NL Bekijk de onderstaande paragrafen om de strategie en methode die het best bij je team past te begrijpen en te kiezen.
NL Bekijk de onderstaande paragrafen om de strategie en methode die het best bij je team past te begrijpen en te kiezen.
RU Изучите информацию в нижеприведенных разделах, чтобы выбрать стратегию и способ миграции, наиболее подходящие вашей команде.
Transliteração Izučite informaciû v nižeprivedennyh razdelah, čtoby vybratʹ strategiû i sposob migracii, naibolee podhodâŝie vašej komande.
holandês | russo |
---|---|
kiezen | выбрать |
strategie | стратегию |
en | и |
methode | способ |
team | команде |
NL We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.
RU Мы обсуждаем цели организации и помогаем выбрать оптимальную стратегию и метод.
Transliteração My obsuždaem celi organizacii i pomogaem vybratʹ optimalʹnuû strategiû i metod.
holandês | russo |
---|---|
doelen | цели |
organisatie | организации |
helpen | помогаем |
kiezen | выбрать |
strategie | стратегию |
methode | метод |
NL Als met die methode het probleem niet is opgelost, gaat u verder met de volgende methode.
RU Если этот метод не устраняет проблему, перейдите к следующему методу.
Transliteração Esli étot metod ne ustranâet problemu, perejdite k sleduûŝemu metodu.
holandês | russo |
---|---|
methode | метод |
NL Methode 2: Shopify (Snelste methode met eenvoudige en krachtige tools)
RU Метод 2: Shopify (Самый быстрый метод с простыми и мощными инструментами)
Transliteração Metod 2: Shopify (Samyj bystryj metod s prostymi i moŝnymi instrumentami)
NL De SEO-strategie van ons bedrijf is volledig gebaseerd op Ahrefs’ tools en tutorials
RU SEO-стратегия нашей компании полностью полагается на инструменты и обучающие материалы Ahrefs
Transliteração SEO-strategiâ našej kompanii polnostʹû polagaetsâ na instrumenty i obučaûŝie materialy Ahrefs
holandês | russo |
---|---|
ons | нашей |
bedrijf | компании |
volledig | полностью |
tools | инструменты |
ahrefs | ahrefs |
NL Reverse engineer de content marketing strategie van je concurrent
RU Обратное проектирование стратегии контент-маркетинга вашего конкурента
Transliteração Obratnoe proektirovanie strategii kontent-marketinga vašego konkurenta
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
NL Stem elk team af op de strategie
RU Согласуйте действия каждой команды со стратегией
Transliteração Soglasujte dejstviâ každoj komandy so strategiej
holandês | russo |
---|---|
elk | каждой |
team | команды |
NL Verbind strategie met uitvoering om de bedrijfswaarde van je missie en visie te verhogen
RU Объедините стратегию и техники воплощения для повышения ценности высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании
Transliteração Obʺedinite strategiû i tehniki voploŝeniâ dlâ povyšeniâ cennosti vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегию |
verhogen | повышения |
NL Voer uit volgens sprint-werk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je bedrijf
RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией компании
Transliteração Vypolnâjte rabotu s oporoj na sprinty, svâzannye s vysokourovnevoj strategiej kompanii
holandês | russo |
---|---|
van | с |
NL . Het geeft je gewoon de data die je nodig hebt voor een winnende SEO-strategie
RU . Оно просто предоставляет вам данные, нужные для создания выигрышной SEO-стратегии
Transliteração . Ono prosto predostavlâet vam dannye, nužnye dlâ sozdaniâ vyigryšnoj SEO-strategii
holandês | russo |
---|---|
geeft | предоставляет |
data | данные |
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
RU Узнайте о нашей стратегии реагирования на крупные инциденты, их устранения и усвоения ценного опыта.
Transliteração Uznajte o našej strategii reagirovaniâ na krupnye incidenty, ih ustraneniâ i usvoeniâ cennogo opyta.
holandês | russo |
---|---|
onze | нашей |
strategie | стратегии |
incidenten | инциденты |
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie
RU Запустите невероятную кампанию, объединив все усилия в единую стратегию
Transliteração Zapustite neveroâtnuû kampaniû, obʺediniv vse usiliâ v edinuû strategiû
holandês | russo |
---|---|
een | все |
strategie | стратегию |
NL Vecht en heers in Tribal Wars 2Bewijs jezelf in onze epische strategie-MMO
RU Командуйте и сражайтесь в Tribal Wars 2Покажите себя в эпической MMO-стратегии
Transliteração Komandujte i sražajtesʹ v Tribal Wars 2Pokažite sebâ v épičeskoj MMO-strategii
holandês | russo |
---|---|
en | и |
in | в |
jezelf | себя |
NL Stel je strategie op (en houd je eraan) met een kort en eenvoudig plan.
RU Разработайте краткий план реализации стратегии.
Transliteração Razrabotajte kratkij plan realizacii strategii.
holandês | russo |
---|---|
kort | краткий |
plan | план |
strategie | стратегии |
NL Stimuleer de enterprisewaarde van je missie op hoog niveau en je visie terwijl je strategie koppelt aan uitvoering.
RU Повысьте ценность высокоуровневой миссии и концепции в масштабе компании, сопоставив стратегию с методами реализации.
Transliteração Povysʹte cennostʹ vysokourovnevoj missii i koncepcii v masštabe kompanii, sopostaviv strategiû s metodami realizacii.
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегию |
NL Voer uit volgens sprintwerk dat hoort bij de geavanceerde strategie van je organisatie.
RU Выполняйте работу с опорой на спринты, связанные с высокоуровневой стратегией организации.
Transliteração Vypolnâjte rabotu s oporoj na sprinty, svâzannye s vysokourovnevoj strategiej organizacii.
holandês | russo |
---|---|
van | с |
organisatie | организации |
NL Bepaal je strategie voor gebruikersmigratie
RU Выбор стратегии миграции пользователей
Transliteração Vybor strategii migracii polʹzovatelej
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
NL Gesprekken over de afstemming van de strategie
RU Обсуждения для согласования стратегий
Transliteração Obsuždeniâ dlâ soglasovaniâ strategij
NL Het begint bij de strategie die we van elke koper en van elk handelsartikel vragen
RU Все начинается со стратегии, которую мы запрашиваем у каждого покупателя и в отношении каждого товара
Transliteração Vse načinaetsâ so strategii, kotoruû my zaprašivaem u každogo pokupatelâ i v otnošenii každogo tovara
holandês | russo |
---|---|
begint | начинается |
strategie | стратегии |
die | которую |
NL Als ze een strategie hebben, moet elke leverancier die er deel van uitmaakt al een CSR-rating hebben
RU Когда у них есть стратегия, каждый поставщик, который является ее частью, уже должен иметь рейтинг КСО
Transliteração Kogda u nih estʹ strategiâ, každyj postavŝik, kotoryj âvlâetsâ ee častʹû, uže dolžen imetʹ rejting KSO
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегия |
leverancier | поставщик |
deel | частью |
NL Voor mij als Directeur CSR is het erg belangrijk om zo'n tool te hebben om mensen bij de strategie te betrekken
RU Для меня как директора по КСО очень важно иметь такой инструмент, позволяющий вовлечь сотрудников в работу над стратегией
Transliteração Dlâ menâ kak direktora po KSO očenʹ važno imetʹ takoj instrument, pozvolâûŝij vovlečʹ sotrudnikov v rabotu nad strategiej
holandês | russo |
---|---|
mij | меня |
erg | очень |
belangrijk | важно |
tool | инструмент |
NL Strategie voor leveranciersselectie
NL Zeven best practices voor uw BYOD-strategie
RU 7 передовых методов создания стратегии BYOD
Transliteração 7 peredovyh metodov sozdaniâ strategii BYOD
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop)
RU Общая стратегия, чтобы написать в блоге заключается в том, чтобы создать тот, который добавляет ценность (так же, как этот, я надеюсь)
Transliteração Obŝaâ strategiâ, čtoby napisatʹ v bloge zaklûčaetsâ v tom, čtoby sozdatʹ tot, kotoryj dobavlâet cennostʹ (tak že, kak étot, â nadeûsʹ)
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегия |
schrijven | написать |
blog | блоге |
creëren | создать |
waarde | ценность |
NL Het doel van uw content strategie zal grotendeels bepalen hoe u uw blog post zal structureren.
RU Цель вашей стратегии содержания будет в значительной степени определить, как вы будете структурировать свой блог.
Transliteração Celʹ vašej strategii soderžaniâ budet v značitelʹnoj stepeni opredelitʹ, kak vy budete strukturirovatʹ svoj blog.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашей |
strategie | стратегии |
zal | будет |
bepalen | определить |
hoe | как |
blog | блог |
NL Maar Alejandro, hoe heb je dit in de eerste plaats? Nou, ik volgde deze strategie om relaties met bloggers op te bouwen
RU Но Алехандро, как ты получил это в первую очередь? Ну, я следовал этой стратегии, чтобы построить отношения с блоггерами
Transliteração No Alehandro, kak ty polučil éto v pervuû očeredʹ? Nu, â sledoval étoj strategii, čtoby postroitʹ otnošeniâ s bloggerami
holandês | russo |
---|---|
eerste | первую |
strategie | стратегии |
bouwen | построить |
relaties | отношения |
NL Ik heb zojuist de stap-voor-stap White-Hat SEO-strategie beschreven die ik gebruik voor mijn eigen sites en voor mijn klanten
RU Я только что описал шаг за шагом белая шляпа SEO стратегии, которые я использую для моих собственных сайтов и для моих клиентов
Transliteração  tolʹko čto opisal šag za šagom belaâ šlâpa SEO strategii, kotorye â ispolʹzuû dlâ moih sobstvennyh sajtov i dlâ moih klientov
holandês | russo |
---|---|
seo | seo |
strategie | стратегии |
mijn | моих |
eigen | собственных |
sites | сайтов |
en | и |
klanten | клиентов |
NL Mijn strategie werkte niet echt
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегия |
NL DMARC gaat niet alleen over e-mailbeveiliging - het is een strategie die centraal staat in de marketingefficiëntie van een organisatie
RU DMARC - это не просто безопасность электронной почты, это стратегия, центральная для маркетинговой эффективности организации
Transliteração DMARC - éto ne prosto bezopasnostʹ élektronnoj počty, éto strategiâ, centralʹnaâ dlâ marketingovoj éffektivnosti organizacii
holandês | russo |
---|---|
dmarc | dmarc |
strategie | стратегия |
organisatie | организации |
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
RU Джейми управляет нашим видением, стратегией и ростом. Его любовь к клиентам только вытесняется его привязанностью к шоколаду.
Transliteração Džejmi upravlâet našim videniem, strategiej i rostom. Ego lûbovʹ k klientam tolʹko vytesnâetsâ ego privâzannostʹû k šokoladu.
holandês | russo |
---|---|
onze | нашим |
en | и |
liefde | любовь |
klanten | клиентам |
zijn | его |
NL Gegevens voorbereiden, een strategie maken, plannen & de gegevens migreren
RU Подготовьте данные, создайте стратегию, спланируйте & перенести данные
Transliteração Podgotovʹte dannye, sozdajte strategiû, splanirujte & perenesti dannye
holandês | russo |
---|---|
gegevens | данные |
maken | создайте |
strategie | стратегию |
NL Bespreek individuele punten van de strategie op de map door opmerkingen te maken en te stemmen over onderwerpen.
RU Обсуждайте отдельные моменты стратегии прямо в карте, комментируя и голосуя в узлах карты.
Transliteração Obsuždajte otdelʹnye momenty strategii prâmo v karte, kommentiruâ i golosuâ v uzlah karty.
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
NL Ga van strategie naar uitvoering met MeisterTask, onze geïntegreerde projectmanagementtool
RU Переходите от стратегии к реализации с MeisterTask, нашим интегрированным инструментом управления проектами
Transliteração Perehodite ot strategii k realizacii s MeisterTask, našim integrirovannym instrumentom upravleniâ proektami
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
onze | нашим |
NL Wat is Anchor Text en Waarom is het zo Belangrijk voor Jouw SEO Strategie?
RU Страница результатов поиска в Google (SERP) и её элементы
Transliteração Stranica rezulʹtatov poiska v Google (SERP) i eë élementy
holandês | russo |
---|---|
het | в |
en | и |
NL SEO Strategie: Definitie, Types en stap-voor-stap gids om het te gebruiken
RU Проверка сайта на безопасность и наличие вирусов в Google Safe Browsing
Transliteração Proverka sajta na bezopasnostʹ i naličie virusov v Google Safe Browsing
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Voordat hij Zendesk oprichtte, adviseerde hij internationale bedrijven over design, globale strategie en rekrutering
RU До основания компании он консультировался с международными корпорациями по вопросам дизайна, глобальной стратегии и рекрутинга
Transliteração Do osnovaniâ kompanii on konsulʹtirovalsâ s meždunarodnymi korporaciâmi po voprosam dizajna, globalʹnoj strategii i rekrutinga
holandês | russo |
---|---|
bedrijven | компании |
design | дизайна |
strategie | стратегии |
en | и |
NL Creëer de meest aantrekkelijke strategie voor klantbetrokkenheid
RU Разработка стратегии взаимодействия с клиентами, приносящей максимум удовольствия
Transliteração Razrabotka strategii vzaimodejstviâ s klientami, prinosâŝej maksimum udovolʹstviâ
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
NL Door de juiste strategie voor klantbetrokkenheid te ontwikkelen, onderscheidt uw klantervaring zich van de rest
RU Построение правильной стратегии привлечения клиентов выделит ваш клиентский опыт из общей массы
Transliteração Postroenie pravilʹnoj strategii privlečeniâ klientov vydelit vaš klientskij opyt iz obŝej massy
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
uw | ваш |
NL Gelukkig waren de bouwstenen voor een snelle conversie naar een meer op thuiswerken gerichte omgeving al aanwezig: Illinois had al geruime tijd geleden een ‘cloud-first’ strategie ingevoerd
RU К счастью, у команды имелись составные элементы, облегчающие быстрый переход на среду, более подходящую для удаленной работы
Transliteração K sčastʹû, u komandy imelisʹ sostavnye élementy, oblegčaûŝie bystryj perehod na sredu, bolee podhodâŝuû dlâ udalennoj raboty
holandês | russo |
---|---|
snelle | быстрый |
omgeving | среду |
meer | более |
NL Uiteindelijk is elke strategie rond digitale werkplekken gericht op het verbeteren van de klantervaring
RU Конечная цель любой стратегии использования цифровых рабочих мест заключается в повышении удобства работы клиентов
Transliteração Konečnaâ celʹ lûboj strategii ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest zaklûčaetsâ v povyšenii udobstva raboty klientov
holandês | russo |
---|---|
elke | любой |
strategie | стратегии |
digitale | цифровых |
NL Wat is jullie strategie voor het bijwerken van de index?
RU Какова ваша стратегия обновления индексов?
Transliteração Kakova vaša strategiâ obnovleniâ indeksov?
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегия |
NL Ik hoop ook dat je de strategie vond om trefwoorden te vinden waar je concurrenten geld van krijgen
RU Я также надеюсь, что вам понравилась стратегия, чтобы найти ключевые слова, что ваши конкуренты получают деньги от
Transliteração  takže nadeûsʹ, čto vam ponravilasʹ strategiâ, čtoby najti klûčevye slova, čto vaši konkurenty polučaût denʹgi ot
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
strategie | стратегия |
vinden | найти |
concurrenten | конкуренты |
geld | деньги |
NL Homo-remake van hentai-helden Veel karakters Strategie Gameplay Gratis om te spelen
RU Гей римейк хентай героев Множество персонажей Стратегия Геймплей Бесплатная игра
Transliteração Gej rimejk hentaj geroev Množestvo personažej Strategiâ Gejmplej Besplatnaâ igra
NL De consultants ondersteunen organisaties bij het optimaliseren van bedrijfsprocessen, strategie en samenwerking met een focus op digitalisering.
RU Консультанты поддерживают организации в оптимизации бизнес-процессов, стратегии и сотрудничества с упором на цифровизацию.
Transliteração Konsulʹtanty podderživaût organizacii v optimizacii biznes-processov, strategii i sotrudničestva s uporom na cifrovizaciû.
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организации |
optimaliseren | оптимизации |
strategie | стратегии |
samenwerking | сотрудничества |
NL Een belangrijk onderdeel van onze strategie is de nauwe samenwerking met onze supplychain om onze gezamenlijke CO2-uitstoot te verminderen.
RU Важная часть нашей стратегии — это тесное сотрудничество с поставщиками для уменьшения суммарного выброса парниковых газов в атмосферу.
Transliteração Važnaâ častʹ našej strategii — éto tesnoe sotrudničestvo s postavŝikami dlâ umenʹšeniâ summarnogo vybrosa parnikovyh gazov v atmosferu.
holandês | russo |
---|---|
strategie | стратегии |
samenwerking | сотрудничество |
NL We Combineren Strategie Met Design
NL Een Strategie Met Een Hoog Rendement
NL Creatieve Strategie In Het Bedrijfsleven
NL Wij Bieden Strategie Website Sjabloon
RU Иллюстрации И Преимущества Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Illûstracii I Preimuŝestva Šablon Veb-Sajta
NL Succesvolle Financiële Strategie
RU Глобальная Консалтинговая Компания По Вопросам Управления
Transliteração Globalʹnaâ Konsaltingovaâ Kompaniâ Po Voprosam Upravleniâ
Mostrando 50 de 50 traduções