NL Verken de verschillen in functies en functionaliteiten tussen Atlassian Cloud- en Data Center-producten om te zien wat het best bij jou past.
"verschillen tussen data archieven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Verken de verschillen in functies en functionaliteiten tussen Atlassian Cloud- en Data Center-producten om te zien wat het best bij jou past.
RU Изучите функциональные различия между продуктами Atlassian Cloud и Data Center и найдите подходящий вариант.
Transliteração Izučite funkcionalʹnye različiâ meždu produktami Atlassian Cloud i Data Center i najdite podhodâŝij variant.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
verschillen | различия |
producten | продуктами |
cloud | cloud |
en | и |
center | center |
NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?
RU В чем разница между главными платформами масштабирования?
Transliteração V čem raznica meždu glavnymi platformami masštabirovaniâ?
holandês | russo |
---|---|
wat | чем |
tussen | между |
NL De onderstaande tabel illustreert de verschillen tussen enkele van de belangrijkste codes:
RU Таблица ниже иллюстрирует различия между некоторыми из наиболее важных кодов:
Transliteração Tablica niže illûstriruet različiâ meždu nekotorymi iz naibolee važnyh kodov:
holandês | russo |
---|---|
onderstaande | ниже |
verschillen | различия |
belangrijkste | важных |
codes | кодов |
NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.
RU Это сообщение в блоге предназначено для описания таких различий между двумя операционными системами.
Transliteração Éto soobŝenie v bloge prednaznačeno dlâ opisaniâ takih različij meždu dvumâ operacionnymi sistemami.
NL Nu, op het hoofdevenement! Een analyse van de verschillen tussen Windows en Linux.
RU Теперь, на главное событие! Анализ различий между Windows и Linux.
Transliteração Teperʹ, na glavnoe sobytie! Analiz različij meždu Windows i Linux.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
NL U kunt de verschillen tussen twee tekstbestanden van grote bestanden met onze tekst vergelijking online service.
RU Вы можете найти различие между двумя текстовыми файлами из больших файлов с нашим сравнением текста службой.
Transliteração Vy možete najti različie meždu dvumâ tekstovymi fajlami iz bolʹših fajlov s našim sravneniem teksta služboj.
holandês | russo |
---|---|
grote | больших |
bestanden | файлов |
onze | нашим |
tekst | текста |
NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen
RU В проектах САПР используются собственные форматы AutoCAD: DWG и DXF, — но между этими типами векторных изображений есть разница
Transliteração V proektah SAPR ispolʹzuûtsâ sobstvennye formaty AutoCAD: DWG i DXF, — no meždu étimi tipami vektornyh izobraženij estʹ raznica
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используются |
eigen | собственные |
autocad | autocad |
dxf | dxf |
NL Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.
RU Несмотря на то, что термины используются взаимозаменяемо, между этими двумя членами существуют некоторые различия.
Transliteração Nesmotrâ na to, čto terminy ispolʹzuûtsâ vzaimozamenâemo, meždu étimi dvumâ členami suŝestvuût nekotorye različiâ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используются |
enkele | некоторые |
verschillen | различия |
NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?
RU В чем разница между главными платформами масштабирования?
Transliteração V čem raznica meždu glavnymi platformami masštabirovaniâ?
holandês | russo |
---|---|
wat | чем |
tussen | между |
NL Hieronder vind je een tabel met de verschillen tussen een niet-geclusterde en een geclusterde architectuur:
RU В таблице вы найдете отличия некластерной и кластерной архитектур:
Transliteração V tablice vy najdete otličiâ neklasternoj i klasternoj arhitektur:
holandês | russo |
---|---|
tabel | таблице |
vind | найдете |
en | и |
NL De onderstaande tabel illustreert de verschillen tussen enkele van de belangrijkste codes:
RU Таблица ниже иллюстрирует различия между некоторыми из наиболее важных кодов:
Transliteração Tablica niže illûstriruet različiâ meždu nekotorymi iz naibolee važnyh kodov:
holandês | russo |
---|---|
onderstaande | ниже |
verschillen | различия |
belangrijkste | важных |
codes | кодов |
NL Wat zijn de verschillen tussen een kennisdatabase in Jira Service Management en Confluence?
RU В чем разница между функциями базы знаний в Jira Service Management и Confluence?
Transliteração V čem raznica meždu funkciâmi bazy znanij v Jira Service Management i Confluence?
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
wat | чем |
en | и |
NL Er zijn nog een paar andere verschillen tussen accounts
RU Есть и несколько других различий между аккаунтами
Transliteração Estʹ i neskolʹko drugih različij meždu akkauntami
holandês | russo |
---|---|
andere | других |
NL Het is makkelijk om de verschillen tussen scrum- en kanban-werkwijzen aan te wijzen, maar dat betreft voornamelijk de uiterlijke aspecten
RU Указать на различия между методологиями scrum и kanban несложно, но это даст лишь поверхностное представление
Transliteração Ukazatʹ na različiâ meždu metodologiâmi scrum i kanban nesložno, no éto dast lišʹ poverhnostnoe predstavlenie
holandês | russo |
---|---|
verschillen | различия |
scrum | scrum |
en | и |
kanban | kanban |
NL Zie de handleiding voor de verschillen tussen gratis en Pro .
RU См. Руководство, чтобы узнать о различиях между бесплатной версией и Pro .
Transliteração Sm. Rukovodstvo, čtoby uznatʹ o različiâh meždu besplatnoj versiej i Pro .
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатной |
en | и |
NL De verschillen tussen de toestellen zijn vrij duidelijk, niet alleen in resolutie, maar ook in kleurkwaliteit
RU Различия между устройствами довольно очевидны не только в разрешении, но и в качестве цвета
Transliteração Različiâ meždu ustrojstvami dovolʹno očevidny ne tolʹko v razrešenii, no i v kačestve cveta
holandês | russo |
---|---|
vrij | довольно |
NL Je kunt meer lezen over de verschillen tussen gemodereerde en niet-gemodereerde tests in dit blogbericht.
RU Подробнее о различиях между модерируемыми и немодерируемыми тестами можно прочитать в этой записи блога.
Transliteração Podrobnee o različiâh meždu moderiruemymi i nemoderiruemymi testami možno pročitatʹ v étoj zapisi bloga.
NL Dit verklaart soms de verschillen tussen wat je ziet en wat de tool vooraf detecteert op verschillende datacenters.
RU Это иногда объясняет разницу между тем, что вы видите, и тем, что инструмент обнаруживает заранее в разных центрах обработки данных.
Transliteração Éto inogda obʺâsnâet raznicu meždu tem, čto vy vidite, i tem, čto instrument obnaruživaet zaranee v raznyh centrah obrabotki dannyh.
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
RU Отзыв от Солиу. Различия между «я есть», «я» и «есть» в первую очередь вращаются вокруг… Читать далее
Transliteração Otzyv ot Soliu. Različiâ meždu «â estʹ», «â» i «estʹ» v pervuû očeredʹ vraŝaûtsâ vokrug… Čitatʹ dalee
NL Koppel jouw Google Search Console om je Dashboard-modus te switchen tussen Ahrefs data & GSC data.
RU Подключите свою Google Search Console, чтобы переключать режим панели между данными Ahrefs и GSC.
Transliteração Podklûčite svoû Google Search Console, čtoby pereklûčatʹ režim paneli meždu dannymi Ahrefs i GSC.
holandês | russo |
---|---|
modus | режим |
dashboard | панели |
tussen | между |
data | данными |
ahrefs | ahrefs |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
RU Легко перемещайте данные между средами для обновления приложений и гибкого использования.
Transliteração Legko peremeŝajte dannye meždu sredami dlâ obnovleniâ priloženij i gibkogo ispolʹzovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
applicaties | приложений |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
RU Легко перемещайте данные между средами для обновления приложений и гибкого использования.
Transliteração Legko peremeŝajte dannye meždu sredami dlâ obnovleniâ priloženij i gibkogo ispolʹzovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
applicaties | приложений |
NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.
RU Легко перемещайте данные между средами для обновления приложений и гибкого использования.
Transliteração Legko peremeŝajte dannye meždu sredami dlâ obnovleniâ priloženij i gibkogo ispolʹzovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
applicaties | приложений |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
RU Чтобы очистить только данные вашего веб-сайта: Перейдите в « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
Transliteração Čtoby očistitʹ tolʹko dannye vašego veb-sajta: Perejdite v « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
alleen | только |
uw | вашего |
safari | safari |
advanced | advanced |
website | website |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je
RU Храните данные Zendesk, файлы и сторонние данные на нашей гибкой и открытой платформе. Узнайте больше о данных для каждого тарифного пакета
Transliteração Hranite dannye Zendesk, fajly i storonnie dannye na našej gibkoj i otkrytoj platforme. Uznajte bolʹše o dannyh dlâ každogo tarifnogo paketa
holandês | russo |
---|---|
zendesk | zendesk |
ons | нашей |
flexibele | гибкой |
open | открытой |
platform | платформе |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie
RU Как и в случае с Confluence Data Center, лицензия Questions for Confluence Data Center предоставляется сроком на один год для каждого экземпляра Data Center
Transliteração Kak i v slučae s Confluence Data Center, licenziâ Questions for Confluence Data Center predostavlâetsâ srokom na odin god dlâ každogo ékzemplâra Data Center
holandês | russo |
---|---|
data | data |
center | center |
licentie | лицензия |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
RU Чтобы очистить только данные вашего веб-сайта: Перейдите в « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
Transliteração Čtoby očistitʹ tolʹko dannye vašego veb-sajta: Perejdite v « Settings → « Safari → « Advanced → « Website Data → « Remove All Website Data .
holandês | russo |
---|---|
settings | settings |
alleen | только |
uw | вашего |
safari | safari |
advanced | advanced |
website | website |
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница
Transliteração V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
gevallen | случаях |
veranderingen | изменения |
betekent | означает |
en | и |
bijvoorbeeld | например |
verschil | разница |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Transliteração Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Transliteração Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница
Transliteração V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
gevallen | случаях |
veranderingen | изменения |
betekent | означает |
en | и |
bijvoorbeeld | например |
verschil | разница |
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Het verplaatsen van data en toepassingen tussen servers op kantoor en de openbare cloud is ook eenvoudiger.
RU Кроме того, она позволяет легко перемещать данные и приложения между локальными серверами и общедоступным облаком.
Transliteração Krome togo, ona pozvolâet legko peremeŝatʹ dannye i priloženiâ meždu lokalʹnymi serverami i obŝedostupnym oblakom.
holandês | russo |
---|---|
data | данные |
toepassingen | приложения |
NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.
RU Просматривайте обновления в промежутках между сканированиями с помощью простого переключателя, а затем экспортируйте данные в один клик.
Transliteração Prosmatrivajte obnovleniâ v promežutkah meždu skanirovaniâmi s pomoŝʹû prostogo pereklûčatelâ, a zatem éksportirujte dannye v odin klik.
holandês | russo |
---|---|
updates | обновления |
data | данные |
klik | клик |
NL Wat is het verschil tussen Rank4R en Rank4T in de CSV-data die in geavanceerde rapporten worden geproduceerd?
RU Чем отличаются Rank4R и Rank4T в CSV расширенных отчетов?
Transliteração Čem otličaûtsâ Rank4R i Rank4T v CSV rasširennyh otčetov?
holandês | russo |
---|---|
en | и |
csv | csv |
rapporten | отчетов |
NL Wat is het verschil tussen Rank4R en Rank4T in de CSV-data die in geavanceerde rapporten worden geproduceerd?
RU Чем отличаются Rank4R и Rank4T в CSV расширенных отчетов?
Transliteração Čem otličaûtsâ Rank4R i Rank4T v CSV rasširennyh otčetov?
holandês | russo |
---|---|
en | и |
csv | csv |
rapporten | отчетов |
NL Wat is het verschil tussen jullie cloud- en Data Center-opties?
RU В чем разница между версиями Cloud и Data Center?
Transliteração V čem raznica meždu versiâmi Cloud i Data Center?
holandês | russo |
---|---|
data | data |
wat | чем |
verschil | разница |
tussen | между |
cloud | cloud |
en | и |
center | center |
NL Bekijk het verschil tussen Server- en Data Center-producten
RU Отличия продуктов версии Server и Data Center
Transliteração Otličiâ produktov versii Server i Data Center
holandês | russo |
---|---|
data | data |
producten | продуктов |
server | server |
en | и |
center | center |
Mostrando 50 de 50 traduções