NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
"volgen je berichtgeving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
RU У нас есть все, от правил написания сообщений до рекомендаций по управлению заинтересованными сторонами.
Transliteração U nas estʹ vse, ot pravil napisaniâ soobŝenij do rekomendacij po upravleniû zainteresovannymi storonami.
holandês | russo |
---|---|
wij | нас |
alles | все |
beheren | управлению |
NL Kanalen zoals chat, sociale berichtgeving, community's en selfservice blijven groeien in populariteit
RU Такие каналы, как чат, социальные мессенджеры, сообщества и самообслуживание, становятся все более популярными
Transliteração Takie kanaly, kak čat, socialʹnye messendžery, soobŝestva i samoobsluživanie, stanovâtsâ vse bolee populârnymi
holandês | russo |
---|---|
kanalen | каналы |
zoals | как |
chat | чат |
sociale | социальные |
en | и |
selfservice | самообслуживание |
NL Efficiënt omgaan met sociale berichtgeving
RU Эффективно работайте с социальными сообщениями
Transliteração Éffektivno rabotajte s socialʹnymi soobŝeniâmi
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
RU У нас есть все, от правил написания сообщений до рекомендаций по управлению заинтересованными сторонами.
Transliteração U nas estʹ vse, ot pravil napisaniâ soobŝenij do rekomendacij po upravleniû zainteresovannymi storonami.
holandês | russo |
---|---|
wij | нас |
alles | все |
beheren | управлению |
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Efficiënt omgaan met sociale berichtgeving
RU Эффективно работайте с социальными сообщениями
Transliteração Éffektivno rabotajte s socialʹnymi soobŝeniâmi
NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen
RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров
Transliteração Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov
NL Voor betere communicatie op de werkvloer moet je duidelijk en beknopt zijn in je berichtgeving
RU Чтобы коммуникация на рабочем месте была эффективной, позаботьтесь о ясности и лаконичности своих сообщений
Transliteração Čtoby kommunikaciâ na rabočem meste byla éffektivnoj, pozabotʹtesʹ o âsnosti i lakoničnosti svoih soobŝenij
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL Demografische gegevens zijn cruciaal om uw doelmarkt beter te begrijpen. Pas dan kunt u uw berichtgeving en campagnes verbeteren.
RU Демографические данные — это ключ к пониманию Вашего целевого рынка, что, в свою очередь, сделает более удачными Ваши послания и кампании.
Transliteração Demografičeskie dannye — éto klûč k ponimaniû Vašego celevogo rynka, čto, v svoû očeredʹ, sdelaet bolee udačnymi Vaši poslaniâ i kampanii.
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.
Transliteração Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.
holandês | russo |
---|---|
vijf | 5 |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
RU Персональная лицензия включает 5 сообщений ежемесячно, бизнес-лицензия предлагает безлимит.
Transliteração Personalʹnaâ licenziâ vklûčaet 5 soobŝenij ežemesâčno, biznes-licenziâ predlagaet bezlimit.
holandês | russo |
---|---|
vijf | 5 |
NL Tik of klik op het icoon Volgen om een voorgesteld Onderwerp te volgen.
RU Нажмите кнопку Читать рядом с предложенной темой, чтобы начать ее читать.
Transliteração Nažmite knopku Čitatʹ râdom s predložennoj temoj, čtoby načatʹ ee čitatʹ.
NL Als je bepaalde Onderwerpen volgt, worden deze hier vermeld. Je kan meer Onderwerpen selecteren om te volgen door op de knop Volgen te klikken.
RU Здесь отображаются темы, которые вы читаете. Чтобы выбрать новые темы, нажмите кнопку Читать.
Transliteração Zdesʹ otobražaûtsâ temy, kotorye vy čitaete. Čtoby vybratʹ novye temy, nažmite knopku Čitatʹ.
NL Handig order volgen: Sinds dropshipping bestellingen kunnen even duren voordat ze worden afgeleverd, het helpt om klanten een manier te bieden om hun bestellingen te volgen
RU Удобное отслеживание заказа: Поскольку dropshipping Доставка заказов может занять некоторое время, это помогает клиентам отслеживать их заказы
Transliteração Udobnoe otsleživanie zakaza: Poskolʹku dropshipping Dostavka zakazov možet zanâtʹ nekotoroe vremâ, éto pomogaet klientam otsleživatʹ ih zakazy
NL Sterker nog, je kunt je site tegelijkertijd volgen met onze exclusieve dubbele volgen functie.
RU Фактически вы можете отслеживать свой сайт в обеих версиях одновременно, используя нашу эксклюзивную функцию двойного отслеживания.
Transliteração Faktičeski vy možete otsleživatʹ svoj sajt v obeih versiâh odnovremenno, ispolʹzuâ našu éksklûzivnuû funkciû dvojnogo otsleživaniâ.
NL Als u cookies blokkeert, werken sommige pagina's niet. Hier volgen enkele voorbeelden:
RU При блокировке файлов cookie некоторые веб-страницы могут не работать. Вот несколько примеров.
Transliteração Pri blokirovke fajlov cookie nekotorye veb-stranicy mogut ne rabotatʹ. Vot neskolʹko primerov.
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
werken | работать |
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn
RU «В Confluence очень легко поддерживать постоянную базу знаний — в электронной почте этого не сделать
Transliteração «V Confluence očenʹ legko podderživatʹ postoânnuû bazu znanij — v élektronnoj počte étogo ne sdelatʹ
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | легко |
почте |
NL en document workflows aan om de belangrijke deals te volgen en monitoren. En nog veel meer.
RU и документооборот для отслеживания и мониторинга важных задач. И это далеко не все!
Transliteração i dokumentooborot dlâ otsleživaniâ i monitoringa važnyh zadač. I éto daleko ne vse!
holandês | russo |
---|---|
en | и |
volgen | отслеживания |
belangrijke | важных |
NL Leer met Git werken door uitgebreide zelfstudies te volgen over branching, samenvoeging enzovoort.
RU Изучите Git с помощью комплексных обучающих материалов, охватывающих использование веток, слияние и многое другое.
Transliteração Izučite Git s pomoŝʹû kompleksnyh obučaûŝih materialov, ohvatyvaûŝih ispolʹzovanie vetok, sliânie i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
git | git |
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
RU Начните работу с Sourcetree с помощью этого обучающего материала и быстро освойте Git для своих проектов.
Transliteração Načnite rabotu s Sourcetree s pomoŝʹû étogo obučaûŝego materiala i bystro osvojte Git dlâ svoih proektov.
holandês | russo |
---|---|
git | git |
werk | работу |
en | и |
snel | быстро |
NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen
RU Чтобы сообщать, стандартизировать, отслеживать, измерять и собирать аналитические результаты, операционным менеджерам нужны инструменты
Transliteração Čtoby soobŝatʹ, standartizirovatʹ, otsleživatʹ, izmerâtʹ i sobiratʹ analitičeskie rezulʹtaty, operacionnym menedžeram nužny instrumenty
holandês | russo |
---|---|
volgen | отслеживать |
en | и |
verzamelen | собирать |
nodig | нужны |
tools | инструменты |
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
RU элементы, получение одобрений, правки, тесты, уровень прогресса и архивы, а также управлять всем этим. И это далеко не все!
Transliteração élementy, polučenie odobrenij, pravki, testy, urovenʹ progressa i arhivy, a takže upravlâtʹ vsem étim. I éto daleko ne vse!
holandês | russo |
---|---|
tests | тесты |
en | и |
beheren | управлять |
NL Overzichtelijk kandidaten volgen
RU Организованное отслеживание кандидатов
Transliteração Organizovannoe otsleživanie kandidatov
holandês | russo |
---|---|
volgen | отслеживание |
kandidaten | кандидатов |
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
RU «Интеграция Freshdesk-Slack упрощает общение с клиентами. Общая скорость ответов, назначений и многих других операций сильно выросла!»
Transliteração «Integraciâ Freshdesk-Slack uproŝaet obŝenie s klientami. Obŝaâ skorostʹ otvetov, naznačenij i mnogih drugih operacij silʹno vyrosla!»
holandês | russo |
---|---|
communicatie | общение |
snelheid | скорость |
en | и |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
RU За этим легко следить, так как сбор данных производится автоматически, поэтому продавцы и агенты поддержки всегда понимают друг друга.
Transliteração Za étim legko sleditʹ, tak kak sbor dannyh proizvoditsâ avtomatičeski, poétomu prodavcy i agenty podderžki vsegda ponimaût drug druga.
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | легко |
agenten | агенты |
NL Een krachtig en gemakkelijk systeem om supporttickets van klanten te volgen, prioriteiten toe te kennen en op te lossen
RU Мощная и простая система отслеживания, приоритизации и выполнения тикетов службы поддержки клиентов
Transliteração Moŝnaâ i prostaâ sistema otsleživaniâ, prioritizacii i vypolneniâ tiketov služby podderžki klientov
holandês | russo |
---|---|
gemakkelijk | простая |
systeem | система |
volgen | отслеживания |
klanten | клиентов |
NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.
RU Создавайте поля для отслеживания важной для вашего бизнеса информации, которая хранится в лидах, контактах и сделках.
Transliteração Sozdavajte polâ dlâ otsleživaniâ važnoj dlâ vašego biznesa informacii, kotoraâ hranitsâ v lidah, kontaktah i sdelkah.
holandês | russo |
---|---|
velden | поля |
volgen | отслеживания |
belangrijk | важной |
bedrijf | бизнеса |
informatie | информации |
opgeslagen | хранится |
contactpersonen | контактах |
en | и |
NL Volgen van bezoeken en geoverificatie -
RU Отслеживание и проверка места посещений
Transliteração Otsleživanie i proverka mesta poseŝenij
holandês | russo |
---|---|
bezoeken | посещений |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om omzet te volgen of dealvolumes te realiseren
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteração Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
holandês | russo |
---|---|
individuele | индивидуальные |
en | и |
of | или |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen:
RU Вы можете перенести свои регистрации домена в HostWinds, следуя в этом руководстве:
Transliteração Vy možete perenesti svoi registracii domena v HostWinds, sleduâ v étom rukovodstve:
holandês | russo |
---|---|
uw | свои |
hostwinds | hostwinds |
Mostrando 50 de 50 traduções