Traduzir "speciale aandacht" para russo

RU Панель объявлений Pixpa позволяет выделить любую информацию и привлечь внимание посетителей вашего сайта

Transliteração Panelʹ obʺâvlenij Pixpa pozvolâet vydelitʹ lûbuû informaciû i privlečʹ vnimanie posetitelej vašego sajta

RU Привлекайте трафик на страницу регистрации и проводите вебинары для огромной аудитории

Transliteração Privlekajte trafik na stranicu registracii i provodite vebinary dlâ ogromnoj auditorii

RU Рекламируйте бренд, отправляйте специальные предложения и приглашайте подписчиков на вебинары

Transliteração Reklamirujte brend, otpravlâjte specialʹnye predloženiâ i priglašajte podpisčikov na vebinary

RU Делайте эксклюзивные предложения, когда клиенты готовы купить

Transliteração Delajte éksklûzivnye predloženiâ, kogda klienty gotovy kupitʹ

RU Рекламируйте продукты и специальные предложения во время вебинаров с помощью кнопок призыва к действию.

Transliteração Reklamirujte produkty i specialʹnye predloženiâ vo vremâ vebinarov s pomoŝʹû knopok prizyva k dejstviû.

RU На корпусе iPhone 6s по-прежнему используются проприетарные винты Pentalobe. Вам не обойтись без специальной отвёртки.

Transliteração Na korpuse iPhone 6s po-prežnemu ispolʹzuûtsâ proprietarnye vinty Pentalobe. Vam ne obojtisʹ bez specialʹnoj otvërtki.

RU На корпусе iPhone 6s по-прежнему используются проприетарные винты Pentalobe. Вам не обойтись без специальной отвёртки.

Transliteração Na korpuse iPhone 6s po-prežnemu ispolʹzuûtsâ proprietarnye vinty Pentalobe. Vam ne obojtisʹ bez specialʹnoj otvërtki.

RU предоставление доступа к специальным приложениям и акциям, в том числе специальным мероприятиям и вызовам (или соревнованиям);

Transliteração predostavlenie dostupa k specialʹnym priloženiâm i akciâm, v tom čisle specialʹnym meropriâtiâm i vyzovam (ili sorevnovaniâm);

RU На корпусе iPhone 6s по-прежнему используются проприетарные винты Pentalobe. Вам не обойтись без специальной отвёртки.

Transliteração Na korpuse iPhone 6s po-prežnemu ispolʹzuûtsâ proprietarnye vinty Pentalobe. Vam ne obojtisʹ bez specialʹnoj otvërtki.

RU На корпусе iPhone 6s по-прежнему используются проприетарные винты Pentalobe. Вам не обойтись без специальной отвёртки.

Transliteração Na korpuse iPhone 6s po-prežnemu ispolʹzuûtsâ proprietarnye vinty Pentalobe. Vam ne obojtisʹ bez specialʹnoj otvërtki.

RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.

Transliteração Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.

RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение

Transliteração Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie

RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию

Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû

RU «Внедрение прошло очень быстро. Это привлекло внимание наших руководителей».

Transliteração «Vnedrenie prošlo očenʹ bystro. Éto privleklo vnimanie naših rukovoditelej».

RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.

Transliteração Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.

RU и важно обратить на это внимание

Transliteração i važno obratitʹ na éto vnimanie

RU Уделите больше внимания самым ценным страницам

Transliteração Udelite bolʹše vnimaniâ samym cennym stranicam

RU Это поможет вам направить внимание туда, где оно наиболее необходимо.

Transliteração Éto pomožet vam napravitʹ vnimanie tuda, gde ono naibolee neobhodimo.

RU Брендируйте ваши видео

Transliteração Brendirujte vaši video

RU Сгенерированные листы четко показывают приоритет задачи, помогая вам быть эффективным, привлекая ваше внимание к тому, что важно. 

Transliteração Sgenerirovannye listy četko pokazyvaût prioritet zadači, pomogaâ vam bytʹ éffektivnym, privlekaâ vaše vnimanie k tomu, čto važno. 

RU Как в Twitter и Facebook, @упоминайте сотрудников рабочей группы, чтобы привлечь их внимание к диалогам и проектной документации.

Transliteração Kak v Twitter i Facebook, @upominajte sotrudnikov rabočej gruppy, čtoby privlečʹ ih vnimanie k dialogam i proektnoj dokumentacii.

RU Да. Я думаю, может быть, это произошло. Мне помогло огромное количество людей, они были невероятно добры, уделяя свое время и внимание

Transliteração Da. Â dumaû, možet bytʹ, éto proizošlo. Mne pomoglo ogromnoe količestvo lûdej, oni byli neveroâtno dobry, udelââ svoe vremâ i vnimanie

RU Несмотря на внимание, которое это привлекло, последующее обсуждение часто формулируется неправильно

Transliteração Nesmotrâ na vnimanie, kotoroe éto privleklo, posleduûŝee obsuždenie často formuliruetsâ nepravilʹno

RU Увеличьте свои продажи, подчеркнув ваши другие продукты для ваших клиентов.

Transliteração Uveličʹte svoi prodaži, podčerknuv vaši drugie produkty dlâ vaših klientov.

RU Позаботься о милых домашних животных! Курам и коровам очень нужен уход

Transliteração Pozabotʹsâ o milyh domašnih životnyh! Kuram i korovam očenʹ nužen uhod

RU Покидая хижину на рассвете, мы наблюдаем интересное погодное явление

Transliteração Pokidaâ hižinu na rassvete, my nablûdaem interesnoe pogodnoe âvlenie

RU Но это блюдо откроет свой истинный вкус, только если будет приготовлено с талантом и заботой..

Transliteração No éto blûdo otkroet svoj istinnyj vkus, tolʹko esli budet prigotovleno s talantom i zabotoj..

RU Рассказывал о том, что смущает или путает его, а также о том, что привлекает внимание.

Transliteração Rasskazyval o tom, čto smuŝaet ili putaet ego, a takže o tom, čto privlekaet vnimanie.

RU Тем не менее, позвольте нам обратить ваше внимание на значок курсора в верхнем левом углу окна DevTools.

Transliteração Tem ne menee, pozvolʹte nam obratitʹ vaše vnimanie na značok kursora v verhnem levom uglu okna DevTools.

RU Применяйте индивидуальный подход в любых масштабах

Transliteração Primenâjte individualʹnyj podhod v lûbyh masštabah

RU Повысьте осведомленность о благотворительных акциях

Transliteração Povysʹte osvedomlennostʹ o blagotvoritelʹnyh akciâh

RU Еще одним преимуществом использования схемы являются богатые фрагменты, которые привлекают внимание к результатам поиска в море других. 

Transliteração Eŝe odnim preimuŝestvom ispolʹzovaniâ shemy âvlâûtsâ bogatye fragmenty, kotorye privlekaût vnimanie k rezulʹtatam poiska v more drugih. 

RU Между фантастическими норвежскими горами прячется множество чудесных долин, по которым замечательно гулять. Вот некоторые из...

Transliteração Meždu fantastičeskimi norvežskimi gorami prâčetsâ množestvo čudesnyh dolin, po kotorym zamečatelʹno gulâtʹ. Vot nekotorye iz...

RU Это поможет вашей организации привлечь к себе исключительное внимание, и в то же время получить пожертвования за счет продажи открыток.

Transliteração Éto pomožet vašej organizacii privlečʹ k sebe isklûčitelʹnoe vnimanie, i v to že vremâ polučitʹ požertvovaniâ za sčet prodaži otkrytok.

RU Добавьте эффекты анимации на свой веб-сайт - это мощный способ привлечь внимание посетителей к основным аспектам вашего веб-дизайна

Transliteração Dobavʹte éffekty animacii na svoj veb-sajt - éto moŝnyj sposob privlečʹ vnimanie posetitelej k osnovnym aspektam vašego veb-dizajna

RU Анимация наведения автоматически привлекает внимание посетителей к Контенту и улучшает взаимодействие и взаимодействие на веб-сайте

Transliteração Animaciâ navedeniâ avtomatičeski privlekaet vnimanie posetitelej k Kontentu i ulučšaet vzaimodejstvie i vzaimodejstvie na veb-sajte

RU Вы можете добавить взаимодействие к галереям изображений и фонам изображений, чтобы привлечь и удержать внимание посетителей

Transliteração Vy možete dobavitʹ vzaimodejstvie k galereâm izobraženij i fonam izobraženij, čtoby privlečʹ i uderžatʹ vnimanie posetitelej

RU Шаблоны начальной загрузки адаптивного веб-сайта для мобильных устройств позволяют привлечь всеобщее внимание одним движением пальца

Transliteração Šablony načalʹnoj zagruzki adaptivnogo veb-sajta dlâ mobilʹnyh ustrojstv pozvolâût privlečʹ vseobŝee vnimanie odnim dviženiem palʹca

RU В целом отличная контактная форма с кодом капчи привлечет внимание клиентов

Transliteração V celom otličnaâ kontaktnaâ forma s kodom kapči privlečet vnimanie klientov

RU Светонепроницаемые шторы и просторная ванная, удобное рабочее место — каждая деталь номера призвана обеспечить вам комфорт.

Transliteração Svetonepronicaemye štory i prostornaâ vannaâ, udobnoe rabočee mesto — každaâ detalʹ nomera prizvana obespečitʹ vam komfort.

RU Выберите шрифт, который привлечет внимание аудитории и позволит с легкостью прочесть информацию.

Transliteração Vyberite šrift, kotoryj privlečet vnimanie auditorii i pozvolit s legkostʹû pročestʹ informaciû.

RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение

Transliteração Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie

RU Подробно описаны возможности для управления использованием ваших персональных данных.

Transliteração Podrobno opisany vozmožnosti dlâ upravleniâ ispolʹzovaniem vaših personalʹnyh dannyh.

RU «Внедрение прошло очень быстро. Это привлекло внимание наших руководителей».

Transliteração «Vnedrenie prošlo očenʹ bystro. Éto privleklo vnimanie naših rukovoditelej».

RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию

Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû

RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.

Transliteração Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.

RU «Внедрение прошло очень быстро. Это привлекло внимание наших руководителей».

Transliteração «Vnedrenie prošlo očenʹ bystro. Éto privleklo vnimanie naših rukovoditelej».

RU Определите формулы оценивания и быстро узнавайте, каким лидам и сделкам следует уделить время и внимание.

Transliteração Opredelite formuly ocenivaniâ i bystro uznavajte, kakim lidam i sdelkam sleduet udelitʹ vremâ i vnimanie.

RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию

Transliteração Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû

RU «Внедрение прошло очень быстро. Это привлекло внимание наших руководителей».

Transliteração «Vnedrenie prošlo očenʹ bystro. Éto privleklo vnimanie naših rukovoditelej».