Traduzir "spa" para russo

RU Расслабьтесь в лучшем спа в Брисбене - Stephanie's Spa

Transliteração Rasslabʹtesʹ v lučšem spa v Brisbene - Stephanie's Spa

RU Сутдия Brigadier Spa с пакетом услуг: Вид на океан, большое спа, балкон

Transliteração Sutdiâ Brigadier Spa s paketom uslug: Vid na okean, bolʹšoe spa, balkon

RU Люкс Verandah King Spa с пакетом услуг: Кровать с балдахином, большое спа на балконе

Transliteração Lûks Verandah King Spa s paketom uslug: Krovatʹ s baldahinom, bolʹšoe spa na balkone

RU Апартаменты с 2 спал., 1 ванной комн., спа и пакетом услуг: простор. номер, тропич. сад, патио

Transliteração Apartamenty s 2 spal., 1 vannoj komn., spa i paketom uslug: prostor. nomer, tropič. sad, patio

RU В роскошном Sofitel SPA вам предложат широкий ассортимент оздоровительных и спа-процедур

Transliteração V roskošnom Sofitel SPA vam predložat širokij assortiment ozdorovitelʹnyh i spa-procedur

RU Спа-центр So SPA в Квинстауне признан лучшим в мире спа-центром при отеле по версии журнала "Travel + Leisure"

Transliteração Spa-centr So SPA v Kvinstaune priznan lučšim v mire spa-centrom pri otele po versii žurnala "Travel + Leisure"

RU Здесь гостей ждет широкий выбор уникальных массажей маори, классических и фирменных процедур So SPA.

Transliteração Zdesʹ gostej ždet širokij vybor unikalʹnyh massažej maori, klassičeskih i firmennyh procedur So SPA.

RU Забудьте обо всех заботах в зоне для релаксации (в большинстве отелей). Некоторые отели также оборудованы In Balance Spa.

Transliteração Zabudʹte obo vseh zabotah v zone dlâ relaksacii (v bolʹšinstve otelej). Nekotorye oteli takže oborudovany In Balance Spa.

RU После совещания вы сможете восстановить силы в наших зонах отдыха (фитнес, бассейн, Spa и т.д.)

Transliteração Posle soveŝaniâ vy smožete vosstanovitʹ sily v naših zonah otdyha (fitnes, bassejn, Spa i t.d.)

RU Наслаждайтесь инновациями, которые сделают ваш день и кожу лучше.

Transliteração Naslaždajtesʹ innovaciâmi, kotorye sdelaût vaš denʹ i kožu lučše.

RU SPA-салон размером с ладонь

Transliteração SPA-salon razmerom s ladonʹ

RU Знание архитектуры SPA с помощью компонентов Vue.js.

Transliteração Znanie arhitektury SPA s pomoŝʹû komponentov Vue.js.

RU Забудьте обо всех заботах в зоне для релаксации (в большинстве отелей). Некоторые отели также оборудованы In Balance Spa.

Transliteração Zabudʹte obo vseh zabotah v zone dlâ relaksacii (v bolʹšinstve otelej). Nekotorye oteli takže oborudovany In Balance Spa.

RU После совещания вы сможете восстановить силы в наших зонах отдыха (фитнес, бассейн, Spa и т.д.)

Transliteração Posle soveŝaniâ vy smožete vosstanovitʹ sily v naših zonah otdyha (fitnes, bassejn, Spa i t.d.)

RU Automobili Lamborghini SpA - итальянский бренд и производитель роскошных спортивных автомобилей, а с 2018 года даже внедорожников

Transliteração Automobili Lamborghini SpA - italʹânskij brend i proizvoditelʹ roskošnyh sportivnyh avtomobilej, a s 2018 goda daže vnedorožnikov

RU с 1993 года она принадлежит итальянско-американскому автомобильному гиганту FIAT Chrysler Automobiles (FCA) и итальянскому предшественнику FCA FIAT SpA

Transliteração s 1993 goda ona prinadležit italʹânsko-amerikanskomu avtomobilʹnomu gigantu FIAT Chrysler Automobiles (FCA) i italʹânskomu predšestvenniku FCA FIAT SpA

RU Рекомендуем: велнес- и спа-отели

Transliteração Rekomenduem: velnes- i spa-oteli

RU Посмотрите, какие мероприятия по теме «Спа» организуют группы Meetup во всем мире, и начните встречаться с единомышленниками поблизости.

Transliteração Posmotrite, kakie meropriâtiâ po teme «Spa» organizuût gruppy Meetup vo vsem mire, i načnite vstrečatʹsâ s edinomyšlennikami poblizosti.

RU Если вы ведете бизнес, который вращается вокруг бронирования (например, клиника или спа-салон), SetMore идеально вам подойдет.

Transliteração Esli vy vedete biznes, kotoryj vraŝaetsâ vokrug bronirovaniâ (naprimer, klinika ili spa-salon), SetMore idealʹno vam podojdet.

RU А постояльцы местных отелей Frutt Lodge & Spa и Family Lodge могут бесплатно воспользоваться услугой чистки и разделки рыбы.

Transliteração A postoâlʹcy mestnyh otelej Frutt Lodge & Spa i Family Lodge mogut besplatno vospolʹzovatʹsâ uslugoj čistki i razdelki ryby.

RU Рекомендуем посетить необычный термальный центр Thermal Baths & Spa Zürich с ваннами в столетних подвалах и бассейном на крыше.

Transliteração Rekomenduem posetitʹ neobyčnyj termalʹnyj centr Thermal Baths & Spa Zürich s vannami v stoletnih podvalah i bassejnom na kryše.

RU В отеле Grand Resort Bad Ragaz роскошная спа-зона и потрясающие спа-сьюты с видами на горы и холмы Преальп в Восточной Швейцарии.

Transliteração V otele Grand Resort Bad Ragaz roskošnaâ spa-zona i potrâsaûŝie spa-sʹûty s vidami na gory i holmy Prealʹp v Vostočnoj Švejcarii.

RU Спа с видом на горы, ресторан высокой кухни и гостеприимная атмосфера – отличная комбинация для приятного отдыха.

Transliteração Spa s vidom na gory, restoran vysokoj kuhni i gostepriimnaâ atmosfera – otličnaâ kombinaciâ dlâ priâtnogo otdyha.

RU В новом корпусе, построенном в 2013 году, разметился первый в Швейцарии настоящий тайский спа-центр

Transliteração V novom korpuse, postroennom v 2013 godu, razmetilsâ pervyj v Švejcarii nastoâŝij tajskij spa-centr

RU Fresha — Мгновенно бронируйте услуги в салонах красоты и спа-центрах рядом с вами

Transliteração Fresha — Mgnovenno bronirujte uslugi v salonah krasoty i spa-centrah râdom s vami

RU Thalassa - сеть SPA-отелей возле моря, бронирование номеров

Transliteração Thalassa - setʹ SPA-otelej vozle morâ, bronirovanie nomerov

RU Отель Киберон Таласса Си Энд Спа с видом на море расположен на полуострове Киберон и идеально подходит тем, кто заботится о своем здоровье

Transliteração Otelʹ Kiberon Talassa Si Énd Spa s vidom na more raspoložen na poluostrove Kiberon i idealʹno podhodit tem, kto zabotitsâ o svoem zdorovʹe

RU В отеле 173 номера, включая 44 люкса и 3 ресторана марокканской кухни

Transliteração V otele 173 nomera, vklûčaâ 44 lûksa i 3 restorana marokkanskoj kuhni

RU Отель в Буэнос-Айресе с бассейном, спа-салоном и салоном красоты.

Transliteração Otelʹ v Buénos-Ajrese s bassejnom, spa-salonom i salonom krasoty.

RU Отель оснащен современными немецкими технологиями

Transliteração Otelʹ osnaŝen sovremennymi nemeckimi tehnologiâmi

RU Насладитесь прекрасной погодой у бассейна или отдохните в спа-салоне - оазисе роскоши в самом центре делового района Брисбена.

Transliteração Nasladitesʹ prekrasnoj pogodoj u bassejna ili otdohnite v spa-salone - oazise roskoši v samom centre delovogo rajona Brisbena.

RU СЕМЕЙНЫЙ ЛЮКС MAGNIFIQUE, большая двуспальная и 2 односпальные кровати, вид на террасу, спа

Transliteração SEMEJNYJ LÛKS MAGNIFIQUE, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ i 2 odnospalʹnye krovati, vid na terrasu, spa

RU Номер Luxury с большой двуспальной кроватью

Transliteração Nomer Luxury s bolʹšoj dvuspalʹnoj krovatʹû

RU Апартаменты Premier Spa с 1 спальней и пакетом услуг: Просторный номер, вид на океан и балкон

Transliteração Apartamenty Premier Spa s 1 spalʹnej i paketom uslug: Prostornyj nomer, vid na okean i balkon

RU Апартаменты с 1 спальней, спа и пакетом услуг: просторный номер, тропич. сад, патио и столовая

Transliteração Apartamenty s 1 spalʹnej, spa i paketom uslug: prostornyj nomer, tropič. sad, patio i stolovaâ

RU Всемирно известный, изысканный и уникальный – все это синонимы прекрасно применимы к спа-центру Reef House Day Spa в Палм Ков.

Transliteração Vsemirno izvestnyj, izyskannyj i unikalʹnyj – vse éto sinonimy prekrasno primenimy k spa-centru Reef House Day Spa v Palm Kov.

RU Прибрежное расположение Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove делает отель идеальным местом для проведения свадеб

Transliteração Pribrežnoe raspoloženie Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove delaet otelʹ idealʹnym mestom dlâ provedeniâ svadeb

RU В спа-центре So SPA в Вене вас ждут уникальные процедуры, такие как SO Legally Stoned Signature, а также косметическая продукция Comfort Zone и Skin Regimes.

Transliteração V spa-centre So SPA v Vene vas ždut unikalʹnye procedury, takie kak SO Legally Stoned Signature, a takže kosmetičeskaâ produkciâ Comfort Zone i Skin Regimes.

RU Имеется бассейн, детская комната, спа, спортивный зал, универсальные и теннисные корты.

Transliteração Imeetsâ bassejn, detskaâ komnata, spa, sportivnyj zal, universalʹnye i tennisnye korty.

RU Jequitimar SPA - это уютное и элегантное место с видом на море, где можно просто отдохнуть или провести косметическую процедуру

Transliteração Jequitimar SPA - éto uûtnoe i élegantnoe mesto s vidom na more, gde možno prosto otdohnutʹ ili provesti kosmetičeskuû proceduru

RU Этот 5-звездочный отель идеально подходит для пар и семейного отдыха

Transliteração Étot 5-zvezdočnyj otelʹ idealʹno podhodit dlâ par i semejnogo otdyha

RU Роскошные частные спа-люксы приглашают Вас расслабиться в спокойной обстановке после прогулки по храмам Ангкора

Transliteração Roskošnye častnye spa-lûksy priglašaût Vas rasslabitʹsâ v spokojnoj obstanovke posle progulki po hramam Angkora

RU В So Spa Вас ждет кхмерский массаж, травяные и рисовые скрабы для тела, грязевые обертывания и процедуры на основе аюрведических аромамасел.

Transliteração V So Spa Vas ždet khmerskij massaž, travânye i risovye skraby dlâ tela, grâzevye obertyvaniâ i procedury na osnove aûrvedičeskih aromamasel.

RU 1001 чувственное удовольствие ждут вас в необычном спа-центре, где есть и хамам, и ледяной дом, и флотационный бассейн, и бодрящий душ So.

Transliteração 1001 čuvstvennoe udovolʹstvie ždut vas v neobyčnom spa-centre, gde estʹ i hamam, i ledânoj dom, i flotacionnyj bassejn, i bodrâŝij duš So.

RU Lea Spa — спа-центр с приятной утонченной атмосферой и 9 отдельными процедурными кабинетами, в которых гостей ожидает знакомство с миром спа

Transliteração Lea Spa — spa-centr s priâtnoj utončennoj atmosferoj i 9 otdelʹnymi procedurnymi kabinetami, v kotoryh gostej ožidaet znakomstvo s mirom spa

RU Побалуйте себя в нашем роскошном спа-салоне

Transliteração Pobalujte sebâ v našem roskošnom spa-salone

RU Спа-салон при отеле предлагает гостям индивидуальные процедуры

Transliteração Spa-salon pri otele predlagaet gostâm individualʹnye procedury

RU В спа-салоне Touch Spa с 12 кабинетами для процедур вы окажетесь в атмосфере умиротворения, где вам сделают успокаивающий массаж

Transliteração V spa-salone Touch Spa s 12 kabinetami dlâ procedur vy okažetesʹ v atmosfere umirotvoreniâ, gde vam sdelaût uspokaivaûŝij massaž

RU Классический массаж или массаж горячими камнями помогут вам раствориться в блаженстве в этом спа в Сиане.

Transliteração Klassičeskij massaž ili massaž gorâčimi kamnâmi pomogut vam rastvoritʹsâ v blaženstve v étom spa v Siane.

RU ЛЮКС SPA, 1 большая двуспальная кровать, терраса с джакузи, услуги дворецкого

Transliteração LÛKS SPA, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, terrasa s džakuzi, uslugi dvoreckogo