti vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii
| holandês | russo |
|---|---|
| strategie | стратегию |
| verhogen | повышения |
NL Mongo DB is uitstekend voor query's, indexering, load balancing, aggregaties, server-side javascript uitvoering en andere functies.
RU Mongo DB отлично подходит для запросов, индексации, балансировки нагрузки, агрегации, выполнения JavaScript на стороне сервера и другие функции.
Transliteração Mongo DB otlično podhodit dlâ zaprosov, indeksacii, balansirovki nagruzki, agregacii, vypolneniâ JavaScript na storone servera i drugie funkcii.
| holandês | russo |
|---|---|
| javascript | javascript |
| uitstekend | отлично |
| voor | для |
| server | сервера |
| en | и |
| andere | другие |
| functies | функции |
NL Stimuleer de enterprisewaarde van je missie op hoog niveau en je visie terwijl je strategie koppelt aan uitvoering.
RU Повысьте ценность высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании, сопоставив стратегию с методами реализации.
Transliteração Povysʹte cennostʹ vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii, sopostaviv strategiû s metodami realizacii.
| holandês | russo |
|---|---|
| strategie | стратегию |
NL Verbind bedrijfsstrategie met technische uitvoering
RU Связующее звено между бизнес-стратегией и ее техническим воплощением
Transliteração Svâzuûŝee zveno meždu biznes-strategiej i ee tehničeskim voploŝeniem
| holandês | russo |
|---|---|
| met | между |
NL Een iOS-app goedkeuren voor uitvoering op een Mac
RU Утверждение приложения iOS для запуска на Mac
Transliteração Utverždenie priloženiâ iOS dlâ zapuska na Mac
| holandês | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| app | приложения |
| ios | ios |
NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.
RU Поручите создание ссылок подчиненным, фрилансерам и контролируйте, насколько хорошо они выполняют поставленные задачи.
Transliteração Poručite sozdanie ssylok podčinennym, frilanseram i kontrolirujte, naskolʹko horošo oni vypolnâût postavlennye zadači.
| holandês | russo |
|---|---|
| goed | хорошо |
NL Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
RU Кроме того, мы предлагаем подписчикам заключить соглашение о деловом партнерстве (Business Associate Agreement, BAA).
Transliteração Krome togo, my predlagaem podpisčikam zaklûčitʹ soglašenie o delovom partnerstve (Business Associate Agreement, BAA).
| holandês | russo |
|---|---|
| agreement | agreement |
| abonnees | подписчикам |
| business | business |
| baa | baa |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk
Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ondertekenen | подписать |
| uitvoering | исполнение |
NL Uitvoering en acceptatie van professionele diensten
RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг
Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug
| holandês | russo |
|---|---|
| acceptatie | принятие |
| diensten | услуг |
NL De wettelijke basis voor deze verwerkingsactiviteiten is de uitvoering van de overeenkomst tussen u en adidas en het rechtmatige belang.
RU Законным основанием для таких действий является соблюдение договора между вами и adidas, а также законный интерес.
Transliteração Zakonnym osnovaniem dlâ takih dejstvij âvlâetsâ soblûdenie dogovora meždu vami i adidas, a takže zakonnyj interes.
| holandês | russo |
|---|---|
| is | является |
NL Met MindMeister genereren je teamleden niet alleen ideeën van hoge kwaliteit, maar zien ze ook door tot de uitvoering.
RU С помощью MindMeister члены Вашей команды не только генерируют более качественные идеи, но также доводят их до реализации.
Transliteração S pomoŝʹû MindMeister členy Vašej komandy ne tolʹko generiruût bolee kačestvennye idei, no takže dovodât ih do realizacii.
| holandês | russo |
|---|---|
| ideeën | идеи |
| ook | также |
NL Er is geen snellere manier om van planning naar uitvoering te gaan!
RU Нет более быстрого пути от планирования к выполнению!
Transliteração Net bolee bystrogo puti ot planirovaniâ k vypolneniû!
| holandês | russo |
|---|---|
| planning | планирования |
NL Ga van strategie naar uitvoering met MeisterTask, onze geïntegreerde projectmanagementtool
RU Переходите от стратегии к реализации с MeisterTask, нашим интегрированным инструментом управления проектами
Transliteração Perehodite ot strategii k realizacii s MeisterTask, našim integrirovannym instrumentom upravleniâ proektami
| holandês | russo |
|---|---|
| strategie | стратегии |
| onze | нашим |
NL Uitvoering van een contract of toestemming
RU Выполнение договора или согласие
Transliteração Vypolnenie dogovora ili soglasie
| holandês | russo |
|---|---|
| of | или |
| toestemming | согласие |
NL Echter, in geval van wijziging van het toepasselijke BTW-percentage zal dit automatisch aangepast worden op de rekening tijdens de uitvoering van de dienstverlening.
RU В случае изменения действующей ставки НДС в ходе оказания услуги будет выполнен автоматический перерасчет налога в счете-фактуре.
Transliteração V slučae izmeneniâ dejstvuûŝej stavki NDS v hode okazaniâ uslugi budet vypolnen avtomatičeskij pererasčet naloga v sčete-fakture.
| holandês | russo |
|---|---|
| geval | случае |
| wijziging | изменения |
NL Buisveer drukschakelaar, roestvrijstalen uitvoering
RU Переключатель давления с трубкой Бурдона, исполнение из нержавеющей стали
Transliteração Pereklûčatelʹ davleniâ s trubkoj Burdona, ispolnenie iz neržaveûŝej stali
| holandês | russo |
|---|---|
| uitvoering | исполнение |
NL Buisveer drukschakelaar, roestvrijstalen uitvoering
RU Переключатель давления с трубкой Бурдона, исполнение из нержавеющей стали
Transliteração Pereklûčatelʹ davleniâ s trubkoj Burdona, ispolnenie iz neržaveûŝej stali
| holandês | russo |
|---|---|
| uitvoering | исполнение |
NL Buisveer drukschakelaar, roestvrijstalen uitvoering
RU Переключатель давления с трубкой Бурдона, исполнение из нержавеющей стали
Transliteração Pereklûčatelʹ davleniâ s trubkoj Burdona, ispolnenie iz neržaveûŝej stali
| holandês | russo |
|---|---|
| uitvoering | исполнение |
NL Vergeet niet dat het erg belangrijk is om feedback te vragen tijdens de uitvoering van uw plan
RU Помните: важно, чтобы ваш план включал цикл обратной связи
Transliteração Pomnite: važno, čtoby vaš plan vklûčal cikl obratnoj svâzi
| holandês | russo |
|---|---|
| belangrijk | важно |
| plan | план |
NL - Schakel de hostname-routine in voor uitvoering op het opstarten van het systeem
RU - Включите рутину хоста имени для выполнения при запуске системы
Transliteração - Vklûčite rutinu hosta imeni dlâ vypolneniâ pri zapuske sistemy
| holandês | russo |
|---|---|
| opstarten | запуске |
NL - Schakel de hostname-routine uit voor uitvoering op het opstarten van het systeem
RU - Отключить рутину хоста има для выполнения при запуске системы
Transliteração - Otklûčitʹ rutinu hosta ima dlâ vypolneniâ pri zapuske sistemy
| holandês | russo |
|---|---|
| opstarten | запуске |
NL Persoonsgegevens worden alleen voor de uitvoering van het contract verstrekt aan dat bedrijf.
RU Персональные данные передаются этому сервису исключительно в объеме, необходимом для исполнения контрактных обязательств.
Transliteração Personalʹnye dannye peredaûtsâ étomu servisu isklûčitelʹno v obʺeme, neobhodimom dlâ ispolneniâ kontraktnyh obâzatelʹstv.
NL Toegang tot accounts, offertes controleren, uitvoering rechtstreeks vanuit Excel beheren
RU Заходите в ваш аккаунт, проверяйте котировки, управляйте исполнением заявок прямо из Excel
Transliteração Zahodite v vaš akkaunt, proverâjte kotirovki, upravlâjte ispolneniem zaâvok prâmo iz Excel
| holandês | russo |
|---|---|
| excel | excel |
| beheren | управляйте |
| rechtstreeks | прямо |
NL Klepgeleider, inlaat - oude uitvoering
RU Направляющая клапана, Впуск - старое исполнение
Transliteração Napravlâûŝaâ klapana, Vpusk - staroe ispolnenie
| holandês | russo |
|---|---|
| uitvoering | исполнение |
NL Remschoenset, versterkte uitvoering, met voeringen
RU Комплект тормозных колодок, усиленная версия, с тормозных накладок
Transliteração Komplekt tormoznyh kolodok, usilennaâ versiâ, s tormoznyh nakladok
NL Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
RU Также можно задать час и временной пояс для лучшего контроля.
Transliteração Takže možno zadatʹ čas i vremennoj poâs dlâ lučšego kontrolâ.
| holandês | russo |
|---|---|
| uur | час |
NL Wanneer de uitvoering van de bedrijfsstrategie fout loopt, zullen de onderhandelingen waarop zij gebaseerd is waarschijnlijk niet optimaal zijn
RU Когда выполнение бизнес-стратегии идет не по плану, скорее всего, переговоры, на которых она основана, не были эффективными
Transliteração Kogda vypolnenie biznes-strategii idet ne po planu, skoree vsego, peregovory, na kotoryh ona osnovana, ne byli éffektivnymi
| holandês | russo |
|---|---|
| uitvoering | выполнение |
| waarop | которых |
NL Een veilige uitvoering (code S3 conform EN837) heeft een extra solide brandplaat gelast tussen de wijzerplaat en het meetsysteem
RU ATEX-широко используется как синоним для Европейского Союза сертификации ATEX
Transliteração ATEX-široko ispolʹzuetsâ kak sinonim dlâ Evropejskogo Soûza sertifikacii ATEX
NL Een veilige uitvoering (code S3 conform EN837) heeft een extra solide brandplaat gelast tussen de wijzerplaat en het meetsysteem
RU ATEX-широко используется как синоним для Европейского Союза сертификации ATEX
Transliteração ATEX-široko ispolʹzuetsâ kak sinonim dlâ Evropejskogo Soûza sertifikacii ATEX
NL Wat is het verschil tussen een standaard manometer en een veilige uitvoering?
NL Wat is het verschil tussen een standaard manometer en een veilige uitvoering?
NL Een veilige uitvoering (code S3 conform EN837) heeft een extra solide brandplaat gelast tussen de wijzerplaat en het meetsysteem
RU ATEX-широко используется как синоним для Европейского Союза сертификации ATEX
Transliteração ATEX-široko ispolʹzuetsâ kak sinonim dlâ Evropejskogo Soûza sertifikacii ATEX
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java Matrix-programma's zoals, voeg twee matrices toe, vermenigvuldiging van matrices, transponeren, omgekeerd, enz.
RU Выполнение наиболее распространенных программ Java Matrix, таких как, добавьте два матрица, умножение матриц, транспонирование, обратное и т. Д.
Transliteração Vypolnenie naibolee rasprostranennyh programm Java Matrix, takih kak, dobavʹte dva matrica, umnoženie matric, transponirovanie, obratnoe i t. D.
| holandês | russo |
|---|---|
| programma | программ |
| java | java |
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-zoek- en sorteerprogramma's zoals, samenvoegen sorteren, bubble sorteren, binaire zoeken, enz.
RU Исполнение наиболее распространенного Java-поиска и сортировки программ, таких как, слияние сортировки, пузырька, бинарный поиск и т. Д.
Transliteração Ispolnenie naibolee rasprostranennogo Java-poiska i sortirovki programm, takih kak, sliânie sortirovki, puzyrʹka, binarnyj poisk i t. D.
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-basisproblemen zoals Fibonacci-serie, priemgetallen, faculteiten, palindrome, enz.
RU Исполнение наиболее распространенных базовых проблем Java, таких как серия Fibonacci, простые номера, факториалы, палиндром и т. Д.
Transliteração Ispolnenie naibolee rasprostranennyh bazovyh problem Java, takih kak seriâ Fibonacci, prostye nomera, faktorialy, palindrom i t. D.
| holandês | russo |
|---|---|
| java | java |
NL Het standaardgedrag van het verplaatsen van alle aangiften aan de bovenkant van de reikwijdte vóór de uitvoering van de code
RU Поведение по умолчанию перемещения всех деклараций в верхней части объема перед выполнением кода
Transliteração Povedenie po umolčaniû peremeŝeniâ vseh deklaracij v verhnej časti obʺema pered vypolneniem koda
| holandês | russo |
|---|---|
| bovenkant | верхней |
| code | кода |
NL Gebruikt in de code om te dwingen de uitvoering van de code op een breekpunt te stoppen
RU Используется внутри кода, чтобы заставить остановить выполнение кода в точке разрыва
Transliteração Ispolʹzuetsâ vnutri koda, čtoby zastavitʹ ostanovitʹ vypolnenie koda v točke razryva
| holandês | russo |
|---|---|
| code | кода |
| uitvoering | выполнение |
NL Doorgaan met handelingen zoals een nulverklaring, en het gaat verder met de uitvoering.
RU Продолжайте действовать как нулевое утверждение, и оно продолжает выполнение.
Transliteração Prodolžajte dejstvovatʹ kak nulevoe utverždenie, i ono prodolžaet vypolnenie.
| holandês | russo |
|---|---|
| zoals | как |
| en | и |
| uitvoering | выполнение |
NL Delegeer linkbuilding aan ondergeschikten van freelancers en bepaal hoe goed hun uitvoering is.
RU Поручите создание ссылок подчиненным, фрилансерам и контролируйте, насколько хорошо они выполняют поставленные задачи.
Transliteração Poručite sozdanie ssylok podčinennym, frilanseram i kontrolirujte, naskolʹko horošo oni vypolnâût postavlennye zadači.
| holandês | russo |
|---|---|
| goed | хорошо |
NL Uitvoering en acceptatie van professionele diensten
RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг
Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug
| holandês | russo |
|---|---|
| acceptatie | принятие |
| diensten | услуг |
NL Uitvoering en acceptatie van professionele diensten
RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг
Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug
| holandês | russo |
|---|---|
| acceptatie | принятие |
| diensten | услуг |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk
Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ondertekenen | подписать |
| uitvoering | исполнение |
NL Uitvoering en acceptatie van professionele diensten
RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг
Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug
| holandês | russo |
|---|---|
| acceptatie | принятие |
| diensten | услуг |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk
Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ondertekenen | подписать |
| uitvoering | исполнение |
NL Uitvoering en acceptatie van professionele diensten
RU Выполнение и принятие Профессиональных услуг
Transliteração Vypolnenie i prinâtie Professionalʹnyh uslug
| holandês | russo |
|---|---|
| acceptatie | принятие |
| diensten | услуг |
NL Op verzoek van Zendesk dient U Ons formulier te ondertekenen om uitvoering te geven aan de overdracht door Zendesk
RU По запросу Zendesk Вы должны подписать Нашу форму с целью приведения в исполнение уступки Zendesk
Transliteração Po zaprosu Zendesk Vy dolžny podpisatʹ Našu formu s celʹû privedeniâ v ispolnenie ustupki Zendesk
| holandês | russo |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ondertekenen | подписать |
| uitvoering | исполнение |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitvoering snellere uitvoering technische uitvoering uitvoering ervan strategie naar uitvoering side javascript uitvoering oude uitvoering snelle uitvoering tijdzone voor uitvoering succesvolle uitvoering uitvoering vereist uitvoering en acceptatie dwingen de uitvoering uitvoering van javascript werk harde werk werk vanaf werk gesteld werk visueel halve werk dubbel werk beter werk werk moeiteloos werk ben mijn werk zware werk dagelijkse werk toe werk werk evalueren werk geweest uitstekend werk nieuwste werk werk vaak vervelende werk goede werk werk graag zet automatisch werk werk naadloos werk eenvoudig werk beter mijn werk vind handmatig werk zonder extra werk netwerk me mijn werk werk hiervoor werk sneller werk automatiseren werk bestaat onderzoek werk
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe