Traduzir "sub selectie" para russo

RU Наличие приложения для обработки данных, совместимого с GDPR, с подпроцессорами в третьих странах;

Transliteração Naličie priloženiâ dlâ obrabotki dannyh, sovmestimogo s GDPR, s podprocessorami v tretʹih stranah;

RU Согласие Контроллера может также относиться к определенной категории подпроцессоров.

Transliteração Soglasie Kontrollera možet takže otnositʹsâ k opredelennoj kategorii podprocessorov.

RU В случае, если согласие относится к определенному типу третьих лиц, Процессор информирует Контроллер о задействованных им субпроцессорах

Transliteração V slučae, esli soglasie otnositsâ k opredelennomu tipu tretʹih lic, Processor informiruet Kontroller o zadejstvovannyh im subprocessorah

RU После этого Контроллер может возразить против добавления или замены в отношении подпроцессоров Обработчика.

Transliteração Posle étogo Kontroller možet vozrazitʹ protiv dobavleniâ ili zameny v otnošenii podprocessorov Obrabotčika.

RU Нажав на Начать прием платежей Задача перенесет вас на вкладку Checkout Sub в Setup.

Transliteração Nažav na Načatʹ priem platežej Zadača pereneset vas na vkladku Checkout Sub v Setup.

RU Под Брошенные тележки Вкладка «Вкладка» вы сможете просмотреть тележки, которые были заброшены

Transliteração Pod Brošennye teležki Vkladka «Vkladka» vy smožete prosmotretʹ teležki, kotorye byli zabrošeny

RU Управляйте множеством субаккаунтов ваших клиентов с единого мастер-счета

Transliteração Upravlâjte množestvom subakkauntov vaših klientov s edinogo master-sčeta

RU Наличие приложения для обработки данных, совместимого с GDPR, с подпроцессорами в третьих странах;

Transliteração Naličie priloženiâ dlâ obrabotki dannyh, sovmestimogo s GDPR, s podprocessorami v tretʹih stranah;

RU Согласие Контроллера может также относиться к определенной категории подпроцессоров.

Transliteração Soglasie Kontrollera možet takže otnositʹsâ k opredelennoj kategorii podprocessorov.

RU В случае, если согласие относится к определенному типу третьих лиц, Процессор информирует Контроллер о задействованных им субпроцессорах

Transliteração V slučae, esli soglasie otnositsâ k opredelennomu tipu tretʹih lic, Processor informiruet Kontroller o zadejstvovannyh im subprocessorah

RU После этого Контроллер может возразить против добавления или замены в отношении подпроцессоров Обработчика.

Transliteração Posle étogo Kontroller možet vozrazitʹ protiv dobavleniâ ili zameny v otnošenii podprocessorov Obrabotčika.

RU Добавьте навигационные ссылки Dropdown для размещения под ними нескольких пунктов меню в качестве подссылок.

Transliteração Dobavʹte navigacionnye ssylki Dropdown dlâ razmeŝeniâ pod nimi neskolʹkih punktov menû v kačestve podssylok.

RU В зависимости от их архитектуры, это могут быть те суб-приложения, которым требуется это право

Transliteração V zavisimosti ot ih arhitektury, éto mogut bytʹ te sub-priloženiâ, kotorym trebuetsâ éto pravo

RU А также обширная информация на более чем 250 подстраницах о Острова, Пляжи и Интересные места

Transliteração A takže obširnaâ informaciâ na bolee čem 250 podstranicah o Ostrova, Plâži i Interesnye mesta

RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.

Transliteração My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.

RU Подбор, установка, обслуживание и эксплуатация манометров

Transliteração Podbor, ustanovka, obsluživanie i ékspluataciâ manometrov

RU Нажмите кнопку «Извлечь выделенное» и выберите папку для сохранения файла bookmarks.db

Transliteração Nažmite knopku «Izvlečʹ vydelennoe» i vyberite papku dlâ sohraneniâ fajla bookmarks.db

RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»

Transliteração Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»

RU Подбор, установка, обслуживание и эксплуатация манометров

Transliteração Podbor, ustanovka, obsluživanie i ékspluataciâ manometrov

RU Подбор, установка, обслуживание и эксплуатация манометров

Transliteração Podbor, ustanovka, obsluživanie i ékspluataciâ manometrov

RU Это самый важный момент, когда клиент включается в общение и говорит то, что может решить судьбу заказа.

Transliteração Éto samyj važnyj moment, kogda klient vklûčaetsâ v obŝenie i govorit to, čto možet rešitʹ sudʹbu zakaza.

RU Выберите из нашей коллекции готовых шаблонов, вставьте свои данные, настройте цвета под ваш бренд и скачайте готовый файл.

Transliteração Vyberite iz našej kollekcii gotovyh šablonov, vstavʹte svoi dannye, nastrojte cveta pod vaš brend i skačajte gotovyj fajl.

RU Чтобы сделать процесс создания графика еще проще, мы подготовили подборку готовых линейных графиков

Transliteração Čtoby sdelatʹ process sozdaniâ grafika eŝe proŝe, my podgotovili podborku gotovyh linejnyh grafikov

RU Используйте широкий выбор инструментов форматирования и параметров стиля, объекты, аудио и видео

Transliteração Ispolʹzujte širokij vybor instrumentov formatirovaniâ i parametrov stilâ, obʺekty, audio i video

RU Выберите из множества типов и стилей спарклайнов.

Transliteração Vyberite iz množestva tipov i stilej sparklajnov.

RU Синхронизация выбранной раскладки клавиатуры между macOS и Windows.

Transliteração Sinhronizaciâ vybrannoj raskladki klaviatury meždu macOS i Windows.

RU Клиентам предоставляется три локации для выбора региона, который находится в непосредственной близости от целевого рынка и аудитории

Transliteração Klientam predostavlâetsâ tri lokacii dlâ vybora regiona, kotoryj nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot celevogo rynka i auditorii

RU Duolingo предлагает 11 бесплатных языков с двумя бета-языками. Этот выбор только для говорящих на английском языке.

Transliteração Duolingo predlagaet 11 besplatnyh âzykov s dvumâ beta-âzykami. Étot vybor tolʹko dlâ govorâŝih na anglijskom âzyke.

RU Гранд Тур на поезде по Швейцарии: описания маршрутов, широкий выбор вариантов.

Transliteração Grand Tur na poezde po Švejcarii: opisaniâ maršrutov, širokij vybor variantov.

RU Буфет Boutique Gourmande В любое время дня и ночи в Boutique Gourmande вас ждет большой выбор соленых и сладких блюд и бесплатных напитков.

Transliteração Bufet Boutique Gourmande V lûboe vremâ dnâ i noči v Boutique Gourmande vas ždet bolʹšoj vybor solenyh i sladkih blûd i besplatnyh napitkov.

RU Подборка Средняя корзина

Transliteração Podborka Srednââ korzina

RU Подборка Главное по доступной цене

Transliteração Podborka Glavnoe po dostupnoj cene

RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей.

Transliteração Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej.

RU Бар славится уникальным ассортиментом из более 1600 алкогольных напитков

Transliteração Bar slavitsâ unikalʹnym assortimentom iz bolee 1600 alkogolʹnyh napitkov

RU Широкий выбор самых красивых маршрутов для путешествия по Швейцарии на поездах, автобусах и водным транспортом.

Transliteração Širokij vybor samyh krasivyh maršrutov dlâ putešestviâ po Švejcarii na poezdah, avtobusah i vodnym transportom.

RU Насладитесь курьерской подборкой эксклюзивных предложений, чтобы вдохновить вас на следующую поездку по магазинам.

Transliteração Nasladitesʹ kurʹerskoj podborkoj éksklûzivnyh predloženij, čtoby vdohnovitʹ vas na sleduûŝuû poezdku po magazinam.

RU Ниже мы подобрали специально для вас некоторые варианты сытных и сладких блюд. Надеемся, вам понравится!

Transliteração Niže my podobrali specialʹno dlâ vas nekotorye varianty sytnyh i sladkih blûd. Nadeemsâ, vam ponravitsâ!

RU Начните уже сейчас предвкушать dolce vita, просматривая подборку ресторанов Accor в Риме:

Transliteração Načnite uže sejčas predvkušatʹ dolce vita, prosmatrivaâ podborku restoranov Accor v Rime:

RU Окунитесь в атмосферу бразильского тепла и вкусов, изучив нашу подборку ресторанов в Сан-Паулу:

Transliteração Okunitesʹ v atmosferu brazilʹskogo tepla i vkusov, izučiv našu podborku restoranov v San-Paulu:

RU Хотите исследовать эту точку планеты? Начните с изучения нашей подборки ресторанов Accor в Бангкоке:

Transliteração Hotite issledovatʹ étu točku planety? Načnite s izučeniâ našej podborki restoranov Accor v Bangkoke:

RU Разъяснения по выбору автомобиля

Transliteração Razʺâsneniâ po vyboru avtomobilâ

RU Узнать больше: обеспечьте более высокую комфортность работы сотрудников. Усовершенствуйте процесс найма

Transliteração Uznatʹ bolʹše: obespečʹte bolee vysokuû komfortnostʹ raboty sotrudnikov. Usoveršenstvujte process najma

RU Upwork Microapps для Citrix Workspace упрощает прием специалистов на работу

Transliteração Upwork Microapps dlâ Citrix Workspace uproŝaet priem specialistov na rabotu

RU Каждый шаблон имеет набор соответствующих цветовых схем.

Transliteração Každyj šablon imeet nabor sootvetstvuûŝih cvetovyh shem.

RU Посмотрите наши тарифы с завтраком в 480 отелях по всему миру!

Transliteração Posmotrite naši tarify s zavtrakom v 480 otelâh po vsemu miru!

RU «Системный софт» — эксперт в области подбора и поставки программного обеспечения

Transliteração «Sistemnyj soft» — ékspert v oblasti podbora i postavki programmnogo obespečeniâ

RU Широкий выбор облигаций

Transliteração Širokij vybor obligacij

RU Создает безопасные материализованные представления стандартных и конфиденциальных данных по выбранным типам баз данных

Transliteração Sozdaet bezopasnye materializovannye predstavleniâ standartnyh i konfidencialʹnyh dannyh po vybrannym tipam baz dannyh

RU Легко рассылайте своим клиентам новости, письма и SMS сообщения!

Transliteração Legko rassylajte svoim klientam novosti, pisʹma i SMS soobŝeniâ!

RU Чтобы вы могли адаптировать эту практику к своему магазину, мы подготовили для каждой из этих маленьких хитростей подборку модулей

Transliteração Čtoby vy mogli adaptirovatʹ étu praktiku k svoemu magazinu, my podgotovili dlâ každoj iz étih malenʹkih hitrostej podborku modulej