NL Meer informatie: Creëer een betere werknemerservaring. Verbeter uw werving en selectie
NL Meer informatie: Creëer een betere werknemerservaring. Verbeter uw werving en selectie
RU Узнать больше: обеспечьте более высокую комфортность работы сотрудников. Усовершенствуйте процесс найма
Transliteração Uznatʹ bolʹše: obespečʹte bolee vysokuû komfortnostʹ raboty sotrudnikov. Usoveršenstvujte process najma
holandês | russo |
---|---|
een | работы |
NL Upwork Microapps voor Citrix Workspace vereenvoudigen uw werving en selectie
RU Upwork Microapps для Citrix Workspace упрощает прием специалистов на работу
Transliteração Upwork Microapps dlâ Citrix Workspace uproŝaet priem specialistov na rabotu
holandês | russo |
---|---|
voor | для |
citrix | citrix |
NL Adaface-vaardigheidsbeoordelingen volgen de principes van achtergrondblinde werving.
RU Оценка навыков Adaface проводится по принципу слепого найма.
Transliteração Ocenka navykov Adaface provoditsâ po principu slepogo najma.
holandês | russo |
---|---|
adaface | adaface |
NL We verzamelen en gebruiken ook gegevens van sollicitanten met het oog op werving via speciale vacatureportals.
RU Мы также собираем и используем данные от соискателей вакансий в целях найма через специальные порталы вакансий.
Transliteração My takže sobiraem i ispolʹzuem dannye ot soiskatelej vakansij v celâh najma čerez specialʹnye portaly vakansij.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
verzamelen | собираем |
gebruiken | используем |
gegevens | данные |
NL Voor meer informatie over werving, zie hier.
RU Дополнительную информацию о найме персонала см. здесь.
Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o najme personala sm. zdesʹ.
holandês | russo |
---|---|
informatie | информацию |
hier | здесь |
NL Werving van gebruikerstesters die overeenkomen met de demografische gegevens en screenervragen die u opvraagt
RU Набор пользовательских тестировщиков, соответствующих демографическим данным и вопросам проверки, которые вы запрашиваете
Transliteração Nabor polʹzovatelʹskih testirovŝikov, sootvetstvuûŝih demografičeskim dannym i voprosam proverki, kotorye vy zaprašivaete
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL Werving van betrouwbare partners met eigendomsrechten
RU поиск надежных партнеров;
Transliteração poisk nadežnyh partnerov;
NL Van werving tot personeelsbehoud: met ons enquêteplatform kunt u heel eenvoudig enquêtes voor werknemers maken en versturen.
RU От набора персонала до его удержания — наша платформа облегчает создание и отправку опросов для сотрудников по любой тематике.
Transliteração Ot nabora personala do ego uderžaniâ — naša platforma oblegčaet sozdanie i otpravku oprosov dlâ sotrudnikov po lûboj tematike.
NL We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
RU Мы постоянно оптимизируем выбор нашего сетевого пути, чтобы сохранить нагрузку на сайт как можно быстрее.
Transliteração My postoânno optimiziruem vybor našego setevogo puti, čtoby sohranitʹ nagruzku na sajt kak možno bystree.
holandês | russo |
---|---|
voortdurend | постоянно |
selectie | выбор |
website | сайт |
snel | быстрее |
NL Selectie, bevestiging, behandeling en bediening van drukmeetapparaten met elastisch meetelement
RU Подбор, установка, обслуживание и эксплуатация манометров
Transliteração Podbor, ustanovka, obsluživanie i ékspluataciâ manometrov
NL Klik op de knop "Selectie uitpakken" en kies een map om het bestand bookmarks.db te slaan
RU Нажмите кнопку «Извлечь выделенное» и выберите папку для сохранения файла bookmarks.db
Transliteração Nažmite knopku «Izvlečʹ vydelennoe» i vyberite papku dlâ sohraneniâ fajla bookmarks.db
holandês | russo |
---|---|
knop | кнопку |
en | и |
kies | выберите |
bestand | файла |
NL Selecteer "Selectie uitpakken" en klik vervolgens op uitpakken
RU Выберите «Извлечь выбранное», затем нажмите «Извлечь»
Transliteração Vyberite «Izvlečʹ vybrannoe», zatem nažmite «Izvlečʹ»
holandês | russo |
---|---|
klik | нажмите |
NL Selectie, bevestiging, behandeling en bediening van drukmeetapparaten met elastisch meetelement
RU Подбор, установка, обслуживание и эксплуатация манометров
Transliteração Podbor, ustanovka, obsluživanie i ékspluataciâ manometrov
NL Selectie, bevestiging, behandeling en bediening van drukmeetapparaten met elastisch meetelement
RU Подбор, установка, обслуживание и эксплуатация манометров
Transliteração Podbor, ustanovka, obsluživanie i ékspluataciâ manometrov
NL Het allerbelangrijkste moment is wanneer een klant de dialoog aangaat en iets zegt wat een selectie bij tote kan doen slagen of mislukken.
RU Это самый важный момент, когда клиент включается в общение и говорит то, что может решить судьбу заказа.
Transliteração Éto samyj važnyj moment, kogda klient vklûčaetsâ v obŝenie i govorit to, čto možet rešitʹ sudʹbu zakaza.
holandês | russo |
---|---|
moment | момент |
klant | клиент |
en | и |
zegt | говорит |
kan | может |
NL Kies uit onze selectie van kant-en-klare sjablonen, bewerk de gegevens, pas het ontwerp aan uw onderwerp of uw merk aan en download.
RU Выберите из нашей коллекции готовых шаблонов, вставьте свои данные, настройте цвета под ваш бренд и скачайте готовый файл.
Transliteração Vyberite iz našej kollekcii gotovyh šablonov, vstavʹte svoi dannye, nastrojte cveta pod vaš brend i skačajte gotovyj fajl.
holandês | russo |
---|---|
sjablonen | шаблонов |
merk | бренд |
download | скачайте |
NL Maak een keuze uit onze selectie van kant-en-klare lijndiagrammen om het maken van uw lijndiagram zo eenvoudig mogelijk te maken
RU Чтобы сделать процесс создания графика еще проще, мы подготовили подборку готовых линейных графиков
Transliteração Čtoby sdelatʹ process sozdaniâ grafika eŝe proŝe, my podgotovili podborku gotovyh linejnyh grafikov
holandês | russo |
---|---|
eenvoudig | проще |
NL Gebruik een brede selectie van opmaaktools en vormgevingsopties, objecten, audio en video
RU Используйте широкий выбор инструментов форматирования и параметров стиля, объекты, аудио и видео
Transliteração Ispolʹzujte širokij vybor instrumentov formatirovaniâ i parametrov stilâ, obʺekty, audio i video
holandês | russo |
---|---|
brede | широкий |
selectie | выбор |
objecten | объекты |
audio | аудио |
video | видео |
NL Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.
RU Выберите из множества типов и стилей спарклайнов.
Transliteração Vyberite iz množestva tipov i stilej sparklajnov.
NL Gebruik gesynchroniseerde selectie van toetsenbordindelingen tussen macOS en Windows.
RU Синхронизация выбранной раскладки клавиатуры между macOS и Windows.
Transliteração Sinhronizaciâ vybrannoj raskladki klaviatury meždu macOS i Windows.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
NL Er zijn drie locaties die aan de klanten worden verstrekt voor de selectie van de regio die zich in de buurt van de doelmarkt en het publiek bevindt
RU Клиентам предоставляется три локации для выбора региона, который находится в непосредственной близости от целевого рынка и аудитории
Transliteração Klientam predostavlâetsâ tri lokacii dlâ vybora regiona, kotoryj nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot celevogo rynka i auditorii
holandês | russo |
---|---|
regio | региона |
publiek | аудитории |
NL Duolingo biedt 11 gratis talen met twee bètatalen. Deze selectie is alleen voor Engelstalige sprekers.
RU Duolingo предлагает 11 бесплатных языков с двумя бета-языками. Этот выбор только для говорящих на английском языке.
Transliteração Duolingo predlagaet 11 besplatnyh âzykov s dvumâ beta-âzykami. Étot vybor tolʹko dlâ govorâŝih na anglijskom âzyke.
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
gratis | бесплатных |
twee | двумя |
selectie | выбор |
alleen | только |
NL Een zorgvuldige selectie van de mooiste trein-, bus- en scheepservaringen. Bekijk Zwitserland van zijn mooiste kant.
RU Гранд Тур на поезде по Швейцарии: описания маршрутов, широкий выбор вариантов.
Transliteração Grand Tur na poezde po Švejcarii: opisaniâ maršrutov, širokij vybor variantov.
holandês | russo |
---|---|
selectie | выбор |
NL The Gourmet Store Dag en de nacht heeft u vrije toegang tot de Gourmet Store met een selectie hartige en zoete producten evenals frisdrank.
RU Буфет Boutique Gourmande В любое время дня и ночи в Boutique Gourmande вас ждет большой выбор соленых и сладких блюд и бесплатных напитков.
Transliteração Bufet Boutique Gourmande V lûboe vremâ dnâ i noči v Boutique Gourmande vas ždet bolʹšoj vybor solenyh i sladkih blûd i besplatnyh napitkov.
holandês | russo |
---|---|
een | любое |
dag | дня |
en | и |
nacht | ночи |
de | в |
selectie | выбор |
NL Selectie Gemiddeld aankoopbedrag
RU Подборка Средняя корзина
Transliteração Podborka Srednââ korzina
NL Selectie Praktische modules voor een klein prijsje
RU Подборка Главное по доступной цене
Transliteração Podborka Glavnoe po dostupnoj cene
Mostrando 50 de 50 traduções