Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vraag zouden stellen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vraag zouden stellen" de holandês para russo

Traduções de vraag zouden stellen

"vraag zouden stellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

vraag - быть в вопрос вопроса вопросов вопросы время всегда вы для его если есть запрос запросить и из или к как когда которые которых ли может можете мы на например не они от ответ ответы по попросите с спросите спросить только у хотите чем что чтобы эти это этот
zouden бы были быть в вам вас всего день для же и из или как которые мы на не нравится они с то только что
stellen а а также более в веб вопрос вопросов вопросы всего вы вы можете для его если есть задавать задать и из ии использования использовать используйте их к как когда которые мы на на основе настраивать настроить настройке настройки наши но о о том один они от параметрами по получить при приложения процессы с с помощью сайту сайты свой также того у установить что чтобы это этого этот

Tradução de holandês para russo de vraag zouden stellen

holandês
russo

NL En omdat mensen op dezelfde manier zoeken als ze een vraag zouden stellen, is de kans groter dat je gesproken woordverklaringen bovenaan de zoekresultaten verschijnen.

RU И поскольку люди ищут так же, как они задают вопрос, ваши объяснения, скорее всего, будут отображаться в верхней части результатов поиска.

Transliteração I poskolʹku lûdi iŝut tak že, kak oni zadaût vopros, vaši obʺâsneniâ, skoree vsego, budut otobražatʹsâ v verhnej časti rezulʹtatov poiska.

holandês russo
mensen люди
vraag вопрос
bovenaan верхней
zoeken поиска

NL De meeste mensen zoeken op dezelfde manier als hoe ze mondeling een vraag zouden stellen aan hun naaste vriend

RU Большинство людей ищут, как они устно задают вопрос своему ближайшему другу

Transliteração Bolʹšinstvo lûdej iŝut, kak oni ustno zadaût vopros svoemu bližajšemu drugu

holandês russo
mensen людей
vraag вопрос

NL En omdat mensen op dezelfde manier zoeken als ze een vraag zouden stellen, is de kans groter dat je gesproken woordverklaringen bovenaan de zoekresultaten verschijnen.

RU И поскольку люди ищут так же, как они задают вопрос, ваши объяснения, скорее всего, будут отображаться в верхней части результатов поиска.

Transliteração I poskolʹku lûdi iŝut tak že, kak oni zadaût vopros, vaši obʺâsneniâ, skoree vsego, budut otobražatʹsâ v verhnej časti rezulʹtatov poiska.

holandês russo
mensen люди
vraag вопрос
bovenaan верхней
zoeken поиска

NL De meeste mensen zoeken op dezelfde manier als hoe ze mondeling een vraag zouden stellen aan hun naaste vriend

RU Большинство людей ищут, как они устно задают вопрос своему ближайшему другу

Transliteração Bolʹšinstvo lûdej iŝut, kak oni ustno zadaût vopros svoemu bližajšemu drugu

holandês russo
mensen людей
vraag вопрос

NL Als bedrijven openlijk en expliciet om dergelijke toestemming zouden vragen, zouden gebruikers deze verzoeken eerder weigeren

RU Если компании запрашивают такое разрешение открыто и явно, пользователи с большей вероятностью будут отклонять эти запросы

Transliteração Esli kompanii zaprašivaût takoe razrešenie otkryto i âvno, polʹzovateli s bolʹšej veroâtnostʹû budut otklonâtʹ éti zaprosy

holandês russo
bedrijven компании
als такое
toestemming разрешение
en и
gebruikers пользователи
deze эти

NL We zouden allemaal één e-mailadres hebben dat we in een ideale wereld voor alles zouden kunnen gebruiken

RU У всех нас был бы один адрес электронной почты, который мы могли бы использовать для всего в идеальном мире

Transliteração U vseh nas byl by odin adres élektronnoj počty, kotoryj my mogli by ispolʹzovatʹ dlâ vsego v idealʹnom mire

NL Vandaag gaan we de verschillende scenario's bespreken die uw vraag zouden beantwoorden waarom DMARC faalt.

RU Сегодня мы обсудим различные сценарии, которые могли бы ответить на ваш вопрос о том, почему DMARC не работает.

Transliteração Segodnâ my obsudim različnye scenarii, kotorye mogli by otvetitʹ na vaš vopros o tom, počemu DMARC ne rabotaet.

holandês russo
dmarc dmarc
verschillende различные
die которые
beantwoorden ответить
uw ваш
vraag вопрос
waarom почему

NL En ik vraag kandidaten hoe ze zichzelf op deze schaal zouden beoordelen voor alle vaardigheden die ze kennen

RU И я спрашиваю кандидатов, как бы они оценили себя по этой шкале за все известные им навыки

Transliteração I â sprašivaû kandidatov, kak by oni ocenili sebâ po étoj škale za vse izvestnye im navyki

holandês russo
kandidaten кандидатов
alle все
vaardigheden навыки

NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen

RU Поиск в настоящее время основан на ключевых словах и форматировании вопросов, аналогичных тем, как их задают люди

Transliteração Poisk v nastoâŝee vremâ osnovan na klûčevyh slovah i formatirovanii voprosov, analogičnyh tem, kak ih zadaût lûdi

holandês russo
en и
mensen люди

NL We zouden het op prijs stellen als je ze over Sonix vertelt!

RU Мы были бы признательны, если бы вы рассказали им о Соникс!

Transliteração My byli by priznatelʹny, esli by vy rasskazali im o Soniks!

holandês russo
ze были
als если

NL Zoeken is momenteel gebaseerd op zoekwoorden en opmaakvragen die vergelijkbaar zijn met hoe mensen ze zouden stellen

RU Поиск в настоящее время основан на ключевых словах и форматировании вопросов, аналогичных тем, как их задают люди

Transliteração Poisk v nastoâŝee vremâ osnovan na klûčevyh slovah i formatirovanii voprosov, analogičnyh tem, kak ih zadaût lûdi

holandês russo
en и
mensen люди

NL We zouden het op prijs stellen als je ze over Sonix vertelt!

RU Мы были бы признательны, если бы вы рассказали им о Соникс!

Transliteração My byli by priznatelʹny, esli by vy rasskazali im o Soniks!

holandês russo
ze были
als если

NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.

RU Добавьте числа в конце обсуждения этого вопроса и соответственно выберите следующий вопрос.

Transliteração Dobavʹte čisla v konce obsuždeniâ étogo voprosa i sootvetstvenno vyberite sleduûŝij vopros.

holandês russo
einde конце
discussie обсуждения
kies выберите

NL Vraag om teruggebeld te worden, maak verbinding via WhatsApp of deel uw vraag vandaag nog met ons!

RU Запросите обратный звонок, подключитесь к WhatsApp или поделитесь с нами своим требованием сегодня!

Transliteração Zaprosite obratnyj zvonok, podklûčitesʹ k WhatsApp ili podelitesʹ s nami svoim trebovaniem segodnâ!

holandês russo
whatsapp whatsapp
om к
deel поделитесь
vandaag сегодня

NL Wanneer je niet de informatie kunt vinden die je nodig hebt om het werk gedaan te krijgen, kun je gemakkelijk een vraag stellen.

RU Если не удается найти нужную по работе информацию, просто спросите других.

Transliteração Esli ne udaetsâ najti nužnuû po rabote informaciû, prosto sprosite drugih.

holandês russo
vinden найти
informatie информацию
vraag спросите

NL Vraag om een Apple ID in te stellen voor Screen Time Recovery

RU Подскажите, как установить Apple ID для восстановления времени экрана

Transliteração Podskažite, kak ustanovitʹ Apple ID dlâ vosstanovleniâ vremeni ékrana

holandês russo
stellen установить
time времени
screen экрана

NL Je ook proberen je vraag te stellen op Reddit r/instagram.

RU Вы также можете попробовать задать свой вопрос на Reddit r/instagram.

Transliteração Vy takže možete poprobovatʹ zadatʹ svoj vopros na Reddit r/instagram.

holandês russo
ook также
proberen попробовать
stellen задать
vraag вопрос
instagram instagram

NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.

RU Бросая вызов общепринятой мудрости нашей любовью к вождению.

Transliteração Brosaâ vyzov obŝeprinâtoj mudrosti našej lûbovʹû k voždeniû.

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen. Vereist Stream Deck Mobile voor iOS

RU Заняты руки? Просто установите нужный сценарий голосовой командой Siri. Требуется приложение Stream Deck Mobile для iOS

Transliteração Zanâty ruki? Prosto ustanovite nužnyj scenarij golosovoj komandoj Siri. Trebuetsâ priloženie Stream Deck Mobile dlâ iOS

holandês russo
mobile mobile
ios ios
handen руки

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen.

RU Руки заняты чем-то другим? Попросите Siri создать идеальную атмосферу.

Transliteração Ruki zanâty čem-to drugim? Poprosite Siri sozdatʹ idealʹnuû atmosferu.

NL Gratis op proef Een vraag stellen

RU Тестовый доступ Задать вопрос

Transliteração Testovyj dostup Zadatʹ vopros

holandês russo
vraag вопрос

NL Door een eenvoudigere vraag te stellen, krijgt u nuttige gegevens over waar de kandidaat staat met die vaardigheid.

RU Задав более простой вопрос, вы получите полезную информацию о том, как кандидат оценивает этот навык.

Transliteração Zadav bolee prostoj vopros, vy polučite poleznuû informaciû o tom, kak kandidat ocenivaet étot navyk.

holandês russo
vraag вопрос
krijgt получите
gegevens информацию
kandidaat кандидат

NL Ga er bij het stellen van een vraag vanuit dat de kandidaat deze zo goed mogelijk zal oplossen en geef hem of haar een 5.

RU Когда вы задаете вопрос, предполагайте, что кандидат решит его наилучшим образом, и поставьте ему 5.

Transliteração Kogda vy zadaete vopros, predpolagajte, čto kandidat rešit ego nailučšim obrazom, i postavʹte emu 5.

holandês russo
vraag вопрос
kandidaat кандидат

NL Je ook proberen je vraag te stellen op Reddit r/instagram.

RU Вы также можете попробовать задать свой вопрос на Reddit r/instagram.

Transliteração Vy takže možete poprobovatʹ zadatʹ svoj vopros na Reddit r/instagram.

holandês russo
ook также
proberen попробовать
stellen задать
vraag вопрос
instagram instagram

NL Gratis op proef Een vraag stellen

RU Тестовый доступ Задать вопрос

Transliteração Testovyj dostup Zadatʹ vopros

holandês russo
vraag вопрос

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen.

RU Руки заняты чем-то другим? Попросите Siri создать идеальную атмосферу.

Transliteração Ruki zanâty čem-to drugim? Poprosite Siri sozdatʹ idealʹnuû atmosferu.

NL Heb je je handen vol? Vraag Siri om de perfecte scène in te stellen. Vereist Stream Deck Mobile voor iOS

RU Заняты руки? Просто установите нужный сценарий голосовой командой Siri. Требуется приложение Stream Deck Mobile для iOS

Transliteração Zanâty ruki? Prosto ustanovite nužnyj scenarij golosovoj komandoj Siri. Trebuetsâ priloženie Stream Deck Mobile dlâ iOS

holandês russo
mobile mobile
ios ios
handen руки

NL Je kunt ook een vraag stellen in de Atlassian Community.

RU Кроме того, вы можете задать вопрос в сообществе Atlassian.

Transliteração Krome togo, vy možete zadatʹ vopros v soobŝestve Atlassian.

holandês russo
atlassian atlassian
een того
stellen задать
vraag вопрос
community сообществе

NL Vraag om een Apple ID in te stellen voor Screen Time Recovery

RU Подскажите, как установить Apple ID для восстановления времени экрана

Transliteração Podskažite, kak ustanovitʹ Apple ID dlâ vosstanovleniâ vremeni ékrana

holandês russo
stellen установить
time времени
screen экрана

NL Als u problemen ondervindt, kunt u uw vraag stellen op het forum van de ontwikkelaars of op een van de communityblogs

RU Если у вас возникнут какие-либо проблемы, вы можете разместить свой вопрос на форуме разработчиков или в блоге сообщества

Transliteração Esli u vas vozniknut kakie-libo problemy, vy možete razmestitʹ svoj vopros na forume razrabotčikov ili v bloge soobŝestva

holandês russo
problemen проблемы
vraag вопрос
ontwikkelaars разработчиков

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

RU «Я получил ошибку iCloud, и Apple попросил меня сбросить настройки телефона и установить его как новый»

Transliteração «Â polučil ošibku iCloud, i Apple poprosil menâ sbrositʹ nastrojki telefona i ustanovitʹ ego kak novyj»

holandês russo
fout ошибку
icloud icloud
en и
telefoon телефона
als как
nieuw новый

NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"

RU «Я получил ошибку iCloud, и Apple попросил меня сбросить настройки телефона и установить его как новый»

Transliteração «Â polučil ošibku iCloud, i Apple poprosil menâ sbrositʹ nastrojki telefona i ustanovitʹ ego kak novyj»

holandês russo
fout ошибку
icloud icloud
en и
telefoon телефона
als как
nieuw новый

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen

RU Чтобы выработать четкую, продуманную цель, Вам необходимо задать себе много важных вопросов

Transliteração Čtoby vyrabotatʹ četkuû, produmannuû celʹ, Vam neobhodimo zadatʹ sebe mnogo važnyh voprosov

NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.

RU Reincubate iPhone Backup Extractor помогает людям получить доступ к своим данным так, как это было невозможно.

Transliteração Reincubate iPhone Backup Extractor pomogaet lûdâm polučitʹ dostup k svoim dannym tak, kak éto bylo nevozmožno.

holandês russo
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
helpt помогает
mensen людям
toegang доступ
gegevens данным

NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.

RU Не существует первичного ключа, который позволил бы нам читать зашифрованные сообщения с любым вашим ключом.

Transliteração Ne suŝestvuet pervičnogo klûča, kotoryj pozvolil by nam čitatʹ zašifrovannye soobŝeniâ s lûbym vašim klûčom.

holandês russo
sleutel ключа
berichten сообщения

NL Door op de vergrootglasknop te klikken, zouden gebruikers hun volledige SMS-geschiedenis moeten zien in het veld "Geretourneerde gegevens".

RU При нажатии кнопки с увеличительным стеклом пользователи должны увидеть свою полную историю SMS, отображаемую в поле «Данные возвращены».

Transliteração Pri nažatii knopki s uveličitelʹnym steklom polʹzovateli dolžny uvidetʹ svoû polnuû istoriû SMS, otobražaemuû v pole «Dannye vozvraŝeny».

holandês russo
gebruikers пользователи
moeten должны
zien увидеть
hun свою
volledige полную
geschiedenis историю
sms sms
veld поле

NL Er zijn drie benaderingen die we zouden kunnen gebruiken:

RU Мы можем использовать три подхода:

Transliteração My možem ispolʹzovatʹ tri podhoda:

holandês russo
kunnen можем
gebruiken использовать

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.

Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.

holandês russo
merk бренд
een а
klanten клиенты
vertrouwen доверие
bedrijf бизнесе
toekomst будущем

Mostrando 50 de 50 traduções