Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schermtijd steeds verkeerd" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schermtijd steeds verkeerd" de holandês para russo

Traduções de schermtijd steeds verkeerd

"schermtijd steeds verkeerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

steeds Больше без более больше будет быть в вам ваш все все еще вы данные для до до сих пор его если есть еще же и из или использовать их к как когда который ли может мы на не никогда но он от по по-прежнему после постоянно с так того у у вас хотя что чтобы это я

Tradução de holandês para russo de schermtijd steeds verkeerd

holandês
russo

NL Wat gebeurt er als ik de code voor ouderlijk toezicht op de schermtijd steeds verkeerd ontvang?

RU Что произойдет, если я буду продолжать вводить неправильный код родительских ограничений Screen Time?

Transliteração Čto proizojdet, esli â budu prodolžatʹ vvoditʹ nepravilʹnyj kod roditelʹskih ograničenij Screen Time?

holandêsrusso
gebeurtпроизойдет
alsесли
codeкод

NL Wat gebeurt er als ik de code voor ouderlijk toezicht op de schermtijd steeds verkeerd ontvang?

RU Что произойдет, если я буду продолжать вводить неправильный код родительских ограничений Screen Time?

Transliteração Čto proizojdet, esli â budu prodolžatʹ vvoditʹ nepravilʹnyj kod roditelʹskih ograničenij Screen Time?

holandêsrusso
gebeurtпроизойдет
alsесли
codeкод

NL Wij krijgen steeds meer verkeer en applicaties worden steeds complexer

RU Объемы нашего трафика растут, а приложения становятся все более сложными

Transliteração Obʺemy našego trafika rastut, a priloženiâ stanovâtsâ vse bolee složnymi

holandêsrusso
wijнашего
verkeerтрафика
applicatiesприложения
wordenстановятся
krijgenвсе
meerболее

NL Plus size modellen nemen steeds vaker deel aan mode editorials en maken steeds meer deel uit van de mode-industrie

RU Модели plus size все чаще принимают участие в модных редакциях и становятся частью модной индустрии

Transliteração Modeli plus size vse čaŝe prinimaût učastie v modnyh redakciâh i stanovâtsâ častʹû modnoj industrii

holandêsrusso
makenвсе
industrieиндустрии

NL ps. Op het moment van schrijven is vroege toegang nog steeds open. Je kunt hier nog steeds op de lijst komen .

RU пс. На момент написания, ранний доступ все еще открыт. Вы все еще можете попасть в список здесь .

Transliteração ps. Na moment napisaniâ, rannij dostup vse eŝe otkryt. Vy vse eŝe možete popastʹ v spisok zdesʹ .

holandêsrusso
momentмомент
schrijvenнаписания
toegangдоступ
lijstсписок
hierздесь

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL Controleer de URL. Dit is misschien erg voordehandliggend. Maar het kan zo zijn dat je naam gewoon verkeerd hebt gespeld zonder dat je het gemerkt hebt.

RU Проверьте URL. Независимо от того, насколько очевидно это звучит, вы могли просто неправильно его набрать, сами того не заметив;

Transliteração Proverʹte URL. Nezavisimo ot togo, naskolʹko očevidno éto zvučit, vy mogli prosto nepravilʹno ego nabratʹ, sami togo ne zametiv;

holandêsrusso
urlurl
kanмогли

NL Sorry, er is iets verkeerd gegaan.

RU К сожалению, что-то пошло не так.

Transliteração K sožaleniû, čto-to pošlo ne tak.

holandêsrusso
ietsчто-то

NL Als je het foutbericht hierboven ziet, heb je de activeringscode verkeerd ingevoerd of heb je een activeringscode ingevoerd die niet bestaat

RU Если вы видите приведенное выше сообщение об ошибке, то вы ошиблись при вводе кода активации или ввели несуществующий код

Transliteração Esli vy vidite privedennoe vyše soobŝenie ob ošibke, to vy ošiblisʹ pri vvode koda aktivacii ili vveli nesuŝestvuûŝij kod

holandêsrusso
eenпри

NL Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina

RU Как это по вашему рецепту? Что я делаю не так...спасибо за ответ....Gruß Bettina

Transliteração Kak éto po vašemu receptu? Čto â delaû ne tak...spasibo za otvet....Gruß Bettina

holandêsrusso
jouwвашему
antwoordответ

NL Mensen kunnen naar uw website komen voor een verkeerde URL of deze verkeerd typen in de adresbalk van een browser

RU Люди могут заходить на ваш сайт по неправильному URL-адресу или ошибочно набирать его в адресной строке браузера

Transliteração Lûdi mogut zahoditʹ na vaš sajt po nepravilʹnomu URL-adresu ili ošibočno nabiratʹ ego v adresnoj stroke brauzera

holandêsrusso
urlurl
kunnenмогут
websiteсайт
browserбраузера

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Ik beantwoordde een aantal vragen verkeerd, maar Ada heeft me geholpen met hints, dus ik heb nieuwe dingen geleerd.

RU ⭐⭐⭐⭐⭐ Я ответил на некоторые вопросы неправильно ошибочно, но Ада помогла мне с подсказками, поэтому я узнал о новых вещах.

Transliteração ⭐⭐⭐⭐⭐ Â otvetil na nekotorye voprosy nepravilʹno ošibočno, no Ada pomogla mne s podskazkami, poétomu â uznal o novyh veŝah.

holandêsrusso
vragenвопросы
dusпоэтому
nieuweновых

NL Dit is waarschijnlijk een van de belangrijkste dingen in een interview, en wat de meesten van ons verkeerd doen

RU Это, вероятно, одна из самых важных вещей в интервью, и большинство из нас ошибается

Transliteração Éto, veroâtno, odna iz samyh važnyh veŝej v intervʹû, i bolʹšinstvo iz nas ošibaetsâ

holandêsrusso
waarschijnlijkвероятно
belangrijksteважных
dingenвещей
interviewинтервью

NL Mag de relatie tot DAN niet verkeerd voorstellen

RU Не следует искажать свои отношения с DAN

Transliteração Ne sleduet iskažatʹ svoi otnošeniâ s DAN

holandêsrusso
relatieотношения
dandan

NL Controleer de URL. Dit is misschien erg voordehandliggend. Maar het kan zo zijn dat je naam gewoon verkeerd hebt gespeld zonder dat je het gemerkt hebt.

RU Проверьте URL. Независимо от того, насколько очевидно это звучит, вы могли просто неправильно его набрать, сами того не заметив;

Transliteração Proverʹte URL. Nezavisimo ot togo, naskolʹko očevidno éto zvučit, vy mogli prosto nepravilʹno ego nabratʹ, sami togo ne zametiv;

holandêsrusso
urlurl
kanмогли

NL Sorry, er is iets verkeerd gegaan.

RU К сожалению, что-то пошло не так.

Transliteração K sožaleniû, čto-to pošlo ne tak.

holandêsrusso
ietsчто-то

NL Klanten hebben geen geduld voor een verkeerd antwoord. Lever in een handomdraai nauwkeurige informatie.

RU Обеспечьте своим клиентам нужное обслуживание в нужный момент по выбранному ими каналу.

Transliteração Obespečʹte svoim klientam nužnoe obsluživanie v nužnyj moment po vybrannomu imi kanalu.

holandêsrusso
klantenклиентам
inв

NL Fix: toetsenbord- en muisklikgeluiden kunnen verkeerd worden geëxporteerd.

RU Исправление: звуки нажатия клавиш и мыши могли экспортироваться некорректно.

Transliteração Ispravlenie: zvuki nažatiâ klaviš i myši mogli éksportirovatʹsâ nekorrektno.

holandêsrusso
enи
kunnenмогли

NL Fix: het instellingenvenster werd verkeerd weergegeven na gebruik van de geplande opname.

RU Исправлено: окно настроек отображалось некорректно после использования записи по расписанию.

Transliteração Ispravleno: okno nastroek otobražalosʹ nekorrektno posle ispolʹzovaniâ zapisi po raspisaniû.

holandêsrusso
gebruikиспользования

NL Fix: tekst in sommige vakken in het tabblad Annotatie werd verkeerd weergegeven.

RU Исправлено: текст в некоторых полях на вкладке "Аннотации" отображался некорректно.

Transliteração Ispravleno: tekst v nekotoryh polâh na vkladke "Annotacii" otobražalsâ nekorrektno.

holandêsrusso
tekstтекст
sommigeнекоторых

NL Fix: wanneer het webcamvoorbeeldvenster voor het eerst wordt getoond, kunnen sommige webcams verkeerd worden weergegeven.

RU Исправление: при первом отображении окна предварительного просмотра веб-камеры некоторые веб-камеры могли отображаться некорректно.

Transliteração Ispravlenie: pri pervom otobraženii okna predvaritelʹnogo prosmotra veb-kamery nekotorye veb-kamery mogli otobražatʹsâ nekorrektno.

holandêsrusso
voorпри
hetпервом
webcamsвеб-камеры
sommigeнекоторые
kunnenмогли

NL Fix: De lay-out van het recorder-venster kan verkeerd zijn na het maximaliseren en minimaliseren van

RU Исправление: макет окна диктофона мог быть некорректным после максимизации и минимизации

Transliteração Ispravlenie: maket okna diktofona mog bytʹ nekorrektnym posle maksimizacii i minimizacii

holandêsrusso
lay-outмакет
vensterокна
zijnбыть

NL Fix: het was mogelijk om frames verkeerd te bestellen in MPEG-filmuitvoer.

RU Исправление: при экспорте MPEG-видео кадры могли быть неправильно заказаны.

Transliteração Ispravlenie: pri éksporte MPEG-video kadry mogli bytʹ nepravilʹno zakazany.

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL content die informatie over publieke gezondheid of veiligheid verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения об общественном здоровье и безопасности.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ ob obŝestvennom zdorovʹe i bezopasnosti.

holandêsrusso
informatieсведения
gezondheidздоровье
veiligheidбезопасности

NL Content die informatie over verkiezingen of politiek verkeerd voorstelt.

RU Материалы, искажающие сведения о выборах и голосовании.

Transliteração Materialy, iskažaûŝie svedeniâ o vyborah i golosovanii.

holandêsrusso
informatieсведения

NL De API kon het verzoek niet verwerken omdat het op een of andere manier verkeerd was ingedeeld.

RU API не удалось обработать запрос, так как он каким-то образом искажен.

Transliteração API ne udalosʹ obrabotatʹ zapros, tak kak on kakim-to obrazom iskažen.

holandêsrusso
apiapi
verzoekзапрос
manierобразом

NL Sneller actie ondernemen tegen verkeerd geconfigureerde records

RU Принимайте меры против неправильно настроенных записей быстрее

Transliteração Prinimajte mery protiv nepravilʹno nastroennyh zapisej bystree

holandêsrusso
actieмеры
tegenпротив
recordsзаписей
snellerбыстрее

NL Het Journal beschrijft verkeerd wat er is gebeurd en waarom

RU Журнал неверно характеризует, что произошло и почему

Transliteração Žurnal neverno harakterizuet, čto proizošlo i počemu

NL Dit archetype zoekt vervulling in het moment en is bang iets verkeerd te doen.

RU Этот архетип ищет удовлетворения в моменте и боится сделать что-то не так.

Transliteração Étot arhetip iŝet udovletvoreniâ v momente i boitsâ sdelatʹ čto-to ne tak.

NL Herstel de vergeten toegangscode van de schermtijd

RU Восстановить забытый экранный пароль

Transliteração Vosstanovitʹ zabytyj ékrannyj parolʹ

holandêsrusso
toegangscodeпароль

NL Herstelt het wachtwoord van de schermtijd

RU Экранное восстановление пароля

Transliteração Ékrannoe vosstanovlenie parolâ

holandêsrusso
wachtwoordпароля

NL Herstel een verloren of vergeten wachtwoord voor de schermtijd van uw iPhone of iPad

RU Восстановите утерянный или забытый секретный код Screen Time из резервной копии iPhone или iPad

Transliteração Vosstanovite uterânnyj ili zabytyj sekretnyj kod Screen Time iz rezervnoj kopii iPhone ili iPad

holandêsrusso
iphoneiphone
ipadipad

NL Herstel de toegangscode van uw iPhone-schermtijd of beperkingen (ondersteunt iOS 14)

RU Восстановите время экрана iPhone или пароль ограничений (поддерживает iOS 14)

Transliteração Vosstanovite vremâ ékrana iPhone ili parolʹ ograničenij (podderživaet iOS 14)

holandêsrusso
iosios
iphoneiphone
toegangscodeпароль
beperkingenограничений
ondersteuntподдерживает

Mostrando 50 de 50 traduções