Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schappelijke wereldwijde verzendkosten" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schappelijke wereldwijde verzendkosten" de holandês para russo

Traduções de schappelijke wereldwijde verzendkosten

"schappelijke wereldwijde verzendkosten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

wereldwijde глобальной глобальный глобальных

Tradução de holandês para russo de schappelijke wereldwijde verzendkosten

holandês
russo

NL Schappelijke wereldwijde verzendkosten

RU Разумные почтовые сборы для всего мира

Transliteração Razumnye počtovye sbory dlâ vsego mira

NL (incl. btw, excl. verzendkosten)

RU (вкл. НДС без учета цены доставки)

Transliteração (vkl. NDS bez učeta ceny dostavki)

NL Geen verzendkosten Voor bestellingen vanaf 100 euro

RU Бесплатная доставка По Москве и области

Transliteração Besplatnaâ dostavka Po Moskve i oblasti

NL Pas uw verzendkosten aan aan het bedrag van uw bestelling!

RU Экономьте драгоценное время и избегайте перебоев с запасами, благодаря этим ...

Transliteração Ékonomʹte dragocennoe vremâ i izbegajte pereboev s zapasami, blagodarâ étim ...

NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen

RU Нажав на эту кнопку, покажет диалог для ввода страны, откуда вы хотите изменить скорость доставки

Transliteração Nažav na étu knopku, pokažet dialog dlâ vvoda strany, otkuda vy hotite izmenitʹ skorostʹ dostavki

holandês russo
knop кнопку
land страны
waar откуда
wilt хотите
wijzigen изменить

NL Nu kunt u instellen hoe uw verzendkosten worden bepaald.

RU Теперь вы можете указать, как будет определяться ваша стоимость доставки.

Transliteração Teperʹ vy možete ukazatʹ, kak budet opredelâtʹsâ vaša stoimostʹ dostavki.

holandês russo
hoe как
worden будет
uw ваша

NL Er is ook een optioneel veld om in te voeren in het Verzendkosten voor back-ups

RU Также есть необязательное поле для ввода в Скорость доставки резервных копий

Transliteração Takže estʹ neobâzatelʹnoe pole dlâ vvoda v Skorostʹ dostavki rezervnyh kopij

holandês russo
veld поле

NL Breng belastingen in rekening op verzendkosten - Met deze optie kunt u instellen of deze te factor bij verzendgerelateerde kosten zijn in de berekening van de belastingen.

RU Налоги на доставку - Эта опция позволяет устанавливать, следует ли фактически в любых расходах, связанных с доставкой в расчет налогов.

Transliteração Nalogi na dostavku - Éta opciâ pozvolâet ustanavlivatʹ, sleduet li faktičeski v lûbyh rashodah, svâzannyh s dostavkoj v rasčet nalogov.

holandês russo
optie опция
met следует

NL Voor zendingen die naar Canada gaan, zijn alle invoerrechten en belastingen betaald en inbegrepen in de verzendkosten die bij het afrekenen worden betaald.

RU В стоимость заказов, отправляемых в Канаду, будет включена оплата таможенного оформления.

Transliteração V stoimostʹ zakazov, otpravlâemyh v Kanadu, budet vklûčena oplata tamožennogo oformleniâ.

holandês russo
inbegrepen включена

NL In dat geval gaat de levertermijn in met betaling van de koopprijs en de verzendkosten.

RU В этом случае срок поставки следует рассчитывать с момента оплаты товара и доставки.

Transliteração V étom slučae srok postavki sleduet rassčityvatʹ s momenta oplaty tovara i dostavki.

holandês russo
geval случае
met следует
betaling оплаты

NL (1) Alle prijzen vermeld in ons aanbod zijn netto inclusief btw en de desbetreffende verzendkosten.

RU (1) Все цены в рамках нашей Услуги являются валовыми и включают НДС и стоимость доставки.

Transliteração (1) Vse ceny v ramkah našej Uslugi âvlâûtsâ valovymi i vklûčaût NDS i stoimostʹ dostavki.

holandês russo
ons нашей
zijn являются
en и

NL (2) De verzendkosten zijn inbegrepen bij de in ons aanbod vermelde prijzen

RU (2) В цену на нашу Услугу включена стоимость отправки

Transliteração (2) V cenu na našu Uslugu vklûčena stoimostʹ otpravki

holandês russo
ons нашу
inbegrepen включена
prijzen стоимость

NL De totaalprijs inclusief btw en de desbetreffende porto-/verzendkosten wordt ook in het bestelvenster vertoond voordat u de bestelling plaatst.

RU Общая стоимость, включая НДС и применимые почтовые расходы / расходы на отправку, также отображаются в форме заказа перед его отправкой.

Transliteração Obŝaâ stoimostʹ, vklûčaâ NDS i primenimye počtovye rashody / rashody na otpravku, takže otobražaûtsâ v forme zakaza pered ego otpravkoj.

holandês russo
inclusief включая
en и
ook также
bestelling заказа

NL (1) De koopprijs inclusief verzendkosten is meteen verschuldigd na het plaatsen van de bestelling.

RU (1) Оплату товара, а также расходов на отправку, необходимо произвести сразу после оформления заказа.

Transliteração (1) Oplatu tovara, a takže rashodov na otpravku, neobhodimo proizvesti srazu posle oformleniâ zakaza.

holandês russo
meteen сразу
bestelling заказа

NL Met de verzendtarief calculator kunnen uw klanten de verzendkosten schatten zonder naar de afrekenpagina te gaan

RU Калькулятор стоимости доставки позволяет вашим клиентам оценить стоимость доставки, не переходя на страницу оформления заказа

Transliteração Kalʹkulâtor stoimosti dostavki pozvolâet vašim klientam ocenitʹ stoimostʹ dostavki, ne perehodâ na stranicu oformleniâ zakaza

holandês russo
uw вашим
klanten клиентам

NL Met een paar klikken kan de gebruiker de verzendkosten voor alle vervoerders zien.

RU Всего за несколько кликов пользователь может увидеть стоимость доставки для всех перевозчиков.

Transliteração Vsego za neskolʹko klikov polʹzovatelʹ možet uvidetʹ stoimostʹ dostavki dlâ vseh perevozčikov.

holandês russo
kan может
zien увидеть

NL Verzendkosten zijn afhankelijk van de locatie van de klant

RU Цены, представленные на веб-сайте foreo.com, включают в себя НДС для всех доставок на территории США и ЕС

Transliteração Ceny, predstavlennye na veb-sajte foreo.com, vklûčaût v sebâ NDS dlâ vseh dostavok na territorii SŠA i ES

NL (incl. btw, excl. verzendkosten)

RU (вкл. НДС без учета цены доставки)

Transliteração (vkl. NDS bez učeta ceny dostavki)

NL (incl. btw, excl. verzendkosten)

RU (вкл. НДС без учета цены доставки)

Transliteração (vkl. NDS bez učeta ceny dostavki)

NL Geen verzendkosten? Klik hier meer leren!

RU Хотите бесплатную доставку? кликните сюда Узнать больше!

Transliteração Hotite besplatnuû dostavku? kliknite sûda Uznatʹ bolʹše!

holandês russo
hier сюда
meer больше

NL Verzendkosten worden niet gerestitueerd.

RU Стоимость доставки не возвращается.

Transliteração Stoimostʹ dostavki ne vozvraŝaetsâ.

NL Als u vanuit een ander land naar het uwe wilt verzenden, betaalt u mogelijk $ 50 tot $ 100 aan verzendkosten

RU Если вы хотите отправить товар из другой страны в свою, вы можете заплатить от 50 до 100 долларов за доставку

Transliteração Esli vy hotite otpravitʹ tovar iz drugoj strany v svoû, vy možete zaplatitʹ ot 50 do 100 dollarov za dostavku

NL Een ePacket verlaagt deze kosten aanzienlijk, zodat u en uw klant niet met hoge verzendkosten worden geconfronteerd.

RU EPacket значительно снижает эти расходы, так что вы и ваш клиент не обременены высокой стоимостью доставки.

Transliteração EPacket značitelʹno snižaet éti rashody, tak čto vy i vaš klient ne obremeneny vysokoj stoimostʹû dostavki.

NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk

RU Cloudflare для частных лиц построен на нашей глобальной сети

Transliteração Cloudflare dlâ častnyh lic postroen na našej globalʹnoj seti

holandês russo
cloudflare cloudflare
ons нашей
wereldwijde глобальной
netwerk сети

NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk

RU Как только ваш веб-сайт становится частью сообщества Cloudflare, его веб-трафик направляется через нашу интеллектуальную глобальную сеть

Transliteração Kak tolʹko vaš veb-sajt stanovitsâ častʹû soobŝestva Cloudflare, ego veb-trafik napravlâetsâ čerez našu intellektualʹnuû globalʹnuû setʹ

holandês russo
website веб-сайт
wordt становится
deel частью
gemeenschap сообщества
cloudflare cloudflare
netwerk сеть

NL Onze oplossing voor taakverdeling maakt gebruik van Cloudflares wereldwijde Anycast-netwerk en ondersteunt alle protocollen van HTTP(S) tot TCP en UDP.

RU Наше решение для балансировки нагрузки использует глобальную сеть Anycast Cloudflare и поддерживает все протоколы от HTTP(S) до TCP и UDP.

Transliteração Naše rešenie dlâ balansirovki nagruzki ispolʹzuet globalʹnuû setʹ Anycast Cloudflare i podderživaet vse protokoly ot HTTP(S) do TCP i UDP.

holandês russo
http http
oplossing решение
gebruik использует
netwerk сеть
ondersteunt поддерживает
protocollen протоколы
s s
tcp tcp

NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.

RU От начинающих блогеров до глобальных мультинациональных брендов — все обращаются к Ahrefs для увеличения своего поискового трафика.

Transliteração Ot načinaûŝih blogerov do globalʹnyh mulʹtinacionalʹnyh brendov — vse obraŝaûtsâ k Ahrefs dlâ uveličeniâ svoego poiskovogo trafika.

holandês russo
wereldwijde глобальных
merken брендов
ahrefs ahrefs
hun своего

NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.

RU Узнайте больше о безопасности, методах защиты и гибких возможностях корпоративного уровня Atlassian для международных организаций.

Transliteração Uznajte bolʹše o bezopasnosti, metodah zaŝity i gibkih vozmožnostâh korporativnogo urovnâ Atlassian dlâ meždunarodnyh organizacij.

holandês russo
atlassian atlassian
enterprise корпоративного
organisaties организаций

NL Ook krijg je toegang tot verbeterde Atlassian Access-support van ons wereldwijde team.

RU Вы также получите расширенную поддержку для Atlassian Access от нашей международной команды.

Transliteração Vy takže polučite rasširennuû podderžku dlâ Atlassian Access ot našej meždunarodnoj komandy.

holandês russo
atlassian atlassian
ook также
krijg получите
support поддержку
ons нашей
team команды

NL Fugro voldoet aan de wensen van hun groeiende, wereldwijde team met Atlassian.

RU Продукты Atlassian оптимально обеспечивают потребности растущей команды Fugro, участники которой находятся в разных странах мира.

Transliteração Produkty Atlassian optimalʹno obespečivaût potrebnosti rastuŝej komandy Fugro, učastniki kotoroj nahodâtsâ v raznyh stranah mira.

holandês russo
atlassian atlassian
team команды
hun находятся

NL Het is van onschatbare waarde om één systeem te hebben voor al het werk in deze wereldwijde vestigingen

RU Единая система записей, работающая со всеми направлениями, бесценна

Transliteração Edinaâ sistema zapisej, rabotaûŝaâ so vsemi napravleniâmi, bescenna

holandês russo
systeem система

NL Boor een wereldwijde community van 37 miljoen leden aan en ontdek je toekomstige klanten en fans

RU Получите доступ к глобальному сообществу из 37 миллионов человек, чтобы найти новых клиентов и почитателей

Transliteração Polučite dostup k globalʹnomu soobŝestvu iz 37 millionov čelovek, čtoby najti novyh klientov i počitatelej

holandês russo
community сообществу
miljoen миллионов
klanten клиентов

NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat

RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества

Transliteração My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva

holandês russo
je вашей
groep группе
onze нашего

NL Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.

RU Мы инвестируем в местное окружение через Соседский фонд Zendesk и глобальную программу CSR.

Transliteração My investiruem v mestnoe okruženie čerez Sosedskij fond Zendesk i globalʹnuû programmu CSR.

holandês russo
omgeving окружение
zendesk zendesk
en и
programma программу

NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei

RU Теперь мы получили надежную основу для глобального роста

Transliteração Teperʹ my polučili nadežnuû osnovu dlâ globalʹnogo rosta

holandês russo
basis основу
groei роста

NL Betrouwbare wereldwijde cloudprovider

RU Надежный международный облачный провайдер

Transliteração Nadežnyj meždunarodnyj oblačnyj provajder

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

RU Средние стеки используют JSON, обеспечивающие экономически эффективные, открытые основы с открытым исходным кодом с глобальной поддержкой.

Transliteração Srednie steki ispolʹzuût JSON, obespečivaûŝie ékonomičeski éffektivnye, otkrytye osnovy s otkrytym ishodnym kodom s globalʹnoj podderžkoj.

holandês russo
json json
stapels стеки
gebruiken используют
wereldwijde глобальной
ondersteuning поддержкой

NL Door een VPN te gebruiken kun je verbinding maken met een van onze 75+ wereldwijde server locaties om ping en latency te verminderen

RU Используя VPN, вы можете подключиться к одному из наших более чем 75 серверов по всему миру, чтобы уменьшить пинг и задержку

Transliteração Ispolʹzuâ VPN, vy možete podklûčitʹsâ k odnomu iz naših bolee čem 75 serverov po vsemu miru, čtoby umenʹšitʹ ping i zaderžku

holandês russo
vpn vpn
verbinding подключиться
verminderen уменьшить

NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers

RU Играйте в игры, издания и карты, недоступные в вашем регионе, подключившись к нашим серверам по всему миру

Transliteração Igrajte v igry, izdaniâ i karty, nedostupnye v vašem regione, podklûčivšisʹ k našim serveram po vsemu miru

holandês russo
en и
je вашем
regio регионе
onze нашим
maken всему

NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.

RU Чем больше пользуетесь Majestic, тем выше поднимаетесь. А если есть Профиль Majestic*, вы можете попасть в наш всемирный список лидеров.

Transliteração Čem bolʹše polʹzuetesʹ Majestic, tem vyše podnimaetesʹ. A esli estʹ Profilʹ Majestic*, vy možete popastʹ v naš vsemirnyj spisok liderov.

holandês russo
het в

NL Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning - Cisco

RU Всемирные контакты поддержки Cisco - Cisco

Transliteração Vsemirnye kontakty podderžki Cisco - Cisco

holandês russo
ondersteuning поддержки
cisco cisco

NL Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning

RU Всемирные контакты поддержки Cisco

Transliteração Vsemirnye kontakty podderžki Cisco

holandês russo
ondersteuning поддержки
cisco cisco

NL Raadpleeg voor Enterprise- of Serviceprovider-ondersteuning Cisco’s wereldwijde contactgegevens voor ondersteuning.

RU Для поддержки предприятий или поставщиков услуг см. Всемирные контакты поддержки Cisco.

Transliteração Dlâ podderžki predpriâtij ili postavŝikov uslug sm. Vsemirnye kontakty podderžki Cisco.

holandês russo
ondersteuning поддержки
of или
cisco cisco

NL IMEI / MEID. De IMEI en MEID zijn de belangrijkste wereldwijde standaarden voor het identificeren van mobiele apparaten.

RU IMEI / MEID. IMEI и MEID являются основными глобальными стандартами для идентификации мобильных устройств.

Transliteração IMEI / MEID. IMEI i MEID âvlâûtsâ osnovnymi globalʹnymi standartami dlâ identifikacii mobilʹnyh ustrojstv.

holandês russo
imei imei
zijn являются
apparaten устройств

NL Vergroot het wereldwijde bereik met meer dan 30 talen.

RU Увеличить глобальный охват более чем на 30 языках.

Transliteração Uveličitʹ globalʹnyj ohvat bolee čem na 30 âzykah.

holandês russo
wereldwijde глобальный
bereik охват
meer более
dan чем

NL Fugro voldoet aan de wensen van hun groeiende, wereldwijde team met Atlassian.

RU Продукты Atlassian оптимально обеспечивают потребности растущей команды Fugro, участники которой находятся в разных странах мира.

Transliteração Produkty Atlassian optimalʹno obespečivaût potrebnosti rastuŝej komandy Fugro, učastniki kotoroj nahodâtsâ v raznyh stranah mira.

holandês russo
atlassian atlassian
team команды
hun находятся

NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.

RU Если вы ищете контактную информацию одного из наших офисов, находящихся в разных странах мира, перейдите по ссылке ниже.

Transliteração Esli vy iŝete kontaktnuû informaciû odnogo iz naših ofisov, nahodâŝihsâ v raznyh stranah mira, perejdite po ssylke niže.

holandês russo
een одного
link ссылке

NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag

RU Уникальные возможности для решения сегодняшних глобальных задач

Transliteração Unikalʹnye vozmožnosti dlâ rešeniâ segodnâšnih globalʹnyh zadač

holandês russo
wereldwijde глобальных

NL Wereldwijde uitval bij internetproviders

RU Сбои в работе сетей операторов доступа в Интернет во всем мире

Transliteração Sboi v rabote setej operatorov dostupa v Internet vo vsem mire

NL Wereldwijde uitval bij providers van cloudservices

RU Сбои в работе операторов доступа к облакам во всем мире

Transliteração Sboi v rabote operatorov dostupa k oblakam vo vsem mire

Mostrando 50 de 50 traduções