NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?
"verschillen tussen informatiebeveiliging" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?
RU В чем разница между главными платформами масштабирования?
Transliteração V čem raznica meždu glavnymi platformami masštabirovaniâ?
holandês | russo |
---|---|
wat | чем |
tussen | между |
NL De onderstaande tabel illustreert de verschillen tussen enkele van de belangrijkste codes:
RU Таблица ниже иллюстрирует различия между некоторыми из наиболее важных кодов:
Transliteração Tablica niže illûstriruet različiâ meždu nekotorymi iz naibolee važnyh kodov:
holandês | russo |
---|---|
onderstaande | ниже |
verschillen | различия |
belangrijkste | важных |
codes | кодов |
NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.
RU Это сообщение в блоге предназначено для описания таких различий между двумя операционными системами.
Transliteração Éto soobŝenie v bloge prednaznačeno dlâ opisaniâ takih različij meždu dvumâ operacionnymi sistemami.
NL Nu, op het hoofdevenement! Een analyse van de verschillen tussen Windows en Linux.
RU Теперь, на главное событие! Анализ различий между Windows и Linux.
Transliteração Teperʹ, na glavnoe sobytie! Analiz različij meždu Windows i Linux.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
NL U kunt de verschillen tussen twee tekstbestanden van grote bestanden met onze tekst vergelijking online service.
RU Вы можете найти различие между двумя текстовыми файлами из больших файлов с нашим сравнением текста службой.
Transliteração Vy možete najti različie meždu dvumâ tekstovymi fajlami iz bolʹših fajlov s našim sravneniem teksta služboj.
holandês | russo |
---|---|
grote | больших |
bestanden | файлов |
onze | нашим |
tekst | текста |
NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen
RU В проектах САПР используются собственные форматы AutoCAD: DWG и DXF, — но между этими типами векторных изображений есть разница
Transliteração V proektah SAPR ispolʹzuûtsâ sobstvennye formaty AutoCAD: DWG i DXF, — no meždu étimi tipami vektornyh izobraženij estʹ raznica
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используются |
eigen | собственные |
autocad | autocad |
dxf | dxf |
NL Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.
RU Несмотря на то, что термины используются взаимозаменяемо, между этими двумя членами существуют некоторые различия.
Transliteração Nesmotrâ na to, čto terminy ispolʹzuûtsâ vzaimozamenâemo, meždu étimi dvumâ členami suŝestvuût nekotorye različiâ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikt | используются |
enkele | некоторые |
verschillen | различия |
NL Wat zijn de verschillen tussen de beste schalingskaders?
RU В чем разница между главными платформами масштабирования?
Transliteração V čem raznica meždu glavnymi platformami masštabirovaniâ?
holandês | russo |
---|---|
wat | чем |
tussen | между |
NL Hieronder vind je een tabel met de verschillen tussen een niet-geclusterde en een geclusterde architectuur:
RU В таблице вы найдете отличия некластерной и кластерной архитектур:
Transliteração V tablice vy najdete otličiâ neklasternoj i klasternoj arhitektur:
holandês | russo |
---|---|
tabel | таблице |
vind | найдете |
en | и |
NL De onderstaande tabel illustreert de verschillen tussen enkele van de belangrijkste codes:
RU Таблица ниже иллюстрирует различия между некоторыми из наиболее важных кодов:
Transliteração Tablica niže illûstriruet različiâ meždu nekotorymi iz naibolee važnyh kodov:
holandês | russo |
---|---|
onderstaande | ниже |
verschillen | различия |
belangrijkste | важных |
codes | кодов |
NL Wat zijn de verschillen tussen een kennisdatabase in Jira Service Management en Confluence?
RU В чем разница между функциями базы знаний в Jira Service Management и Confluence?
Transliteração V čem raznica meždu funkciâmi bazy znanij v Jira Service Management i Confluence?
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
wat | чем |
en | и |
NL Verken de verschillen in functies en functionaliteiten tussen Atlassian Cloud- en Data Center-producten om te zien wat het best bij jou past.
RU Изучите функциональные различия между продуктами Atlassian Cloud и Data Center и найдите подходящий вариант.
Transliteração Izučite funkcionalʹnye različiâ meždu produktami Atlassian Cloud i Data Center i najdite podhodâŝij variant.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
data | data |
verschillen | различия |
producten | продуктами |
cloud | cloud |
en | и |
center | center |
NL Er zijn nog een paar andere verschillen tussen accounts
RU Есть и несколько других различий между аккаунтами
Transliteração Estʹ i neskolʹko drugih različij meždu akkauntami
holandês | russo |
---|---|
andere | других |
NL Het is makkelijk om de verschillen tussen scrum- en kanban-werkwijzen aan te wijzen, maar dat betreft voornamelijk de uiterlijke aspecten
RU Указать на различия между методологиями scrum и kanban несложно, но это даст лишь поверхностное представление
Transliteração Ukazatʹ na različiâ meždu metodologiâmi scrum i kanban nesložno, no éto dast lišʹ poverhnostnoe predstavlenie
holandês | russo |
---|---|
verschillen | различия |
scrum | scrum |
en | и |
kanban | kanban |
NL Zie de handleiding voor de verschillen tussen gratis en Pro .
RU См. Руководство, чтобы узнать о различиях между бесплатной версией и Pro .
Transliteração Sm. Rukovodstvo, čtoby uznatʹ o različiâh meždu besplatnoj versiej i Pro .
holandês | russo |
---|---|
gratis | бесплатной |
en | и |
NL De verschillen tussen de toestellen zijn vrij duidelijk, niet alleen in resolutie, maar ook in kleurkwaliteit
RU Различия между устройствами довольно очевидны не только в разрешении, но и в качестве цвета
Transliteração Različiâ meždu ustrojstvami dovolʹno očevidny ne tolʹko v razrešenii, no i v kačestve cveta
holandês | russo |
---|---|
vrij | довольно |
NL Je kunt meer lezen over de verschillen tussen gemodereerde en niet-gemodereerde tests in dit blogbericht.
RU Подробнее о различиях между модерируемыми и немодерируемыми тестами можно прочитать в этой записи блога.
Transliteração Podrobnee o različiâh meždu moderiruemymi i nemoderiruemymi testami možno pročitatʹ v étoj zapisi bloga.
NL Dit verklaart soms de verschillen tussen wat je ziet en wat de tool vooraf detecteert op verschillende datacenters.
RU Это иногда объясняет разницу между тем, что вы видите, и тем, что инструмент обнаруживает заранее в разных центрах обработки данных.
Transliteração Éto inogda obʺâsnâet raznicu meždu tem, čto vy vidite, i tem, čto instrument obnaruživaet zaranee v raznyh centrah obrabotki dannyh.
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
RU Отзыв от Солиу. Различия между «я есть», «я» и «есть» в первую очередь вращаются вокруг… Читать далее
Transliteração Otzyv ot Soliu. Različiâ meždu «â estʹ», «â» i «estʹ» v pervuû očeredʹ vraŝaûtsâ vokrug… Čitatʹ dalee
NL Verbeterde informatiebeveiliging
RU Улучшенная информационная безопасность
Transliteração Ulučšennaâ informacionnaâ bezopasnostʹ
NL Verbeteren van informatiebeveiliging
RU Повышение безопасности данных
Transliteração Povyšenie bezopasnosti dannyh
NL Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging
RU Узнайте, как защититься от подделки электронной почты и почему вас должна волновать эта серьезная угроза информационной безопасности
Transliteração Uznajte, kak zaŝititʹsâ ot poddelki élektronnoj počty i počemu vas dolžna volnovatʹ éta serʹeznaâ ugroza informacionnoj bezopasnosti
holandês | russo |
---|---|
почты | |
moet | должна |
beschermen | безопасности |
NL PowerDMARC organiseert jaarlijks bewustmakingscursussen over informatiebeveiliging en briefings voor zijn werknemers.
RU PowerDMARC проводит ежегодное обучение по информационной безопасности и постоянный инструктаж своих сотрудников.
Transliteração PowerDMARC provodit ežegodnoe obučenie po informacionnoj bezopasnosti i postoânnyj instruktaž svoih sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
en | и |
zijn | своих |
werknemers | сотрудников |
NL In de informatiebeveiliging is de taak van Cybersecurity Engineer een van de heetste banen.
RU В информационной безопасности работа инженера по кибербезопасности является одной из самых горячих рабочих мест.
Transliteração V informacionnoj bezopasnosti rabota inženera po kiberbezopasnosti âvlâetsâ odnoj iz samyh gorâčih rabočih mest.
holandês | russo |
---|---|
is | является |
een | одной |
NL PowerDMARC organiseert jaarlijks bewustmakingscursussen over informatiebeveiliging en briefings voor zijn werknemers.
RU PowerDMARC проводит ежегодное обучение по информационной безопасности и постоянный инструктаж своих сотрудников.
Transliteração PowerDMARC provodit ežegodnoe obučenie po informacionnoj bezopasnosti i postoânnyj instruktaž svoih sotrudnikov.
holandês | russo |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
en | и |
zijn | своих |
werknemers | сотрудников |
NL Leeft Atlassian normen voor informatiebeveiliging na?
RU Придерживается ли Atlassian стандартов информационной безопасности?
Transliteração Priderživaetsâ li Atlassian standartov informacionnoj bezopasnosti?
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
normen | стандартов |
NL Informatiebeveiliging versus cyberbeveiliging: hoe sluiten ze elkaar uit?
RU Информационная безопасность и кибербезопасность: как они исключают друг друга?
Transliteração Informacionnaâ bezopasnostʹ i kiberbezopasnostʹ: kak oni isklûčaût drug druga?
holandês | russo |
---|---|
cyberbeveiliging | кибербезопасность |
hoe | как |
ze | они |
NL Bij EcoVadis zijn kwaliteit en informatiebeveiliging prioriteiten.
RU В EcoVadis качество и информационная безопасность являются приоритетами.
Transliteração V EcoVadis kačestvo i informacionnaâ bezopasnostʹ âvlâûtsâ prioritetami.
holandês | russo |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
kwaliteit | качество |
en | и |
zijn | являются |
NL Verbeterde informatiebeveiliging
RU Улучшенная информационная безопасность
Transliteração Ulučšennaâ informacionnaâ bezopasnostʹ
NL Dit komt omdat wij ons realiseren dat informatiebeveiliging een enorm domein is en het simpelweg publiceren van uw
RU Это потому, что мы понимаем, что информационная безопасность - это обширная область, и простая публикация вашей
Transliteração Éto potomu, čto my ponimaem, čto informacionnaâ bezopasnostʹ - éto obširnaâ oblastʹ, i prostaâ publikaciâ vašej
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
NL Meest onderschatte controles op informatiebeveiliging
RU Самые недооцененные средства контроля информационной безопасности
Transliteração Samye nedoocenennye sredstva kontrolâ informacionnoj bezopasnosti
NL Wereldwijd erkende beveiligingsstandaard voor het implementeren van een ISMS (Beheersysteem voor informatiebeveiliging)
RU Международно признанный стандарт безопасности для внедрения СМИБ
Transliteração Meždunarodno priznannyj standart bezopasnosti dlâ vnedreniâ SMIB
NL De strengste normen ter wereld voor het beheer van informatiebeveiliging en privacy.
RU Самые строгие в мире стандарты управления информационной безопасностью и конфиденциальностью.
Transliteração Samye strogie v mire standarty upravleniâ informacionnoj bezopasnostʹû i konfidencialʹnostʹû.
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница
Transliteração V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
gevallen | случаях |
veranderingen | изменения |
betekent | означает |
en | и |
bijvoorbeeld | например |
verschil | разница |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Transliteração Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Transliteração Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL In sommige gevallen maakt Apple substantiële veranderingen tussen revisies naar iOS, wat betekent dat er bijvoorbeeld een groot verschil is tussen iOS 11.3 en 11.4
RU В некоторых случаях Apple вносит существенные изменения между версиями iOS, а это означает, что между iOS 11.3 и 11.4, например, есть большая разница
Transliteração V nekotoryh slučaâh Apple vnosit suŝestvennye izmeneniâ meždu versiâmi iOS, a éto označaet, čto meždu iOS 11.3 i 11.4, naprimer, estʹ bolʹšaâ raznica
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
gevallen | случаях |
veranderingen | изменения |
betekent | означает |
en | и |
bijvoorbeeld | например |
verschil | разница |
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
NL Enquêtes die tussen 9.00 en 10.00 uur worden verstuurd, hebben bijvoorbeeld een hoger reactiepercentage dan enquêtes die tussen 10.00 en 11.00 uur worden verstuurd.
RU Например, в опросах наблюдается более высокая процентная доля ответивших в 9:00-10:00 утра, чем в 22:00-23:00 вечера.
Transliteração Naprimer, v oprosah nablûdaetsâ bolee vysokaâ procentnaâ dolâ otvetivših v 9:00-10:00 utra, čem v 22:00-23:00 večera.
Mostrando 50 de 50 traduções