Traduzir "stijl of lengte" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stijl of lengte" de holandês para russo

Traduções de stijl of lengte

"stijl of lengte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

stijl в вы и из на с стиле стиль
lengte в

Tradução de holandês para russo de stijl of lengte

holandês
russo

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

RU <strong>HTML тэги</strong>: отсутствие, дублирование или не оптимальная длинна тайтла, мета-дескрипшна или тега Н1.

Transliteração <strong>HTML tégi</strong>: otsutstvie, dublirovanie ili ne optimalʹnaâ dlinna tajtla, meta-deskripšna ili tega N1.

holandêsrusso
htmlhtml
ofили

NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.

RU Индивидуальное устройство Apple. 3 разных формата, 1 из которых переменной длины. Отличается от сериала MLB, который имеет 2 разных формата.

Transliteração Individualʹnoe ustrojstvo Apple. 3 raznyh formata, 1 iz kotoryh peremennoj dliny. Otličaetsâ ot seriala MLB, kotoryj imeet 2 raznyh formata.

holandêsrusso
apparaatустройство
verschillendeразных
heeftимеет

NL Deze taal gebruikt 3D geografische coördinaten (lengte-, breedtegraad en hoogte) om de exacte locatie op een kaart te bepalen.

RU Этот язык использует трехмерные географические координаты (долгота, широта и высота), чтобы определить точное местоположение на карте.

Transliteração Étot âzyk ispolʹzuet trehmernye geografičeskie koordinaty (dolgota, širota i vysota), čtoby opredelitʹ točnoe mestopoloženie na karte.

holandêsrusso
taalязык
gebruiktиспользует
enи
bepalenопределить
locatieместоположение
kaartкарте

NL Elke vorm van informatie over uw lichaamsmaten, met inbegrip van uw: schoenmaat, kledingmaten, lengte, gewicht.

RU Любая информация, касающаяся параметров вашего тела, в том числе: размер обуви, размер одежды, рост, вес.

Transliteração Lûbaâ informaciâ, kasaûŝaâsâ parametrov vašego tela, v tom čisle: razmer obuvi, razmer odeždy, rost, ves.

holandêsrusso
informatieинформация
uwвашего
vanв

NL Wat bedoel je met uurtarief? Is het lengte van audio/video, tijd om te transcriberen of tijd op de website van Sonix?

RU Что вы имеете в виду под почасовой тарифом? Это длина аудио/видео, время для транскрибирования или время на веб-сайте Sonix?

Transliteração Čto vy imeete v vidu pod počasovoj tarifom? Éto dlina audio/video, vremâ dlâ transkribirovaniâ ili vremâ na veb-sajte Sonix?

holandêsrusso
audioаудио
videoвидео
tijdвремя
websiteвеб-сайте
sonixsonix

NL De 256-bits versleuteling bevat een sleutel met een lengte van 2265

RU Длина ключа шифрования для 256-разрядного шифрования составляет 2265

Transliteração Dlina klûča šifrovaniâ dlâ 256-razrâdnogo šifrovaniâ sostavlâet 2265

holandêsrusso
sleutelключа

NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren

RU Из-за длины и сложности цепочек поставок импортеры и компании не в состоянии гарантировать проверку каждого участника цепочки

Transliteração Iz-za dliny i složnosti cepoček postavok importery i kompanii ne v sostoânii garantirovatʹ proverku každogo učastnika cepočki

holandêsrusso
complexiteitсложности
bedrijvenкомпании
elkкаждого

NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen

RU Наш технический эксперт Джек недавно настроил промышленный принтер длиной в 3,2 м

Transliteração Naš tehničeskij ékspert Džek nedavno nastroil promyšlennyj printer dlinoj v 3,2 m

holandêsrusso
technischeтехнический
onlangsнедавно

NL Geolocation bepaalt land, de staat en de stad van het IP-adres, alsook breedte, lengte en hoogte

RU Географическое положение определяет страну, область и город IP-адрес, а также широту, долготу и высоту

Transliteração Geografičeskoe položenie opredelâet stranu, oblastʹ i gorod IP-adres, a takže širotu, dolgotu i vysotu

holandêsrusso
bepaaltопределяет
landстрану
stadгород

NL Uw breedte, lengte en hoogte zal worden gedetecteerd als browser ondersteunt deze functie en geolocatie is ingeschakeld

RU Ваше широта, долгота и высота над уровнем моря будет обнаружена, если браузер поддерживает эту функцию и геолокации включен

Transliteração Vaše širota, dolgota i vysota nad urovnem morâ budet obnaružena, esli brauzer podderživaet étu funkciû i geolokacii vklûčen

holandêsrusso
enи
alsесли
browserбраузер
ondersteuntподдерживает
dezeэту
functieфункцию

NL Lengte van een zonnedag: 24 u 39 m 35 s

RU Солнечные сутки: 24 ч 39 м 35 с

Transliteração Solnečnye sutki: 24 č 39 m 35 s

holandêsrusso
vanс

NL Lengte van een jaar: 686,98 aardse dagen

RU Год: 686,98 земных дней

Transliteração God: 686,98 zemnyh dnej

holandêsrusso
dagenдней

NL Lengte korte snoer (niet gevlochten)

RU Короткий кабель (без оплетки):

Transliteração Korotkij kabelʹ (bez opletki):

holandêsrusso
nietбез

RU Длинный кабель (в оплетке):

Transliteração Dlinnyj kabelʹ (v opletke):

NL Optimaliseer SPF om onder de SPF lengte limiet te blijven

RU Оптимизация SPF, чтобы не превысить предельную длину SPF

Transliteração Optimizaciâ SPF, čtoby ne prevysitʹ predelʹnuû dlinu SPF

holandêsrusso
spfspf
omчтобы

NL Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!

RU Будь то ограничение поиска до 10 или ограничение длины записи до указанного предела, PowerSPF сделает все это легко и быстро!

Transliteração Budʹ to ograničenie poiska do 10 ili ograničenie dliny zapisi do ukazannogo predela, PowerSPF sdelaet vse éto legko i bystro!

holandêsrusso
limietограничение

NL Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.

RU Используйте этот бесплатный инструмент для подсчета длины символов в тексте.

Transliteração Ispolʹzujte étot besplatnyj instrument dlâ podsčeta dliny simvolov v tekste.

holandêsrusso
dezeэтот
gratisбесплатный
toolинструмент

NL Geen grenzen aan de lengte van de film

RU Нет ограничений на длину фильма

Transliteração Net ograničenij na dlinu filʹma

holandêsrusso
filmфильма

NL Minimale lengte van een reactie is 10 karakters

RU Минимальная длина комментария равна 10 символам

Transliteração Minimalʹnaâ dlina kommentariâ ravna 10 simvolam

NL Minimale lengte van een reactie is 100 karakters

RU Минимальная длина комментария равна 100 символам

Transliteração Minimalʹnaâ dlina kommentariâ ravna 100 simvolam

NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren

RU Из-за длины и сложности цепочек поставок импортеры и компании не в состоянии гарантировать проверку каждого участника цепочки

Transliteração Iz-za dliny i složnosti cepoček postavok importery i kompanii ne v sostoânii garantirovatʹ proverku každogo učastnika cepočki

holandêsrusso
complexiteitсложности
bedrijvenкомпании
elkкаждого

NL De 256-bits versleuteling bevat een sleutel met een lengte van 2265

RU Длина ключа шифрования для 256-разрядного шифрования составляет 2265

Transliteração Dlina klûča šifrovaniâ dlâ 256-razrâdnogo šifrovaniâ sostavlâet 2265

holandêsrusso
sleutelключа

NL De lengte van het adres mag niet langer zijn dan 50 tekens.

RU Адрес портала должен быть длиной не более 50 символов

Transliteração Adres portala dolžen bytʹ dlinoj ne bolee 50 simvolov

holandêsrusso
magдолжен
zijnбыть
tekensсимволов

NL Lengte zonnedag: 176 aardse dagen

RU Солнечные сутки: 176 земных дней

Transliteração Solnečnye sutki: 176 zemnyh dnej

holandêsrusso
dagenдней

NL Lengte van een zonnedag: 24 u 39 m 35 s

RU Солнечные сутки: 24 ч 39 м 35 с

Transliteração Solnečnye sutki: 24 č 39 m 35 s

holandêsrusso
vanс

NL Lengte van een jaar: 686,98 aardse dagen

RU Год: 686,98 земных дней

Transliteração God: 686,98 zemnyh dnej

holandêsrusso
dagenдней

NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.

RU Индивидуальное устройство Apple. 3 разных формата, 1 из которых переменной длины. Отличается от сериала MLB, который имеет 2 разных формата.

Transliteração Individualʹnoe ustrojstvo Apple. 3 raznyh formata, 1 iz kotoryh peremennoj dliny. Otličaetsâ ot seriala MLB, kotoryj imeet 2 raznyh formata.

holandêsrusso
apparaatустройство
verschillendeразных
heeftимеет

NL Deze taal gebruikt 3D geografische coördinaten (lengte-, breedtegraad en hoogte) om de exacte locatie op een kaart te bepalen.

RU Этот язык использует трехмерные географические координаты (долгота, широта и высота), чтобы определить точное местоположение на карте.

Transliteração Étot âzyk ispolʹzuet trehmernye geografičeskie koordinaty (dolgota, širota i vysota), čtoby opredelitʹ točnoe mestopoloženie na karte.

holandêsrusso
taalязык
gebruiktиспользует
enи
bepalenопределить
locatieместоположение
kaartкарте

NL Een staafdiagram is een soort grafiek die numerieke gegevens laat zien op basis van de hoogte of lengte van verschillende staafjes

RU Построить столбчатую диаграмму с помощью редактора графиков Visme можно совершенно бесплатно

Transliteração Postroitʹ stolbčatuû diagrammu s pomoŝʹû redaktora grafikov Visme možno soveršenno besplatno

holandêsrusso
vanс

NL Hiervoor moet het een goede lengte en breedte van functies en integraties hebben om volledig functioneel en nuttig te zijn.

RU Для этого он должен обладать широким набором функций и интеграций, чтобы быть полностью функциональным и полезным.

Transliteração Dlâ étogo on dolžen obladatʹ širokim naborom funkcij i integracij, čtoby bytʹ polnostʹû funkcionalʹnym i poleznym.

holandêsrusso
hetэтого
functiesфункций
volledigполностью

NL 3D modelleren is een wiskundige methode om ontwerpen te maken in de virtuele drie dimensies (hoogte/diepte, lengte en breedte)

RU 3D-моделирование - это математический метод создания дизайна в виртуальных трех измерениях (высота/глубина, длина и ширина)

Transliteração 3D-modelirovanie - éto matematičeskij metod sozdaniâ dizajna v virtualʹnyh treh izmereniâh (vysota/glubina, dlina i širina)

holandêsrusso
methodeметод
makenсоздания
ontwerpenдизайна
virtueleвиртуальных
enи

NL Voor modemodellen zijn de normen inzake lengte en gewicht echter strenger en onbuigzamer dan voor om het even welk ander modelgenre

RU Однако для моделей одежды стандарты роста/веса более жесткие и негибкие, чем в любом другом жанре модельного бизнеса

Transliteração Odnako dlâ modelej odeždy standarty rosta/vesa bolee žestkie i negibkie, čem v lûbom drugom žanre modelʹnogo biznesa

holandêsrusso
enи
danчем

NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek

RU Больший край большего прямоугольника должен быть в 1,618 раза длиннее края меньшего прямоугольника

Transliteração Bolʹšij kraj bolʹšego prâmougolʹnika dolžen bytʹ v 1,618 raza dlinnee kraâ menʹšego prâmougolʹnika

holandêsrusso
moetдолжен
zijnбыть

NL De lengte van de video indien beschikbaar.

RU Продолжительность видео, если доступно.

Transliteração Prodolžitelʹnostʹ video, esli dostupno.

holandêsrusso
videoвидео
indienесли
beschikbaarдоступно

NL Gebruik deze gratis tool om tekst lengte te berekenen.

RU Используйте этот бесплатный инструмент для подсчета длины символов в тексте.

Transliteração Ispolʹzujte étot besplatnyj instrument dlâ podsčeta dliny simvolov v tekste.

holandêsrusso
dezeэтот
gratisбесплатный
toolинструмент

NL Met een Canadese meerforel met een indrukwekkende lengte van 94 centimeter en een gewicht van meer dan 9 kilo zette hij toen een nieuw record op de Melchsee-Frutt.

RU Это был новый рекорд для Мельхзее-Фрутт.

Transliteração Éto byl novyj rekord dlâ Melʹhzee-Frutt.

holandêsrusso
nieuwновый

NL Het was met een lengte 55 cm en een gewicht van meer dan 2 kg een flinke joekel.

RU Прекрасный экземпляр 55 см в длину и весом более 2 кг.

Transliteração Prekrasnyj ékzemplâr 55 sm v dlinu i vesom bolee 2 kg.

holandêsrusso
meerболее

NL Wat bedoel je met uurtarief? Is het lengte van audio/video, tijd om te transcriberen of tijd op de website van Sonix?

RU Что вы имеете в виду под почасовой тарифом? Это длина аудио/видео, время для транскрибирования или время на веб-сайте Sonix?

Transliteração Čto vy imeete v vidu pod počasovoj tarifom? Éto dlina audio/video, vremâ dlâ transkribirovaniâ ili vremâ na veb-sajte Sonix?

holandêsrusso
audioаудио
videoвидео
tijdвремя
websiteвеб-сайте
sonixsonix

NL Transcripties voor een video van gemiddelde lengte kunnen slechts 10 minuten duren.

RU Транскрипция видео средней продолжительности может занять всего 10 минут.

Transliteração Transkripciâ video srednej prodolžitelʹnosti možet zanâtʹ vsego 10 minut.

holandêsrusso
videoвидео
kunnenможет
eenвсего
minutenминут

NL Wat bedoel je met „gebaseerd op de lengte van het geüploade audio/videobestand”?

RU Что вы имеете в виду под «исходя из длины загруженного аудио/видео файла»?

Transliteração Čto vy imeete v vidu pod «ishodâ iz dliny zagružennogo audio/video fajla»?

holandêsrusso
audioаудио

NL 9 schijfmontageruimte en ondersteunt een maximale GPU-lengte van 384 mm en een maximale hoogte van 176 mm

RU 9 дисков и поддерживает максимальную длину графического процессора 384 мм и максимальный зазор в высоту 176 мм

Transliteração 9 diskov i podderživaet maksimalʹnuû dlinu grafičeskogo processora 384 mm i maksimalʹnyj zazor v vysotu 176 mm

NL Prijzen zijn gebaseerd op de lengte van uw contactenlijst in plaats van op het aantal e-mails dat u verstuurt.

RU Цены основаны на длине вашего списка контактов, а не на количестве отправляемых вами писем.

Transliteração Ceny osnovany na dline vašego spiska kontaktov, a ne na količestve otpravlâemyh vami pisem.

NL Geolocation bepaalt land, de staat en de stad van het IP-adres, alsook breedte, lengte en hoogte

RU Географическое положение определяет страну, область и город IP-адрес, а также широту, долготу и высоту

Transliteração Geografičeskoe položenie opredelâet stranu, oblastʹ i gorod IP-adres, a takže širotu, dolgotu i vysotu

NL Uw breedte, lengte en hoogte zal worden gedetecteerd als browser ondersteunt deze functie en geolocatie is ingeschakeld

RU Ваше широта, долгота и высота над уровнем моря будет обнаружена, если браузер поддерживает эту функцию и геолокации включен

Transliteração Vaše širota, dolgota i vysota nad urovnem morâ budet obnaružena, esli brauzer podderživaet étu funkciû i geolokacii vklûčen

NL Voeg dat toe aan de lengte van het pakket

RU Добавьте это к длине пакета

Transliteração Dobavʹte éto k dline paketa

NL Je moet ook de lengte met de hoogte toevoegen en ervoor zorgen dat de som niet groter is dan 90 cm.

RU Вы также должны добавить длину к высоте и убедиться, что сумма не превышает 90 см.

Transliteração Vy takže dolžny dobavitʹ dlinu k vysote i ubeditʹsâ, čto summa ne prevyšaet 90 sm.

NL U moet ook de diameter van het pakket verdubbelen, de lengte toevoegen aan dat resultaat en zorgen dat het niet meer is dan 104 cm.

RU Вы также должны удвоить диаметр упаковки, добавить к этому длину и убедиться, что она не превышает 104 см.

Transliteração Vy takže dolžny udvoitʹ diametr upakovki, dobavitʹ k étomu dlinu i ubeditʹsâ, čto ona ne prevyšaet 104 sm.

NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.

RU Выберите шаблон и начните добавлять контент в текстовые поля, размер и длину которых можно регулировать.

Transliteração Vyberite šablon i načnite dobavlâtʹ kontent v tekstovye polâ, razmer i dlinu kotoryh možno regulirovatʹ.

NL Voor systemen zonder MFA stelt het Department of Defense (DoD) wachtwoorden verplicht met een minimale lengte van 15 tekens

RU Для систем, в которых нет многофакторной аутентификации, Министерство обороны США требует, чтобы пароли имели длину не менее 15 символов

Transliteração Dlâ sistem, v kotoryh net mnogofaktornoj autentifikacii, Ministerstvo oborony SŠA trebuet, čtoby paroli imeli dlinu ne menee 15 simvolov

NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.

RU Гармонизируйте оттенки и придавайте глубину любой композиции. Поэкспериментируйте с линейными градиентами, чтобы найти свой стиль.

Transliteração Garmonizirujte ottenki i pridavajte glubinu lûboj kompozicii. Poéksperimentirujte s linejnymi gradientami, čtoby najti svoj stilʹ.

holandêsrusso
enи
elkeлюбой
eigenсвой
stijlстиль

Mostrando 50 de 50 traduções