Traduzir "technologieën van apple" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologieën van apple" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de technologieën van apple

holandês
russo

NL Het schakelen tussen bands op deze manier vormt een interface met de peer-to-peer-communicatie van Apple en verstoort een aantal verschillende technologieën van Apple, waaronder AirPlay.

RU Таким образом, перемещение между диапазонами взаимодействует с одноранговой связью Apple и нарушает различные технологии Apple, включая AirPlay.

Transliteração Takim obrazom, peremeŝenie meždu diapazonami vzaimodejstvuet s odnorangovoj svâzʹû Apple i narušaet različnye tehnologii Apple, vklûčaâ AirPlay.

holandêsrusso
manierобразом
verschillendeразличные
waaronderвключая

NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.

RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.

Transliteração Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.

holandêsrusso
eenтого
aantalряд
bedreigingenугроз
beveiligingбезопасности
icloudicloud

NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.

RU Apple усилила блокировку идентификаторов Apple ID в марте 2017 года после того, как был сделан ряд угроз безопасности Apple iCloud.

Transliteração Apple usilila blokirovku identifikatorov Apple ID v marte 2017 goda posle togo, kak byl sdelan râd ugroz bezopasnosti Apple iCloud.

holandêsrusso
eenтого
aantalряд
bedreigingenугроз
beveiligingбезопасности
icloudicloud

NL Apple, het Apple-logo en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen

RU Apple, логотип Apple и Mac are являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах

Transliteração Apple, logotip Apple i Mac are âvlâûtsâ tovarnymi znakami Apple Inc., zaregistrirovannymi v SŠA i drugih stranah

NL Apple, het Apple-logo en Mac zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen

RU Apple, логотип Apple и Mac являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах

Transliteração Apple, logotip Apple i Mac âvlâûtsâ tovarnymi znakami Apple Inc., zaregistrirovannymi v SŠA i drugih stranah

NL AFC staat voor " Apple File Conduit ", het mechanisme van Apple voor het overbrengen van gegevens van een iOS-apparaat naar een hostcomputer

RU AFC означает « Apple File Conduit », собственный механизм Apple для передачи данных с устройства iOS на хост-компьютер

Transliteração AFC označaet « Apple File Conduit », sobstvennyj mehanizm Apple dlâ peredači dannyh s ustrojstva iOS na host-kompʹûter

holandêsrusso
filefile
mechanismeмеханизм
gegevensданных
apparaatустройства
iosios

NL AFC staat voor " Apple File Conduit ", het mechanisme van Apple voor het overbrengen van gegevens van een iOS-apparaat naar een hostcomputer

RU AFC означает « Apple File Conduit », собственный механизм Apple для передачи данных с устройства iOS на хост-компьютер

Transliteração AFC označaet « Apple File Conduit », sobstvennyj mehanizm Apple dlâ peredači dannyh s ustrojstva iOS na host-kompʹûter

holandêsrusso
filefile
mechanismeмеханизм
gegevensданных
apparaatустройства
iosios

NL Procreate is een iOS-app die is ontworpen om de kracht van de populaire iPad Pro- en Apple Pencil-combinatie van Apple volledig te benutten

RU Procreate - это приложение только для iOS, разработанное для того, чтобы полностью использовать возможности популярного iPad Pro и Apple Pencil от Apple

Transliteração Procreate - éto priloženie tolʹko dlâ iOS, razrabotannoe dlâ togo, čtoby polnostʹû ispolʹzovatʹ vozmožnosti populârnogo iPad Pro i Apple Pencil ot Apple

holandêsrusso
ipadipad
appприложение
iosios
volledigполностью
krachtвозможности

NL Genieën in sommige Apple Stores bevelen iPhone Backup Extractor aan, maar het Twitter-ondersteuningsteam van Apple beveelt altijd een reset aan

RU Гении в некоторых магазинах Apple Store могут порекомендовать iPhone Backup Extractor, но служба поддержки Apple в Твиттере всегда рекомендует сброс

Transliteração Genii v nekotoryh magazinah Apple Store mogut porekomendovatʹ iPhone Backup Extractor, no služba podderžki Apple v Tvittere vsegda rekomenduet sbros

holandêsrusso
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor

NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .

RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .

Transliteração Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .

holandêsrusso
vergrendeldзаблокирован
icloudicloud

NL Om het Apple mobile device USB driver van het Apple mobile device USB driver op een pc te vinden:

RU Чтобы найти Apple mobile device USB driver на ПК:

Transliteração Čtoby najti Apple mobile device USB driver na PK:

holandêsrusso
mobilemobile
usbusb
vindenнайти

NL De Health-app van Apple valt dus onder com.apple.Health en iPhone Backup Extractor hoort terecht onder com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

RU Таким образом, приложение Apple Health подпадает под com.apple.Health , а iPhone Backup Extractor по праву принадлежит com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

Transliteração Takim obrazom, priloženie Apple Health podpadaet pod com.apple.Health , a iPhone Backup Extractor po pravu prinadležit com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

holandêsrusso
healthhealth
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
reincubatereincubate
appприложение

NL Genieën in sommige Apple Stores bevelen iPhone Backup Extractor aan, maar het Twitter-ondersteuningsteam van Apple beveelt altijd een reset aan

RU Гении в некоторых магазинах Apple Store могут порекомендовать iPhone Backup Extractor, но служба поддержки Apple в Твиттере всегда рекомендует сброс

Transliteração Genii v nekotoryh magazinah Apple Store mogut porekomendovatʹ iPhone Backup Extractor, no služba podderžki Apple v Tvittere vsegda rekomenduet sbros

holandêsrusso
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor

NL De Health-app van Apple valt dus onder com.apple.Health en iPhone Backup Extractor hoort terecht onder com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

RU Таким образом, приложение Apple Health подпадает под com.apple.Health , а iPhone Backup Extractor по праву принадлежит com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

Transliteração Takim obrazom, priloženie Apple Health podpadaet pod com.apple.Health , a iPhone Backup Extractor po pravu prinadležit com.reincubate.iPhoneBackupExtractor

holandêsrusso
healthhealth
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
reincubatereincubate
appприложение

NL Om het Apple mobile device USB driver van het Apple mobile device USB driver op een pc te vinden:

RU Чтобы найти Apple mobile device USB driver на ПК:

Transliteração Čtoby najti Apple mobile device USB driver na PK:

holandêsrusso
mobilemobile
usbusb
vindenнайти

NL Als uw Apple ID is vergrendeld, kan het nuttig zijn om onze handleiding over het beveiligen van uw Apple ID en iCloud-account te lezen .

RU Если ваш Apple ID заблокирован, может быть полезно ознакомиться с нашим руководством по защите вашего Apple ID и учетной записи iCloud .

Transliteração Esli vaš Apple ID zablokirovan, možet bytʹ polezno oznakomitʹsâ s našim rukovodstvom po zaŝite vašego Apple ID i učetnoj zapisi iCloud .

holandêsrusso
vergrendeldзаблокирован
icloudicloud

NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows de Mobile Device Services (AMDS) van Apple installeren

RU Для связи с устройствами Apple Camo Studio для Windows необходимо установить Службы мобильных устройств Apple (AMDS)

Transliteração Dlâ svâzi s ustrojstvami Apple Camo Studio dlâ Windows neobhodimo ustanovitʹ Služby mobilʹnyh ustrojstv Apple (AMDS)

holandêsrusso
windowswindows
studiostudio
moetнеобходимо
installerenустановить

NL Met de favorietenfunctie van Apple Watch kunt u de geselecteerde records op een gekoppelde Apple Watch bekijken

RU Функция избранного Apple Watch позволяет просматривать избранные записи на подключенных часах Apple Watch

Transliteração Funkciâ izbrannogo Apple Watch pozvolâet prosmatrivatʹ izbrannye zapisi na podklûčennyh časah Apple Watch

NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.

RU Например, если указан номер Apple «A», API может перечислять потенциальные номера моделей Apple.

Transliteração Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A», API možet perečislâtʹ potencialʹnye nomera modelej Apple.

holandêsrusso
apiapi
alsесли

NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.

RU Если Apple Configurator не вошел в ваш Apple ID, вам необходимо нажать «Войти» и ввести свои учетные данные.

Transliteração Esli Apple Configurator ne vošel v vaš Apple ID, vam neobhodimo nažatʹ «Vojti» i vvesti svoi učetnye dannye.

holandêsrusso
moetнеобходимо
klikkenнажать
enи

NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen

RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch

holandêsrusso
iphoneiphone
extractorextractor
gebruikenиспользовать
bekijkenпросмотра
enи
herstellenвосстановления
gegevensданных

NL Als de Apple Mobile Device Driver verschijnt met een foutsymbool, probeer het dan te repareren door de Apple Mobile Device Service opnieuw op te starten:

RU Если драйвер Apple Mobile Device появляется с символом ошибки, попробуйте исправить его, перезапустив службу Apple Mobile Device:

Transliteração Esli drajver Apple Mobile Device poâvlâetsâ s simvolom ošibki, poprobujte ispravitʹ ego, perezapustiv službu Apple Mobile Device:

holandêsrusso
mobilemobile
probeerпопробуйте
reparerenисправить
hetего
serviceслужбу

NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.

RU MacOS Developer Preview от Apple поставляется в архиве Apple DMG, доступ к которому на ПК с Windows невозможен, без DMG Extractor для извлечения файлов из архива DMG.

Transliteração MacOS Developer Preview ot Apple postavlâetsâ v arhive Apple DMG, dostup k kotoromu na PK s Windows nevozmožen, bez DMG Extractor dlâ izvlečeniâ fajlov iz arhiva DMG.

holandêsrusso
developerdeveloper
macosmacos
dmgdmg
toegankelijkдоступ
windowswindows
bestandenфайлов

NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren

RU Для связи с устройствами Apple Camo Studio для Windows необходимо установить Apple Mobile Device Services (AMDS)

Transliteração Dlâ svâzi s ustrojstvami Apple Camo Studio dlâ Windows neobhodimo ustanovitʹ Apple Mobile Device Services (AMDS)

holandêsrusso
windowswindows
mobilemobile
servicesservices
apparatenустройствами
studiostudio
moetнеобходимо
installerenустановить

NL Je kunt hier naar de Apple Music-dienst gaan: Apple Music

RU Вы можете перейти на Apple Music здесь: Apple Music

Transliteração Vy možete perejti na Apple Music zdesʹ: Apple Music

holandêsrusso
musicmusic
hierздесь

NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.

RU Например, если указан номер Apple «A», API может перечислять потенциальные номера моделей Apple.

Transliteração Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A», API možet perečislâtʹ potencialʹnye nomera modelej Apple.

holandêsrusso
apiapi
alsесли

NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen

RU Вы можете использовать iPhone Backup Extractor для просмотра резервных копий Apple Watch и восстановления данных Apple Watch

Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ prosmotra rezervnyh kopij Apple Watch i vosstanovleniâ dannyh Apple Watch

holandêsrusso
iphoneiphone
extractorextractor
gebruikenиспользовать
bekijkenпросмотра
enи
herstellenвосстановления
gegevensданных

NL Als Apple Configurator niet is aangemeld bij uw Apple ID, moet u op "Aanmelden" klikken en uw aanmeldingsgegevens opgeven.

RU Если Apple Configurator не вошел в ваш Apple ID, вам необходимо нажать «Войти» и ввести свои учетные данные.

Transliteração Esli Apple Configurator ne vošel v vaš Apple ID, vam neobhodimo nažatʹ «Vojti» i vvesti svoi učetnye dannye.

holandêsrusso
moetнеобходимо
klikkenнажать
enи

NL Als de Apple Mobile Device Driver verschijnt met een foutsymbool, probeer het dan te repareren door de Apple Mobile Device Service opnieuw op te starten:

RU Если драйвер Apple Mobile Device появляется с символом ошибки, попробуйте исправить его, перезапустив службу Apple Mobile Device:

Transliteração Esli drajver Apple Mobile Device poâvlâetsâ s simvolom ošibki, poprobujte ispravitʹ ego, perezapustiv službu Apple Mobile Device:

holandêsrusso
mobilemobile
probeerпопробуйте
reparerenисправить
hetего
serviceслужбу

NL Hoewel we het over dit onderwerp hebben, raden we ook ten zeerste aan Apple's tweefactorauthenticatie in te schakelen voor hun Apple ID

RU Пока мы обсуждаем эту тему, мы также настоятельно рекомендуем включить двухфакторную аутентификацию Apple для их Apple ID

Transliteração Poka my obsuždaem étu temu, my takže nastoâtelʹno rekomenduem vklûčitʹ dvuhfaktornuû autentifikaciû Apple dlâ ih Apple ID

holandêsrusso
onderwerpтему
ookтакже

NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.

RU MacOS Developer Preview от Apple поставляется в архиве Apple DMG, доступ к которому на ПК с Windows невозможен, без DMG Extractor для извлечения файлов из архива DMG.

Transliteração MacOS Developer Preview ot Apple postavlâetsâ v arhive Apple DMG, dostup k kotoromu na PK s Windows nevozmožen, bez DMG Extractor dlâ izvlečeniâ fajlov iz arhiva DMG.

holandêsrusso
developerdeveloper
macosmacos
dmgdmg
toegankelijkдоступ
windowswindows
bestandenфайлов

NL Als een Apple "A" -nummer bijvoorbeeld wordt verstrekt, kan de API een lijst met mogelijke Apple- modelnummers bevatten .

RU Например, если указан номер Apple «A» , API может перечислять возможные номера моделей Apple.

Transliteração Naprimer, esli ukazan nomer Apple «A» , API možet perečislâtʹ vozmožnye nomera modelej Apple.

holandêsrusso
apiapi
alsесли

NL iOS 9.3 richt zich op onderwijs door functies toe te voegen zoals gedeelde iPad voor studenten, een nieuwe Classroom-app, Apple School Manager en beheerde Apple ID's

RU iOS 9.3 фокусируется на образовании, добавляя такие функции, как Shared iPad для студентов, новое приложение для класса, Apple School Manager и Managed Apple ID

Transliteração iOS 9.3 fokusiruetsâ na obrazovanii, dobavlââ takie funkcii, kak Shared iPad dlâ studentov, novoe priloženie dlâ klassa, Apple School Manager i Managed Apple ID

holandêsrusso
iosios
ipadipad
functiesфункции
gedeeldeshared
nieuweновое
appприложение
schoolschool
managermanager
enи

NL Ik heb nu een aantal weken met sommige Apple Watch Sport-modellen en met de klassieke Apple Watch doorgebracht

RU Я провел несколько недель с некоторыми моделями Apple Watch Sport и с классическими Apple Watch

Transliteração  provel neskolʹko nedelʹ s nekotorymi modelâmi Apple Watch Sport i s klassičeskimi Apple Watch

holandêsrusso
wekenнедель
enи

NL Mogelijk ontvangen we rapporten op basis van het gebruik van deze technologieën van deze bedrijven op een individuele en geaggregeerde basis

RU Мы можем получать отчеты об использовании этих технологий этими компаниями на индивидуальной и совокупной основе.

Transliteração My možem polučatʹ otčety ob ispolʹzovanii étih tehnologij étimi kompaniâmi na individualʹnoj i sovokupnoj osnove.

NL Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:

RU Эти технологии обычно используются в следующих категориях действий.

Transliteração Éti tehnologii obyčno ispolʹzuûtsâ v sleduûŝih kategoriâh dejstvij.

holandêsrusso
meestalобычно

NL Implementeren van TECHNOLOGIEËN, OPLOSSINGEN EN EXPERTISE VAN EMERSON

RU Внедрение ТЕХНОЛОГИЙ, РЕШЕНИЙ И ОПЫТА EMERSON

Transliteração Vnedrenie TEHNOLOGIJ, REŠENIJ I OPYTA EMERSON

holandêsrusso
emersonemerson

NL Emerson’s geavanceerde digitale automatiseringssoftware en -technologieën voor mogelijk maken van grootschalige van algemeen, maar zelden gerecyclede kunststoffen.

RU Решения Lumity от Emerson позволяют использовать данные для защиты безопасности и качества продуктов питания.  

Transliteração Rešeniâ Lumity ot Emerson pozvolâût ispolʹzovatʹ dannye dlâ zaŝity bezopasnosti i kačestva produktov pitaniâ.  

holandêsrusso
emersonemerson

NL het identificeren en implementeren van technologieën voor het verbeteren van beveiligingssystemen

RU Выявление и внедрение технологий для усиления систем безопасности

Transliteração Vyâvlenie i vnedrenie tehnologij dlâ usileniâ sistem bezopasnosti

holandêsrusso
implementerenвнедрение

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

NL Met behulp van deze technologieën op onze websites kunnen deze derden informatie van u verzamelen

RU Таким образом эти третьи лица могут собирать вашу информацию, используя эти технологии на наших веб-сайтах

Transliteração Takim obrazom éti tretʹi lica mogut sobiratʹ vašu informaciû, ispolʹzuâ éti tehnologii na naših veb-sajtah

Mostrando 50 de 50 traduções